Perfil Carrasco V (1) .1

COMPLEJO
PETROQUIMICO
CARRASCOv.1
PerfilAvanzadodeProyectoPlantade
AmoniacoUrea
EBIHYPFB
23/01/2009
SepresentaelPerfilAvanzadodeProyectodelaplanta
principalybrevedescripcindelasotrasplantasa
implementarseposteriormenteenelComplejo
PetroqumicodeCarrasco.
COMPLEJOPETROQUIMICOCARRASCO
RESUMEN
EJECUTIVO
omo una respuesta ante la crisis, el
gobierno del Excelentsimo Seor
Presidente Evo Morales Aima, impulsa una
poltica seria de industrializacin de los
hidrocarburos en Bolivia. Como parte
fundamental de sta poltica, se da inicio a la
creacin del primer Complejo Petroqumico en
Bolivia que estar ubicado en Carrasco
departamentodeCochabamba.
Este complejo tiene como primer proyecto a

implementarse la planta de amoniaco urea,
concebida como el primer proyecto de
industrializacindelgasnatural.
La planta producir 650 MTA de amoniaco y 750
MTA de urea, con un consumo de 65 MMPCD de
gas y una inversin aproximada de 1.200 Millones
deDlares.Elobjetivodelproyectoeseldeproveer
fertilizantes nitrogenados al agro nacional
aportando a la competitividad y la mejora del
aparatoproductor.
Contando con urea como insumo fundamental, la
agriculturanacionalextenderlasreascultivables,
mejorar los ndices de produccin y rentabilidad
de los cultivos y mejorar el nivel de vida de la
poblacinengeneral.
Considerandoeldficitdeureaenelconosur,que
alcanza
a
3,45
MMTMA,
concentrada
principalmente en los pases vecinos de Brasil y
Argentina y la demanda nacional que alcanza a 35
MTMA; el riesgo de la inversin en la planta de
amoniaco urea, es bajo y con una tendencia
favorablealcrecimientodelprecio,sustentadopor
los crecientes ndices de precio y demanda

internacionalesdelmercadodefertilizantes.
El proyecto adems dar un aporte vital a la
solucin del problema latente de la crisis
alimentaria nacional e internacional. La generacin
de excedentes econmicos fundamentalmente
provocados por las exportaciones, coadyuvarn al
desarrollo de los servicios bsicos, el acceso a la
salud, la educacin, la creacin de fuentes de
trabajo directo e indirecto y la mejora en la
infraestructura de transporte garantizarn el VIVIR
BIENdelapoblacinengeneral.
El proyecto demanda una inversin importante
cuyaestructuracorrespondeaun15%departede
YPFB,15%departedePEQUIVENyun70%departe
deunafuentedefinanciamientoasernegociada.El
Complejo Carrasco estar especializado en
fertilizantes, y se prev la implementacin de la
PlantadeAmoniacoUreayunaplantadeNitratode
Amonio en la primera fase, la implementacin de
una planta de fertilizantes NPK y una planta de
etanolaminasenlasegundafase.Posteriormentese
evaluarn otros negocios derivados dependiendo
delasoportunidadesdemercadoyconsiderandoel
subproductoestratgicodelcomplejoqueeselgas
desntesis,conelobjetivodeampliarelespectrode
accindelComplejo.
Avda.SalamancayAntezanaNo.722;Telefonos:(+5914)45268164526815;Fax:(+5914)4524953
CochabambaBolivia
CochabambaBolivia
CochabambaBolivia
INDICE
CAPITULO1.INTRODUCCION
Pg.1
CAPITULO2.IDENTIFICACIONDEOPORTUNIDADES
Pg.2
CAPITULO3.ESTUDIODEMERCADO
Pg.3
CAPITULO4.LOCALIZACIONYTAMAODELPROYECTO
Pg.12
CAPITULO5.INGENIERADELPROYECTO
Pg.47
CAPITULO6.ORGANIZACINYESTRUCTURADELPROYECTO
Pg.69
CAPITULO7.INVERSIONYFINANCIAMIENTO
Pg.71
CAPITULO8.PRESUPUESTODEINGRESOS,COSTOSYGASTOS
Pg.72
CAPITULO9.ESTADOSFINANCIEROSPROYECTADOS
Pg.74
CAPITULO10.EVALUACIONDELPROYECTO
Pg.77
CAPITULO11.CONCLUSIONES
Pg.78
1.INTRODUCCIN
Las decididas polticas del Gobierno del Seor Evo Morales Ayma, para promover la
industrializacin de los hidrocarburos dentro del territorio nacional, son el reflejo del mandato
popular del pueblo boliviano que ha expresado en sus manifestaciones y luchas sociales una
frrea voluntad para recuperar su patrimonio entre ellos el estratgico recurso del gas natural
y utilizarlos para crear una plataforma para iniciar el desarrollo sostenible del pas.
Consecuencias ineludibles del fruto de estas reivindicaciones sociales y anhelo del pueblo
boliviano, son la Nueva Ley de Hidrocarburos, la refundacin de YPFB, la creacin de la
nueva Empresa Boliviana de Industrializacin de Hidrocarburos EBIH, la nacionalizacin de
los hidrocarburos y la renegociacin de los precios de exportacin del gas natural, todos
ellos aspectos importantes y fundamentales para crear las condiciones del despegue de la
industrializacin del gas natural en territorio nacional, con participacin de los bolivianos y en
beneficio de la nacin entera.
En este sentido, uno de los proyectos petroqumicos de prioridad nacional, es la
implementacin de una planta de Amoniaco-Urea en Carrasco Cochabamba, con el objetivo
de abastecer al mercado nacional y regional de fertilizantes compuesto por los pases
vecinos. La crisis alimentaria que se tiene prevista ser paliada por el proyecto, se generarn
ingresos adicionales importantes para el TGN, se alcanzarn grandes niveles de exportacin,
se generarn nuevas fuentes de trabajo y se ampliar y mejorar la produccin
agroindustrial.
El Complejo Petroqumico a desarrollarse en Carrasco estar orientado principalmente a los
fertilizantes, en se sentido la zona seleccionada para su emplazamiento es Carrasco, por
ser el centro del potencial agrcola del pas, adems de estar prximo a fuentes de materia
prima y fcil acceso a los mercados ms importantes. EL centro del Complejo ser la planta
de amoniaco urea, y las plantas futuras a ser desarrolladas sern de fertilizantes NPK, MAP,
DAP y Nitrato de Amonio. Considerando que ste complejo tendr un reactor de sntesis, las
posibilidades de desarrollar nuevos negocios se ampla considerablemente.
Por otra parte el desabastecimiento de alimentos y la escasez de productos que se tiene
previsto para futuros aos
CochabambaBolivia
2. IDENTIFICACION DE OPORTUNIDADES.
En los diez aos precedentes, los productos commodity como el amoniaco y la urea se han
convertido en productos de muy alta demanda por dos grandes necesidades que tiene la
poblacin, por un lado mayores volmenes de alimentos provenientes del agro y por el otro
lado la nueva demanda de energticos denominados bio-combustibles, que representan
nuevos usos y por ende nuevos mercados, principalmente para los granos y las variedades
vegetales que son utilizadas como materia prima para producir el alcohol.
En otros frentes, las continuas alzas del precio del gas en el mercado internacional, sobre
todo en Norteamrica y los pases del primer mundo, dieron lugar a que el costo de
produccin del amoniaco y la urea suban a proporciones nunca antes esperadas, tornando
estas unidades productivas no rentables.
Esta situacin est dando lugar a que plantas econmicamente ineficientes en pases dentro
de Norteamrica y Europa se cierren o se trasladen a lugares donde el gas natural es mucho
ms econmico. Entre estas zonas se encuentra Bolivia, con fuentes de gas probadas y
probables de 48,777 MMBTU de acuerdo a la certificacin de DeGolyer and Mc Naughton en
el 2005, tornndola una cuna natural para un proyecto de este tipo.
CochabambaBolivia
3. ESTUDIO DE MERCADO.
3.1 El Mercado Internacional de la Urea
La urea viene incrementando su demanda mundial en forma sostenible por las ltimas
dcadas a razn de 1.60% al ao, sin embargo en los ltimos cuatro aos este crecimiento
ha subido a 4.77%. De la misma manera el precio viene subiendo a razn del 8.3% una de
las razones es porque est correlacionado al 85% con las fluctuaciones del precio del gas,
su principal materia.
Figura 3.1. Resumen Mundial del Mercado de la Urea.
UREAResumenMundial
MTM2.008
CapacidadInstalada
Produccin
Importacion
Exportacion
ConsumoAparente
Deficit/Supervit
Europa
Norte Latino
frica
Amrica Amrica
Medio
Este
22.924
21.083
6.693
12.190
15.586
5.497
9.426
8.641
6.875
1.850
13.666
5.025
6.746
5.040
5.623
2.185
8.478
3.438
5.446
5.250
1.841
3.300
3.791
1.459
16.571 108.157 498

