APRUEBA REGLAMENTO SOBRE TRAMITACION DE POSESIONES

EFECTIVAS INTESTADAS, REGISTRO NACIONAL DE POSESIONES

EFECTIVAS Y REGISTRO NACIONAL DE TESTAMENTO
(Publicado en el D.O. de 8 de abril de 2004)

Santiago, 4 de marzo de 2004.- Hoy se decret lo que sigue:

Nm. 237.- Vistos: El artculo 32 N 8 de la Constitucin Poltica de la

Repblica; la ley N 18.575, Orgnica de Bases Generales de la
Administracin del Estado, cuyo texto refundido, coordinado y sistematizado
se aprob por DFL N 1/19.653, de 13 de diciembre de 2000; la ley N 19.477,
Orgnica del Servicio de Registro Civil e Identificacin; la ley N 19.903, de
Procedimiento para otorgar la Posesin Efectiva de la Herencia, en la forma
que indica, y que adecua la normativa procesal, civil y tributaria sobre la
materia, y lo dispuesto en la resolucin N 520, de 1996, de la Contralora
General de la Repblica.

Considerando:

Que en fecha 10 de octubre de 2003 se public en el Diario Oficial la ley N

19.903, de Procedimiento para otorgar la Posesin Efectiva de la Herencia,
cuyo artculo 2 transitorio autoriza al Presidente de la Repblica a dictar el
reglamento correspondiente, el que contendr la regulacin de todos los
aspectos necesarios para su implementacin.

Decreto:

Aprubase el siguiente Reglamento sobre Tramitacin de Posesiones

Efectivas Intestadas, Registro Nacional de Posesiones Efectivas y Registro
Nacional de Testamentos:

Artculo 1.- La tramitacin de posesiones efectivas de herencias, originadas

en sucesiones intestadas abiertas en Chile, la inscripcin en el Registro
Nacional de Posesiones Efectivas y la inscripcin en el Registro Nacional de
Testamentos, se regirn por lo dispuesto en la ley N 19.903 y el presente
Reglamento.

TITULOI

Disposiciones Generales

Artculo 2.- El Servicio de Registro Civil e Identificacin informar al

requirente de una inscripcin de defuncin, acerca del trmite de posesin
efectiva y de la conveniencia de su oportuna realizacin.

Artculo 3.- La posesin efectiva de una herencia deber solicitarse slo a

travs del formulario confeccionado para tal efecto por el Servicio de Registro
Civil e Identificacin.

Artculo 4.- El Servicio en todas sus oficinas tendr a disposicin del

pblico el formulario de solicitud de posesin efectiva, e instructivos acerca
de su tramitacin, orientando a quien lo requiera sobre el correcto uso de los
formularios.

Artculo 5.- La solicitud de posesin efectiva que cumpla con los requisitos
de la ley N 19.903 y los establecidos en el presente Reglamento, ser
ingresada a la base central de datos del sistema automatizado del Servicio de
Registro Civil e Identificacin, con indicacin de la hora, da, mes y ao en
que se requiri, la que se tendr como fecha de presentacin de la solicitud
para los efectos de lo dispuesto en el artculo 10 de este Reglamento.

Artculo 6.- El procedimiento administrativo que regula el presente

reglamento se llevar en una carpeta electrnica en la que constarn todas las
actuaciones del Servicio, sin perjuicio que la Direccin Regional respectiva
mantenga archivada la solicitud debidamente firmada y cuando procediere, los
documentos presentados por el solicitante.

Artculo 7.- Si el Servicio de Registro Civil e Identificacin tomare

conocimiento, en cualquier estado del procedimiento, de una posesin efectiva
cuyo trmite corresponda a los tribunales de justicia, devolver la solicitud,
informando al solicitante por carta certificada, u otro medio que determine la
ley, que su peticin deber ser presentada ante el juez de letras competente.

Artculo 8.- Para la determinacin de los herederos del causante, el

Servicio de Registro Civil e Identificacin consultar, en cada caso, la base
central de datos de su sistema automatizado.

T I T U L O II

Del trmite de posesin efectiva ante el Servicio de

Registro Civil e Identificacin

Artculo 9.- Las posesiones efectivas de herencias a que se refiere este

Reglamento podrn solicitarse en cualquiera de las oficinas del Servicio de
Registro Civil e Identificacin por quien invoque la calidad de heredero.

