You are on page 1of 7

rs.(CIoi.()ll.

0e5t-

2ot6)

6pl oLf o rorof o fl crD nr c o El cru


9illolo, rorofler6o o-r1el ocdoo.U
G

53OrO eiSO,Oo
roo

1610

Crilor

OJo.

toloroi, m:ejlol
.Jg(r)(o'l, c.aOcA.

oll. <oBeurJllorud

OrO

rSrO

acdooq3saronDerSeoo oroa (oa


eo-l c 6m- o c e oJ eil do o ao c o

s66el[o
mc

eor er c 6ru- o s 6,-crfl osj.\03 G cru c

c (o 6ll@

oi m

3aaDo3o 5 rrD

oil al roroil oE.

.610 q0

cc o

cn"l

cD c

cordl

ffu ro

pSArerdffn rolsddon.

6-dBOo

oromrrocoloel o$8ollo orJ


o o c cru c d e fo 6'u ood
mcaod ore,Soor 4('il6oRocn : " or
rarg

co

or1

rcro cnSe

cororm"roilsaorroEcricm" rorosgo'lcer
ao" anL qpl o6 ao) c@ o4r gJA aaD 3
6rn"6rocoa. oo)cSst(oroiloScrn o
srEl o.aload @o c6 o6c6ne;njlsl
g cruoo"koo:rt gooiercaml pog

oAgP clilos{p)Dcaor(')3o4,c6rrd@
rall oo coilo:leoc06

gs

rrldaol$.

ogllc.!ccec orrt44'n-tagilcolaao
OGaOcP]lo o-t3Sol o1631' n$crD o-]C

ooto,cmDoulos
otc$slnllano

oflsoARD

gl o s cru o cD"l co ua1 g I a, u0 GrO d c S A a, g a


or 3 o og 60B0 (r) Q) c ftjl o 6] c r0 O'l eer3 o ?
cru'l crrl a col 3 o s ro'l o ee,l u I o 6Tx oo g 608 91 er A o o o1 eer u 3 o 69 c u c reko m c e c
o<o oilcoarEuacco ocd3 o$occnDrocaocos o.ngc0.ol. e1cul4
o.r c a 3 en'l crfto o o.$) 6'08 o (n cD 3 gg ro c cofl o a cm g ? a. oo a0. ru1. cot 3 o s
o c (f) G al c , 6) o'IiD cg) I 3 (D 3 6 aD C 6fi t'oJ C O S s 3 6ID 3' e, C (D 41.
a a corc g curofl o er Gra

s .rjl o oilo

CQ) Ca)

|o

cD

(el o o c m CIB

ofl

oT

col

(6OG

$o0 oorocmoro'r3cmd. o-rgoil

rcrg

m:Lr:]4J o-rcs'loorccroogjo 6iocco cJ


o616ro13: " m.l oo

ooSos a. o41 crd. ojl. ocor corJ"


c gcenSm;oemoorJo. n$ oao)cro]
(6F0

oJro cDlo

cro

ru o sJko oilntrcdrnl ooo dddlao;c


oollo;cm oorre3 cordao3o Grooroc
(.oA

deo)lcoJ GrocilarceoiloJcm8. or

c/or c roro c or

oI

or uo.o caot

aor

c@ oJ

q:tg:ir s::; t:
*
. y,/ -sfe"
;t:5y

cn" re"lo eL1cil61 o) ocnDcroJ

"

cni co G so 6u o of rarg em" cn1 oon 96


os oJffrtGE crilHlcm pe oo)coa."

ror'l4[o1 eogcm3

s.ia6n0...

gooo : " oil crolcnl'laoc o.

6mo. cro oicg dl5oqJg6ororlccu

p g o dlo4c

og crorelq;cco,t".
raro s6co1roE

crfl

anLcpl oeonl mscm3

eonco.r cffu

f, D

(o6uocd p o3

cr-Ietro @,Jo onsSrororgoLl

gtqa

-o

aom6: "crileonglos orroffucroo UDr


al1ao3a,co.rcoo.flo3cm3 eiocoO. ool
cilocoucro8 roilro3roror3snel orggilao,ler
o-l cSiolt5o g
e c anE m-; on8 oro g. "
oor o3g oocrd reocror" oil53 ccnc
aolniloEoeo p (g eJsll oro5rfiD8

6o(0ca0rcl[o nglcm

s3nnoil co ro" c

z2

oor.oo(rd afl(/ol
mctooA, El.o6ci.
oJl. corco;ecm>"

olOadl

mOgOo$d

nflsapu o$oremrCIolos

$)Jo-lcdooo e6ll6o QJ6dl


e 6fie"p cqJ ceJo rorcn'laer-

c)6lo'ro)

gilqgoo

ml og.. cacrul

og

eou

crD"

.610

ojl.

gilno,le.rooocco.rcseo'

o41

crD

cJlgoloilnA.

oilg

e,1o.r'coogf

no6o

PCgmaoGcD.'

gq# eJoc

oro"

o oao crjl 60
m.i6c

ro

c(o')

rnc

coerg. moi

scDo

oocoSana"pnrolot.
o. ngcr0. oi. ao6ocoojl mr'lcnlo
col'lro6 o6oo otcg8doo ootq)oad
o,Elqrr coro coiload o

a3a,g!oi po3oroJo cordcm"qg

aooE oc"e.ro-rcrd oocggrd ortl;ocl

zu

AO

CD

Cff) 6OBOo O O3eeil CO,l53

gcrucoo,

a8e o-r o al o1

o go3aneccollo3crD U) c

coa,cr6 ecouarqgod o:oeioror otc

dOJeOo

6J

CdocuoJ(ma: "o{)oot

oqJS Q(33noo6rDog. o.ogatr.oj1.


oo3ocaoi roro n-r6do, oil g eon gioa
oc(go oo 6cercrdrol.oil gggg q;aril

ff)c occngj (6oujlo,o otc536oo?


(/oJcoouScl3o rrtaogo offD" oc@o

ecCDcDoCAo) cruo(t'16)cfDooiloJceo)

COCSd,6Or3OodOSeOt

Gn-lcco

? (sa

6)cff

"

occSpr3o-r1m-il

Orre'] (uarc(auaOJ

or0 a9 gc cneroaocole.qoSonal

(/)

6ruC6mJOC g3o to3dlOlmlo (36r9il

er6o,

"ooooao crua

a'DcoJdorota)8o gooo.! os. coJ

rf, org om" o.l snrro'il

ooPoi,

m;lcolog6cotenill ocrnlgoiroone3
o)or 6rrl o c@ o. aolAf 6 cemr.l <noil

cc!"; m) c ooc

m:ejlo8oruelo1 ol3seor$

d,Bgtao&o','cn'lo

ov" g Ep1 ororc

a06cr)|o.

cn

re.trilcOtocdl n-LoS6acorr3o Oo.r


arncrnoco.lroE o-ilcm"lda.ogcr0.

cm)cocco ollocd cnccotd a g

u3

o3cml org

s) c cD6-oBoo g one cco.fl

qD" c m) f,

6rE:

cnomilcDlolJoco cotooaolo rru[o3


ro

(o')

o1

Gm)coecool@oacDcaoJoSo 6l
crnlqlsagpa; pc(o')d>o. Ga0so8sc
eoJAo

mr"rcfo or"lojoge3ocaoil otcslcor'

o.o6crl.ojl.oot3os cocmeongilerg
os nc@o acrOaoergs;cmotd o.t

m o1 446c o-i c ao o

o.l.o-r;occol cmtcoc<,oelocd eioS


.2il er g n1 et6.. rJ..rc o ) go m-r'lolco-.r

o)fftdo:"
04.

emcd... pcrilm.r3, m"lg3" rarg cn1o.

od

96.

