INSTRUCTIVO DE

PROCEDIMIENTOS
ADMINISTRATIVOS
MESA DE ENTRADAS Y DESPACHO GENERAL

Conforme lo establecido en el Decreto N 333 de fecha 19 de febrero de 1985, dada la

finalidad, contenido, uso y medio de emisin, los proyectos de normas y documentacin
administrativa adoptan alguna de las formas o denominaciones siguientes:
Expediente: Conjunto de documentos o actuaciones administrativas, originados a solicitud
de parte interesada o de oficio y ordenados cronolgicamente, en el que se acumulan
informaciones, dictmenes y todo otro dato o antecedente relacionado con la cuestin tratada,
a efectos de lograr los elementos de juicio necesarios para arribar a conclusiones que darn
sustento a la resolucin definitiva y cada cuerpo deber constar de DOSCIENTAS (200)
fojas. Pero no se deben documentos de un mismo tipo, por ejemplo si un informe o nota
consta de CUATRO (4) fojas se debe mantener el texto completo en un cuerpo, el que puede
finalizar con DOSCIENTAS TRES (203) fojas. Cuando el expediente no est caratulado en el
Sistema de Clave Unica de Documentacin de la Administracin Pblica (CUDAP), por
ejemplo, expedientes del Registro del ex-SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL
(ex-SENASA) o ex-INSTITUTO ARGENTINO DE SANIDAD Y CALIDAD VEGETAL
(ex-IASCAV)deber procederse a su recaratulacin con el sistema mencionado.
Anexos: Los expedientes pueden contar con anexos (documentacin que puede acompaar al
expediente pero en un documento ej. Legajo personal, libros de faena, formularios, etc.) los
que por su volumen y contenido debe ser foliados a parte y deben ser identificados como
ANEXO AL EXPEDIENTE N xxxx. Este Anexo no tiene lmite de fojas.
DOCUMENTACIN QUE EMITIRN LAS DISTINTAS REGIONES.
Disposicin: Decisin emanada de una autoridad administrativa no superior (Subsecretarios,
titulares de organismos descentralizados, directores nacionales y generales, coordinadores
generales de centros regionales), sobre cuestiones o asuntos de su competencia.
Nota: Comunicacin escrita, referente a asuntos del servicio, que se dirige de persona a
persona.
Circular: Nota que se confecciona en varios ejemplares de un mismo tenor y que se dirige a
diversos destinatarios, a travs de la cual se comunica una directiva de la autoridad facultada
para impartirla y que tendr vigencia prolongada o por tiempo indeterminado.
Informe: Dato u opinin fundados que se da sobre un asunto determinado y que se dirige de
dependencia a dependencia.
Dictamen: Opinin que emite un rgano de consulta, basada en las normas jurdicas de
aplicacin y, en su caso, en la jurisprudencia o antecedentes que pudieran existir, y que tiende
a orientar a la autoridad que debe resolver el caso.
Memorndum: Escrito de uso interno que se cursa a una autoridad determinada,
comunicndole una situacin especial o exponiendo elementos de juicio referentes a un
asunto en tramite, que le servirn de ayuda menora para encarar la solucin del caso.(Se
dirige de persona a persona).
Resolucin: Medida que dictan los ministros, secretarios de los Ministerios o de la
Presidencia del Organismo, u otras autoridades facultadas para ello, ya sea en uso de
atribuciones propias o de aquellas que les hubieran sido delegadas, y que, segn el tema,
puedo tener vigor y curso dentro de la jurisdiccin respectiva o tambin fuera de ella. Los
centros regionales, en caso que se considere necesario, pueden preparar un proyecto de
resolucin y elevarlo para su consideracin.

OTRA DOCUMENTACION QUE SE UTILIZA EN LA ADMINISTRACION

PUBLICA.
Resolucin Conjunta: Acto que suscriben como mnimo dos autoridades y que tiende a
resolver cuestiones, expresamente delegadas en ellas por el Poder Ejecutivo, inherentes a
distintas esferas de la Administracin Pblica Nacional.
Proyecto de ley: Proporcin escrita cuyo contenido, en caso de ser sancionada por el
honorable Congreso de la Nacin, constituir el texto completo de la ley, instituyendo una
norma de derecho que permitir la adopcin de decisiones fundadas en ella.
Proyecto de decreto: Propuesta de una decisin a adoptar por el Poder Ejecutivo Nacional,
que constituye un acto unilateral, de alcance individual o general, y que puede tener vigor y
curso dentro de la Administracin Pblica Nacional, fuera de ella o en ambas esferas al
mismo tiempo.
Parte: Comunicacin sinttica que, por lo general, se efecta a diario o peridicamente, para
informar sobre un asunto determinado.(Se dirige de persona a persona).
Providencia: Escrito, no sujeto a la emisin de opinin, que resuelve cuestiones de trmite o
peticiones accidentales (en el SENASA slo la emite la Direccin de Asuntos Jurdicos y el
seor Presidente).

DE LA APERTURA DE EXPEDIENTE
La totalidad de los Expedientes se inician por Mesa de Entradas, es la nica autorizada a
realizar la apertura.
Para efectuar la apertura se requiere:
Remito Manual de Solicitud de Apertura (Original para la Mesa de Entradas y
duplicado para el Area Solicitante).

Nota de Requerimiento de Apertura de Expediente suscripta por Funcionario/Agente

responsable y debidamente completada (se adjunta modelo).

(Nota: Estos tems debern ser cumplimentados cuando la apertura del Expediente sea solicitada por
algn rea del Centro Regional y/o dependencia de sede central).

La documentacin deber ordenarse en forma cronolgica (fechas en orden

ascendente) y en original o en su defecto en copia debidamente autenticada por
agente del Area (previo cotejo con el original) o por escribano y/o funcionario
policial, y/o letrado debidamente acreditado.
En el caso de faxes, debern reemplazarse por copia debidamente autenticada (igual
temperamento se seguir en el curso de toda la actuacin). En dicho supuesto, deber
actuarse de la siguiente manera:
1. Sacar una fotocopia del fax
2. Autenticar la fotocopia y foliarla
3. En el caso de colocar el fax original en el Expediente, ste no debe

foliarse o en su defecto directamente no colocarlo ni foliarlo, debido a que con el

transcurso del tiempo el texto impreso en ese papel suele borrarse
Absolutamente todos los documentos que no sean originales debern estar
autenticados (firma y sello).
Si se tratara de documentacin agregada al Expediente por un particular, bastar la
firma de quien lo agrega.

La dependencia que origina una tramitacin es responsable de que los documentos

iniciales contengan la totalidad de los elementos (de conformidad con lo expuesto en
la Gua de Trmites del SENASA) y datos necesarios para permitir su
diligenciamiento. En los casos de tramitaciones originadas por terceros ajenos al
Organismo, la Unidad encargada de su recepcin e inicio observar que las
presentaciones cumplimenten esos requisitos y asesorar al respecto, teniendo en
cuenta, en todo momento, el principio del informalismo a favor del Administrado.

Se cuidar de no incluir en una misma presentacin asuntos de distinta naturaleza y/o

diferente tramitacin y, por otra parte, se unificarn los documentos que traten del
mismo asunto y permitan su tramitacin conjunta.