14.025 92.210
515
467
13.897 1.405
10.990 6.270
3.502 99.837 1.920
10.523 7.627 1.405
14%
14%
18%
33%
11%
6%
6%
19%
5%
9%
4%
3%
15%
6%
6%
3%
4%
5%
9%
3%
10%
10%
1%
30%
2%
64%
63%
38%
17%
68%
0%
0%
4%
0%
1%
100%
92%
92%
75%
96%
85%
85%
103%
86%
11,17%
9,69%
5,41%
4,69% 0,00%
5,10% 1,95%
5,94% 1,74%
Asia
Oceana
Total
169.768
146.764
36.801
36.785
146.780
16
Comoproporcindelmundo
CapacidadInstalada
Produccin
Importacion
Exportacion
ConsumoAparente
100%
100%
100%
100%
Capacidadutilizada
Produccin/Capacidad
Tasasdecrecimiento
CapacidadInstalada
Produccin
ConsumoAparente
0,28% 3,09%
1,11% 0,75%
2,94% 1,64%
2,55%
2,38%
5,68%
19%
18%
3%
4,27%
4,76%
4,77%
Fuente:ConstruccinSVIMarketingenbaseadatosdeFERTECON,Informe2008
3.2 El Mercado Latinoamericano de la Urea.

El mercado Latinoamericano de la urea se encuentra dominado en su mayora por los
mismos pases productores de amoniaco.
El nivel de produccin de urea en Latinoamrica para el presente ao 2.008, fue de 5.04
MTM, cantidad que no fue suficiente para poder cubrir la demanda de 8.48 MTM, lo cual
provoco un dficit 3.44 MTM. En Latinoamrica casi todos los pases tienen un dficit en su
consumo de Urea, los principales son Brasil y Mxico. Mientras que Venezuela, Trinidad &
Tobago y Argentina son los nicos pases que tienen un supervit en su produccin de urea.
CochabambaBolivia
Figura 3.2. El Mercado Latinoamericano de la Urea.

Dficit/SupervitLatinoamrica2008
MTM
Produccin
Demanda
Supervit/
Dficit
Argentina
Brasil
Bolivia
Chile
Colombia
Ecuador
Mxico
Per
Paraguay
Trinidad
Uruguay
Venezuela
Otros
1.250
1.350
0
0
10
0
180
0
0
700
0
1.550
0
1.200
3.330
17
450
410
200
1.380
350
29
10
130
375
597
50
1.980
17
450
400
200
1.200
350
29
690
130
1.175
597
Latinoamrica
5.040
8.478
3.438
Fuente:SVIMarketingenbaseadatosFERTECON,Informe2008
3.3 Mercados Meta Identificados Para la Urea.

La metodologa para identificar un mercado meta, considero principalmente la existencia de
una demanda insatisfecha en el pas, esto es, que exista mayor demanda que produccin. El
segundo elemento es que la actual demanda insatisfecha se est abasteciendo de
proveedores fuera del continente; tercer elemento, que los segmentos que tengan masa
crtica y finalmente que se encuentren lo ms cercano posible a la planta procesadora. Los
principales mercados identificados, son Brasil y Argentina. El volumen del dficit comercial
alcanza las 1.93 MMTM. Con los segmentos que se observan en la figura siguiente, que
incluye la totalidad de la Sub Regin, el dficit alcanza a 2.9 MMTM. De este volumen 1.8
MMTM provienen de Rusia y Ucrania.
Figura 3.3. Segmento de Mercado de la Urea.