(('rOrxeo)tDcaol ooJ JoEoyoo aJSO

ao@cg o-Jsroroicel a.oo

cruorfl ro)c6'ilccuoroi1m6 o3

crrri

oilq

oloo

6JA9O.!sdoroCCncojlg. 6t"0o'toloo
C6rO m}eol 66130o cDc O 3 go. p CmcncaJo

os

ocmeijooa oJoeor8ffD;.

sl.lc oJo 6rrc


" oro

eoJ

6uood.

cE c(m

gdolloo

otr

oQD 916A

oi

crA

o)

6njl. qgilcrllotcmcd,

o.

n_ilatror

6-01300

c cD

np

goene

{l4p

a.og cra.oil.

Qe.)lo

ol

ocoJru{r)[o

er3" o41oo0o crilet ceccrooririletg..

oo.r'ltl c

m-l

elc6rx'ose,-m'l

os4coccoll escetecrrcdoadlaocaot

gilqlot o3oroil
ojlocfn g Jo @)et ol

oacrn n{) o Cm oji


ffu

(r)"16) cru

gflaoga,oouccojloJon3

Groord. 6i.

ng;ca.on crucolootoaarao (6r'lo@er


n c roro)" c et cofilo r: c m_i on0 o
aDlo ffD ccrrt tuJrrmil oE

oilo3cl

u6o roro" ur"lroic ooc5eLloE


o cr14699 6,emlc mt6rt o o do c
cnc(Iilru. or c$a,gAos cn:1cg1ou
cncro-r

cDa6,oo do- {610 cDAm {o1 gagg (r) c


(rr66Bco 6r.oooA.oil. Crucd o')el

eCl.

cocuocs<ti

;l

crnlo3cmg. a cc o c
c cn o'Yot o 0a oaolo oJ (/ol c roroEl

rofl o
cD

ooc

a.o6c0.oil,
corcrpflrd recmi,

oJSo GrO

erregcu

elo;o

drco)el6oB glo Gncgooo

og; crrl oer" crjl oo e o c col


co cm3. rcrq ot o'l

oilru o1q6

a g[ oE onr

er

cm

el

geneccoilo3cm6 {6yootao)Jos m)ocD'}

glo8crilcm"nro

(o o. oO crt @o" Gfo ror"o, o

ff)6OBCo

6ftB {3o{otJo

ocgo.

colls6oB'lal o,

erre

c (oro,

rocojloe.r

os

girurq o6o ernl ao" cm ot ml ccDl do&


errOo<nnJloo.r3o
(Hco" e.te'ld ccx
g(otfifl a.o00A.
all. ogog.gilni'

cm6e,eleiomilogcmg."
GaogilaorJ. ae gilaoS. o41cm

oJcSconcd;oormejlo-flercem"
ccrucocoo6xrood rcrqn;" o.ilsocg
s&olotao(o): p g6rD o e@,Si o.o{)o0.

oil.

pqocg.

oto6rotolA:

"mcmc

colgenel ooe,lel&" a,3o4g4,6s1

rargaoc!d.Jl46
o6c5rB-GoqqJ
<o1gio.16ororur1o

eolor q;cro;a

o-r

{onHil(66ml(mlq|qt
aer6'umarB916

go

eraoruroiln$

gtoroccdl, ea$c6rrt ocrn oroil


celc ocqc ootgllco3ocmaloE p
roil er6" t'org m.r_1 c rr3ao o co.r1 c g ? "

goooq3sgorailujl

a:erJcernl oc(no (610 slffu-occDoc


ao'l ocm. oflerre3. orcmlcm)"orl

oio:,aoilaogc

B)tccDcdoleoDc

gcvcam"ooilcorg

2oF od@0ldl2s-oc{td b

o61

o:d cpoEil4

gp Ord.ilOa

r.n

6,JO Oi

gl6Yl3:

ge

ero"

qgaroSa o:ro1gc
lotoilmcoi o.roil
(m8o

goooqCs;

otullol$g.
-o.ttgc<o1o.td

ol o'leco6o"
U)JAJ6rIc c eoor

rBrO

6'rrderJo gerre c oo;1 oScmg oro


OJm c a0) cD c cD 6-61300. eOJAt?rJ

oml

coroil

cco-r

m3o

m:"

o-Lc dl

ao.r

norojlod

@(o)aA,'o{)ooAo m"letcacc,oo'

orOrS m-)oCrfl

og cm ail

cru6^ril m'1,

on'il

os6ojieil

corc

oer a,65ilerser4 c

ora,eil (ccojvo3ncm-r), Gn&oer


org a c <,o grril cn'lrt n-rgc crot cEiloE
Gro el m) e m(q ar c o co r,o'l c et ol
(c ccrcrogec mt), o) o cra o cn"let c o,c
@a

ooo

nnorlercdo oio'la'si 6rn6ot3co Groot

ocD ? af

ffDo

o.t

coJcocDl(Bo or8ogco, gG,aocs o

ojl t.tr caoi &i o&o s o ccJD d ol'l


m.lJd, g caol cn1 er cril ggcm;; a cet
nrt

ot

ro-r'l

6, c

aQl

p96ID o ato,OCfid
d. og o,1arg" orq

o-lC566roo oJel6)|o

.0

o'looco. oileterocoao, aecrDc o


c6rBc ors6oBeilo0 ocqro aoilaot3

ml o mt6n" o o oldr'l

GCDjCGgdoJo ogcm3 o-tc53. o-ilo

e c sna m:em3" o o_ll


qg mAo or o o coggg ru trllnrr trol g[
"
sgaocaot 6)cooloJoqJsaoYoa
ccrucoo, a. ogad. oI. aoojlora
aQil 6)

"g

crilooa)

Cm"l or

(mr3<.,o"let, cto mn g1)

Cgooo o Odoeoi O O)60Y3

letcqJcoo e(o-)do-(o, gild

e"lci1q6o oconel 6, e c rru.H g o0,


cocooed mr'lolcro, peo)re3co}, uo

('Io) GolCOetAOlo oilejeqJCOo ol&


o o do o)coro)Jmt oYor3 otJcrlier cru6

oo,: oir:Jc<lrocr0, cecanf nrqad

o1g ealcoetcotJo o col crffuoco'lcl)

o!"cPcdd, o{) o. ooou: oilcrolmc


Locd, emAd oosoa, ccrucoc(m

o(om o. ogoi.oil. ojlc <,oodlgilao3

cn:cod, 41oE. oerr_re3mc


l.ood, o{).sl. pm{o, o"lJmcn"cmr
rirl", ojlcoccoA eolcg-, gororomr'l

cor3os

erroad

613:

otoJccru c(r)6, o coco"cncocco.r

cm

6i

erao

(610 6^613 O Cn a0)