Cuando se tratare de un oficio, ste deber presentarse en original; de igual manera

se proceder con las notas presentadas por terceros interesados. El mismo
temperamento se utilizar con las Actas de Constatacin; ya que es posible que se
solicite apertura de DOS (2) expedientes o ms cuando la presunta transgresin
podra llegar a tener ms de un imputado, en ese caso, uno de los expedientes se
realizar con el duplicado del acta que se trata, dejando asimismo la debida
constancia (bajo qu expediente se encuentra el Acta original).

El iniciador de todo Trmite ante el Servicio Nacional, recibir una constancia de la

iniciacin de ese Trmite y de la identificacin que se le asign (N de Expediente
y/o Trmite Interno).

DE LA IDENTIFICACION Y EL REGISTRO
Los expedientes estarn precedidos de una cartula que contendr los siguientes datos:

Nmero de Expediente por CUDAP y N Original (si lo tuviere).

Fecha y Ao de Iniciacin.
Nombre del Iniciador y Sigla o Cdigo de Identificacin.
Asunto o Extracto de lo tramitado. (Ttulo y Texto)
Responsable Primario en el tema tramitado.

DE LA TRAMITACION INICIAL

La dependencia que origine una actuacin es su responsable,

debiendo velar por su definitiva resolucin.
Una vez registrado el inicio del trmite en la Mesa de Entradas la
actuacin volver al responsable.
En el caso de actuaciones que provengan de otras reas de la
Administracin o de terceros interesados se proceder a la
derivacin al rea institucional competente para su tratamiento.
De corresponder se proceder por Mesa de Entradas a la
recaratulacin por CUDAP Clave Unica de Documentacin de
la Administracin Pblica-.

DE LA CONFORMACIN DE ACTUACIONES (EXPEDIENTES).

* COMPAGINACION.
Las actuaciones sern compaginadas en cuerpos numerados que no excedan las
DOSCIENTAS (200) fojas, SALVO los casos en que tal lmite obligara a dividir escritos
o documentos que constituyan UN (1) slo texto, de acuerdo a lo establecido en el
Reglamento de Procedimientos Administrativos [Decreto N 1.759 de fecha 3 de abril de
1972 (T.O. 1991)].
* FOLIATURA.
1. Todas las actuaciones debern foliarse por orden correlativo de incorporacin, incluso
cuando se formen con ms de UN (1) cuerpo de Expediente.
2. La unidad que inicia la actuacin, y las reas que intervengan en cada instancia del
trmite, sern responsables de la operacin de foliatura, que ser controlada por la
Unidad Receptora en cada instancia.
3. Los errores de foliatura debern salvarse, bajo constancia de refoliacin debidamente
suscripta, en la foja errneamente numerada. Si se refoliara ms de una foja, la
constancia de refoliacin se har en la ltima foja (vuelta o reverso) que se refolia.
Ejemplo 1:
El presente expediente se refolia de fojas ----- a fojas 3, a fin de encuadrarlo en las
prescripciones del Decreto N 1.759/72, T.O. 1991.
BUENOS AIRES,
FIRMA Y ACLARACIN DEL AGENTE O FUNCIONARIO

Ejemplo 2:
El presente expediente se refolia de fojas 15 a fojas 26, a fin de encuadrarlo en las
prescripciones del Decreto N 1.759/72, T.O. 1991.

BUENOS AIRES,
FIRMA Y ACLARACIN DEL AGENTE O FUNCIONARIO

* ANEXOS Y AGREGACIONES (*).

1. Cuando las actuaciones vayan acompaadas de antecedentes que por su naturaleza
o volumen no se puedan incorporar se confeccionarn tantos paquetes como sean
necesarios, los que se rotularn como "ANEXO N ..." al "EXPEDIENTE N...".
Los Anexos sern numerados y, segn su naturaleza, foliados en forma
independiente, y en la cartula de la actuacin a la que pertenecen se dejar
constancia del nmero de Anexos que se acompaan.
2. Los Expedientes que se incorporen a otros continuarn la foliatura de stos (si se
tratara de agregados acumulados), debindose dejar nicamente constancia del
expediente agregado con su cantidad de fojas (Artculo 11 del Decreto N
1.883/91), de la siguiente manera: se foliar solamente la primer foja del mismo
dejando constancia en el cuerpo principal y en la ltima foja del agregado. Dicha
constancia deber contener fecha, firma y aclaracin del personal responsable para
tal fin.
En el expte. principal o cabeza
Expediente N ____________________________
BUENOS AIRES,
Agrguese al presente expediente con _______ fojas tiles
su similar expediente____________________con ____________fojas tiles
su similar expediente____________________con ____________fojas tiles
su similar expediente____________________con ____________fojas tiles
FIRMA Y ACLARACIN DEL AGENTE O FUNCIONARIO

En el expediente agregado:
BUENOS AIRES,
En el da de la fecha se agrega el presente expediente N ____________________ con
______fojas tiles a su similar N _____________ con _________fojas tiles
pasando a formar el folio N______________
FIRMA Y ACLARACION DEL AGENTE O FUNCIONARIO

Si por la naturaleza del caso, debiera agregarse un expediente a otro sin acumular, la
cartula del expediente agregado no debe continuar la foliatura del Expediente
principal. Cabe aclarar que en este caso el expediente agregado tiene foliatura propia.
En ambos expediente deber dejarse la debida constancia, sta deber contener fecha,
firma y aclaracin del agente o funcionario habilitado.
BUENOS AIRES,
Se deja constancia que al presente Expediente N __________________ con ______
fojas, se agrega sin acumular el Expediente N _____________________ con ______
fojas.
FIRMA Y ACLARACION DEL AGENTE O FUNCIONARIO

BUENOS AIRES,
Se deja constancia que el presente Expediente N __________________ con ______ fojas, se
agrega sin acumular al Expediente N _____________________ con ______ fojas.
FIRMA Y ACLARACION DEL AGENTE O FUNCIONARIO

(*)

TODAS LAS CONSTANCIAS DE AGREGACION DEBEN HACERSE CON EL NUMERO ORIGINAL DE LOS
EXPEDIENTES Y CONTENER EL NUMERO DE FOJAS DEL EXPEDIENTE AGREGADO.

3. La presentacin de documentacin que suministre mayor informacin sobre una

actuacin en trmite no dar origen a un nuevo Expediente, ser incorporada a la
actuacin a la cual hace referencia, la que ser debidamente foliada.

* DESGLOSES.
1. Los Desgloses de documentos o de actuaciones que formen parte de otras podrn
solicitarse verbalmente y sern efectuados bajo constancia suscripta por el personal
autorizado para ello, con expresa determinacin de las fojas desglosadas, su
identificacin, el motivo y destino del desglose.
2. La constancia del desglose se confeccionar en una nueva hoja, que se agregar, sin
foliar, en el lugar que ocupaban las fojas desglosadas, y que no podrn utilizarse para
escrituras posteriores. No se refoliar la actuacin. Las nuevas hojas que se agreguen,
a continuacin de la constancia de desglose, seguirn con la numeracin que habra
correspondido si no se hubiera efectuado el desglose.

3. En caso que la documentacin desglosada requiera una nueva apertura de expediente,

se citar en la nota de requerimiento del mismo, de que expediente fueron
desglosadas.