Dficit/SupervitSubRegin2008
MTM
Produccin
Demanda
Supervit/
Dficit
Argentina
Brasil
Bolivia
Chile
Per
Paraguay
Uruguay
1.250
1.350
0
0
0
0
0
1.200
3.330
17
450
350
29
130
50
1.980
17
450
350
29
130
SubRegin
2.600
5.506
2.906
Fuente:SVIMarketingenbaseadatosFERTECON,Informe2008
Cabe mencionar que la proyeccin del dficit del sector proyectada para el 2.020, ser de
3,15 MMTM solo para el Brasil y Argentina, en cuanto que toda la Sub Regin alcanza a 4,3
MMTM.
CochabambaBolivia
3.4 Condiciones Favorables de los Segmentos Identificados

Los segmentos identificados presentan condiciones altamente atractivas, las que se
describen a continuacin:
Impuestos y derechos de aduana con preferencias arancelarias del 100% para los
productos bolivianos en el Cono Sur.
La demanda excede la produccin local.
Precios actuales favorables.
3.5 Precios
En el periodo de septiembre a noviembre de 2008, se dio una inflexin muy fuerte en los
precios de los hidrocarburos, afectando considerablemente los precios de los productos
petroqumicos, con una tendencia bajista considerable, despus de 6 aos seguidos de clara
tendencia alcista. A continuacin se puede apreciar esta tendencia, los precios han sido
clasificados por distintas zonas en el Mundo. As mismo se puede apreciar que todos ellos
varan en forma simultnea en el tiempo.
Los precios referenciales que se han empleado son los del Caribe, debido a que el mayor
volumen de urea importada en sudamerica se da en el Brasil, y estas importaciones se
negocian al precio del Caribe, que posee una correlacin de 98% con los precios finales
negociados en todas las importaciones de sudamerica. Por este motivo, el mejor precio
referencial para determinar el mercado de urea para el proyecto es el precio del Caribe.
En conclusin los principales factores que pueden afectar el precio del productor o mayorista
de la urea son los siguientes:
El precio es afectado principalmente por el balance de la oferta y la demanda mundial.
Los precios en las regiones estn atados a los precios internacionales y un adicional por el
costo de transporte.
En periodos de precios altos de las cosechas, la demanda de nutrientes nitrogenados puede
subir sus precios sin que su demanda sea afectada. Esta inelasticidad de la demanda resulta
bsicamente de dos hechos, uno que el costo de los nutrientes nitrogenados es pequeo con
respecto al valor de la cosecha por hectrea y el segundo que estos nutrientes pueden
incrementar la rentabilidad de la cosecha de hasta un 40%.
El precio del gas es determinante tambin en el precio de la urea, pues este representa en
general el 84% del costo de la produccin total. As que se tiene en el anlisis histrico una
variacin concomitante con una alta correlacin.
CochabambaBolivia
Figura 3.4. Precios Histricos de la Urea.
Precios histricos urea (en $us corrientes)

600,00
500,00
400,00
300,00
200,00
100,00
0,00
`91
`92
`93
`94
`95
`96
`97
`98
`99
`00
`01
`02
`03
Yuzhnyy/
Medio Este
Caribe
NOLA Usbarge
China/Lejano Este
Promedio General
`04
`05
`06
`07
`08
Indonesia
Fuente: Urea Outlook, FERTECON Junio 2008
El precio de la urea presenta un comportamiento de crecimiento estable, excepto en 2008 en

se experiment un crecimiento desproporcionado debido al alza del crudo en el mundo. Sin
embargo, desde el mes de septiembre el precio volvi, sbitamente, a sus valores normales
y reajustndose a la tendencia natural a la que estaba anteriormente sujeta.
CochabambaBolivia
Figura 3.5. Comportamiento de Precio de la Urea en 2008
Fuente:
Fertilizer Week 27 de Noviembre 2008, Price Trends. Publicacin Oficial, Archivo EBIH,
Proyecto de Amoniaco Urea Carrasco, Comisin de Comercializacin.
Segn datos de la Investigacin de Mercado Internacional, llevada a cabo por la empresa

British Sulphur Consultants, CRU Group International, para el proyecto PEQUIVEN-YPFBEBIH Amoniaco Urea en Carrasco, el precio volver a la tendencia normal, manteniendo su
comportamiento de crecimiento.
Figura 3.6. Comportamiento Pronosticado del Precio de la Urea.

600
Price History
Price Forecast
500
400
300
200
100
Black Sea
Arab Gulf
Caribbean
North Africa
Fuente:
Tabla 29:
Estudio de Mercado Internacional, Proyecto Amoniaco Urea en Carrasco, archivo EBIH
2009, realizado por British Sulphur Consultants.
CochabambaBolivia
3.6 El Mercado de la Urea en Bolivia.

El mercado de la urea en Bolivia es nuevo e incipiente, pero de un alto potencial. Como
ratificacin de este concepto cabe mencionar que los distintos participantes a nivel de
comercializadores y de consumidores finales no distinguen la diferencia entre una urea
perlada y una urea granulada, no a nivel visual ni a nivel de cualidades en su aplicacin. El
mercado es de reciente data que se ha comenzado a utilizar en los cultivos industriales.
Principalmente por la migracin de agricultores brasileros que si tienen costumbre de usar
urea, lo que ha servido de imagen a ser emulada por los locales.
Se estima que se consumen 30 MTM ao de las cuales 20% es internada legalmente y el
saldo de contrabando. El principal origen de la urea consumida en Bolivia es del Per de las
empresas MISTICORP SA y FARMEX SA, que a su vez la importan principalmente de
Venezuela. Existen aun, algunas donaciones provenientes de Japn, los Pases Bajos y
EEUU.
3.7 Mercado Potencial de Urea en Bolivia
Con el afn de identificar el potencial de demanda de urea en Bolivia, se identific el total de
hectreas cultivas en el pas, las mismas que alcanzan a 2.5 millones de hectreas para la
gestin 2008. Asimismo se las dividi, por las principales especies que usan urea como
fertilizante en sus cultivos.
Figura 3.7. Total Cultivos en Bolivia.

Total Cultivos en Bolivia (en Miles de Hectreas)
Producto
2.002
2.003
2.004
2.005
2.006
2.007
2008**
Soja
Maz
Arroz cscara
Papas
Girasol
Trigo
Caa de azcar
Total
656
310
130
130
178
132
102
1.638
723
296
141
131
134
100
106
1.630
866
314
152
133
83
109
107
1.764
934
338
188
134
89
122
108
1.914
950
343
187
136
99
142
116
1.973
960
306
145
136
162
114
116
1.939
1.036
305
148
137
159
111
119
2.015
400
400
425
439
456
475
492
2.038
2.030
2.189
2.352
2.429
2.414
2.506
Otros
Total Cultivos
2.528
Total rea cultivada Bolivia*

*Segn Datos INE Bolivia al 20** Datos preliminares
Fuente: FAO
Luego para estimar el potencial se estim el uso promedio de forma muy conservadora por
hectrea de urea en diversos cultivos en la Sub Regin, el cual alcanz a 69 KG por
hectrea.
CochabambaBolivia
Figura 3.8. Total Cultivos en Bolivia Uso