06m:

o ejao

6rD

ggm16 ocDroo utccn6oBp'l

peoT'66Bgi1a3. otcejlgi

cord oyor a. og crd.oil. oo.16o rocolol


cn3o 6{s3o.roi oj}geongiioE acrril
33

nlknSm,,6o,CAOOru3os aAgdOfloro

ei6 o6rre"p ll e,cotSrnr. co'kin {g;tofl


rE A,Oo fgIO Ujl e,. mi crfl O a,Oo eOg

a.ogctt.oJl,
cfiDco6co6!o{rA
rocnord

go.oqJ

eruerrd elcrrA4ilg? cUnqt

os oJccrn

olseongilcet a.
crf, ojl. - mt csru3ro c a' s'l o1 o crd o
"{)
ojcstrd)co eaooAocoi oetcorcgi)
o6cm6

a, oo ao"

re c

cn;o35ne

aoracg&.

" (610 (9 e or o ros;roroil5il

et

oJl

o
1'

t!

,ru
4il ogocm

e,1

oE

oCI crD" GrO !o1

arrgl ol'lo'lcolcoao

coiceD

g gl

corg

g o crooir"

no

c r0

co

erril

qo)

rorofl o

oao a,S a,

gEo 6YrcGilJ@cs'locrAo ocqEilo,


ojloer3a, 93, romlerggg ot s3et

9sd?

oceor

run$or3os crusm

mJJfiloocoo oo3 occnoceila,cotc

co,cslcoocs' ooo cocerril c noc g


eiloel ao6 o6olcoioE rueilooorco6
er65 o {srg @ o cue deolsaoll ob g o3

6nodlCI,A0

cru1ooro

orol+d

o{J

o,cqgolc

c{l

oo cd eocerrjlco rooilrca qp

oa

ao J

uc53a,oo oi3ocgs3oro3

cm ouceru3rocel

a.ogcrt.ojl. ng

vSro'iloaocs6nno' cp oglola8
cn roloScoil

olol

cil m c co" o

m:c

o a, oo6

acA'. 'ailgiloa,cA'

96

'

eBdlolo oom dcdlocflo

@e6rDo G&$

edloetd, &e[r6[Il ffir,finn]eerc

0s0c
oot$o3ornolot eoils[o 6rofi ulsnjd'oarnfl cHf
ocoo olffilo drcxcfiti odglomcd6Jloedrsffrf

anllorps

omoruroonilml olfirtlo0 molde


gfiDt0c66lr00l
Sdgelo(D0f
onollml.
nuoufl

mfloo ml5gcmg rrfleonco. cote

geem.

coi

oo6o c-arorcn oioemolcorScmg,

"

cr3t.E I o.,c6 c or o m

6oACm

ao-r

cro cflcor3

no(m orgol orcao-flgScmc


aol agsgg6ggierdos 6!ro3 eACrJ
crn&...'

01 oil

o1

2i

eru c eru3 c ot co1

doSoDJ: "GIoH ocGnlu,

proimm

W "g l'. c ro) tolr:c m;" n--rc slcor'np


qt m: c cn otro3cror1 o'l g co1 m c

"El,o

aol..'

al tu o

or

"

a.ilo

oilo

ern" o.i m->"9 corccn


cor c

oA.

mcaoll

coll ogcmS ro c crd o41 cm"

on. og

&910]|6o

e3<ril

co,'l

pe

ol.|@

gcm a,'l coeq;"


e,

o6o1

aolcad'.

rn

ot a,laor'mko5

cnl o cm aril

co

aorog

oq lcm" a oJ mJonl(nc
cno roml' orq cojlroo ooJcodot6mo
o

ofl am6 a1 5il.'

c s1 cor

ari o

o c4|

crO

t6ru c orn odo ccrg c od oc co)3o m-r o

ngcuAo.

s3eo6cm3.

ror4 m.lo rn'lroromlnn(ro

oc$m3 ol8oco oogc

roroil oE cril cm" a : d o orors6ao c"

eo o roro o}rrofkol g co c

"{)

ao;

"ocm

oJ cuJo.rJcqt cncm. o,3s1

mcorloS mrdcnco.rocncollod ogy

oroiloEcrfl

A ad o-ro16 o.j riogl o a, gleroro"

cmi.

roroo-rgrdot

oc

.4ycm'l

cm"p
COoictoo*ileo&

rrogo 6'rcrdoco-fl o6

s."00t.0ll. nl06l0CIJ:'mrmaoll*enf. oosilseo d{0


dlo,tdil

po d g

cD5.oBoo

ffDfl cotoccollo6cm3 Jlocm.

crilo-losi5oBooo3ggi1od

ofl4l

co-r1

o0 o o6o1

mr1 crilo cofl

6m-poeoro3o ecrnlg rorgoJ oi


@ o. BccDai o-Lcslco)' ococnorofl

oggglcocemegc..."

@Jco

ocns3oJl? g;ls66eorcH orvlco.r6

mJ&cB(o nJaog6o-Bo

cm.

e1er3o

erre

cd6l6rB O'UCoo4l OJ66Boo Gtoct


aro 6) oYolor (Tril H. rsro o ro) c oJ
mnEo .olocfDaorceml " ei. o4;o0. oJl.
iloaorScrnt.
6,oi('ro) ocgilo,oo (1967) (6q

,l

coil

roror

oo;c ot

erre'l 5ro) 6oBoo o-t c ggene c aeil

r,t

os

e,oo

cn c s a, cruo1 rofl

m:odq3emo o41cm eo-ro1oE ojl


qr"lo,roemo or3seonl. os3oJlal8'ec
oJoaQJ GrootuoJo3orre* oglcm en-r
rolo0 olellmcco.r o-Jsorofletcem"o,

cril 6g3

a.

g6ene:

ng

crd.

oJl. cor8"

m;cm,

Cro)CcrDCo : o) Oo3

6ilc6ilAocs&o

a cml

oco.rJo Gro ry rru o m

crd

giioE amnl org

e6ls
"jl tg

usorofloa

"g

aor c

cri. cu1. "

co,! ojl

o1

cnc

6to

cn6dBoo o-jlocm3oJlem
cg 6<o1

ru

(6y0

arrl snLcougo ceel

4[

edlorrjlanm

q$Bco)

a,

gene"

c aoll

o3cm3

G ro c

{r

o Gfo

no ronnl o oi o oJlo e.r3ao

en r c ur'l

sru c eru6o c a-. or c co

4lo;rmA. orcscff)lo eJaocm)o.

o)

crn1g3o, eecere,eonoo an6ocrn15 rurg


c er c ngi o6o1 aoll oE

oScm- oo c rd

cocernlcolnnofld omcao; oilo


c er c

o od

sl46o

4,

o ogcm3

c ene"

n-r c

cd

orL c snLgo

g3e,oo oo" m:

o4;

cn"l

roo cno0o,'l. 6rcm"o@t e3gldolgg


illocm cco rarg ao.mlco;ccojlo6cmg:
o8cmt, oo,.6}6.
too6crlancA

c6<rrllor6o6rc

g.

o."91<t0.oJl.

