Professional Documents
Culture Documents
ISSN 1692-0694
Investigadores:
EDISON GIL PAVAS Y
ALEX SEZ VEGA
DOCUMENTO 30-052005
TABLA
DE CONTENIDO
RESUMEN ...............................................................................................................
ABSTRACT ..............................................................................................................................................
AUTOR .....................................................................................................................................................
INTRODUCCIN ......................................................................................................................................
OBJETIVOS .............................................................................................................................................
GENERALIDADES ..................................................................................................................................
MONOTERPENOIDES .............................................................................................................................
CLASIFICACIN ......................................................................................................................................
APLICACIONES .......................................................................................................................................
OBTENCIN ............................................................................................................................................
PROPIEDADES ........................................................................................................................................
10
11
11
11
11
12
12
13
13
13
14
14
15
29
30
32
CONCLUSIONES ....................................................................................................................................
34
BIBLIOGRAFA ........................................................................................................................................
34
AGRADECIMIENTOS .............................................................................................................................
35
RESUMEN
El presente estudio describe un mtodo simple y econmico para la extraccin de aceites esenciales bajo la
losofa Cero Emisiones. Se presenta el diseo y funcionamiento del equipo. Los resultados mostraron la
posibilidad de obtener un rendimiento de aceite esencial de cardamomo del 5%, dato que concuerda con el
reportado por la literatura.
PALABRAS CLAVE
Destilacin por arrastre con vapor, aceites esenciales, semillas de cardamomo.
ABSTRACT
This study describes a simple and economic method for the extraction of essential oils under zero emissions
philosophy. The design and operation of the equipment is presented. The results showed the possibility
of get a 5% yield of the essential oil of cardamom seeds, which is in agreement with the bibliography.
KEY WORDS
Steam destillation, essential oils, elletaria cardamomum.
AUTORES
EDISON GIL PAVAS
M.Sc En Ingeniera Qumica
Ingeniero Qumico de la Universidad de Antioquia, Magster en Ingeniera Qumica de la Universidad
Nacional, Sede Bogot.
Director del Grupo de Investigacin en Procesos Ambientales y Biotecnolgicos (GIPAB) de la Universidad
EAFIT. Reconocido por COLCIENCIAS.
Docente Investigador, Departamento de Ingeniera de Procesos, Universidad EAFIT, adems ha sido profesor
de la Universidad de Antioquia en el departamento de Ingeniera Qumica y en la Escuela de Ingeniera de
Antioquia.
rea de desempeo: Procesos Avanzados de Oxidacin.
Asignaturas que imparte: Transferencia de Calor y Transferencia de masa.
INTRODUCCIN
Los aceites esenciales son una mezcla de
componentes voltiles, producto del metabolismo
secundario de las plantas. Las esencias son mezclas
ms o menos complejas en cuya composicin entra
una porcin de hidrocarburos de la serie polimetilnica
del grupo de los terpenos que responden la frmula
(C5H8)n (monoterpenos, n=2; sesquiterpenos, n=3;
diterpenos, n=4; etc.) junto con otros compuestos
casi siempre oxigenados (alcoholes, teres, steres,
aldehdos y compuestos fenlicos) que son los que
transmiten a los aceites esenciales el aroma que las
caracteriza.
Se les llama aceites por su apariencia fsica y
consistencia que es bastante parecida a los aceites
grasos, pero se distinguen de ellos, porque al dejar
caer unas gotas de esencia sobre el papel, stas
se volatilizan fcilmente sin dejar ninguna huella ni
mancha grasosa.
Los aceites esenciales se encuentran muy
difundidos en el reino vegetal, especialmente en las
Fanergamas, en las cuales se hallan repartidas
en unas sesenta familias (Compuestas, Labiadas,
Laureceas, Mirtceas, Rosceas, Rutceas, Umbelferas, etc.). Se pueden encontrar localizados en
Evaluacin a escala de planta piloto del proceso industrial para la obtencin de aceite esencial de cardamomo
OBJETIVOS
OBJETIVO GENERAL
GENERALIDADES
LOCALIZACIN EN LA PLANTA
Los aceites esenciales se encuentran muy
difundidos en el reino vegetal, especialmente en las
Fanergamas, en las cuales se hallan repartidas
en unas sesenta familias (Compuestas, Labiadas,
Laureceas, Mirtceas, Rosceas, Rutceas,
Umbelferas, etc.). Se pueden encontrar localizados
en diferentes partes de la planta, por ejemplo: en las
hojas (albahaca, mejorana, menta, romero, salvia,
etc.), en las races (clamo, valeriana, vetver, etc.),
en la corteza (canela, cedro, sndalo, etc.), en las
ores (jazmn, rosa, ylang-ylang, etc. ), en la cscara
del fruto (limn, mandarina, naranja, etc. ), en los
frutos (ans, cardamomo, eneldo, hinojo, etc.).