Uso de Fertilizantes por Cultivo y Regin
Cultivo*
Urea
DAP
Mezclas
Total
Trigo
Maz
Pasturas
Girasol
Soja**
90
89
64
50
50
73
75
61
44
60
74
95
106
63
44
237
259
231
157
104
Promedio
69
63
76
198
Fuente: Depsito de documentos de la FAO sobre uso de fertilizantes

por cultivo, ao 2004
* Dosis en Kg. de cada producto/ha segn el cultivo
** Estimacin promedio del consumo de producto/ha
Fuente: Estudio de
Mercado
Nacional, Proyecto Amoniaco Urea en Carrasco, archivo EBIH 2009, realizado por SVI
Marketing s.r.l.
Naturalmente este dato podr variar dependiendo del tipo de suelo, de su desgaste y del tipo
de cultivo. Sin embargo esto nos permiti estimar el techo lmite de demanda, denominado la
demanda potencial, lo cual alcanza a 158 MTM. El supuesto es que a existencia ilimitada del
producto y conocimiento y oportunidad de aprovisionamiento, se aplique a todos los cultivos
este nutriente. Extremo que en la realidad ser difcil de conseguir. Sin embargo dado el rea
de produccin agrcola en Bolivia, el mercado representa un potencial interesante, por lo que
si vale la pena intentar desarrollar el mercado interno de urea en Bolivia.
3.8 Potencialidades de Mercados Derivados del Amoniaco- Urea.
Considerando que el proyecto de Amoniaco-Urea, generar un excedente de amoniaco en la
produccin, se prev el desarrollo e implementacin de plantas derivadas en el mediano
plazo, cuya ejecucin ser parcialmente paralela a la implementacin de las plantas de
amoniaco y urea y cuya produccin efectiva deber preveerse al inicio de operaciones del
complejo.
Los productos derivados sern:
Amoniaco Anhidro (AA) gas con contenido de nitrgeno de 82%,
Urea producto slido con contenido de nitrgeno de 45% - 46%
Nitrato de Amonio (AN) producto slido con contenido de nitrgeno de 33% to
34.5%,
Sulfato de AmonioA (AS) producto slido con contenido de nitrgeno de 20.5% to
21%,
Fosfato Diamnico (DAP) producto slido con contenido de nitrgeno de 18%,
Fosfato Monoamnico (MAP) producto slido con contenido de nitrgeno de 10% to
11%,
Nitrato de Amonio Urea (UAN) producto en solucin acuosa con contenido de
nitrgeno de 28% to 32%.
CochabambaBolivia
Estos proyectos derivados de la planta de amoniacourea, son a la vez negocios con
muchas oportunidades de mercado, ms aun en los pases vecinos en los que la demanda
de stos se halla en una situacin conveniente para estas inversiones, considerando adems
que no existen productores relevantes en la regin, dejando as un mercado cautivo de
mucha oportunidad y recin en ascenso.
La figura 9, resume stas oportunidades en los pases del cono sur.
Figura 3.9. Importaciones de Nitrgeno en Distintas Formas en Latinoamrica

Table 29: Latin America Nitrogen Imports by Country - 2007
(thousands of tonnes of products)
Ammonia
Urea
UAN
AN
AS
DAP/MAP
Central America
Total
Nitrogen
Belize
Costa Rica
51
83
46
61
Cuba
34
27
14
46
Dominica
41
Dominican Rep.
56
39
34
El Salvador
13
104
28
35
Guatemula
159
97
21
116
130
Haiti
Honduras
148
35
21
32
90
Jamaica
10
11
Martinique
Mexico
47
1,479
50
486
16
524
988
Nicaragua
83
28
44
Puerto Rico *
Panama
22
13
14
Trinidad
87
2,060
50
717
237
845
1,463
Argentina
499
50
319
96
1,132
556
Bolivia
10
Brazil
314
2,209
909
2,148
2,540
2,440
Total Central America

South America
CochabambaBolivia
Chile
191
494
48
195
434
Colombia
67
495
172
270
384
Ecuador
195
39
16
80
119
Fr Guiana
10
Guyana
26
13
Paraguay
10
Peru
10
339
291
52
148
297
Surinam
Uruguay
140
240
104
Venezuela
78
52
39
Total South America
583
4,411
50
1,866
2,338
4,666
4,395
Total Latin America
669
6,471
100
2,583
2,575
5,511
5,858
Fuente: Tabla 29: Estudio de Mercado Internacional, Proyecto Amoniaco Urea en

Carrasco, archivo EBIH 2009, realizado por British Sulphur Consultants.
CochabambaBolivia
4. LOCALIZACION DEL PROYECTO

El departamento de Cochabamba est situado al centro de Bolivia. Su capital es la
ciudad de Cochabamba que se encuentra entre el 17 23' de latitud sur y los 66 09' de
longitud oeste del Meridiano Greenwich. Cuyos lmites son; al norte con Beni; al sur con
Potos y Chuquisaca; al este con Santa Cruz; y al oeste con La Paz y Oruro.
Ubicacin Geogrfica.
PROVINCIA
CARRASCO
FIGURA N 1.1. Ubicacin geogrfica de la provincia Carrasco en Bolivia.
La provincia Carrasco (Totora) fue creada por D.S. del 24 de Junio de 1876,
durante el Gobierno de Hilarin Daza, con tres secciones de provincia: Totora,
Pojo y Pocona, con una superficie aproximada de 1322,74 Km2. De acuerdo a la
Ley de creacin, el Municipio de Entre Ros limita al Noreste con la provincia
CochabambaBolivia
Ichilo del departamento de Santa Cruz, al Oeste con el Municipio de Puerto

Villarroel y al Sur con el Parque Nacional Carrasco. (INE, MDSP, COSUDE,
1999).
La Segunda Seccin municipal (Pojo) fue creada por Ley de 8 de Enero de 1990.
El Municipio de Entre Ros, es la sexta seccin municipal de la provincia
Carrasco, tiene como Capital a Entre Ros, que fue creada por Ley N 2126 el 14
de Septiembre del ao 2000.
Latitud y Longitud.
Geogrficamente, se ubica al Sudoeste del departamento de Cochabamba, entre
las coordenadas 271000-8074000 y 374500-8120000 (UTM Zona 20).
Extensin
En su jurisdiccin municipal est incluida una parte del Parque Nacional Carrasco,
que adems corresponde a otros municipios del Trpico de Cochabamba y los de
Tiraque, Pocona, Totora y Pojo Valles. El Municipio de Entre Ros tiene una
superficie aproximada de 1322,74 Km2.
El Municipio de Entre Ros, facultado por la Ley 1551 procedi a la distritacin de
su jurisdiccin territorial, por lo que se subdividi en 6 distritos municipales segn
la Tabla 1.1 y el mapa N 2 de poblaciones en el anexo. El 6 distrito corresponde
al Parque Nacional Carrasco del cual no est definida claramente la superficie
correspondiente al municipio.
TABLA N 1.1. Entre Ros. Poblacin y superficie aproximada por distrito
N
Principales
poblaciones
Distrito/SubAlcalda
Superficie
aproximada Has.
N
de
habitantes
Bulo Bulo
Bulo Bulo
33.340,00
4.856
Ro Blanco
Ro Blanco
31.000,00
2.153
Entre Ros
Entre Ros
23.500,00
5.742
Manco Cpac
Manco Cpac
26.000,00
5.266
Isarzama
Isarzama
20.000,00
6.156
P. N. Carrasco
367.644,33
6
Total
501.484,33
24.173
Fuente: Diagnstico Integral y Evaluacin del Territorio del Municipio de Entre Ros,
PRAEDAC - Desarrollo Alternativo Integral, 2005.
CochabambaBolivia
4.1 CLIMA
El Trpico de Cochabamba comprende dos zonas climticas: la zona de la llanura