'

ocBc@o')o6 oo.r g

ocerrilalaocrfl

GQO.

doul go rrilmeo"oocngo...' rn1

o oor

go'ler

o arc6re'

crg

o.r

o'l

ooo

os@ndl&OgUdd

olhnpl,,SO,umola)l0s ojagld0llmo
rgr0cgooo ol(o)oco(o otcs'I.
aoJ

oogc

oolo(rDlo otAS
ao" ot (rnJ cao'l oao oJl6m

CDcmo, 'o-lJOtSo

oJ a03Dc

oao QJiBc(oGo...' ailcrrfl su.r']dj. q4


eclo.) 6-6B00 OnLCen:6O Ce1 O O0O

#l

of)ffD

(DCff)oO)OCYD

orofl roA

p9 Gl)of)O

cfuc ortro)Jotdo c cojl ngrrcor eru


cn-o" o.:3etrtromflaoj GGcrlocgmSo

os)".6nj1.nglc&flmJo

g q"jloeo)do6cjlql"o.rcatcetmco,c
o3ane"a. n61ot. ofl . (')ccooojaot(o)c

ocrt o c oj olrn oii oE mlcri gge, oorol


m)s ssoB g3o, ojlol n3o6aoa3go.rc

oi".o.m

rerc

oleoruil

"et d osdoB geo 610 oao

o) cm (o)c6rD"

m)

aulsmco6rdooilao)loocorolo
o{Joo nrs6oBoo oo.rglgilg a.

Ulcorogg

o1ao6o o6y".e1. ocoJcQSCDlo 6l

or9 em3qploE oorsdcrn oo?c


rol U)cmo, crjl<d oglocmcoS mrlcn1
op6c ruerr4 a. n6 cri. crL1. aoSos o_r

o1a gilo0 crilrrrl

cnletaor'lrot, crucornrDJ6ru

mr-ro corolm3coJcetao

pscloro)

cn'lor crol gil

anr" rarg

oinu"

ao3o5 oodo cstoororcot3o o1a, q


vrcmeon gtafl

di.

6,m;osg3

gooor:J

ss(oro}coJScm o_jc5l oo.loocmoor'l

a)to s oi ol dico do* 1610 clJ


orildoA(m rorg eo ol o re14il 93
6rB: og.dl. gmd ojlololq 61roA
{6Y0mJoJo 6}cdoQoA(ml: "4-t"lan"

oa crJl$oiloot.gfpc

o{) o0. ojl.

(glo d

.{D oa. on.'cucroiloi gegroilagos


proroilol eAeb8oo o.rcol crilnrrolaol

ec d e' cp og'lql Saane='o cd,cn


oJJogCo Oociletemloo)g...' gccne,'l
c

o gJo c eo;Ao p sot 9


"
c6 6rrEl oJ olcm oi m1 c e cofl a,o.
mr

m.l-1ooo cllcme.6rr gilro8

eicmcemoi

g. vlccnqgn$looilruE c-recgiloocoo.r
c.Hcoo Alcl4 ('r0gotg c6f${o.Douo

(6Y0('lOOo'et5eOngtOEca-tCeJlo

rO.1o.."

crjloo"o63got6" cru"e,Hl rorcrD oJc


" ecmoloo-)losaor[o o{B?.1J"
51..

cruejl(tArjgor

n$oo;emlcsSo erucsru3oce1

oollCCu mlo

cdo.

ojc&si, o(r)Joe&ilco (sro6rn'n{)

crilolanoiloE ponecooi g... o41 gc"


oocme Ee&ggo.lrdeoco.fl ar csg
em:eeao roraloJodrog oregel
cnlcorgoa c v3a,Jcrn o c(r) clJco (rJ

aonco ao3o1 g3 ng cmcem' a

Lilocm dcqpdojlffD:

cncm" acd

oaor'lodcrjlcm'o-lloenes;ronn"rrt6r0

emoccojl orcdlcdoootrilq3(o}cm"
o{) o cm 1610 'ie8(') o qJ sAo'rofl con

53

6'fie"sccDdtlo)oo. rrilrtrectn;o_r
<rocot, arso ootgilqo e6rls1H.
*r c$ Cro ur'l ao c olo saoao lua rJ)
colloE on: gro3o1g. o. n6 o0.ojl.

'gooooflD]osolc$eulsllsodsaonnloal'o00.s1.
CI,eos fiur0dloJoloflsadnl'aflCInild olleermjoro..l
oglm onllot s.,,0d.011. o@ercJlonDmcdcuil of)

.;"t-

onto amd odlqlesomol$ adlflunDs,Clo0,

:!i!ii!:,
l.':;ii'i.

6no[6iloso,l otgo olldleocol@

,ii.jtj

ltlj;

o0ro.dl.

cmrll

0010 olotolDl nllolomnn offiooccrlo aodocfi)rollg.


oorSo C

ecOn-f

orqoano"cecd*3o o

o3o1q ocooco.rco3

-ejl

ocooloS

cm6 crilurl.

$@m:cn"utrocnuc.!coel ov'lelonrr3

(/)c[U"no

oc cilc

a ol eo oE o. og od. o.r1. o6 esroilcol

oil. cogers o.ro1e,gcem"afl So+JsJ


c oto enEl oL o1 a, og cnlm-1. oilu:c

g6enel oro otrc o-ila,qot6a or;s eon'l

aoo of

olgloco m)casi'l otoo

6rdrocqJcco, erocoa ocm6 cns3


eonl. ote.ilco collroo.raocood rarg
oem cm cerD" c a$ gagg ot: oJ c srs,

cg c oor m.)-1 co1...'

cou

ao3cr1

9f

crflgScm

Gro ffDo (r)'l(o}6rrffl't)o ot&afiolael

aororo.iojloeilod o6lqpcot6cm o.il


@6oBg1crE Ec@o. ocdoaotoE o'r
eonlcril5gcmoicro cuScojlaaotor e.r
'

mI

qJ m)JcB@l m'l o cor co'l

oe-ro0...' (ccoroo3ecmt),'

gglo

errllecg...' (er'la, coemSo),'


rnloilo'lsoerrr'leiororrueg...'

o). anil.

roro

(eoo.r

cro3(3cm)), qg'lcn3coa0t coo)ao.! crt

oer'oo6 etoo crols1 clcmJ...' (ec


m a1 ).' p {'
ro od o m3crvlcn c oorcro_1

oro or coo143...' (c co.r co;r: c m:), o1


pl e,oo mt caEfl cdloa' ooeSeo-r o

co c

e' cl cm6 n-to

eiolcod ecno'l53oane o. ngod. crfl1610 G

60rr

aoJ

g o m.l

'oto3ooulco,

ao
"l

cn mrlcD1oqotfiro 0:"6)o0.

crfl

oScn c cojkogcm6.

oaorcoS

o16o4l

6rooacollo0 odoldlq da$


m.lailoootstloleollo G6'fucoo6DJ
oiloor|o com' o.