OBJETIVOS ESPECFICOS
COMPOSICIN QUMICA
TABLA 1
CLASIFICACIN DE LOS TERPENOS
Nombre
Unidades
isoprnicas
No. de tomos
de carbono
Monoterpenos
C10
Sesquiterpenos
C15
Diterpenos
C20
Sesterterpenos
C25
Triterpenos
C30
Carotenoides
C40
Resinoides
(C5)n
Evaluacin a escala de planta piloto del proceso industrial para la obtencin de aceite esencial de cardamomo
Por su origen las esencias se clasican como naturales, articiales y sintticas. Las esencias naturales se obtienen directamente de la planta y no se
someten posteriormente a ninguna modicacin fsicoqumica o qumica, son costosas y variables en su
composicin. Las esencias articiales se obtienen
a travs de los procesos de enriquecimiento de la
misma esencia con uno de sus componentes, o son
las mezclas de varias esencias naturales extradas
de distintas plantas, por ejemplo, la mezcla de esencias de rosa, geranio y jazmn enriquecida en linalol,
o la esencia de ans enriquecida en anetol.
Las esencias sintticas son mezclas de diversos
productos obtenidos por medio de procesos qumicos. Se utilizan ampliamente en la preparacin de
sustancias aromatizantes y saborizantes (esencias
de vainilla, limn, fresa, etc.) (Tabla 2). [1]
Segn la estructura qumica de los componentes
mayoritarios que determinan el olor particular de los
aceites, stos se dividen en tres grupos principales:
APLICACIONES
Los aceites esenciales se clasican con base en diferentes criterios: consistencia, origen y naturaleza
de los compuestos mayoritarios, entre otros.
De acuerdo con su consistencia las esencias se dividen en: uidas, blsamos y oleorresinas. Esencias uidas son lquidos muy voltiles a temperatura ambiente. Blsamos principalmente contienen
sesquiterpenoides y su consistencia es ms viscosa,
son poco voltiles y propensos a polimerizarse (blsamo de Copaiba, blsamo de Per, etc.). Oleorresinas tienen el aroma caracterstico de las plantas y
son tpicamente lquidos muy viscosos o sustancias
semislidas (caucho, guttapercha, oleorresinas de
pprica, de pimienta negra, de clavero, etc.) (Tabla 2).
CLASIFICACIN
TABLA 2
CLASIFICACIN DE LOS ACEITES ESENCIALES
CRITERIO
CONSISTENCIA
CLASIFICACIN
EJEMPLOS
FLUIDOS
BLSAMOS
OLEORRESINAS
NATURALES
ORIGEN
NATURALEZA
QUMICA DE LOS
COMPONENTES
MAYORITARIOS
ARTIFICIALES
SINTTICAS
MONOTERPENOIDES
SESQUITERPENOIDES
COMPUESTOS
OXIGENADOS
OBTENCIN
Evaluacin a escala de planta piloto del proceso industrial para la obtencin de aceite esencial de cardamomo
TABLA 3
ANLISIS COMPARATIVO DE LOS PRINCIPALES MTODOS DE EXTRACCIN DE
ACEITES ESENCIALES
MTODO DE EXTRACCIN
DESTILACIN
CON VAPOR
EXTRACCIN CON
SOLVENTES VOLATILES
(ter de petrleo, pentano,
hexano, etc.)
EXTRACCIN
CON CO2
SUPERCRITICO
MACERACIN
CON SOLVENTES
NO VOLATILES Y
ENFLEURAGE
VENTAJAS
LIMITACIONES
Procesos
colaterales
como
polimerizacin y resinicacin de
los terpenos; hidrlisis de steres;
destruccin trmica de algunos
componentes; no es aplicable a
ores.
MTODOS DIRECTOS
Compresin de cscara
Raspado de cscara
Lesiones mecnicas de la corteza
DESTILACIN
Destilacin con agua (hidrodestilacin)
Destilacin con agua y vapor
Destilacin con vapor seco
Destilacin-extraccin con solvente
simultnea
EXTRACCIN (MACERACIN)
Con solventes voltiles
Con solventes no voltiles
(aceites vegetales)
Con uidos supercrticos
ENFLEURAGE
Adsorcin slido-lquido y/o slido - gas.