que se caracteriza por ser hmeda, de una marcada estacionalidad y precipitaciones
moderadas y la zona de las serranas subandinas y de pie de monte transaccional,
notablemente perhmeda y con una estacionalidad poco diferenciada.
El Municipio de Entre Ros presenta una precipitacin promedio anual fluctuante entre
los 1600 a los 3000 mm como se puede ver en el mapa climtico N 3 del Anexo N 1.
4.1.1Temperatura Promedio Anual
En cuanto a la temperatura media de Bulo Bulo, sta vara desde 20 en las partes
ms altas hasta 25 OC en las partes ms bajas, como tambin se puede ver en el
mapa climtico N 3 de los anexos del proyecto. Con valores mximos de 38 C
en las partes bajas a valores mnimos de 9 C en las partes ms altas.
En la figura 2.1 se puede apreciar que las temperaturas menores ocurren entre
los meses de Abril a Septiembre, mientras que las temperaturas mximas se dan
entre los meses de Octubre a Marzo. As tambin durante los meses de Junio y
Julio se presentan marcados descensos de temperatura debido al aire fro que
viene del Sur o surazo.
27
Chipiriri promedio
25
Locotal promedio
23
Pto Villarroel promedio

Villa Tunari promedio
21
19
E F M A M J J A S O N D
FIGURA N 2.1. Temperaturas promedio del Trpico de Cochabamba
CochabambaBolivia
En resumen las zonas climticas de inters tienen el mismo clima clido hmedo,
con precipitaciones de 2.500 a 34.000 mm., temperatura de 23 a 24 C y
evapotranspiracin potencial de 1.000 a 1.400 mm.
4.1.2 Zonificacin Agro-Ecolgica y Socio-Econmica
La Zonificacin Agro-ecolgica y Socio-econmica (ZAE) se realiza en base de
los levantamientos de suelos, geomorfologa, hidrologa, vegetacin y socioeconmicos.
Los resultados de la Zonificacin Agro-ecolgica y Socio-econmica se tienen en
el Mapa y la tabla 2.1 muestra la clasificacin de las unidades ZAE determinadas
en el plan municipal de ordenamiento territorial de Entre Ros.
TABLA N 2.1 Unidades ZAE

Unidad ZAE
a1
Tipo de Uso de la Tierra
b1
Uso ganadero intensivo

Uso agrcola extensivo
b2
Uso ganadero extensivo
C1
Uso agroforestal
D1
Uso Forestal (maderable y mltiple)
E1
Tierras de Uso Restringido: Parque Nacional Carrasco
E2
Uso Forestal maderable limitado
CochabambaBolivia
CLASIFICACIN DE UNIDADES ZAE PARA EL MUNICIPIO DE ENTRE ROS
4.1.3 Anlisis de Amenazas, Riesgos y Vulnerabilidades
El mapa de amenazas, vulnerabilidad y riesgo (Mapa) fue obtenido mediante la

integracin de varias amenazas: el ndice y tipo de erosin hidrulica o elica,
clase de inundacin, amenazas antrpicas y vulnerabilidad del suelo. Esta
metodologa fue desarrollada para la elaboracin del Mapa preliminar de erosin
de suelos: regin rida, semirida y subhmeda seca de Bolivia por el Ministerio
de Desarrollo Sostenible y Planificacin y se adapto para las regiones del norte
de Beni, de la regin sudeste de Santa Cruz y finalmente al Trpico de
Cochabamba.
La metodologa consiste en asignar a cada unidad de tierra estos ndices de
acuerdo a sus caractersticas geolgicas, fisiogrficas, de uso y cobertura.
Posteriormente estos ndices se integran y se les pondera asignando un nivel de
riesgo para cada unidad de tierra.
CochabambaBolivia
Los ndices y tipos de erosin se calcularon en base a la Tabla 2.2.
ndice
TABLA N 2.2. Amenazas de inestabilidad de suelos por erosiones

Hidrulicas (H) y elicas
Grados de Amenaza
Tasa de Erosin* tn/ha/ao
Ninguno
01
muy bajo
15
Bajo
5 -10
Moderado
10 30
Alto
30 50
muy alto
50 100
CochabambaBolivia
Las amenazas por inundacin se calcularon en base a la Tabla 2.3

TABLA N 2.3. Amenazas por Inundacin (I)
ndice
Grados de Amenaza
Descripciones Tipo
reas drenadas
Ninguno
muy bajo
Bajo
Moderado
Alto
muy alto
Inundacin ocasional, drenado

Inundacin ocasional a estacional
Estacional a prolongada
Inundacin prolongada
Muy prolongada
Las amenazas antropognicas se calcularon en base a la Tabla 2.4.
TABLA N 2.4. Amenazas Antropognicas (A)
ndice
Grados
de Descripciones Tipo
Amenaza
Ninguno
Muy bajo
Bajo
Caza-pesca de subsistencia
Pecuaria con cultivos de subsistencia
Labores agrcolas y pecuarias
Manchas urbanas y obras civiles (carreteras, ductos de fluidos,
Moderado
Alto
muy alto
etc.)
Cultivos de arbustos solamente o suelos sin cubierta vegetal
Labores mineras, petroleras y explotacin de bosques sin
reforestacin ni planes de manejo
Los ndices de vulnerabilidad se calcularon en base a la Tabla 2.5.
CochabambaBolivia
TABLA N 2.5. ndice de Vulnerabilidad (V)

ndice
Grados de dao Descripcin de condiciones tipo
6
Ninguno
Muy bajo
Bajo
Moderado
Alto
Muy alto
Cubierta de bosque alta y densa