Gdrqi, 6tOaOCg crJSo OOrS6fGl{tD

ocm oetcor gile, g3os glco.r oo


cncmr'l oc

o1 ao o
"et6cn crd c m: rororl
oCD o06-6Bom Oodocoa? ojl

o...' ng cm oJc g c6m" 1610


ogvJoilororcmroi ogacrao og
olo oro oro mto gi a,sne1lcot drD o
rcl-0 G$ooo rorg e3 otcaolocrdo ocqg

ergos oo

og, ojc5focao

corane'l

offrto;.

o3deo_r cm_t

roroil o cn

aoSdl4f

co

aj6Crfl ocrd

5uJcco oj&fl

otr"

cncqo e cru

Gadno
6jo3 oocg3aJ6gfleraor ogrm orgB"
noocm ooeruroS omcpletcaejl o)
cm6. o ogo

o3e3o_roi

adl e,

oo om

o1

ceml micrilo gg;

cr.l

(mJoa]crn"o. oood.

rooOoj arrcc

"

crilol osi o ao o cm

oro6

goc

a,$ o3

oL1. uoaoj3cm3.

cpiloio c eo roflo6ru coaoro-L6co

qaorloo'otcoiliotge3nrilet&os...'

ocaor

GcHccsc eio3 mr1crjlog6a6s1

cocstreon g!

ero.r

oe.rco;c g oro.floO

oto cr ro ol qJl g nri rarg o am;a, oro-f 1

pe6r'o.lJo n6lerodo ocncploE e


cn1 43 o,v1 aoroilo6cmS. ojlcrrfl os

cil 6r6yD

ceJvot a,acaco

oroilom

em) ogcml ojc53ogcem1 o41o1


e.rgo,'psmcdlcoloE aro3 ocoe.rc

(610

c0

o1

cn1 cm" o6t g olgo cu'l a o o e_r


arcg crcm6oBo" eO.glg gcoroco
cotrai m;'rflor cruoojlttcqoad. oJ

oemcm"

s ot

a, gil od

qgiletcoilocEnoo-ror1ro0...' (roootd

106 od@orol ts-oo6d

rrg; ad. oj1 ao-r3o

m.l

"et

eruco cn:3r01

oo3

s1 gilq c mr omflo cri o


acq o1 org qpc oe,o

rorocn3e ot

gcoro,

fi

ocooio3rm6.
lJeoJmcao a
55

dW
)

oJ

g*sms{EFos$S}oq

aetca,coo8."
eio:oormaoin6 oor4ccor'lo;

or,B

6'rnJe orofl o el ol cSAd, gJ

ror9 o

os oocaoctuterf, . ooSrncso0

rruoylko crDoojltuc{0.,}dro3os o-loil


o-f o o <n eil coi oE cnl cm- oilel cm o c

otole,oo

aofl rcrg rr5o

pI

o9o

5TD

o41

rD1som Cem-

e3oflcotcco
CO

Cnl

ao3

otcror-n-toSoocm- Gcru rolo-oJo6royo)


c

coccrrjl.'

coo el,

n)

ni. ojloer-crO a'isJro

ooo cg o roo6enetre.rol

cm;cor1oco...' ogcm aoikotco.r3os


rg oro orril a cn c ororc enf ' a

$4il

o1

gi1 oo3s1 er et c o cm co3


(.*g) o{)(rn dc
"oeiloo"rgflcg"..'
eoccrd

o41

ru

rSoil or oi. cro ro6e,dl eroro',

'orgoocoilo0 o35iloilgilqrorgcn-rc
6.)er, (l'rco6cg...' ogcnfl occrr
oor:oo. orola,gSos orodmo d,ojl
aoflo8 crilrm"

o c ocu o4dot.

gg

oJl. eoqgo<r0, a. o6cr0.ojl

{! cr/ongo m.lo"ln-roro3gg aroS o3


r! orgos o6acoo crjl gpeq rooon
eerao" gooor eL1 aoJJcmA c ffu oro:
a6$co* mrcnn ocnraoajcol cqJ c aQJ

6OBOo dO

O o ot

cm"oLlapcolcgp

eo3cil

os

mtlflJhotld,Ooo ott$ed
odqact odhummdloefto o3roro odlond ol"st
8.a00il.0fl.CIe0s0,1

rxril orgd ols,lo0r4sdsufl, Edal6msdl0ilr0 0t


od,01 soo@r$ uoomnn $rdo3orfi ortflorurq:
iro0oilms a$sos mflf&o oleffisd? ffiJ$afiWffia
amf, oc@o or3e0? Gnosg acmdotrrrdi

on m3ru

e em oroil crl

O'l oSj

em"

CD CYo)

o1

qf ffi]

g8(')koro

O 5

o. o41ad.

ocor

oL1.

r:;c cuo crt o c ov3

oL1

o{S8culo r:1q1occo-r

OSOj

440

Grocnomo (1980) ngcrn

eoBgcaorro3cms.

orfl

ocrio. "ofl

nJJO rom- GrO g

(')

e oO

s3ronrilcor

olcsldroo oocmccmccoll

a. n9oE.oil. ocorcorSo
corSo o-.tcdl

oJ c

Sadrco

6l oA

aocoO erocmS. o.o41cr8.o.r1. m-lc


o6" po1ao3cm3. mto ojl tuceore,od
mrl anil o a aojls6o eet corfl co.rgo
g 6ne"

6Jos.

oaao

n-r

org

ratro

oro ol c$

goilco.rlos p

oi

qg co c

o0

ac

rsro o c doB

gorooorJo pc a63oe5i1oodo
gorl" o1o, 4 m:lcriloeoo.
oroororrilo el

ao c d o ot

g1;'nrr1

o-tc

o3

g6ooo ca,ccl
cn

clp"oo

mtloE poScm"o-igogsSronrilco;roi
o41". sl. or c mr6coruodcnccoro8os
mt c crril cr.tSororl et c oml' o erorofl crt
o.rlcerceroco corormla,gtrltrggioE
ofl ...'
aoLlor a.o4;ai.o1.

.]cdrDo

olc

"g).tn

o41

e6rorlarnn cm e

g cco

ngl ocr8o

mcgfarrgsl93.

omcpgloE rsa ro'locnconr) peodl


eoo ojl o cm cor3o o43 ro cerre" o o3o'l

o{) o oo.) co3 rorg 6 go ccor otol


o,oo. er glrooceoJ ot 3doSdrooodrc
ene"olslol rd cm oogojl g o.rro4il
"

ojadooo GrOSOlo elcCruJOC

6m o'l SA

eunoo

mro c coioS

or o ol o, d cm3o

o.i o;c u: o o

coflqo.r;. o.ng1crd.oil. tnrcciloodo

s3GCYUCoo...' Org

cm:ororl "srog oacorcgil rorog


cro @cm6-6Boo qgoEfl4 o rocm- oil

cn'l

onrg

co;3os cuol

o{B

"g

co-r3o

eu1.