Los mtodos directos se aplican principalmente a
los ctricos. La tcnica de eneurage se utiliza para
extraccin de sustancias voltiles de ores delicadas
(jazmn, rosa), que a veces siguen metabolizando el
aceite varios das despus de su recoleccin.
Por su sencillez, bajo costo y altos rendimientos, el
arrastre con vapor es la tcnica ms usada en la
industria de aceites esenciales. Varias Farmacopeas
la recomiendan como el mtodo optimo de obtencin
de esencias. Durante la extraccin por arrastre
con vapor pueden ocurrir procesos colaterales,
tales como polimerizacin y resinicacin de los
terpenos, hidrlisis de steres y formacin de
algunas sustancias artefactos debido al empleo de
temperaturas elevadas.
Evaluacin a escala de planta piloto del proceso industrial para la obtencin de aceite esencial de cardamomo
10
COMPOSICIN QUMICA DE
LOS ACEITES ESENCIALES
SEMILLAS DE CARDAMOMO
11
Evaluacin a escala de planta piloto del proceso industrial para la obtencin de aceite esencial de cardamomo
TABLA 4
INFORMACION NUTRICIONAL
DEL CARDAMOMO
Protena
10.8 g
USOS Y PROPIEDADES
Kiloclorias
311
Agua
8.3 g
Grasa total
6.7 g
0.88 g
cidos grasos
monosaturados
0.87 g
Poliinsaturados
0.43 g
Colesterol
0.0 g
Carbohidratos
52.5 g
Fibra cruda
11.3 g
Cenizas
5.5 g
Calcio
0.383 g
Fosforo (P)
0.178 g
Hierro (Fe)
0.014 g
Sodio (Na)
0.018 g
Potasio (K)
1.119 g
Magnesio (Mg)
0.229 g
TABLA 5
CONSTITUYENTES DEL ACEITE DE CARDAMOMO
Constituyente %
1,8 cineol
Sabineno
Limoneno
Alfa terpinil acetato
Alfa terpineol
Terpinen-4-ol
Linalool
Beta pineno
Linalil acetato
12
MTODO DE EXTRACCIN
CO2
29.8
4.3
2.6
38.9
4.7
1.3
2.5
2.7
1.5
HEXANO
16.9
2.5
2.3
57.7
5.3
2.6
2.2
1.9
1.7
ARRASTRE
23.3
4.9
2.1
28.6
2.7
14
3.8
2.9
2.3
IMPORTANCIA CIENTFICA,
TCNICA, ECONMICA Y SOCIAL
La Universidad EAFIT en su funcin de formar
personas integrales cumple tambin una funcin
social, mediante el apoyo a proyectos que contribuyan
a la comunidad en un mejoramiento cultural,
econmico y social, es por esto que con ste proyecto
se pretende mostrar la aplicacin de la losofa Cero
Emisiones en la industria de los aceites esenciales,
la cual tiene un desarrollo potencial en Colombia,
porque se cuenta con excelente condiciones para
el cultivo de algunas especies, los conocimientos y
la cultura agrcola necesaria para la produccin en
forma masiva de plantas destinadas a la obtencin
de aceites esenciales, especialmente de cardamomo
aceite de gran valor comercial. [5, 6, 7]
El desarrollo del proyecto permiti profundizar en
reas de estudio como son la qumica orgnica,
termodinmica, procesos qumicos, optimizacin
de procesos productivos, diseo y construccin de
equipos, y desarrollar alternativas de uso para los
desechos. Tambin estimul la investigacin por
parte de los estudiantes de pregrado en el proyecto,
en los cuales se pueda aplicar la losofa cero
emisiones.
Los equipos y recursos utilizados en este proyecto
pasarn posteriormente a servir de apoyo acadmico
a los estudiante de Ingeniera de Procesos.
De acuerdo con el diseo, al desarrollar este proceso
de extraccin de aceites esenciales de plantas nativas
se plantea la posible diversicacin de cultivos
e incremento de la mano de obra en el campo.
Adems puede ofrecer un modelo de desarrollo
autosostenible de cero emisiones al aprovechar
en su totalidad todos los desechos generados. [8, 9]
Se pretende demostrar que la extraccin de aceite
esencial adems de ser un proceso con tecnologas
limpias, brinda la posibilidad de utilizar el 100% de los
desechos generados en el proceso contribuyendo a
la conservacin del medio ambiente.