El Expediente principal, sus agregados o desgloses debern estar siempre informatizados en

el Sistema COMDOC III (CUDAP); se deber dejar la debida constancia en dicho

Sistema tanto de las AGREGACIONES como los DESGLOSES de Expedientes y

Trmites Internos.

DE LA VISTA DE ACTUACIONES.
Cuando la parte interesada (terceros interesados o Administrados), su Apoderado o Letrado
patrocinante, requiera tomar vista del Expediente, podr hacerlo durante todo su Trmite, con
excepcin de aquellas actuaciones, diligencias, informes o Dictmenes que, a pedido del
rea Responsable y previo asesoramiento del Servicio Jurdico, fueren declarados
Reservados o Secretos mediante decisin fundada del Coordinador General del Centro y/o
Presidente y/o de la Coordinacin de Sumarios (de acuerdo a lo previsto por el Artculo 38,
Ttulo IV del Decreto N 1.759/72).
Para tal fin debern presentar acreditacin por escrito; si es Apoderado deber acreditar la
personera invocada con el instrumento pblico correspondiente o con copia autenticada del
mismo por autoridad policial o judicial. Cabe aclarar que el Apoderado no puede autorizar a
un tercero a efectuar la toma de vista de las actuaciones, salvo cuando se invoque en su
acreditacin un poder amplio o general.
La mencionada acreditacin o su copia debidamente autenticada ser adjuntada al expediente
que pretendieren tomar vista.
Culminada la toma de vista se dejar la debida constancia de la toma de vista, como asimismo
si hubiese correspondido la extraccin de fotocopias (Acta de Toma de Vista - se adjunta
modelo).

DE LA CONCLUSION DE LOS TRMITES. (DESPACHO GENERAL)

1. Las Unidades con Responsabilidad Primaria en los asuntos tramitados debern elevarlos a
la firma de la Autoridad facultada para ser resueltos, con el respectivo proyecto final de
acto a suscribir por sta, de acuerdo a lo estipulado por el Decreto N 333 de fecha 19 de
febrero de 1985 de "Normas para la Elaboracin y Redaccin de los Proyectos de Actos y
Documentacin Administrativa". Si la resolucin de un asunto permitiera alternativas,
segn la decisin de la autoridad, se proyectar la que se considere ms adecuada,
expresando claramente esa circunstancia y acompaando, si fuera el caso, el/los proyecto/s
de las alternativas.
2. El Despacho de las Autoridades deber organizarse de manera tal que permita su atencin
fluida y el anlisis de las cuestiones que se someten a su decisin. A tal fin, los asuntos con
plazo para su resolucin o vigencia a partir de una determinada fecha debern elevarse con
la antelacin necesaria.
3. Para la elaboracin de los proyectos de disposicin, notas y cualquier otra
documentacin (v. gr. Resoluciones) debern tenerse en cuenta las siguientes pautas:
CONSIDERACIONES GENERALES
FORMATO
PAPEL: A4
IMPRESION: A un solo lado de la hoja (no se puede imprimir doble faz).
MARGENES:
- Margen superior: 5,5 cm. En caso que el membrete ocupe esa medida se comenzar a 1 cm. del
membrete.
- Margen inferior: 2,5 cm (tolerable de 2 cm a 3,5 cm).
-

Excepciones:

a) ltima hoja: mnimo 6 cm. (da lugar a la firma o firmas)

- Margen derecho: 1 cm.

- Margen izquierdo: 4 cm.
SANGRIA: 2,5 cm.
Los trminos VISTO, CONSIDERANDO: y Por ello, llevan sangra.
En el articulado no se emplea sangra, salvo cuando se trate de un supuesto de punto y aparte.

ENCABEZADO: (Desde el borde izquierdo hasta BUENOS AIRES, o nombre de la Provincia que lo
emite)

- Para Resoluciones, Disposiciones: 12 cm.

INTERLINEADO: Doble para disposiciones o resoluciones e interlineado sencillo para notas, memos
y otros documentos.
Desde BUENOS AIRES, (o la Provincia/Ciudad que lo emite) hasta el VISTO, desde la ltima
lnea del Visto hasta el CONSIDERANDO: y de la ltima lnea del articulado hasta
RESOLUCION/DISPOSICION/etc. N debe ir un ENTER (en centmetros, es aproximadamente
1,5 cm.).
LINEAS INTERMEDIAS: No pueden colocarse.
FUENTE o TIPO DE LETRA: Tipo: Times New Roman o Arial.
Tamao: de 10 a 12 (se pueden usar si el procesador de textos lo permite
decimales).
MEMBRETE:
-

Es necesario analizar si en el ao en curso existe normativa que exija el uso de alguna

leyenda. Si esto fuera positivo la misma deber colocarse en el margen superior derecho del
proyecto (a 1 cm. del borde superior y a 1 cm. del borde derecho, aproximadamente).
Por ejemplo: 2008 Ao de la Enseanza de las Ciencias

ESTRUCTURA DE LOS PROYECTOS:

VISTO:
-

Se debe consignar (en el caso de que el proyecto a elaborar lo tuviera) el N de Expediente

original que da origen a la medida con su Registro completo.
- Debemos tener presente que desde el Sistema CUDAP el Registro de los Expedientes es el
Registro del MINISTERIO DE ECONOMIA Y PRODUCCION, independientemente de
que el Expediente haya sido originado en una mesa de entradas distinta a la del Ministerio.
Ejemplo: VISTO el Expediente N S01:0000001/2004 del Registro del MINISTERIO DE
ECONOMIA Y PRODUCCION.

Si el Expediente tuviera un nmero original y un nmero otorgado por el Sistema CLAVE

UNIDE LA ADMINISTRACION PUBLICA (CUDAP), es el original el que debe colocarse.
Ejemplo: VISTO el Expediente N 2588/97 del Registro del SERVICIO NACIONAL DE
SANIDAD y CALIDAD AGROALIMENTARIA. Tambin podra ser del Registro del ex
SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL o del exINSTITUTO ARGENTINO DE

SANIDAD Y CALIDAD VEGETAL.

-

Si el Expediente slo tuviera un nmero asignado por el Sistema COMDOC III (CUDAP), ste es
su nmero original.

El Registro debe ser el del momento en que el Expediente original se crea, no el actual.

Si el Expediente antedicho tuviera expedientes agregados sin acumular (nicamente) debern

tambin consignarse con su Registro completo (los expedientes agregados acumulados, no se
mencionan en el Visto).
Ejemplo: VISTO el Expediente N 3.658/94 del Registro del exSERVICIO NACIONAL DE
SANIDAD ANIMAL o del exINSTITUTO ARGENTINO DE SANIDAD Y CALIDAD VEGETAL.,
su agregado sin acumular Expediente N S01:0000001/2004 del Registro del MINISTERIO DE
ECONOMIA Y PRODUCCION.

El Visto finaliza con el texto , y.

CONSIDERANDOS:
-

Todos y cada uno de los considerandos deben iniciar con el trmino Que.

El anteltimo de los considerandos debe ser aquel que establece que el servicio jurdico
correspondiente ha tomado la intervencin de su competencia.
Ejemplo 1: Que la Direccin de Asuntos Jurdicos ha tomado la intervencin que le compete.
Ejemplo 2: Que Servicio Jurdico ha tomado la debida

intervencin, conforme surge del

Dictamen obrante a fojas 26.