9o {o)ocm. n)slo) lqJ3o6oB9}o

crilo

6OBOo

ca,oorpiloo3e,co-rccoiloS

erre cem"

mi

4i1'rucs6cuccncco.r"cucmS crjlocrdo
o:sloLcro'fl 6groE, ooa:qgqgilo..rra

oooloooom

cm6

rol m;1 ao

aroo ao' rfu

eJlcd ogv3rocgJo6oBoo o)crn

sro ccrd oo craco cerrilqo royoil(fl

nocr{cocerri}qDo oc @o. "}do.r


oc(l) ao3'roo-rcp1cn3' Grjoogo ol
cileo"o.r3ooro3olcm-roccrd o-ilSoeJ

roroilod a. egnrd.

o41

sgcorl

o]1 rc1 mr1

o-ro5iOrgol"

co.r

gc

ro c o em cm" cril

doSc o c ?"

5i1o1oogcm3

Gyo G

gooo. peemolg3

o elooro c g coo. roro ot6td ot o c coil


ocg. ailolaoco&gg cg1".s11. m:c
cfloado o3duolora oilo'leioyor ocs

oocfiljo

rao rmcoj1g. oogcruri

cm3.,." -o.o4i1ctil.oil. o-loco.,6cm3. o


cru oror" o c @ o f,d, rru o
"e.r&cn crd c
cn'lro m: o oilo.lc co a,mca c c0 c eru c

gilor3ornd

o61roroi1

os6oiloa mt"

oilt ucqDacncao)'l o ccilqo,l (oco


a,co, oolcm) oilcoco8 reor:1c
e3" 'ralot croc uccnoE eno oo-o
collo...' grororo nularn6o oelaoc

oroilod rsrooc6oBg. a,3cilgal3. o.


og od. oL1. corgo s o.ro1 aoo eo" p 19
6TD

o ol

O,dffneo e

C6Trd3@ O CrD

eo)

rocQloo ooorcojler3o ciggoojgecol


coJler3". raco.rcoiloel'(ococGCBJ

ocDp;...' (rLt g), cq;.o-lgecolcojl

a.og16.oil,

oer'c(3.lroc(nco...' (*cororqgod,
o-il g) ngcrnlo corr^il g orocngreor

oJletro<ooc6 rcr3s

36

(B,,'9(di(nolo;

rur$olord
ouorudl srOgdrdld

olkogru ogartnnCICI[os oagldollCIo


6oe,o g oEo.:J3 orcscqoto&cm8.
ooo'o)"orl g}go, mnrol o cofloE req
o-rc5i gooo g sSoroilcolg. Ga oroc

euocool oro rucmosieo3


crna.'teoJ6tDscurcolceJloc6ocorSo
o3

rr3c

raro

ogm;:

oE

gi1

ro'il cotSo

saorlo uo

6T

cncmo a.o6)a6.crfl.ao6o
eojoqJSolaroooD.

16O

n$oo

eJ't

oilr:;cntoocnc.g coel o gcll


rsa o roa c eoilo oi o cor3o ror0 l:J cnt
cril o c cn c meonoo ooJl g ro'i a.

ogcrt. ojl.colcerrt o-JEo oojg'lqo


errelg og1cm3 ocq". oaonrilo0 o.r1

oa cor c gil a
omo oruo6o o3c0

ol oonrr otgao gil etgo s

g3os
o-.r:

o3e3otcrO

ogdl

nuo(flnrr ffDoojlq)ccoo

cril6o:orll4
(1

-ail

979). <nccoreo

o c em-

cco.r1

m)3o geor-otQgcDSo

cil

ooro

c ao.rtoSec

osne3

Gro@ce"dngo drJ

qS c.o cry

ol,c mJqJ4
@)8o.

ria,gsl

CnSo COCoOCtd

mr'korco

o,ccrocs3 a,ccrocoorofloe.r

a,n oc

g g of oilo.r o1 g

ocn

or1 eorr

ao6 p96tro ooccrt otcdl


5'l6oc sE(E'r?') c qJ cco, a.ng n0. oil.
crucd crOBJ. ocm"oalcdl.46. o"rc
5ilm3 rarodLore" cnoJ6rrecdo3crD mlo
o"kor oJolo,sj 6rD6dB 91roA rocrfl ao3

g cm o1 cril p 6rrE caot

goo orofl o ad o @ (''il aJ


oemorofloa. sgenE ocqccrd o6cn'l
Gro c

ao6o os1. m'1. ogcrd

oaEo q;cLoo1a, olco6ortcocoJc


ctcroo'lg o4;cnlaol rcroro3cu

oo eaoo

Llc5Sooodo"6JCrdOOm:"

ooj gil

96o erre cm

g co ro

mJ tolloo o c qotl (tccr, ffDooilu)cco

crD

ro c m"n-rolo'l o

o) onrlA

er3o

c (S osi oA

" cru'l o rrjloo c cn cs"cru'l o6 coAS 6oBe

oJonE

olcAldoo oo8eocoi

cmJCOo, m.)oufl corm.loOjlurCCnOmfl

oot6enel

orcAJd,oo n-.flocm3 o-llem


c m.r

lJ6-6rr

oocaocarr" oDl gocgs

os m.tlrrflaoilo0

o{)ocrDlooo

crfl d ot o11146

ol olor

orsrorofloE o.

o4yod. oL1.

c!

CO el c

il

oa o

ol,)

co.r

o1

g;.

ffuccilom

ca, ojlco.r6o

c5J6,oo ooj

rarg ra5

cco_r

gsne roi og; crn


cilomroc gcco ootrilocorco6 goo
eeilslao.rg" ecorccml. oJedlgj, o{)
6In"

ocrAo

pe6rnorufloado oqpcdl

eiloE raocgooo 'ocro"l ocro"loo oc

coc...' o{) crD"oD eSrokorocm

oor gf orc$ro3sd6rlcrDeRlc o{)

CqJCCo.

cmcajl 6rorcod. ocxoloro etrot ooJ

dJOCrDe. 1610 oJc58o rorg

ojcrannolcn3 cojerrgll oto6roroo) c

pgccoilo3ocm e'lol

eml olea,U, o{f)o(IDAorlo coro

cnleon gcilotgcm c oc oooE m.l'lro

ocDaolo nrroo"reSrorogs6roroiloooc

agrrD 6roGoJcm;O6o g0nscOjl

Cro(Oee,oo ooHCo oto


oto1a,g3.
a o3o_rca,sl.