Bosque de rboles con arbustos y yerbas
Cubierta de pastizales gramnoides
Cubierta de hidrfitas y juncales
Cubierta de arbustos solamente
Sin cubierta vegetal
Tomando en cuenta todas estas amenazas, se

codifica a cada unidad de tierra de la manera
indicada en la siguiente figura:
Figuraa.SistemadeCodificacinde
i
Riesgo =
Una vez asignado un cdigo por cada unidad de

tierra, se llega a una calificacin integral, se
considera al nivel de riesgo a la razn de las
amenazas y la vulnerabilidad del sitio, es decir:
amenazas
vu ln erabilidad
Donde se divide la sumatoria de amenazas sobre la sumatoria de

vulnerabilidades o el grado de daos que pueden ser ocasionados por las
amenazas. El resultado da el nivel de severidad de riesgo que se encuentra
mediante la aplicacin de la Tabla 2.6, con la cual se tienen las unidades de tierra
del municipio clasificadas en 5 niveles de riesgo.
CochabambaBolivia
TABLA N 2.6. Niveles de Riesgo

Relacin
de
Descripcin
Nivel de Riesgo
ndices*
Despreciable
0.1 0.4
0.5 0.8
II
0.9 1.1
III
1.2 3.6
IV
3.7 6.0
Menor
Moderado
Grave
Severo
Nota: *se relacionan los ndices uno a uno. Por ejemplo la suma de 3 amenazas
corresponde a la suma de 3 veces del ndice de vulnerabilidad.
En general los riesgos mayores que se aprecian en el municipio son debido a la

contaminacin por la explotacin petrolera, por lo cual se debe velar y controlar
peridicamente el suelo, el agua y el aire (pues su situacin puede cambiar) para
que este tipo de actividades cumplan con las normas medioambientales vigentes.
4.2 VEGETACIN Y FAUNA

Descripcin de los Principales Tipos de Vegetacin en reas Potenciales
del Municipio
De acuerdo a la metodologa planteada por la UNESCO (1973), adecuada para
ecosistemas del Trpico de Cochabamba, se distinguen 5 unidades de vegetacin
para el Municipio de Entre Ros. Dicha informacin se presenta en la Tabla 3.1.
Dentro el rea municipal, las especies ms importantes se mencionan en la Tabla
3.2 en una lista con nombres cientficos y comunes ordenados alfabticamente.
CochabambaBolivia
TABLA N 3.1 Entre Ros. Descripcin de Formaciones Vegetales

Clases de Formacin
Clase
Sub
clase
Grupo
Formacin
Descripcin
Sub
formacin
Bosque denso siempre verde ombrfilo del sub-montano. rboles dominantes con alturas mayores a
30 m, ausencia de rboles emergentes. Estrato superior uniforme. Sotobosque con vegetacin
herbcea y arbustiva abundante. Presenta de epfitas y lianas. Fustes rectos y cilndricos. Alta
biodiversidad. Abundancia de palmeras sp. Eutespe precatoria, Astrocarim aculeatum, Iriartea
deltoide, Atalea princeps.
Estado de Conservacin
Amenazados por la
colonizacin
Especies caractersticas: Cardulovica, palmata, Cedrela jilloy, Swetenia macrophylla. Mayormente se

ubica en el pie de monte del subandino
I
Bosque denso, mayormente siempre verde ambrfilo, en montano con rboles de altura menor a 25
m, abundancia de epfitas. Sotobosque denso con especies herbceas y arbustivas. Latiboliados,
presencia de helechos y palmeras pequeas de: Caroxylum pityrophyllum. Especies representativas
como Polilepis incana Budleya andina, Scalonia racemosa, Hesperomeles ferruginea y Bacharis
incana y Cyathea boliviana.
Conservado por encontrarse

dentro de rea de
conservacin como es el
Parque Carrasco.
Este bosque tiene importancia desde el punto de vista de conservacin y proteccin. Es el rea de
recepcin de agua pluvial. Presencia de reas de abundante materia orgnica parcialmente
descompuesta en el suelo, constituye el llamado bosque nublado. Fustes retorcidos con corteza
gruesa, copa amplia y muy epifitado.
Bosque denso, mayormente siempre verde, ambrfilo, aluvial ripcola, se encuentra bordeando las
Conservado pero con
mrgenes de los ros, por eso se denomina bosque de galera, es pobre en especies maderables. Se extraccin selectiva de
especies de valor comercial.
caracteriza por presentar un sotobosque denso con especies herbceas como: Heliconia sp, Costus
scaver, Guadua trini, espicata.
En las playas de los ros se encuentran especies de rpido crecimiento formando comunidades
CochabambaBolivia
homogneas como: Tesaria integrifolia, Ginerium sagitatum, Ochroma lagopus y Saliz humboltiana.
Las especies arbreas son de gran tamao y volumen como Hura crepitans, Ceiba pentrandra, Ficus
obtusifolia. Las comunidades vegetales de Cecropia sp. forman bosques puros en las islas y
mrgenes de los ros.
VI
Antrpico, ocupada por la colonizacin del Chapare, con cultivos de coca, pltano, ctricos, palmitos y
otros. An quedan pequeas reas de bosques primarios y secundarios, estos cultivos dejados en
reas de descanso. Las reas que se encuentran en descanso se "enchuman" y forman el bosque
secundarioi que est presente en las reas de colonizacin, con edades diferentes y composicin de
la vegetacin.
Los bosques primarios que se

encuentran en esta formacin
se encuentran amenazados
por la extensin de la frontera
agrcola.
Las especies predominantes de estos bosques secundarios varan de acuerdo a la edad y fase de
crecimiento. As se puede indicar en la fase pionera a: Vernonia patens, Cecropia sp, Ochroma
priamidale, Trema micrantha, Muntingia calabura, Sapium marmieri, Chusquea sp e Inga
macrophylla.
En esta fase es dificil la penetracin por su densidad pero en las otras fases de crecimiento se
observan otras especies de rboles maderables como Guarea guidonia, Erytheyna fusca, Nectandra
aff laurel, Scheflera morototoni.
Fuente: Diagnstico Integral y Evaluacin del Territorio del Municipio de Entre Ros, PRAEDAC - Desarrollo Alternativo
Integral, 2005.
CochabambaBolivia
Se ha determinado que en este municipio, el estado actual de los bosques es el