-

El considerando de jurdicos (por as llamarlo) debe ser independiente de cualquier otra

intervencin que corresponda.

El ltimo de los considerandos es el encuadre legal de la medida, por lo que en l deben

consignarse las normas que habilitan al firmante al dictado de la misma.

FORMULA:
-

Deber ir centralizada.

No puede cortarse.

Tener presente que el texto Por ello no forma parte de la frmula.

Ejemplos:
a) Proyecto de Resolucin: EL PRESIDENTE DEL SERVICIO NACIONAL DE
SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA

RESUELVE:
b) Proyecto de Disposicin:
EL COORDINADOR REGIONAL
DISPONE:
ARTICULADO:
-

Se debe colocar el texto con el siguiente formato desde el primer artculo hasta el
noveno: ARTICULO 1.-, ARTICULO 2.-, etc..

Desde el dcimo artculo en adelante el texto se colocar con el siguiente formato ARTICULO 10.-, ARTICULO 20.-, etc..

El artculo de forma nunca puede ir slo en una hoja, (si una parte de ste).
Ejemplos:
Regstrese, comunquese y archvese (si fuera una norma de inters privado).
Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese
(si se tratare de un acto de inters pblico).

No hay ningn inconveniente en que:

-

La frmula comience en una hoja.

El Artculo 1 (como cualquier otro) comience en una hoja.

Comience el 2 prrafo de un artculo en una hoja.

El texto de los artculos se corte.

ANEXOS: En el caso de que exista un slo anexo se denominar ANEXO, si hubiera ms de uno se
los denominar con la palabra ANEXO seguida por el nmero romano que corresponda, en forma
correlativa.
La palabra ANEXO deber ir colocada en el margen superior derecho y manteniendo un criterio
uniforme.
Adems, en los ANEXOS se aplicarn los siguientes criterios:
-

La/s palabra/s ANEXO/Planilla Anexa al Artculo 1, etc. deber/n ir en el margen superior

derecho de todas las hojas correspondientes al anexo.

La fuente del texto de los anexos, as como su tamao ser idntica a la fuente empleada para
el proyecto.

TEXTO:
-

Se debe colocar el punto de la unidad de mil, cuando se cite un nmero de CUATRO (4)

cifras o ms.
-

Excepcin: Cita de aos (1999, 2001, 2004).

Las palabras en maysculas se consignan sin acentuar.

Las abreviaturas no pueden emplearse.

-

Excepciones: La abreviatura de las palabras Nmeros (Nros.), Don (D.) y Doa (Da.).
Todos y cada uno de los organismos que se mencionen (con su nombre completo) a lo largo

de la medida debern ir acompaados de su dependencia completa (al menos una vez en el Visto,
una vez en los Considerandos y una vez en la parte Dispositiva).
-

Si se cita una vez el organismo junto con sus siglas se deber mantener este criterio a lo largo
de todo el texto.

Si la sigla se incluye la primera vez con puntos separadores de cada inicial, este criterio debe
mantenerse a lo largo del proyecto.

No pueden emplearse palabras en otro idioma (excepto palabras que no tengan traduccin y
en este caso debern colocarse entre comillas).

- Cita de Personas Fsicas:

a) Debe ir el ttulo de la persona.

En caso de no tener ttulo va: seor o seora.
b) Don/Doa o su abreviatura D./Da.
c) Los nombres y apellidos completos y en su orden natural.
d) Los nombres deben ir en Maysculas/minsculas y los
apellidos en MAYUSCULAS SOSTENIDAS.
e) Deber indicarse entre parntesis los tipos y Nros. de
documentos (D.N.I., L.C. o L.E. N xxx.xxx.xxx.)

Ejemplos:
Ingeniero Agrnomo D. Juan Alberto PEREZ (D.N.I.. N 01.001.001)
Abogada Da. Ana Mara GOMEZ (L.C. N 02.002.002)
seor D. Jos GONZALEZ (L.E. N 03.003.003)
- Cita de Personas Jurdicas: El nombre de la persona jurdica es el que surge de su estatuto
constitutivo o en su defecto, del poder conferido para representarla en actuaciones judiciales o
administrativas.
- Cita de Normas: Cuando se mencionen varias normas en un mismo considerando, debern
mencionarse de acuerdo a alguno de los DOS (2) criterios expuestos a continuacin:
a) Criterio jerrquico (es el que debe emplearse preferentemente) Se mencionan las normas de
acuerdo a su importancia jerrquica (Constitucin Nacional, Convenios Internacionales, Leyes,

Decretos, Decisiones Administrativas, Convenios (de menor rango), Resoluciones, Disposiciones,

etc.).
b) Criterio cronolgico Se mencionan las normas de acuerdo a la fecha de su dictado, de la norma
ms antigua a la ms reciente.
- Forma en que se mencionan los distintos tipos de normas:
-

a) Leyes: Slo con su nmero y en el caso que corresponda, con sus modificatorias y
reglamentarias.
-

Hay leyes que deben adems citarse con su nombre (Ver Anexo I).

Ejemplo:
-

Ley N 24.922

b) Tratados, Convenios y Acuerdos:

-

I) Tratados: Con su nombre y ley de ratificacin (al menos una vez en el Visto, una vez en los
Considerandos y una vez en la parte Dispositiva).
Ejemplo: CONVENCION INTERNACIONAL DE PROTECCION FITOSANITARIA, aprobada
por la Ley N 25.218.
II) Acuerdos y Convenios: Con su nmero, fecha completa y partes firmantes (al menos una
vez en el Visto, una vez en los Considerandos y una vez en la parte Dispositiva).
Ejemplo: Convenio N 1 de fecha 5 de enero de 2004 suscripto entre el SERVICIO
NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA y el .

c) Decretos: Con su nmero y fecha completa (al menos una vez en el Visto, una vez en los
Considerandos y una vez en la parte Dispositiva).
Ejemplo: Decreto N 577 de fecha 7 de agosto de 2003.
-

No debe consignarse el tipo de decreto de que se trata.

-

Excepcin: Decretos provinciales y municipales.

d) Decisiones Administrativas: Con su nmero y fecha completa (al menos una vez en el
Visto, una vez en los Considerandos y una vez en la parte Dispositiva).
Ejemplo: Decisin Administrativa N 1 de fecha 11 de enero de 2005.

e) Resoluciones y Disposiciones: Con su nmero, fecha completa, registro y dependencia

completa (al menos una vez en el Visto, una vez en los Considerandos y una vez en la parte
Dispositiva).
Ejemplo 1: Resolucin N 2 de fecha 12 de enero de 1998 del SERVICIO NACIONAL DE
SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA.

f) Resoluciones Conjuntas: Con el/los nmero/s, fecha completa, registro y dependencia

completa.

Ejemplo 1: Resolucin Conjunta N 2 y N 13 de fecha 6 de enero de 2004 de la JEFATURA DE

GABINETE DE MINISTROS y del MINISTERIO DE ECONOMIA Y PRODUCCION,
respectivamente.
Ejemplo 2: Resolucin Conjunta N 1 de fecha 7 de enero de 2003 de la SUBSECRETARIA DE
LA FUNCION PUBLICA dependiente de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS y de la
SECRETARIA DE HACIENDA del ex MINISTERIO DE ECONOMIA.
-

g) Notas: Con el nmero, fecha completa y registro.

