Professional Documents
Culture Documents
de presin, servopilotada
RS 29197/07.05
1/10
Tipo DRE10Z
Contenido
ndice
Caractersticas
Caractersticas
Pgina
1
Cdigo de pedido
Funcin, seccin
Caractersticas tcnicas
5a7
Curvas caractersticas
2/10
Bosch Rexroth AG
Hydraulics
DRE10Z
RS 29197/07.05
Cdigo de pedido
DRE10
Z 1X
XY M G24 8
N Z4 M
=Z
Z4 =
= 1X
= 180
= 315
Empalme de descarga X
Salida de aceite de mando externa Y
N=
= XY
8=
=M
Tipos preferidos
Solenoide 0,8 mA
Tipo
N. de material
DRE10Z1X/180XYMG248NZ4M
DRE10Z1X/315XYMG248NZ4M
Smbolo
para electrnica de activacin externa
B
Y X
= G24
Conexin elctrica
conector de aparato segn
DIN 43650-AM2
conector de cable incluido
en el suministro
Dispositivo de accionamiento
auxiliar
RS 29197/07.05
DRE10Z
Hydraulics
Bosch Rexroth AG
3/10
Funcin, seccin
Generalidades
Principio bsico
Conector de cable
Vlvula
piloto
Solenoide
Cartucho de vlvula de
compuerta
Alternativa
Accesorios
Tipo
N. de material
(4 x) f ISO 4762-M10x80-10.9
Conector
VT-SSPA1-508-20/V0
(0,8 A) RS 30264
VT-SSPA1-508-20/V0/I
(0,8 A)
Mdulo
VT-MSPA1-508-10/V0
(0,8 A) RS 30222
Euro-tarjeta
VT-VSPA1-508-10/V0/RTP
(0,8 A) RS 30109
Conector de
cable
4/10
Bosch Rexroth AG
Hydraulics
DRE10Z
RS 29197/07.05
Caractersticas tcnicas
Generales
Construccin
etapa piloto
Vlvula de asiento
etapa principal
cartucho de montaje
en bloque
Accionamiento
Conexin
Posicin de montaje
cualquiera
Temperatura ambiente
C 20...+50
Masa
kg 7
aceite
= 40 C 5 C)
mm2/s 20...100
mx. admisible
mm2/s 10...800
C 20...+80
Clase 18/16/13 1)
Sentido de paso
ver diagrama
315
bares 6
< 325
l/min 0,8
l/min 120 para Qmx, ver curvas caractersticas
Elctricas
Factor de duracin de conexin
Grado de proteccin
Conexin de solenoide
Corriente de solenoide mx.
Resistencia de bobina R20
Estticas/dinmicas 2)
Histresis
Dispersin ejemplar para pmx
Tiempo de respuesta para
cambio de seal 100 %
% 5
% 10
ms 90, dependiendo del volumen muerto o del volumen del sistema
1)
En los sistemas hidrulicos se tienen que respetar las clases de pureza indicadas para los componentes.
Un filtrado eficiente evita perturbaciones y prolonga al mismo tiempo la duracin de los componentes.
Para seleccionar los filtros, vanse las hojas de catlogo RS 50070, RS 50076 y RS 50081.
2)
Todas las magnitudes caractersticas en combinacin con los amplificadores elctricos: 0 811 405 081 para el solenoide de 0,8 A.
RS 29197/07.05
DRE10Z
Hydraulics
1)
2)
Conexin/ajuste
P1 Tiempo de rampa
P2 Sensibilidad
P3 Punto cero
P4 Frecuencia Dither
St1 Borne de conexin
LED Indicador de UB
Bosch Rexroth AG
5/10
6/10
Bosch Rexroth AG
Hydraulics
Vista frontal/ajuste
DRE10Z
RS 29197/07.05
RS 29197/07.05
DRE10Z
Hydraulics
Bosch Rexroth AG
7/10
8/10
Bosch Rexroth AG
Hydraulics
DRE10Z
aceite
RS 29197/07.05
= 40 C 5 C)
Amplificador de vlvula
U E 3)
[V]
I E 4)
[mA]
4
4,4
7,5
10,6
13,8
16,9
20
1)
2)
Ajuste de sensibilidad
3)
Versin: UE = 0...+10 V
4)
Versin: IE = 4...20 mA
RS 29197/07.05
DRE10Z
Hydraulics
Bosch Rexroth AG
Dispositivo de
accionamiento auxiliar
1)
discrepante de la norma
2) Profundidad de rosca:
metal frrico 1,5 x *
no frrico 2 x
* NG10 mn., 10,5 mm
A
F1
F2
F3
F4
27,2
35,8
21,4
21,4
31,8
42,9
42,9
20
33,35
33,35
58,7
27,9
66,7
20
66,7
66,7
27,5
M10 2)
M10 2)
M10 2)
M10 2)
14,7
14,7
24,8
24,8
9/10
10/10
Bosch Rexroth AG
Hydraulics
DRE10Z
RS 29197/07.05
Notas
Bosch Rexroth AG
Hydraulics
Zum Eisengieer 1
97816 Lohr am Main, Germany
Telefon +49 (0) 93 52 / 18-0
Telefax +49 (0) 93 52 / 18-23 58
documentation@boschrexroth.de
www.boschrexroth.de
RS 29197/07.05
DRE10Z
Hydraulics
Bosch Rexroth AG
Notas
Bosch Rexroth AG
Hydraulics
Zum Eisengieer 1
97816 Lohr am Main, Germany
Telefon +49 (0) 93 52 / 18-0
Telefax +49 (0) 93 52 / 18-23 58
documentation@boschrexroth.de
www.boschrexroth.de
Bosch Rexroth AG
Hydraulics
DRE10Z
RS 29197/07.05
Notas
Bosch Rexroth AG
Hydraulics
Zum Eisengieer 1
97816 Lohr am Main, Germany
Telefon +49 (0) 93 52 / 18-0
Telefax +49 (0) 93 52 / 18-23 58
documentation@boschrexroth.de
www.boschrexroth.de