Artculo 10.- De recibirse a tramitacin ms de una solicitud, ante distintas

oficinas del Servicio de Registro Civil e Identificacin respecto de un mismo
causante, se acumularn todas a la ms antigua y se devolvern los aranceles,
si correspondiere, a quienes hubieren presentado las posteriores.

Artculo 11.- La solicitud de posesin efectiva deber presentarse con el

inventario detallado de los bienes existentes a la fecha del fallecimiento del
causante, de conformidad con lo dispuesto en los artculos 12, 13 y 14 de este
Reglamento.

Artculo 12 .- La solicitud de posesin efectiva deber contener, a lo menos,

lo siguiente:

1.- Nombres y apellidos del causante,

2.- Rol nico nacional y profesin u oficio del causante,

3.- Estado civil del causante,

4.- Nmero, ao y circunscripcin de la inscripcin de defuncin del

causante,

5.- Lugar y fecha de la muerte del causante,

6.- Ultimo domicilio del causante,

7.- Nombres y apellidos de los herederos,

8.- Rol nico nacional de los herederos,

9.- Domicilio de los herederos,

10.- Calidades con que heredan,

11.- El inventario valorado de los bienes del causante,

12.- Declaracin del solicitante de haberse aceptado o no la herencia con

beneficio de inventario,

13.- Firma del solicitante.

Artculo 13.- El solicitante proporcionar la informacin a que se refiere el

artculo precedente. Si la solicitud es incompleta respecto a la
individualizacin del causante y sus herederos, el Servicio, a requerimiento
del solicitante, entregar los datos respectivos que consten en sus registros
ingresados a la base central de datos de su sistema automatizado.

Tratndose de herederos cuyo nacimiento, matrimonio o defuncin no se

encuentren inscritos en Chile, el solicitante deber acompaar al Servicio la
documentacin que acredite tal calidad, debidamente legalizada y traducida, si
correspondiere, de acuerdo a las reglas generales.

Artculo 14.- El inventario de los bienes del causante deber contener, a lo

menos:

1.- La individualizacin de todos los bienes muebles,

2.- La individualizacin de todos los bienes inmuebles,

3.- Los crditos y deudas de que hubiere comprobante,

4.- La indicacin de todos los objetos presentes, exceptuados los que fueren
conocidamente de ningn valor o utilidad,

5.- La valoracin de los bienes, de acuerdo a las normas contenidas en la ley

N 16.271, y,

6.- La declaracin jurada del solicitante de encontrarse las asignaciones que

conforman la herencia afectas o exentas de impuesto.

Los bienes muebles e inmuebles debern indicarse uno a uno, o sealarse

colectivamente los que consistan en nmero, peso o medida, con expresin de
su cantidad y calidad esencial, sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo 47 de
la ley N 16.271.

La individualizacin de los bienes races se practicar de acuerdo a lo

dispuesto en el inciso 2 del artculo 4 de la ley N 19.903. Tratndose de
vehculos motorizados, deber indicarse su placa patente nica.

Artculo 15.- El Servicio podr devolver en el acto la solicitud, si sta no

cumple con todos y cada uno de los requisitos que se sealan en los artculos
3 y 4 de la ley N 19.903.

Artculo 16.- Si durante la tramitacin de una solicitud de posesin efectiva

fuera necesario complementar antecedentes, el Director Regional suspender
la tramitacin, fijndole un plazo al solicitante para que se acompaen, el que
no podr ser inferior a treinta das. Vencido dicho plazo sin que stos hayan

sido acompaados, el Director respectivo advertir al solicitante que si no

efecta las diligencias necesarias para reanudar la tramitacin en el plazo de
siete das, declarar abandonado el procedimiento y ordenar su archivo.

Artculo 17.- Se considerarn causales de rechazo de una solicitud de

posesin efectiva, entre otras, las siguientes:

1. La acreditacin ante el Servicio de la existencia natural del causante.

2. No haberse acreditado por el solicitante de la posesin efectiva su calidad

de heredero respecto del causante, a menos que quienes posean tal calidad
manifiesten al Servicio su intencin de perseverar en el procedimiento.

3. Que durante el procedimiento se verifique que la partida de defuncin

invocada no pertenece a la persona que se inform como causante en la
solicitud.

4. Cuando de los antecedentes aparezca que para determinar la calidad de

heredero de una persona, con exclusin de otra que invoque similar o mejor
condicin, es necesaria la intervencin previa de los tribunales de justicia.