resultado de una explotacin intensiva del recurso forestal dando lugar a bosques
secundarios. Los mismos se encuentran en un proceso de sucesin entendida
como sucesiones vegetacionales, de origen natural o por intervencin humana.
Para que esto suceda, primero arrasan con la vegetacin primaria seguida por el
crecimiento de una serie de comunidades vegetales secundarias; que provoca un
cambio en la composicin vegetal del rea (aprovechamiento maderero). Un
manejo adecuado de estos bosques secundarios, permitir la renovacin de los
mismos hasta que nuevamente lleguen a un estado de clmax en su equilibrio.
Sin embargo existen reas donde no hubo intervencin, que constituyen los
bosques primarios y la vegetacin guarda valores ecolgicos singulares,
asociadas a los dems elementos biofsicos. Especficamente, el Parque
Nacional Carrasco es un ecosistema de mucha importancia para especies
vegetales y animales, aparte de considerase como zonas de retencin de
precipitaciones pluviales y disminucin de escorrenta (en las zonas altas) que
favorecen a la proteccin del suelo y los ros.
4.2.1 Caracterizacin biogeogrfica de la Regin del Municipio de Entre Ros
Debajo de los 1.500 msnm est el Bosque Pluvial Subtropical que se encuentra
en las ltimas estribaciones del subandino en el rea del Parque Nacional
Carrasco donde se pueden encontrar especies como: Cedrela lilloy, Podocarpus
parlatorei, Junglans boliviana y la presencia frecuente de Cyathea boliviana. Esta
zona de vida cubre la mayor parte de la superficie del Parque Nacional Carrasco.
Siguiendo ms al Norte por el ro Sajta, se encuentra la zona de vida Bosque Muy

Hmedo Tropical que ocupa el rea desde cerca a Entre Ros siguiendo la faja
altitudinal desde 300 msnm hasta los 250 msnm, gran parte de estas zonas de
vida cubre el rea agrcola del Municipio de Entre Ros, donde la actividad
agrcola es intensa con programas del Desarrollo Alternativo.
Esta zona representa una transicin entre el Bosque Muy Hmedo Subtropical y
el Bosque Pluvial Subtropical.
CochabambaBolivia
Entre las especies forestales que caracterizan la zona de vida se tiene: Terminalia
obonga, Ceiba pentandra, Hura crepitans, y palmaceas como Iriartea deltoidea,
Astrocarium sp, y otros como Talauma boliviana y Scheflera boliviana; le sigue a
esta formacin ecolgica en direccin al Norte el Bosque Muy Hmedo
Subtropical con las mismas especies que la anterior.
El Bosque Hmedo Tropical transicin a Hmedo Subtropical ocupa una pequea

franja en el rea, cuya caracterstica es la temperatura media anual sobre los 24
C.
Una gran parte del municipio en el extremo Norte se encuentra la zona de vida
Bosque Hmedo Subtropical, esta formacin es la que ocupa una gran parte de la
regin amaznica de Bolivia.
En el municipio, la parte Norte se puede considerar como no intervenida,
encontrndose an con bosque primario y grandes reas de pastizales naturales,
prximas al ro Sajta. En la zona de Valle Sajta se observan reas con actividad
ganadera.
Entre las especies ms caractersticas de esta rea se puede indicar: Virola
sevifera, Dypterix odorata, Tabebuia suberosa, Calophyllum brasilense y
Calycophyllum sprucianum, cerca a las mrgenes de los ros en las terrazas altas
se encuentran muy rara vez Swetenia macrophylla y Cedrela odorata.
4.2.2 Descripcin de reas de Uso Actual de la Tierra en el Municipio de
Entre Ros.
La Tabla 3.3 contiene las categoras de Cobertura y Uso actual de la Tierra
expresada en Km y hectreas.
CochabambaBolivia
TABLA N 3.3 Entre Ros. Categora de Cobertura y Uso Actual de la Tierra

Unidades
de
Tierra
Smbolo
Mapa
Municipio
Categora Descripcin
Entre Ros
Municipio
Cobertura
de Entre
2
%
Ros (Km2) Total km
I. Tierras con Bosque en Subandino

S1.3 a
S4.2.
Bmhp 0
Bosque muy hmedo pie de monte, no inundable
S1.3 a
S4.2.
Bla 1
Bosque de llanura aluvial con inundacin ocasional
S1.3 a
S4.2.
Blas
Bosque de llanura aluvial de galera
94,03
94,03
50,4
50,4
14,27
14,27
252,12
252,12
89,53
89,53
I. Tierras con Bosque en Llanura

L1.2 a L3.3 Bla 1
Bosque de llanura aluvial con inundacin ocasional
L1.2 a L3.4 Blag
Bosque de llanura aluvial de galera
II Tierras con Pastizal

Pns A 2
Pastizal natural sin sinucia arbolada con inundacin ocasional
Pnc A 1
Pastizal natural con sinucia arbolada con inundacin ocasional
Pnm 0
Pastizal natural montano no inundable
CochabambaBolivia
500,35
37,8
III Tierras con Cultivos

CSL
Ca
reas antropicas (Colonizacin con cultivos permanentes y anuales
164,29 23,10
164,29
CSL
Cbp
reas antropicas con restos de bosque primario
463,41 65,30
463,41
CSL
Cbs
reas antropicas con bosques secundarios
81,95 11,50
81,95
709,64 53,60
IV Cuerpos de Aguas
CSL
Ros y lagunas
100,81
100,81
100,81
7,60
V Rasgos Culturales
CSL
rea urbana
6,12
6,12
CSL
Caminos
5,10
5,10
11,22
1,00
Total y %
1.322,74
1.322,74
1.322,74
100
Fuente: Diagnstico Integral y Evaluacin del Territorio del Municipio de Entre Ros, PRAEDAC - Desarrollo Alternativo Integral, 2005.
CochabambaBolivia
4.2.3 FAUNA
Los animales han desarrollado una diversidad de formas de vida adaptadas

a las condiciones del bosque. Sin embargo, la gran abundancia de recursos
disponibles est disminuyendo debido a las actividades agrcolas y
ganaderas, lo que obliga a los animales a replegarse a zonas menos
accesibles.
Mediante la revisin de estudios de fauna, se tuvo conocimiento de que la

fauna del Trpico de Cochabamba, est amenazada por factores tales como
las actividades agropecuarias y la caza que realizan los pobladores, ya sea
para satisfacer sus propias necesidades (alimento y abrigo) o para la venta.
La especie actualmente ms afectada o que se encuentra en peligro por
estas actividades es el chancho de tropa (Tayassus albirostris y T. tajacu).
La fauna silvestre es un recurso natural de gran importancia econmica y

social. Su valor puede ser comparado con el de suelos, aguas y las masas
forestales; aunque este hecho no ha sido totalmente reconocido hasta la
fecha. En las ltimas dcadas viene adquiriendo una creciente importancia
su uso sostenible.
4.3 RECURSOS HDRICOS
Se puede caracterizar la parte correspondiente al subandino del Trpico de