13
Evaluacin a escala de planta piloto del proceso industrial para la obtencin de aceite esencial de cardamomo
PROCEDIMIENTO EXPERIMENTAL
De acuerdo al diseo del equipo para la obtencin de
aceites esenciales, ensayos preliminares realizados
en el mismo y considerando factores de degradacin
trmica, se seleccionaron las condiciones de
operacin, temperatura, presin, ujos y tiempo de
duracin del proceso de extraccin.
El material empleado para la extraccin del aceite
fueron semillas de cardamomo, las que previamente
se molan, con el n de incrementar el rea supercial
del material y por ende la transferencia de masa,
posteriormente ste material se deposita en talegas
de tela porosa, las cuales se colocan en la cmara de
extraccin. La cmara se sella por la parte superior y
se procede a realizar la extraccin. Las condiciones
de operacin fueron las siguientes:
Presin: 12 psig
Temperatura: 114.89 C
Tiempo de extraccin: 60 minutos
Flujo de agua de refrigeracin: 0.4437 m3/hr
Flujo de vapor: 0.040 m3/hr
Flujo de ACPM: 6 galones/hr
Cantidad de semillas de cardamomo: 5 kg
14
Insoluble en agua.
Soluble en etanol
COMPOSICIN
-Pineno
2.234*10-3
- Felandreno
0.0144
- Pineno
2.49*10-3
Eucaliptol
0.2492
3-Careno
0.08
- Terpenil acetato
0.6409
8.8*10-3
1 Benzociclohepteno
2.1*10-3
MERCADO AMERICANO
Segn las importaciones registradas en el periodo
del ao 1991 a 1995 se observa un aumento en el
consumo de aceites esenciales en Amrica, esto
como consecuencia del cambio de patrones en el
consumo debido a la tendencia de los productos
naturales. En cuanto a los precios por kilogramo, si
se observan uctuaciones drsticas de un periodo a
otro debido a la dependencia en las cosechas de las
plantas como materia prima y el aumento en el precio
del petrleo, ya que gran parte de sus productores
son pequeos agricultores de pases en desarrollo,
los cuales pretenden mantener mediante el aumento
de precios el valor real de sus productos frente a la
inacin en general. Otros inconvenientes que se
deben tener en cuenta son: las irregularidades en
las entregas, esto debido a la falta de atencin de
los productores en los procedimientos comerciales y
documentales; variacin en la calidad, en este aspecto
se debe suministrar muestras representativas tanto
en calidad como en caractersticas a los posibles
compradores, a n de evitar diferencias con el cliente
que posteriormente debe cambiar la formula de sus
productos con un elevado costo.
Todas estas complicaciones han generado que los
productores de mezclas obliguen a sus tcnicos
a disminuir la utilizacin de aceites esenciales,
sustituyndolos por productos de origen sinttico y
con un valor menor. [12,13]
MERCADO COLOMBIANO
En las tablas siguientes se muestran las importaciones
y exportaciones colombianas desde 1992 a 1995,
por tipo de aceite, pas de origen, valor (en miles de
dlares) y cantidad (en Kilogramos).
15
Evaluacin a escala de planta piloto del proceso industrial para la obtencin de aceite esencial de cardamomo
97%
1.93%
0.54%
0.18%
0.17%
Para su comercializacin:
Los dems aceites esenciales de agrios 0.064%
76%
Panam .................................................