5. En todos aquellos casos en que la filiacin de quienes aparecen

individualizados en la solicitud de posesin efectiva, como presuntos
herederos, deba ser determinada por los tribunales de justicia, y

6. En todos aquellos casos en que surjan conflictos de intereses, que deban ser
resueltos por los tribunales de justicia.

Artculo 18.- La resolucin del Director Regional que rechace una solicitud
de posesin efectiva deber ser fundada, y se notificar al solicitante por carta

certificada u otro medio previsto por la ley, sin perjuicio que tambin pueda
comunicarse por correo electrnico o algn otro medio automatizado.

Las notificaciones por carta certificada se entendern practicadas a contar

del tercer da siguiente a su recepcin en la oficina de Correos que
corresponda.

Artculo 19.- De la resolucin que rechace una solicitud de posesin

efectiva, podr pedirse reposicin, ante la misma autoridad que la dict, dentro
del plazo de cinco das hbiles, contados desde su notificacin. El Director
Regional resolver en el plazo de diez das hbiles, a contar de la recepcin de
la solicitud de reposicin en la Direccin Regional respectiva.

Artculo 20.- La posesin efectiva se otorgar por resolucin fundada del

Director Regional respectivo, a todos los que posean la calidad de herederos
de conformidad a los registros del Servicio de Registro Civil e Identificacin,
aun cuando no hayan sido incluidos en la solicitud.

Tambin ser concedida a quienes acrediten esa calidad, conforme a las

reglas generales, incluso si no se encuentran inscritos en Chile.

La resolucin contendr las mismas menciones de la solicitud a que se

refiere el artculo 12 de este reglamento, incluidos el inventario y valoracin
de los bienes de que trata el artculo 14.

Deber dejarse constancia en la resolucin que a la fecha de su dictacin no

existe testamento inscrito en el Registro Nacional de Testamentos.

Artculo 21.- La resolucin deber disponer, adems, su publicacin en

extracto en un diario regional del lugar correspondiente a la Direccin
Regional que la dict, en un da 1 o 15 de cada mes, o al da siguiente hbil si

alguno de stos recayera en da sbado o feriado. Esta informacin deber

mantenerse a disposicin del pblico en cada una de las oficinas de la Regin
respectiva, sin perjuicio que las referidas publicaciones puedan ser tambin
consultadas en la pagina web del Servicio.

De las publicaciones efectuadas se dejar constancia en forma electrnica o

por otro medio que determine el Director Regional respectivo.

Artculo 22.- Efectuada la publicacin del extracto de la resolucin, el

Director Regional ordenar por la va ms expedita la inscripcin de la
resolucin en el Registro Nacional de Posesiones Efectivas.

Una vez inscrita la resolucin que se pronuncie sobre la solicitud, no podr

ser modificada, sino en virtud de resolucin judicial y sin perjuicio de lo
dispuesto en los Ttulos III y VIII de este Reglamento.

Artculo 23.- La solicitud de posesin efectiva podr tambin tramitarse a

travs de la pgina web del Servicio, caso en el cual deber someterse a las
disposiciones de la ley N 19.799, sobre documentos electrnicos, firma
electrnica y servicios de certificacin de dicha firma y su Reglamento,
aprobado por decreto supremo N 181, de 2002, del Ministerio de Economa,
Fomento y Reconstruccin.

T I T U L O III

De las adiciones, supresiones o modificaciones al inventario

o valoracin de bienes

Artculo 24.- Las adiciones, supresiones o modificaciones que se hagan al

inventario o valoracin de bienes sern autorizadas por el Director Regional
respectivo.

Artculo 25.- Durante la tramitacin de la posesin efectiva, el solicitante

har las adiciones, supresiones o modificaciones al inventario de bienes o
valoracin que estime pertinentes, para lo cual proporcionar los antecedentes
que le sirvan de fundamento.

Inscrita la posesin efectiva en el correspondiente registro, los herederos

interesados podrn hacer las adiciones, supresiones o modificaciones al
inventario o su valoracin de la forma a que se refiere el inciso anterior.

Artculo 26.- La solicitud podr ser requerida ante cualquier oficina del
Servicio de Registro Civil e Identificacin, a travs del formulario que el
Servicio tendr a disposicin del pblico, debiendo remitirse los antecedentes
a la Direccin Regional respectiva para su resolucin.