Ejemplo: Nota N 1 de fecha 5 de enero de 2004 de la Direccin Nacional de Fiscalizacin
Agroalimentaria.

- Modificatorias/modificaciones: Debe colocarse el texto modificatorias cuando una norma es

modificada por otras normas del mismo rango jerrquico, en cambio, debe colocarse el texto
modificaciones cuando una norma es modificada por normas de distinto rango jerrquico.
- Artculos, incisos y apartados: Los artculos debern dividirse de la siguiente manera:

a) Incisos: Se identificarn con letras imprentas minsculas, segn el orden del abecedario,
seguidas de un parntesis. Las letras identificatorias de los incisos se colocarn en la lnea
del margen y el texto respectivo mantendr el margen que marque su letra inicial.
I)

Apartados: Se identificarn con nmeros romanos seguidos por un parntesis. Los

nmeros mantendrn el margen del texto de los incisos y la escritura correspondiente
seguir la lnea que fije su primera letra.
1) Subincisos: Se identificarn con nmeros arbigos. Los nmeros mantendrn el
margen del texto de los apartados y la escritura correspondiente seguir la lnea
que fije su

i)

subdividirse en 1.1, 1.2, 1.3, etc.

Sub-subincisos: Se identificarn con nmeros romanos minsculos,

seguidos por un parntesis. Los nmeros mantendrn el margen del texto
de los subincisos y la escritura correspondiente seguir la lnea que fije
su primera letra.

Sustitucin de artculos: La nica tcnica legislativa permitida por el Decreto N 333/85 es la

SUSTITUCION de un artculo por otro artculo, es decir, no es posible ni la modificacin del
artculo ya existente, ni la complementacin de su contenido. Cuando deban sustituirse varios
artculos de alguna norma, solo podr sustituirse uno de ellos por cada artculo del proyecto.

SE ESCRIBEN CON MAYUSCULA SOSTENIDA:

(Las maysculas deben ir acentuadas, salvo en el caso de que estn todas las maysculas sin
acento).
ANEXO/ANEXO I, ANEXO II, etc. (en la hoja del Anexo, no en el texto del proyecto)
PESOS/DOLARES ESTADOUNIDENSES/EUROS, etc. y la CANTIDAD en letras
APELLIDOS
NOMBRES de PERSONAS JURIDICAS
NOMBRES de PROVINCIAS (se aclara del CHACO, del CHUBUT y del NEUQUEN)
PAISES (debe ir la denominacin oficial completa del pas; por ejemplo: REPUBLICA FEDERAL
DE ALEMANIA o ESTADOS UNIDOS DE AMERICA)
CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES (no debe decirse Capital Federal)
La palabra ARTICULO (en el articulado, no cuando decimos Que el Artculo 5 de la citada
norma...)
Las cantidades y unidades de medida se escribirn en mayscula sostenida y luego con nmeros entre
parntesis Ej. CINCO METROS (5 m.), PESOS DOS MIL ($ 3.000.-), etc.
DISPOSICION N, RESOLUCION N, etc. al final de la norma (en donde se consigna el nmero que
le corresponde una vez registrada)
SUBSECRETARIAS (cuando se mencionan con su nombre completo)
SECRETARIAS (cuando se mencionan con su nombre completo)
MINISTERIOS (cuando se mencionan con su nombre completo)
CONSTITUCION NACIONAL
ESTADO NACIONAL
PODER EJECUTIVO/LEGISLATIVO/JUDICIAL NACIONAL
ORGANISMOS autrquicos, descentralizados y desconcentrados (cuando se los cite con su nombre
completo)
Todo aquello que por su importancia se quiera resaltar, manteniendo el criterio adoptado a lo largo de
la medida.

SE ESCRIBIRAN CON MAYUSCULA/MINUSCULA:

(Se escribir el primer carcter de la palabra con mayscula y el resto de la misma con minscula)
Visto (cuando se lo menciona en los considerandos)
Provincia (cuando se mencione el nombre de la misma)
Gobierno Nacional
Artculo (cuando se especifica el nmero del mismo, y no se trate del articulado)

Ejercicio (cuando se cita el ao del mismo) Ej. Ejercicio 2008.

Pesos/Dlares Estadounidenses/Euros, etc. (cuando se los mencione en el texto sin monto)
Nombres de personas fsicas. Ej. Juan Martn GARCIA
Nombres de Direcciones Ej. Zeballos N 2025, La Plata, Provincia de BUENOS AIRES.
Leyes, Decretos, Decisiones Administrativas, Resoluciones, Disposiciones, Circulares, etc. (cuando se
cita luego el nmero de las mismas) Ej. Decreto N 40 del 20 de febrero de 2007.
Documentacin en general (cuando se cita luego el nmero de la misma)
Anexos y Planillas Anexas (cuando se los cita en el texto)
Planilla Anexa al Artculo (en el margen superior derecho de todas las hojas del Anexo)
Tesoro Nacional
Registro (slo cuando se menciona el Expediente, su Nmero y su Registro)
este Ministerio, dicha Entidad, esa Institucin, la mencionada Secretara, la citada Subsecretara, ese
Organismo, etc. (siempre que no se mencionen con su denominacin completa)
Alto Tribunal de la Nacin, Alta Casa Asesora
Autoridad Competente
Autoridad de Aplicacin
Expediente (cuando se lo menciona acompaado por su nmero)
Doctor, Licenciado, Ingeniero (especificar en qu) y siempre que se consigne precediendo al nombre
completo de la persona
Don y Doa (D. o Da.)
Ciudad de ..., Localidad de , Departamento de (siempre que se consigne con su nombre
completo)
seores Ministros, Secretarios, Subsecretarios, Directores
seor Jefe de Gabinete de Ministros
Jurisdiccin (cuando se menciona con su nmero o con su nombre)
Instituto Nacional de Tecnologa Agropecuaria (INTA)
Servicio Metereolgico Nacional
SE ESCRIBIRAN CON MINUSCULA:
inciso/s (salvo que estemos hablando de la Ley de Presupuesto)
apartado/s
artculo/s (cuando se los cita en el texto y se mencionan sin el nmero)
seor/seora

considerandos (cuando est en el texto y no se mencione el nmero)

ejercicio (cuando no se cite el ao del mismo)
expedientes, leyes, decretos, resoluciones (y todo aquello que posea nmero pero no se lo est
citando)
comisin de servicios
recurso de reconsideracin/alzada/jerrquico
organismo/ente/entidad
ANEXO I - Cita de Normas:
Ley Nacional de Procedimientos Administrativos N 19.549.
Reglamento de Procedimientos Administrativos, Decreto N 1.759/72 T.O. 1991.
Ley de Ministerios (texto ordenado por Decreto N 438/92) y sus modificaciones.
Decreto N 993/91 T.O. 1995.
Ley N 11.672 Complementaria Permanente de Presupuesto (t.o. 2005).
Ley N 19.550 de Sociedades Comerciales.
Ley de Contrato de Trabajo N 20.744, t.o. 1976 y sus modificaciones.
Ley N 24.156 de Administracin Financiera y de los Sistemas de Control del Sector Pblico
Nacional.