7.3%
6.17%
16
TABLA 7
IMPORTACIONES EN COLOMBIA DE ACEITES ESENCIALES
ACEITE ESENCIAL DE BERGAMOTA
PAS
DEU
AUSTRALIA
ESPAA
FRANCIA
UNS
PANAM
CHE
TOTALES
CANTIDAD
VALOR
CANTIDAD
VALOR
CANTIDAD
VALOR
CANTIDAD
VALOR
CANTIDAD
VALOR
CANTIDAD
VALOR
CANTIDAD
VALOR
CANTIDAD
VALOR
1992
297
7
73
2
6875
15
20
0
1993
778
20
13
1
1994
695
26
50
2
1090
2
546
13
1995
776
22
14
1
1912
3
27
1
813
36
1
1
2382
44
7
0
3553
63
70
3
3
0
7268
24
7
1
868
25
TABLA 8
IMPORTACIONES EN COLOMBIA DE ACEITES ESENCIALES
ACEITE ESENCIAL DE LIMA O LIMETA
PAS
DEU
ESPAA
USA
FRANCIA
MXICO
UNS
CHE
TOTALES
CANTIDAD
VALOR
CANTIDAD
VALOR
CANTIDAD
VALOR
CANTIDAD
VALOR
CANTIDAD
VALOR
CANTIDAD
VALOR
CANTIDAD
VALOR
CANTIDAD
VALOR
1992
25
1
23
0
309
28
1993
1994
33
1
401
27
10525
30
25
1
25
0
407
30
100
3
401
27
10658
34
1995
17
0
27
1
1227
74
26
1
110
4
120
4
8
1
1535
85
17
Evaluacin a escala de planta piloto del proceso industrial para la obtencin de aceite esencial de cardamomo
TABLA 9
IMPORTACIONES EN COLOMBIA DE ACEITES ESENCIALES
PAS
DEU
AUSTRALIA
VALOR
1995
32
1590
12646
8509
CANTIDAD
VALOR
CANTIDAD
BRASIL
1994
VALOR
39077
52741
61507
28821
68
87
104
125
CANTIDAD
KOR
ESPAA
VALOR
2
10015
283
VALOR
31
VALOR
CANTIDAD
FRANCIA
ITALIA
CANTIDAD
CANTIDAD
USA
1614
VALOR
5133
11443
39527
42757
31
42
73
172
598
930
605
396
10
CANTIDAD
VALOR
CANTIDAD
JAPN
5800
VALOR
CANTIDAD
MEXICO
11
VALOR
CANTIDAD
UNS
VALOR
65
1741
12
CANTIDAD
NLD
VALOR
CANTIDAD
CHE
VALOR
CANTIDAD
VENEZUELA
VALOR
CANTIDAD
TOTALES
18
15
VALOR
0
2909
9435
3156
4536
71
110
133
172
47912
76139
133321
88689
174
251
362
498
161
0
TABLA 10
IMPORTACIONES EN COLOMBIA DE ACEITES ESENCIALES
ACEITE ESENCIAL DE LIMN
1992
1993
PAS
CANTIDAD
DEU
ARGENTINA
AUSTRALIA
1994
1995
598
1110
5985
1896
VALOR
10
21
16
20
CANTIDAD
30
370
541
588
VALOR
10
113
164
169
CANTIDAD
VALOR
CANTIDAD
BRASIL
31
VALOR
CANTIDAD
CMR
VALOR
CANTIDAD
ESPAA
VALOR
CANTIDAD
USA
VALOR
CANTIDAD
FRANCIA
100
VALOR
19
259
2465
582
1698
19
14
34
1687
3744
19930
22402
64
65
133
198
4500
1085
1390
52
83
147
77
12
CANTIDAD
IRL
VALOR
CANTIDAD
ITALIA
23
VALOR
CANTIDAD
UNS
NLD
VALOR
21
VALOR
0
19
1200
172
612
2106
1225
2567
97
321
188
483
7686
10999
31828
30497
272
566
548
939
VALOR
VALOR
CANTIDAD
TOTALES
13
CANTIDAD
CHE
1155
CANTIDAD
CANTIDAD
PER
828
VALOR
19
Evaluacin a escala de planta piloto del proceso industrial para la obtencin de aceite esencial de cardamomo
TABLA 11
IMPORTACIONES EN COLOMBIA DE ACEITES ESENCIALES
ACEITE ESENCIAL DE LOS DEMS ACEITES ESENCIALES DE AGRIOS
PAS
DEU
1992
1993
74
105
253
VALOR
13700
4680
186
61
VALOR
CANTIDAD
BRASIL
40120
3775
55815
24621
53
84
42
627
361
1302
2778