otcernl uco.roc

Olo. GA)("rOleOcru'olCdlAor'o6jC.iDC

e,'lmcojlo6...'.' olaog8o oltsot


oceturgoccoll..
oglcrrll o-:cg6a,oo ofletogosOaOre,l
cor3. o-LaoroceJl

flDtof$o[illocoll,gnorrurruo o8sdr0dol
(Iuello0crsrudleolo

Gfl0l0l90[o'0h.6n[.,,00J1m10

ogo.d. ocCIcgrffrr)lo s{o o}sorlpr$ldlot


omcdlcuroedmrt erdlg 6nsfl0 6gonff0oqs|l

o{udolff

{u$snstmcd}903ont n.ogfifl .0Il

otmodCItCIcoi nom fiJlercJld


o6" ocdocoJlot perreca3". o6od.
uo e, o cr0 cn ceo o3o s cruo ol'l uJ O
morofloE

a,n oogcoJ col

GToGco

otcml- ola
rucm ajlooj66,co. (/)cm6ol3oo a.
o1o0 ajlcrrfldn-L3ooro3

ogo6. oll. corSoso)ACDocm. (ruo


cnlor mto oilocco;a,od mrejlo8
o:ou-rol r6@o6rncrnl oc@o. cn
oaEo o-tcgSaco ca5igrkil ruoc
orocorcem-croao oa mcooa giloo;
crDocrJko m:ooilcuccororcd

ruejlot

ncooor cro'rs'lcgcaoororont nJooDJ


cmg

o*o1.

o) crD ceoc etao o-il 5g ca roror- o.


cco.rcoscr! o olcrD| nJs

o41c6. ru1.

eonpilo8eogsl m-rooo,olaocad
arso6eneccoll

oscilool

rec

ojecrD coo

oor cgfl ogc g1 n6cm m.icnlo ocor

or-r- cD

o1l.

co o

oscil

c rd

oo6cm roi o.

s"lolcn3

rrcmr6. afligcor8o
gi1

er6o scor

coml'

o41

ad.

fft

E1

ojc$og

ogi

56BCo6o dr o

GIO e

e6oil romrm3:' m'l n6

goo

ro.lm:oufl orco...' oloroiaCleioro'


'crrruegrod o.rcSl...' ogffD rJ)cff)o.

GI@

acern'lq roilocmc5o

qg

co

o41

o3ene

olJo ot rola 96. ro m1 e.rggg


eru m.u orofl o oi o p g e c et
o3cm6 rorg

c56e, gil oE.

"

oa.ojl. ocorao6"

6Jo

o]6uo

rarD 6rD"

n41". e'1.

a.

ocuJco

orAoc!3s'loej'orocmel&aoroc<fl ...'
(c cor vo3r: c m;"/ o.i q) . rorg o rcoe6

ffiocDaorlo orgn3. oogo1gi14 o.r'1


o. ror3s d cm" ng1 o5 c a0 ot roi mi
cn1oa,coe,6dl: gceloo, Glo@il

roiloer'ocqgcdl...' (ccor<o3ocm;l

oroo. oto6cno, ecfo.rcm3 oilgil4

c oo,1

ailq)

o-t

ogcrrilocorcem-a.ogad.ol1.

occcrucgqcri

s1o1ocr6o o96

qg

ce.uaor cgoryj1a,oo.

a.ogaa,o.I. rarog otoleoo

og1

casj. oocrAo org olm.icrilo ccrrc


momilooOo roetoo3cilorocm o cci)
G qJ cc aoom o) cm3 d,oe(o)lcma
cocooad m..r-lroco.'' ocm3 o3rorod

ogo5ru1 pem gg.a,3o3ofl ...'


o. og crd. oj1. corgos or o1a giler6

cocooodetcot

6Yn

rs

oto-r

et' mloo o1 ClcgleLtaol ro4...'


roocm cnmtd cuen0.

pe

oJ Js'lca) (/) orD6oB

gg! poyulcqJAo.r3. m3gg1...''crlc

cpnEl4 cncmeongilot

m roro'l o

s3ofl

oro NdotJo mA

coio3cm6..." o. oged.oll. mt'koco


s1"

m:dcn m.:ccnotrco, m"l ogod cru

cotenel ccocro3
(610

mrc,'d6todl 2s-6odd

erfg-

co

gc

co,l

ogcm o co e,l oE, o rogo-t

olJgJo oloro ng;cm olSoroflOe.r

Cgcoo oganleOrom. gceta,Omjl


oer G a0) (oe8cmJ- @6qJo m(6telao)
aooc g otc$oaril, mrogoroiloo0o
ocgcilcolcoi: 'oo6 oeto oc@o...'
a,oJkoroco.r podtDo oarccrrc"oo)c
Sj(l',e3eJo, oc@o odgacrDs oc
cucgqga6.
qglloSococrO rom.fl c co.rcoscgo
oe.rco;cpruroloet ol?olAo eJUocrAl
o ccor nrr16l e,653Oa$CI6 o: a c gil
17

o3ttoilu

o06,lmoo3o8 ongdonoo

corcao,loacm

ogo.at6. orode3mof,,

crr

orldcrrilg. o,ffi&6 ocecr6 (og

mlooe,olg

ei.ogoi.ofl.cor3occoil

"!i.";.

oato

arrom6 crlloado ro6gm-i roro


or@ios doolqotoel' cnlo1ov" mtg
ordsmcrjlo.lns....'), coroor"(o:oil

cmeon gloE acn gfl trrl c ms'lco-ro.r

otrolq qlc

oroorgdruo. o4;a1el6.'

oJpg 6joi nrc5a6rB'fsro or


cono0- s6ci1 cggf oruopcoiloet' a,

gcrmiloa'qgilroctneoc...,'rorg

ogs;coil

(mrnm-:trcojlera' al g! aJlet 93...',

occDJ'

o co.rororog...'),

oorcgl..' m)dsc

oo-rcg3

6)OAJ ol(clo6lldco ol co)cpg'1oa ai)


cmerril cn c milacor cooil rsro ot olol

6il4

cn

ocotloE

mJ

mcorSagf oa'cnqeo'l oemcno


o1...'), oLlelcmccnrd (pe.rcr co,cd

ocrdo olaq cncmeongild o


cmcao g o g6roiloer'a,cemcco g
a,3gg ocornlotraoScoleer...' (o36
cnc

oce3crilccncg")

gleilnoiloer' pcBtorr6mo
or....'), c oo-r co3o cm_t' (an c

ocoiloel'os3o,ioE m1oo3o...'),
o6loi oooretrcncLncd (cotcnoaeeil

ccno c eml an1 ogoo66 orol

giloa'

pcccDcccDJ

mr3m.r"o1

eo coroo n-rgo-r6s1.,'
(ccorco;ecm-r), corem3ccocotce.il
eon

oa. ail.

ra

so oroil o

s'

o4; eon3cril ocm eong

crilcml m;3ocn-o"...'),

oo,.

o6crrilolco.rSo

6Jc6oeoileJJ6ne".

n-fl

ooo'1

gcs"

.o{) od. o-il gg (gco.ro3"

erorccrd mcsc oa,co,l)oe.t'ocror

corocnggpccrS...'), oco<ro"cncroc

omdloofl o otcel6,utd6ils0tld

aorom

" ffDejl (ot B caoJos m: ooc oofl or4 cojl

cno}o-raog oc

oJCm

cr!