DE LA RECEPCION, CLASIFICACION Y DISTRIBUCION DE

CORRESPONDENCIA, DIRIGIDA A LAS DISTINTAS AREAS DEL
ORGANISMO.
Toda la correspondencia que se recepcione desde los diferentes servicios postales (Por
ejemplo, Correo Argentino, se har con sello de entrada, fecha, firma y aclaracin del agente
receptor.
Para la distribucin se preparar un remito manual en duplicado, por Area, el cual deber
contener, el nmero de certificada con la que se recibi la correspondencia y que deber
firmarse por parte del destinatario para luego ser archivados en un bibliorato. En el caso que
la correspondencia sea remitida al Organismo mediante servicio de cadetera, tambin se
realizar un remito manual con el detalle pertinente para su diligenciamiento.

DE LA RECEPCION DE CORRESPONDENCIA, DESDE EL

ORGANISMO A TERCEROS U OFICINAS DEL INTERIOR DEL PAIS,

CLASIFICACION Y ENVIO A TRAVES DE BOLSINES, CARTAS

DOCUMENTOS, CERTIFICADAS, ETC., SEGUN CORRESPONDA.
Debern presentarse la documentacin para envo, registrando en un remito manual por
duplicado, en el caso de ser a terceros o en formulario Destino de Actuaciones (Anexo II
Resolucin N 1.102 de fecha 10 de septiembre de 1998 del SERVICIO NACIONAL DE
SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA) para envos a Oficinas pertenecientes al
Organismo).
El agente receptor firmar y aclarar la recepcin en caso de utilizar remito manual y para los
formularios cortar y entregar el taln superior del mismo asignndole un nmero.
En todos los casos se debern archivar todos los comprobantes de recepcin y de envo por
Areas y fechas.

DEL ARCHIVO DE LA DOCUMENTACION

Conforme lo establecido en la Resolucin N 1.254 de fecha 5 de noviembre de 1999 del
SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, toda
dependencia que, en virtud de su competencia especfica, tenga en su poder una actuacin
administrativa con trmite finiquitado, debe disponer su inmediato archivo.
A tal efecto, cada Centro Regional deber prever un espacio fsico para el archivo provisorio
de expedientes y trmites internos; ya que trimestralmente, deber requerir a la Coordinacin
de Despacho General, Mesa de Entradas, Salidas, Archivo e Informacin al Pblico de este
Servicio Nacional, el retiro de la mencionada documentacin para su envo al Archivo
General del Organismo.
Para su debido diligenciamiento al citado Archivo General, deber estarse a lo dispuesto en el
Decreto N 1.571/81 y en las Resoluciones SENASA Nros. 1.102/98, 1.254/99 (Anexos II,
III y IV) y 281 de fecha 8 de agosto de 2001 modificada por su similar N 595 de fecha 17 de
diciembre de 2001.

MODELO
APERTURA
DE
EXPEDIENTES

2007 - Ao de la Seguridad Vial

SANTA FE,
A: CENTRO REGIONAL SANTA FE - MESA DE ENTRADAS
DE: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Por medio del presente se remite _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, a efectos de solicitar de
esa dependencia se sirva formar expediente, tomando en cuenta los siguientes datos para su
caratulacin.
INICIADOR: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
________________________________________________

TEMA: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
_____________________________________________

Finalizada la misma, srvase diligenciarlo a: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

__________________________________________________
__________________________________________________
______________________________________________

Firma del responsable de Area o Coordinacin.

MODELO
TOMA DE
VISTA

GOBERNADOR VIRASORO,

ACTA DE VISTA
SE DEJA CONSTANCIA QUE EN EL DIA DE LA FECHA EL SEOR
., HA PROCEDIDO A TOMAR VISTA
DEL EXPEDIENTE N CON ..FOJAS

EN

ESTE

ACTO

SE

ENTREGAN

..,

COPIAS

DE

DOCUMENTACION

QUE

FOJAS
EN

SU

TOTALIDAD CONSTA DE .. FOJAS

EL

PRESENTANTE

TOMA

..

FIRMA:
ACLARACION:
D.N.I./L.C./L.E/C.I. N:
(tachar lo que no corresponda)

VISTA

EN

SU

CALIDAD

DE

MODELOS
DE NOTIFICACION
DE DISPOSICION

CERTIFICADA CON AVISO DE RECEPCION, CONFRONTE Y SELLADO

SAN JUAN,
REF. EXPTE. N 20.694/2001
SEORES
EL VENETO S.R.L.
AVENIDA EJERCITO ARGENTINO N 5142
5400 SAN JUAN
PROVINCIA DE SAN JUAN
Me dirijo a ustedes a fin de enviarles copia autenticada de la Disposicin N 9
de fecha 12 de abril de 2007 del Coordinador General Regional del Centro Regional Cuyo
del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, por la
cual se habilita al Centro de Aplicacin de Tratamientos de Embalajes de Madera
(C.A.T.E.M.) de esa firma, sito en Gobernador Virasoro N 3.642, San Juan, Provincia de
SAN JUAN y se autoriza el uso de la marca para identificar los embalajes y maderas
tratados, de acuerdo a lo establecido en la Resolucin N 3 de fecha 18 de enero de 2005 de
la SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA, PESCA Y ALIMENTOS.
QUEDAN USTEDES DEBIDAMENTE NOTIFICADOS.
.

MEMORANDO
A:

COORDINACION REGIONAL TEMATICA DE SANIDAD ANIMAL

DE:

COORDINACION GENERAL REGIONAL-AREA DESPACHO

REF. :

EXPTE. N S01:0258369/2005 CON DISPOSICION N 6/2007

Se remiten las presentes actuaciones a esa Coordinacin Temtica para su

conocimiento y notificacin de la parte interesada.
SAN SALVADOR DE JUJUY,

MODELOS
DE
DISPOSICION

SANTA FE,

VISTO el Expediente N S01:0439392/2006 del Registro del MINISTERIO

DE ECONOMIA Y PRODUCCION, y

CONSIDERANDO:
Que por el expediente mencionado en el Visto, la firma VIVERO TARQUINI,
C.U.I.T. N 30-70865141-5, solicita la habilitacin del vivero sito en Roque Senz Pea N
198, Pujato, Provincia de SANTA FE.
Que por medio de la Coordinacin Regional Temtica de Proteccin Vegetal
del CENTRO REGIONAL SANTA FE, se ha verificado que las instalaciones referidas
renen las condiciones necesarias para su habilitacin, de acuerdo a lo establecido por la
Resolucin N 435 de fecha 10 de junio de 2005 de la SECRETARIA DE AGRICULTURA,
GANADERIA, PESCA Y ALIMENTOS.
Que el SENASA inspeccionar y auditar en el marco de la precitada
Resolucin, la sanidad y el movimiento del material vegetal producido por dicho vivero y en
el caso de detectar alguna irregularidad aplicar las sanciones previstas en el artculo 18 del
Decreto N 1.585 de fecha 19 de diciembre de 1996.
Que el Servicio Jurdico ha tomado la intervencin que le compete, de acuerdo
al Dictamen N. de fecha.dede 2007, obrante a fojas ..
Que el suscripto es competente para el dictado del presente acto en virtud de lo
dispuesto en la Resolucin N 323 de fecha 20 de junio de 2006 del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA.