Artculo 27.- Presentada la solicitud de adicin, supresin o modificacin

del inventario o valoracin de bienes, el Servicio proceder a hacer un nuevo
clculo del monto de la masa de los bienes del causante, incluyendo aquellos
que se solicitan agregar, suprimir o modificar, y aplicar el arancel que
corresponda, segn el valor total de la masa de bienes, descontando lo que se
hubiere pagado anteriormente, de ser procedente.

Artculo 28.- El Servicio de Registro Civil e Identificacin deber dar

publicidad de las adiciones, supresiones o modificaciones que se hagan al
inventario o valoracin, mediante la publicacin de un extracto de stas en un
diario regional correspondiente a la Regin en que se inici el trmite de
posesin efectiva, de conformidad al artculo 2 de la ley N 19.903, en da 1 o
15 de cada mes o el da hbil siguiente, si stos recayeren en da sbado o
feriado, sin perjuicio de su incorporacin a la pgina web del Servicio.

Artculo 29.- La resolucin del Director Regional respectivo que no d lugar

a una solicitud de adicin, supresin o modificacin del inventario o
valoracin de bienes se notificar por carta certificada al solicitante y podr
impugnarse en la misma forma y plazos establecidos en el artculo 19 del
presente Reglamento.

Artculo 30.- El Director Regional respectivo ordenar, por la va ms

expedita, se deje constancia de la adicin, supresin o modificacin en la
respectiva resolucin o inscripcin, segn corresponda.

T I T U L O IV

Disposiciones comunes para los Registros Nacionales de

Posesiones Efectivas y de Testamentos

Artculo 31.- El Servicio de Registro Civil e Identificacin llevar en la

base central de datos de su sistema automatizado el Registro Nacional de
Posesiones Efectivas y el Registro Nacional de Testamentos, los cuales sern
de carcter pblico.

TITULOV

De la inscripcin en el Registro Nacional de Posesiones

Efectivas

Artculo 32.- La inscripcin en el Registro Nacional de Posesiones

Efectivas se har por medios automatizados y en l se inscribirn las
resoluciones que concedan la posesin efectiva, emanadas de la Direccin
Regional respectiva y de los Tribunales de Justicia, en los casos de sucesiones
testamentarias o intestadas abiertas en el extranjero.

Artculo 33.- La inscripcin en el Registro Nacional de Posesiones

Efectivas deber contener, a lo menos, lo siguiente:

1.- El nmero y fecha de la inscripcin,

2.- El nombre y apellidos del causante,

3.- El Rol nico Nacional del causante,

4.Nmero, ao y circunscripcin de la inscripcin de defuncin del

causante,

5.-

Profesin u oficio, estado civil y ltimo domicilio del causante,

6.-

Lugar y fecha de la muerte,

7.- El nmero y fecha de la resolucin que concede la Posesin Efectiva y la

Direccin Regional que la dict,

8.-

Extracto de la resolucin a que se refiere el nmero precedente,

9.Individualizacin del diario regional y fecha en que se efectu la

publicacin del extracto de la resolucin que concedi la posesin efectiva,

10.Constancia de haberse efectuado adiciones, supresiones o

modificaciones al inventario o valoracin de los bienes, segn corresponda, y
de su publicacin, y

11.- Constancia de haberse declarado por el solicitante que las asignaciones

que conforman la herencia se encuentran exentas o afectas al pago de
impuesto de herencia.

Tratndose de posesiones efectivas cuyo conocimiento corresponda a los

tribunales de justicia, la inscripcin en el Registro de Posesiones Efectivas
deber contener las menciones de los nmeros 1 al 6 del inciso precedente,
adems de la individualizacin de los asignatarios y de la resolucin judicial
que la concedi.

T I T U L O VI

De la inscripcin en el Registro Nacional de Testamentos

Artculo 34 .- La inscripcin en el Registro Nacional de Testamentos se har

por medios automatizados y en virtud de las nminas de los testamentos que
se hubieren otorgado o protocolizado, durante el mes anterior, ante los
notarios u otros funcionarios pblicos que hagan sus veces, quienes debern
remitirlas al Servicio de Registro Civil e Identificacin, mediante carta
certificada, dentro de los diez primeros das de cada mes.

En la nmina referida deber indicarse la fecha, el nombre y el rol nico

nacional del testador y la clase de testamento de que se trata.