e og

o co) Gro ctcoi co.

re

cril

oo"o. og

oo reoroil oru

oo6oc

or o1 e, gil

G C ngj AO)AOS ffU9 O3(OJo eiOC Cra O(''C


5cflaonrrof rorocgoooroflocdo roc
cn emr gil aceml " mlo o'l nD cru o ojl cl c

e'cd cotrcolo
cn

otor"

ccn arroilrlo ffD o fi'l crro

o a,cerre"ol

roll

a ar g

crll

reoc

aoccrd ooca0 o3oil6crrn$g. og1


oo6o peemo a,oilaloco-r cflcro3
sdnnlcgcorSgg&. " cruo(oaooJoGrB
e,1o0 uJlo cruo"le o

oor

o6m co'r"l c

ogcm ojlgaroilot ecma,'l orgm.l_1


atcslaor'ornqp'loc6o rocg3

ra143

eroo eeflsoojl oE

oror

ccd

co6

or o erre

ocoloEgleil ogi46 erorg3...', on


e,voeon giloa' 6)orceAo.r6 os
66rrlo...'

(pffieoccnca8)

'a,

o6oro co-rcem1aococ...' (aco;o-t


q9oi, *ccndjl) ogcml o-.rc56aco
cu'lorrego
cn crul e

&oo doae.

o$e

ccuoa8g p e 6rD

eoo'l oi

c-r

tooll{ggtl, a.o6trt,oJl.

rt
:i:,i,I

6uB

g3o

oil or cco;'l oil odco'l

oeJglglgg o6 mi

oo

oojslcsoqil

o0

an1

cm" o o

cr.r

oil m3

ocdcm ocmsonoc qgogilq cru.


crrlorcruo ojl uJcooroo3os crilo p
m:1crilo o;aos
ru3o or 6em

crOtfioogonile80 0ll0amDoco 00&cffDo &c


onDl fiDtddldo3finl s.000t.011. mJlmlootlos ad
0s Odle,glatoJl o0mnom oo$oeonD0dsm0 odl
flCInDl o0mf'cmrdl$

conr{l{il6r1. a0hd pocatlGl

m?: sdlflcdc)cmcotonDil{rDeocCIJl sCInDrcotcd,ld)

oom Urs0,cuflorfrumd fluo0tCIo,a8CItl$6rBcd|co.

oi. oI.

o.

o41

fl

. n{]

('i

oilo eoSo 6rucro g


g3o oolaoel3o

aocgo
ocort

GrO

g ceLcelEfl4|$

oo aogg nroil crfl scoll

er3. ojlcrcSra.ooceo) ao3 o$arccroo)

alc torolJ mga,v1 eo3cm;


mr1 cn1 o oor3o

so

flc@Yo

64o]s

6OBOcn

ffi

o,Lc

gplocecoiot

oroil cn16gcm3. s

aor.ot eg oA

ogy

ol c

oco0 olscccr-r... rcrq em"ogroo


oro rol oa, aoil oi crilcrri p cm6" a crd
ocoiotr areonlcrjl6$Jcrn @ccrro. cnc
cnroroil o o0 o ror3sao anoil o er' o c

s:lcor,

cril' crl

cor3" o'16

"eto c co.r m"l 5 o0


o6cm or

cg

oc6o ffuooocoo oocoo

cnl.l'16n"

coL gcoi}od ocecol3occor1

de3oot

oE

(sro c

c4

goo

o.

co oo.r1

ruela,g3ocaor'1 ogl

@ 6 Celo Oo-lC(oecoYo)

o cgscod a,e1 aonn3

a653oa,$

{groGrocrrd,ocoil

rD c

coet*'

crj1co3" co1gc".

crOo o: c

ollooc

" Gro c g oo

ooc g

eoSaoo.
oo: gr a

oi oocol oet'ao6

col..'),

cD66ncgcos oc@co o'orcaO rsa


G gooo olo e,err4 g996. D elca, c g

aor

(c o "eto

orcco ((')p-rqJ cojloej'offi cn3


a,Jgiloc"...')... o. o6ad.oil.ao.r3os

ojl.

crt.

ai

ogcrn"eiol

aoot a,oll c cor cs; ccnolscolcr:l


ql:gene: o o6ots'l gorceoto6cm3:
"o el or cao ccn cot cororuaoSocmJl
foroJcol cdea o6; cm q;ccnoucrjl
aaru6rall adoocecDoo m)noceoar
o c oo,r) ggetre caco. oJedrg, oot croA
rorol o g sc o0 o-r o gcm" e orccrril cot
m-:cndeecn gioi orq co csgo oto'lre
6j

oro'1

gcoor

ao; c

om"

o_t

6ieleioroJ occte.!ce,J
oil o.i ctro G.! c o gfl co

4i1 g3sne" e cor o-r 99 od. p oeonl aor


o, c er oror" rlgo o co o'lo 6, ooil o e.r

crulcEo

r5[ff$OCAOJ 6]O] ro]elo

or c S&droo o{@J(ql (D n.l3el d

o. ngcrd. ofl.cor3os

oeoe,'lerJo ororcg3 ojlcmcoei oreo

aeroeocoocoilo'lao;a. 2 . poil
os ao3' o.iloeoggg cncmootoojl

ofiAo

cn

o-i1

ccrr6oacodoJcnJc Etlo

o{

oo6olffD61"
orol6gJoc

eo3gg'6ruccnDor'ororloE mlrm

oroA oi crn

oerocmoioc6g$aocoil g. ro"r3
sddonaotoer oro gaco-"rgolcojlo0,

"ooa.c,jl.,

tilrgro'looroorccoil, crooclccorrod

ng

ocrlccfDlo o4oj3o, ocarnlatrooScol


Gei m"l o41.rDlol p6cnor06mo.
BJoo Groo'loo, (1980)colo0 ro-r3

cn-il

seon'lcor

38

er.

o6ot. oil. g geoocs

nmil

o.

ei

cA eon gilet cem"

ce crua{roffil ofiAo

oodocal6toroocl3" O1a,c; oiler c$l

loo"

oeraDcgiloroo c6, goi' or3


o.rc...', 'a3gilcocs6cm3 oc

mro'nnl..','corgcm:nfl G691o...'
Ga

oi a

9'l 6101ot" col c

g,

1610

rori o.to

or;seonl e,aoq& c.rsaonoo a,6s1.

oog":

pfoBom oloercror3o gil


I . pro'icnloodo o)Saocaot

orc' o.r co,ccr0 ar o'1ooe-r6o tc.A qgnrt


oocoilroloo3a. 3 . nroo.r66otoc
col

er

ge,1a3. cnoHcoA oJco5eJ

or c erd oto or cru c o&6rrE

6rJc mt c

eJo, ror$ orc$otetogosaoS" q;1oj)

do8 or c@E36lc{ruce}o o13}cm


aoJ m)Gcrocosio3snec gc- ororui
o cqgo oro"il o cocm"oooo;o. " r
oc(o8ldl 0ro$dotid

You might also like