Por ello,
EL COORDINADOR GENERAL REGIONAL
DISPONE:
ARTICULO 1.- Habiltase por el plazo de UN (1) ao a partir de la fecha de la presente
disposicin, a la firma VIVERO TARQUINI, C.U.I.T. N 30-70865141-5, sito en Roque
Senz Pea N 198, Pujato, Provincia de SANTA FE.
ARTICULO 2.- Inscrbase la habilitacin que se menciona en el artculo precedente en el
Registro Nacional Fitosanitario para la Habilitacin de Viveros, bajo el N., de acuerdo a
lo establecido por la Resolucin N 435 de fecha 10 de junio de 2005 de la SECRETARIA
DE AGRICULTURA, GANADERIA, PESCA Y ALIMENTOS.
ARTICULO 3.- Regstrese, comunquese y archvese.

DISPOSICION N

SAN JUAN,

VISTO el Expediente N S01:0294651/2006 del Registro del MINISTERIO

DE ECONOMIA Y PRODUCCION, y

CONSIDERANDO:
Que por el expediente mencionado en el Visto, la firma CANALE S.R.L.,
C.U.I.T. N 30-58471432-4, solicita la habilitacin del Centro de Aplicacin de Tratamientos
a Embalajes de Madera (C.A.T.E.M.), sito en Avenida Ejrcito Argentino N 3642, San Juan,
Provincia de SAN JUAN.
Que por medio de la Coordinacin Regional Temtica de Proteccin Vegetal
dependiente del CENTRO REGIONAL CUYO, se ha verificado que las instalaciones
referidas renen las condiciones necesarias para su habilitacin, de acuerdo a lo establecido
por la Resolucin N 3 de fecha 18 de enero de 2005 de la SECRETARIA DE
AGRICULTURA, GANADERIA, PESCA Y ALIMENTOS.
Que la utilizacin de la marca es exclusiva responsabilidad del Centro de
Tratamiento de Embalajes de Madera habilitado, el que ser responsable por el mal uso de la
misma.
Que el Servicio Jurdico ha tomado la intervencin que le compete, de acuerdo
al Dictamen N 7 de fecha 12 de abril de 2007, obrante a fojas ...
Que el suscripto es competente para el dictado del presente acto en virtud de lo
dispuesto en la Resolucin N 323 de fecha 20 de junio de 2006 del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA.

Por ello,
EL COORDINADOR GENERAL REGIONAL
DISPONE:
ARTICULO 1.- Habiltase al Centro de Aplicacin de Tratamientos de Embalajes de Madera
(C.A.T.E.M.) de la firma CANALE S.R.L., C.U.I.T. N 30-58471432-4, sito en Avenida
Ejrcito Argentino N 3642, San Juan, Provincia de SAN JUAN y autorzase el uso de la
marca para identificar los embalajes y maderas tratados, de acuerdo a lo establecido en la
Resolucin N 3 de fecha 18 de enero de 2005 de la SECRETARIA DE AGRICULTURA,
GANADERIA, PESCA Y ALIMENTOS.
ARTICULO 2.- Inscrbase la habilitacin que se menciona en el artculo precedente en el
Registro de Centros de Aplicacin de Tratamientos a Embalajes de Madera (C.A.T.E.M.)
dependiente de la Direccin Nacional de Proteccin Vegetal, bajo el N XXXX.
ARTICULO 3.- Regstrese, comunquese y archvese.

DISPOSICION N

SANTA FE,

VISTO el Expediente N S01:0363873/2006 del Registro del MINISTERIO

DE ECONOMIA Y PRODUCCION, y

CONSIDERANDO:
Que por el expediente mencionado en el Visto, la firma XXXXXXXX, solicita
la habilitacin del predio destinado a remates feria y playa de lavado y desinfeccin de
vehculos para transporte de ganado, sito en XXXXXXXXXXXX, Huanqueros, Provincia de
SANTA FE.
Que por medio de la Coordinacin Regional Temtica de Sanidad Animal del
CENTRO REGIONAL SANTA FE, se ha verificado que las instalaciones referidas renen
las condiciones necesarias para su habilitacin, de acuerdo con las Resoluciones Nros. 2.166
del 9 de octubre de 1950 del ex-MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERIA, 264
de fecha 27 de abril de 1989 de la ex-SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA Y
PESCA, 275 de fecha 21 de diciembre de 1972 del ex-SERVICIO NACIONAL DE
SANIDAD ANIMAL y 1.421 de fecha 12 de septiembre de 2000 del SERVICIO
NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA.
Que el Servicio Jurdico ha tomado la intervencin que le compete de acuerdo
al Dictamen N xxxxx de fecha xxxx de xxxx de 2006, obrante a fojas xxx.
Que el suscripto es competente para el dictado del presente acto en virtud de lo
dispuesto en la Resolucin N 323 del 20 de junio de 2006 del SERVICIO NACIONAL DE
SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA.

Por ello,
EL COORDINADOR GENERAL REGIONAL
DISPONE:
ARTICULO 1.- Habiltase el predio destinado a remates feria con playa de lavado y
desinfeccin de vehculos para transporte de ganado, sito en xxxxxxxx, Huanqueros,
Provincia de SANTA FE, a favor de la firma xxxxxxxxxxxxxxxxx, bajo el Nmero xxxx de
habilitacin.
ARTICULO 2.- Regstrese, comunquese y archvese.

DISPOSICION N

SANTA FE,

VISTO el Expediente N S01:0383318/2006 del Registro del MINISTERIO

DE ECONOMIA Y PRODUCCION, y

CONSIDERANDO:
Que por el expediente mencionado en el Visto, el seor xxxxxxxxxxx, D.N.I.
N xxxxxxxxxx, C.U.I.T. N xxxxxxxxxxx, solicita la habilitacin del predio destinado a
remates ferias con eximicin de playa de lavado y desinfeccin de vehculos para transporte
de ganado, sito en xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Provincia de SANTA FE.
Que por medio de la Coordinacin Regional Temtica de Sanidad Animal
dependiente del CENTRO REGIONAL SANTA FE, se ha verificado que las instalaciones
referidas renen las condiciones necesarias para su habilitacin, de acuerdo con la
Resoluciones Nros. 2.166 de fecha 9 de octubre de 1950 del ex-MINISTERIO DE
AGRICULTURA Y GANADERIA, 264 del 27 de abril de 1989 de la ex-SECRETARIA DE
AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA, 275 de fecha 21 de diciembre de 1972 del exSERVICIO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL y 1.421 del 12 de septiembre de 2000 del
SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA.
Que el Servicio Jurdico ha tomado la intervencin que le compete, de acuerdo
al Dictamen N 09 de fecha 20 de octubre de 2006, obrante a fojas 19.
Que el suscripto es competente para el dictado del presente acto en virtud de lo
dispuesto en la Resolucin N 323 de fecha 20 de junio de 2006 del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA.

Por ello,
EL COORDINADOR GENERAL REGIONAL
DISPONE:
ARTICULO 1.- Habiltase el predio destinado a remates ferias con eximicin de playa de
lavado y desinfeccin de vehculos para transporte de ganado, sito en xxxxxxxxxxxxxxxxxx,
Provincia de SANTA FE, bajo el Nmero Oficial xxxxx, a favor del seor xxxxxxxxxxxxxx,
D.N.I. N xxxxxxxxxx, C.U.I.T. N xxxxxxxxxxxxx.
ARTICULO 2.- Regstrese, comunquese y archvese.