28
17
15
46
1712
45014
2019
7592
VALOR
36
152
45
157
CANTIDAD
80
2493
4190
3071
15
39
45
VALOR
CANTIDAD
ESPAA
VALOR
CANTIDAD
USA
FRANCIA
VALOR
CANTIDAD
GRC
156
VALOR
CANTIDAD
ITALIA
57
VALOR
CANTIDAD
MEXICO
23
VALOR
CANTIDAD
UNS
VALOR
1297
93
257
10
CANTIDAD
NLD
52
330
154
23
25
224
153
1754
1637
70
121
43832
53375
79365
45139
VALOR
147
208
472
500
VALOR
16
15
VALOR
VALOR
CANTIDAD
TOTALES
20
2
1060
CANTIDAD
CHE
73
VALOR
CANTIDAD
GBR
1995
CANTIDAD
CANTIDAD
ARGENTINA
1994
TABLA 12
IMPORTACIONES EN COLOMBIA DE ACEITES ESENCIALES
ACEITE ESENCIAL DE LAVANDA
1992
1993
PAS
DEU
AUSTRALIA
378
283
256
VALOR
11
CANTIDAD
VALOR
VALOR
CANTIDAD
USA
VALOR
CANTIDAD
FRANCIA
VALOR
61
31
32
58
253
8775
4322
5120
29
22
520
1873
1640
2419
31
28
35
81
30
CANTIDAD
UNS
VALOR
CANTIDAD
CHE
VALOR
CANTIDAD
TOTALES
1995
CANTIDAD
CANTIDAD
ESPAA
1994
VALOR
2170
2000
3840
1456
42
55
90
30
3009
13057
10198
9340
21
127
152
85
21
Evaluacin a escala de planta piloto del proceso industrial para la obtencin de aceite esencial de cardamomo
TABLA 13
IMPORTACIONES EN COLOMBIA DE ACEITES ESENCIALES
ACEITE ESENCIAL DE MENTA PIPERITA
PAS
CANTIDAD
DEU
VALOR
1992
1993
1994
1995
304
438
4736
167
CANTIDAD
CHL
220
VALOR
CANTIDAD
CHN
5950
VALOR
39
CANTIDAD
COG
VALOR
CANTIDAD
ESPAA
VALOR
CANTIDAD
USA
VALOR
CANTIDAD
FRANCIA
400
VALOR
5
123
60
79
4225
3464
7618
7431
76
63
138
153
5988
9997
4334
14831
135
232
108
355
CANTIDAD
HKG
VALOR
CANTIDAD
IRL
1750
VALOR
21
25
12
51
48
CANTIDAD
MXICO
410
VALOR
CANTIDAD
UNS
VALOR
CANTIDAD
GBR
CHE
VALOR
22
193
1100
656
11
CANTIDAD
2448
VALOR
37
CANTIDAD
TOTALES
166
VALOR
10670
23171
17315
26073
220
378
267
560
TABLA 14
IMPORTACIONES EN COLOMBIA DE ACEITES ESENCIALES
ACEITE ESENCIAL DE VETIVER
PAS
DEU
USA
FRANCIA
UNS
CHE
TOTALES
CANTIDAD
VALOR
CANTIDAD
VALOR
CANTIDAD
VALOR
CANTIDAD
VALOR
CANTIDAD
VALOR
CANTIDAD
VALOR
1992
1993
1994
1995
15
2
5
0
25
1
18
2
15
1
40
2
25
3
6
1
15
2
10
1
27
3
62
7
42
6
60
6
123
15
45
3
21
3
94
8
TABLA 15
IMPORTACIONES EN COLOMBIA DE ACEITES ESENCIALES
PAS
DEU
AUSTRALIA
BRASIL
ESPAA
USA
FRANCIA
MEXICO
OTROS
TOTALES
1995
29
1
5
0
750
26
29
1
24150
1063
342
5
1375
21
26680
1145
23
Evaluacin a escala de planta piloto del proceso industrial para la obtencin de aceite esencial de cardamomo
TABLA 16
IMPORTACIONES EN COLOMBIA DE ACEITES ESENCIALES
PAS
ANT
PANAM
PERU
TOTALES
1994
1995
56
VALOR
CANTIDAD
VALOR
1234
538
CANTIDAD
216
VALOR
CANTIDAD
1234
810
VALOR
TABLA 17
IMPORTACIONES EN COLOMBIA DE ACEITES ESENCIALES
PAS
DEU
AUSTRALIA
BRASIL
CAN
CHL
CHN
COG
ECUADOR
ESPAA
USA
1995
4028
151
44
1
16226
120
33807
311
224
19
4836
233
98713
409
Contina Tabla 17...