Artculo 35.- El Servicio de Registro Civil e Identificacin, previo a

practicar la inscripcin, podr solicitar a los notarios o funcionarios pblicos
respectivos aclarar, rectificar, enmendar o complementar los datos contenidos
en las nminas a que se refiere el artculo anterior, cuando stas adolezcan de
errores u omisiones manifiestos. Con todo, el Servicio deber inscribir
aquellos testamentos individualizados en las nminas objetadas que contengan
en forma correcta los datos necesarios para su inscripcin.

Artculo 36.- Los notarios o funcionarios pblicos que hagan las veces de
tal debern aclarar, rectificar, enmendar o complementar los datos contenidos
en la nmina respectiva, en el plazo de diez das hbiles contados desde la
fecha de recepcin en sus oficinas, de la solicitud del Servicio de Registro
Civil e Identificacin a que se refiere el artculo anterior, remitiendo los
antecedentes en la forma y por el medio ms expedito.

Artculo 37.- La inscripcin en el Registro Nacional de Testamentos deber

contener, a lo menos, lo siguiente:

1.- El nmero y fecha de la inscripcin,

2.- El nombre y apellidos del testador,

3.- El Rol nico Nacional del testador,

4.- Fecha del testamento,

5.- Clase de testamento,

6.- La individualizacin del notario o del funcionario pblico ante quien se

otorg o protocoliz.

T I T U L O VII

De los informes y certificados

Artculo 38.- El Servicio de Registro Civil e Identificacin informar a

cualquier interesado sobre el estado de tramitacin de la posesin efectiva, y
sobre el hecho de haberse inscrito en el Registro Nacional de Posesiones
Efectivas la resolucin que la concede.

Artculo 39.- El primer certificado de inscripcin en el Registro Nacional de

Posesiones Efectivas se otorgar gratuitamente.

Artculo 40.- El certificado a que se refiere el artculo 8, inciso 2 de la ley

N 19.903, slo ser otorgado a los herederos, sus representantes legales, o
mandatarios.

T I T U L O VIII

De los errores u omisiones

Artculo 41.- La correccin de errores u omisiones de carcter manifiesto de

las resoluciones e inscripciones, en cualesquiera de los registros a que se
refiere este Reglamento, sern ordenadas por el Director Regional del Servicio
de Registro Civil e Identificacin respectivo, de oficio o a peticin de parte.
De igual modo se proceder para la correccin de errores de forma que

presenten las solicitudes de posesin efectiva, cuando incidan en los datos de

individualizacin del causante y sus herederos.

Artculo 42.- Si el error manifiesto consistiera en la omisin de la mencin

de un heredero, el Servicio har una nueva publicacin, en la forma dispuesta
por el artculo 21 del presente Reglamento.

Artculo 43.- Se entendern por errores u omisiones manifiestos todos

aquellos que se desprendan de la sola lectura de las resoluciones o
inscripciones de posesin efectiva o de los antecedentes que le dieron origen o
que la complementan.

Artculo 44.- Las resoluciones que se dicten y los documentos fundantes de

las solicitudes de posesin efectiva podrn ser eliminados, conforme a las
facultades que le otorga al Director Nacional del Servicio de Registro Civil e
Identificacin la ley N 19.477.

T I T U L O IX

De la declaracin y pago del Impuesto a la Herencia

Artculo 45.- La declaracin y pago simultneo del impuesto a que se

encuentre afecta una herencia tramitada ante el Servicio de Registro Civil e
Identificacin se regir por lo dispuesto en el artculo 60 de la ley N 16.271,
sobre Impuesto a las Herencias, Asignaciones y Donaciones.

Artculo 46.- En el inventario de bienes del causante que se incluye en la

solicitud de posesin efectiva, de acuerdo al artculo 4 de la ley N 19.903, el

solicitante deber indicar si las asignaciones correspondientes estn afectas o

exentas de impuesto, de conformidad a la ley N 16.271, sobre Impuesto a las
Herencias, Asignaciones y Donaciones.

Antese, tmese razn y publquese.- RICARDO LAGOS ESCOBAR,

Presidente de la Repblica.- Luis Bates Hidalgo, Ministro de Justicia.

Lo que transcribo para su conocimiento.- Le saluda atentamente, Jaime

Arellano Quintana, Subsecretario de Justicia.