DISPOSICION N

GOBERNADOR VIRASORO,

VISTO el Expediente N S01:0245961/2006 del Registro del MINISTERIO DE

ECONOMIA Y PRODUCCION, y

CONSIDERANDO:
Que por el expediente mencionado en el Visto, la firma EL FEDERAL S.R.L.,
C.U.I.T. N 30-5649987-9, solicita la habilitacin del lavadero de camiones para transporte de
animales, sito en Ruta Nacional N 12, Km. 433,200, Ituzaing, Provincia de CORRIENTES.
Que por medio de la Coordinacin Temtica de Sanidad Animal del CENTRO
REGIONAL CORRIENTES-MISIONES, se ha verificado que las instalaciones referidas renen
las condiciones necesarias para su habilitacin, de acuerdo a la Resolucin N 275 de fecha 21 de
diciembre de 1972 del ex-SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL.
Que el Servicio Jurdico ha tomado la intervencin que le compete, de acuerdo al
Dictamen N 07 de fecha 2 de mayo de 2007, obrante a fojas 45.
Que el suscripto es competente para el distado del presente acto en virtud de lo
dispuesto en la Resolucin N 323 de fecha 20 de junio de 2006 del SERVICIO NACIONAL DE
SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA.

Por ello,
EL COORDINADOR GENERAL REGIONAL
DISPONE:
ARTICULO 1.- Habiltese la playa de lavado y desinfeccin de vehculos para el transporte de
ganado, sito en Ruta Nacional N 12, Km. 433,200, Ituzaing, Provincia de CORRIENTES, a

favor de la firma EL FEDERAL S.R.L., C.U.I.T. N 30-5649987-9.

ARTICULO 2.- Regstrese, comunquese y archvese.

DISPOSICION N

SANTA FE,

VISTO el Expediente N S01:0176118/2005 del Registro del MINISTERIO DE

ECONOMIA Y PRODUCCION, y

CONSIDERANDO:
Que por el expediente mencionado en el Visto, la firma XXXXXX S.R.L.,
Establecimiento N Oficial XXXXX, solicita transferencia de habilitacin a favor de la firma
xxxxxxx S.R.L., sita en Avenida xxxxx, Prez, Departamento xxxxxxxx, Provincia de SANTA
FE.
Que por medio de la Coordinacin Regional Temtica de Fiscalizacin
Agroalimentaria dependiente del CENTRO REGIONAL SANTA FE, se ha verificado que la
documentacin cumple con los requerimientos del Decreto N 4.238 de fecha 19 de julio de 1968.
Que el Servicio Jurdico ha tomado la intervencin que le compete, de acuerdo al
Dictamen N xxxxx de fecha xx de xxxxxx de 2006, obrante a fojas xxxx.
Que el suscripto es competente para el dictado del presente acto en virtud de lo
dispuesto en la Resolucin N 323 de fecha 20 de junio de 2006 del SERVICIO NACIONAL DE
SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA.

Por ello,
EL COORDINADOR GENERAL REGIONAL

DISPONE:
ARTICULO 1.- Autorcese la transferencia de habilitacin de la firma xxxxx S.R.L.
Establecimiento N Oficial xxxx, a favor de la firma xxxxxxxx S.R.L., C.U.I.T N xxxxx, sita

en Avenida xxxxxxx, Prez, Departamento xxxxxx, Provincia de SANTA FE, para la

actividad Industrializacin de Huevo Comestible.
ARTICULO 2.- Regstrese, comunquese y archvese.
DISPOSICION N

SAN JUAN,

VISTO

el

Expediente

S01:0272372/2006

del

Registro

del

MINISTERIO DE ECONOMIA Y PRODUCCION, en el cual la firma XXXXXXXXXX

solicita la habilitacin nacional y,

CONSIDERANDO:
Que se ha constatado el cumplimiento de los Numerales 2.1.2 y 2.1.3 del
Reglamento de Inspeccin de Productos, Subproductos y Derivados de Origen Animal,
aprobado por Decreto N 4.238 de fecha 19 de julio de 1968.
Que por medio de la Coordinacin Regional Temtica de Fiscalizacin
Agroalimentaria del CENTRO REGIONAL CUYO, se verificaron las instalaciones de la
planta donde la citada firma desarrollar sus actividades, comprobando sus condiciones
higinico-sanitarias, conforme a la reglamentacin vigente.
Que el Servicio Jurdico ha tomado la intervencin que le compete, de
acuerdo al Dictamen N XXXX de fecha XX de XXXX de 2007, obrante a fojas 46 de
los presentes actuados.
Que estando reunidos los recaudos tcnicos, legales y administrativos,
corresponde acceder al pedido formulado.
Que el suscripto es competente para resolver en esta instancia, en virtud a
lo dispuesto en la Resolucin N 323 de fecha 20 de junio de 2006 del SERVICIO
NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA.

Por ello,
EL COORDINADOR GENERAL REGIONAL
DISPONE:
ARTICULO 1.- Otrgase la habilitacin a partir del xx de xxxxxxxxxx de 2007, de
acuerdo a lo establecido en el Apartado 2.2.7 del Decreto N 4.238 de fecha 19 de julio de
1968, al Establecimiento de la firma xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,
C.U.I.T. N xx-xxxxxxxxx-x, registrado bajo el Nmero Oficial xxxxxxxx, sito en Parque
Industrial xxxxxxxxxxx, San Juan, Provincia de SAN JUAN, para desarrollar las
actividades de Carnes Saladas y/o Curadas.
ARTICULO 2.- Regstrese, comunquese y archvese.

DISPOSICION N

SAN JUAN,

VISTO

el

Expediente

S01:0229407/2005

del

Registro

del

MINISTERIO DE ECONOMIA Y PRODUCCION, y

CONSIDERANDO:
Que por el expediente mencionado en el Visto, la firma Frigorfico
XXXXX S.R.L., C.U.I.T N XX-XXXXXXX-X, solicita la habilitacin de Planta
Faenadora de Porcinos, Desposte y Fbrica de Chacinados, sita en Ruta Nacional N xx,
Km. xx, San Juan, Provincia de SAN JUAN.
Que por medio de la Coordinacin Regional Temtica de Fiscalizacin
Agroalimentaria dependiente del CENTRO REGIONAL CUYO, se ha verificado que las
instalaciones referidas renen las condiciones necesarias para su habilitacin, de acuerdo
al Decreto N 4.238 de fecha 19 de julio de 1968.
Que el Servicio Jurdico ha tomado la intervencin que le compete,
conforme surge del Dictamen N xx de fecha xxxx de xxxxxxxxx de 2006, obrante a
fojas xxx.
Que el suscripto es competente para el dictado del presente acto en virtud
de lo dispuesto en la Resolucin N 323 de fecha 20 de junio de 2006 del SERVICIO
NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA.

Por ello,

EL COORDINADOR GENERAL REGIONAL

DISPONE:
ARTICULO 1.- Habiltase la Planta Faenadora de Porcinos, Desposte y Fbrica de
Chacinados, Frigorfico XXXXX S.R.L., C.U.I.T N XX-XXXXXXX-X, sita en Ruta
Nacional N xx, Km. Xxx, San Juan, Provincia de SAN JUAN, bajo el Nmero Oficial
xxxxx.
ARTICULO 2.- Regstrese, comunquese y archvese.

DISPOSICION N