24
1992
CANTIDAD
FRANCIA
VALOR
1993
1994
1995
9569
7873
13968
10969
277
146
220
177
CANTIDAD
GTM
52
VALOR
CANTIDAD
IDN
VALOR
CANTIDAD
ITALIA
VALOR
VALOR
1925
1209
16
16
17
4500
98713
2
410
14648
727
350
92
38
13
2101
3069
96
112
CANTIDAD
UNS
10
25
VALOR
CANTIDAD
MXICO
200
2510
CANTIDAD
JAPN
726
VALOR
CANTIDAD
PRY
47
VALOR
CANTIDAD
PER
VALOR
CANTIDAD
PRT
VALOR
CANTIDAD
GBR
VALOR
CANTIDAD
CHE
487
VALOR
10
975
9
16025
10030
9741
7750
91
71
74
107
6073
12940
26104
41187
108
208
360
409
CANTIDAD
VENEZUELA
VALOR
CANTIDAD
TOTALES
1080
VALOR
5
256912
448340
128567
321424
1134
1328
1786
2081
25
Evaluacin a escala de planta piloto del proceso industrial para la obtencin de aceite esencial de cardamomo
TABLA 18
IMPORTACIONES EN COLOMBIA DE ACEITES ESENCIALES
LOS DEMS ACEITES ESENCIALES, INCLUIDOS LOS CONCRETOS
O ABSOLUCIONES
PAS
1992
1993
1994
1995
CANTIDAD
1381
1183
1181
1367
DEU
VALOR
16
18
27
38
ARGENTINA
AUSTRALIA
BRASIL
CHL
CRI
ESPAA
USA
FRANCIA
ITALIA
UNS
GBR
CHE
TOTALES
26
CANTIDAD
397
VALOR
CANTIDAD
110
VALOR
CANTIDAD
VALOR
1
2040
9076
4799
15
790
336
CANTIDAD
VALOR
CANTIDAD
VALOR
CANTIDAD
VALOR
CANTIDAD
VALOR
CANTIDAD
VALOR
38
146
90
447
510
1129
2214
1426
5042
9455
45
38
73
53
422
2455
1974
702
10
14
CANTIDAD
125
VALOR
CANTIDAD
VALOR
CANTIDAD
VALOR
CANTIDAD
VALOR
CANTIDAD
VALOR
228
355
168
744
10
130
34
25
10
6840
6608
17741
18226
677
558
1050
1145
TABLA 19
EXPORTACIONES EN COLOMBIA DE ACEITES ESENCIALES
ACEITE ESENCIAL DE BERGAMOTA
1992
1993
CANTIDAD
VALOR
CANTIDAD
1234
VALOR
5
CANTIDAD
VALOR
CANTIDAD
0
1234
VALOR
0
5
PAS
ANT
PANAM
PER
TOTALES
1994
1995
56
538
1
216
1
810
2
0
0
TABLA 20
EXPORTACIONES EN COLOMBIA DE ACEITES ESENCIALES
ACEITE ESENCIAL DE LIMN
PAS
CANTIDAD
ESPAA
VALOR
1992
126
1993
180
VALOR
VENEZUELA
CANTIDAD
368
VALOR
CANTIDAD
TOTAL
1995
CANTIDAD
PER
1994
VALOR
4
126
180
368
TABLA 21
EXPORTACIONES EN COLOMBIA DE ACEITES ESENCIALES
ACEITE ESENCIAL DE LOS DEMAS ACEITES ESENCIALES DE AGRIOS
PAS
PANAM
TOTAL
1992
CANTIDAD
VALOR
CANTIDAD
VALOR
1993
1994
237
1995
4
237
4
27
Evaluacin a escala de planta piloto del proceso industrial para la obtencin de aceite esencial de cardamomo
TABLA 22
EXPORTACIONES EN COLOMBIA DE ACEITES ESENCIALES
PAS
GTM
VENEZUELA
TOTAL
1995
20
1
20
1
TABLA 23
EXPORTACIONES EN COLOMBIA DE ACEITES ESENCIALES
PAS
ARGENTINA
ECUADOR
TOTAL
1995
25
1
25
1
TABLA 24
EXPORTACIONES EN COLOMBIA DE ACEITES ESENCIALES
PAS
DEU
ECUADOR
USA
PER
VENEZUELA
TOTAL
28
1995
280
3
876
9
1156
12
TABLA 25
EXPORTACIONES EN COLOMBIA DE ACEITES ESENCIALES
PAS
ANT
ECUADOR
FRANCIA
GTM
PANAM
PER
GRB
DOM
VENEZUELA
ITALIA
1995
6
VALOR
CANTIDAD
12683
130043
129998
14474
38
398
399
59
100
100
70
VALOR
CANTIDAD
VALOR
CANTIDAD
16821
VALOR
30
CANTIDAD
VALOR
11417
16072
26
30
CANTIDAD
2242
VALOR
CANTIDAD
7750
VALOR
16
CANTIDAD
VALOR
CANTIDAD
VALOR
CANTIDAD
21330
1896
54
10
1
12784
162900
164857
24472
44
485
471
78
VALOR
DESARROLLO SOSTENIBLE
El desarrollo sostenible se puede denir como el
equilibrio entre el crecimiento econmico, la equidad
en oportunidades y el uso eciente de los recursos
naturales, es decir, para que el desarrollo tenga
permanencia en el tiempo es necesario el equilibrio
entre estas tres reas.
Para implementar la visin del desarrollo sostenible
en la accin de las empresas y cuanticar sus
resultados se debe promover el uso racional de
los recursos naturales por medio de la revisin de
29
Evaluacin a escala de planta piloto del proceso industrial para la obtencin de aceite esencial de cardamomo
30
FIGURA 2
SEMILLAS DE TRIGO INVADIDAS POR EL HONGO
FIGURA 3
SUSTRATO DE HIERBA Y CARDAMOMO, LUEGO DE 15 DAS DE INOCULADO
FIGURA 4
SETAS LISTAS PARA LA COSECHA
4. Cosecha
Se obtuvieron dos buenas cosechas del Pleorotus con
un total de 860 g. (ver gura 5) La tercera cosecha no
fructic. Los hongos una vez cocinados no presentaron
caractersticas organolpticas desfavorables ni aromas o
sabor a Cardamomo.
31
Evaluacin a escala de planta piloto del proceso industrial para la obtencin de aceite esencial de cardamomo
ANLISIS ECONMICO
INVERSIONES
ESTRUCTURA FINANCIERA
ACTIVOS FIJOS
DISEO E INGENIERA
Los costos de instalacin de los diferentes equipos
se tienen en cuenta como inversin de este tipo.
Se asigna un valor de $1500000. Depreciacin
de 5 aos (25% anual).
MAQUINARIA Y EQUIPO: Depreciacin 10 aos
(10% anual)
EQUIPO PARA LA EXTRACCIN DEL ACEITE:
$2500000.
CALDERA: (100 libras Vapor/hr.) 7000000.
32
PRODUCCIN/VENTAS
TABLA 26
DATOS BSICOS DA PRODUCTIVO
TEM
Turnos/da
Das / ao
VALOR
1
295
MANO DE OBRA
Para el proceso de extraccin del aceite esencial
se requiere de un operario, una secretaria para el
manejo de la ocina y una persona a cargo de las
ventas.
Se trabaja con un SMLV $ 236000.
TABLA 28
COSTO MANO DE OBRA
CANTIDAD ANUAL:
531 kg/ao
CARGO
VALOR KILOGRAMO:
US $ 264 FOB o US $ 792 FOB
La tasa de capacidad de produccin, para el primer
ao es del 50% y del segundo ao en adelante del
100%.
SMLV
COSTO ANUAL
OPERARIO
$ 5664000
SECRETARIA
$ 5664000
VENTAS
3.5
$ 9912000
TOTAL
7.5
$21240000
OTROS GASTOS
CAPACITACIN: Se asigna un valor de
$1500000.
ALQUILER: Se asigna un valor de $1000000.
MATERIA PRIMA
La materia prima para el aceite esencial son las
semillas de cardamomo y tiene un valor de $8000
el kilogramo, el cual es suministrado por Cultivares
S.A.
COMBUSTIBLES Y SERVICIOS
TABLA 27
CONSUMO DE SERVICIOS
ITEM
Acueducto y
alcantarillado
CONSUMO
COSTO
0.5 m3/hr
$ 1200/m3
Gas natural
10 m3/hr
$ 217/m3
33
Evaluacin a escala de planta piloto del proceso industrial para la obtencin de aceite esencial de cardamomo
CONCLUSIONES
BIBLIOGRAFA
CERO EMISIONES
Se sugiere mezclar el agua condensada (luego
de separar el aceite), con detergentes para el
lavado de pisos y baos.
En la utilizacin de la torta de Cardamomo se sugiere
el cultivo de Pleorotus ostreatus, aadindole
0.6% de urea para incrementar el nitrgeno en
el sustrato a un 1% aproximadamente, y para el
cultivo de Championes se debe incrementar el
nitrgeno hasta un 2%.
Este proyecto debe continuarse, utilizando
sistemas de extraccin que se puedan adaptar
e implementar fcilmente al equipo como una
marmita para realizar Hidrodestilaciones.
34
35
LO COLECTIVO EN LA CONSTITUCIN DE
1991
Ana Victoria Vsquez Crdenas,
Mario Alberto Montoya Brand
36
37
Evaluacin a escala de planta piloto del proceso industrial para la obtencin de aceite esencial de cardamomo
38