Cochabamba: Villa Tunari, Shinahota, Puerto Villarroel o Entre Ros, con los
siguientes datos climticos generales: i) temperatura media de 25.5 C; ii) la
precipitacin media anual de 4,378.3 mm. Estos datos son superiores a los datos
de los llanos Amaznicos con 25 C de temperatura media y de 2.000 a 3.000 mm
de precipitacin media anual.
De hecho, las cuencas del Trpico de Cochabamba con temperatura clida y

abundante agua dulce en vertientes y ros con caudales considerablemente
elevados, constituye un medio ambiente adecuado para el desarrollo de la
industria hidrocarburfera y as mismo la industria petroqumica.
Cuando los vientos orientales llegan a la orografa y trepan los 4.000 metros de
altura a partir del pie de montaa (La Jota a 203 m.s.n.m y 25.1 C de temperatura
CochabambaBolivia
media y Villa Tunari a 280 m.s.n.m), se saturan y condensan segn los grados
isotermales de la ladera. Este fenmeno se lo conoce como efecto orogrfico.
Para continuar se transcriben los datos registrados por las Estaciones
Meteorolgicas de Puerto Villarroel, Villa Tunari, La Jota, Locotal y Chipiriri en la
Tabla 3.1.
TABLA N 3.1 Meteorologa del Trpico de Cochabamba
Nombre Altura
Perodo Precipitaci
Estaci m.s.n.m s
de n promedio
n
.
Registro mm/ao
Temperatura C
N Estacin
Precipitaciones
mm/mes
Verano
Invierno
Ene
Feb
Jun
Jul
25,
8
788,
5
762,
9
179,
5
128,
3
Chipiriri
300
19681998
4.928,4
Puerto
325
Villarroe
l
19601998
2.628,5
410,
0
397,
8
87,5
81,5
Promedios
3.778,5
599,
3
580,
4
133,
5
83,7
Llanura amaznica
3.778,5
25,
8
589,8
La Jota
203
4.663,6
25,
1
821,
2
625,
8
159,
4
143,
5
Villa
Tunari
280
5.372,5
813,
1
734,
8
187,
8
125,
3
Promedios1949-1992
5.018,1
817,
2
680,
3
173,
6
134,
4
Subandino
5.018,1
Locotal
1.600
Cordillera Oriental
19791993
19601998
25,
1
108,6
748,7
2.468,8
447,
3
2.468,8
426,8
5,43
154.0
406,
3
41,9
40,5
Verano
Invierno
4,86
39,1
10,53
CochabambaBolivia
Trpico de Cochabamba
1+2+3+4
4.378,3
25,
5
En cada municipio del Trpico de Cochabamba se distinguen distintos sistemas
fluviales de:
Municipio de Villa Tunari: ro isiboro y ro Chapare

Agencia Cantonal Shinahota: ro Coni
Municipio de Chimor: ro Chimor
Municipio de Puerto Villarroel: ro Ivirgarzama y ro Sajta
Municipio de Entre Ros: ros Isarsama, Ichoa, Bulo Bulo e Ichilo
4.3.1 Cuenca del Ro Isarsama

El ro Isarsama que prcticamente es una quebrada de aguas perennes como
sus tributarios ro Leche y arroyo Zabala, tienen sus cabeceras en la faja
subandina. El rea de la cuenca es pequea. Las pendientes del lecho de los
ros se hallan prximas a la pendiente mnima lmite para el flujo. Los
sedimentos que manejan estos ros son de tamaos finos y muy finos de
manera que sus riberas son altas.
4.3.2 Cuenca del Ro Ichoa
El ro Ichoa con cabecera en la ladera de la Cordillera Oriental a 1.950

m.s.n.m con el nombre de ro Molle cruza el Cerro Ichoa (500 m.s.n.m) que es
parte de las Sierras Subandinas para desembocar en la Llanura Oriental.
4.3.3 Cuenca del Ro Bulo Bulo
Este ro es prcticamente una quebrada de aguas perennes. Sus cabeceras

como el curso medio se desarrolla en las sierras subandinas. El lecho de roca
de ro arriba est en las Areniscas Petaca. Hacia aguas bajo hasta su
desembocadura en el ro Ichilo, el ancho de la quebrada se mantiene angosta
por estar protegida por floresta natural alta.
CochabambaBolivia
4.3.4 Cuenca del Ro Ichilo

Se anota previamente que el ro Ichilo-Mamor es un sistema de navegacin
fluvial establecido desde Puerto Villarroel hasta Guayaramern. El tramo del ro
Ichilo de Puerto Villarroel a Puerto Grether, tiene caudal y canalizacin
adecuada para la navegacin, pero en este tramo se presentan palizadas. Las
palizadas son troncos de rboles clavados en las arenas del lecho de ro.
El caudal del ro Ichilo se origina en la confluencia de los ros San Mateo y Alto
Ichilo con cabeceras en valles de la Cordillera Oriental.
A 2,5 Km aguas debajo de la confluencia mencionada, el terreno se
peneplaniza con disminucin de la velocidad de flujo de la corriente de agua y
por tanto su capacidad de transporte de sedimentos. La deposicin abrupta de
sedimentos produce obstrucciones a la corriente de agua que conforma
diseos delta hacia el ro Molle. De hecho el ro Molle y el Ichilo divergente,
constituyen el inicio del ro Ichilo.
Este caudal de agua est considerado por dems para su utilizacin como
insumos bsico para la planta Amonaco Urea.
4.4 Conclusiones
Resumiendo las observaciones anteriores, el Trpico de Cochabamba tiene
alimentacin fluvial en cantidad significativamente alta y en forma casi pareja
durante el ao. A este fenmeno se llama clima tropical de Cochabamba. Por
otro lado la temperatura se mantiene prcticamente constante durante todo el
ao.
4.5 HIDROGEOLOGA
Generalidades
Los acuferos en el municipio, se encuentran en capas estratigrficas del
Cuaternario. Los depsitos aluviales se encuentran en enormes espesores y
estn constituidos por materiales que varan en tamao, desde bloques hasta
pedrones, gravas, arenas, limos y arcillas.
Las necesidades del recurso hdrico en el municipio tienen caractersticas
singulares. Se trata de una zona con niveles de precipitacin. Esto produce
una preferencia para usar las abundantes y cercanas aguas superficiales.
CochabambaBolivia
La produccin de agua potable mediante la perforacin de pozos en el

municipio, data de principios de la dcada de los 90, cuando las necesidades
incrementaron concordantemente con el inicio de la instalacin de las redes de
subtransmisin y distribucin de electrificacin rural.
Caractersticas de los acuferos y del agua
Los Acuferos
Los acuferos existentes, estn constituidos mayormente por arenas finas y

muy finas. Sus condiciones hidrogeolgicas estn en relacin con el mayor
contenido de arcilla y limos. Esto obliga a tomar previsiones para utilizar filtros
adecuados y una granulometra correcta de la grava de empaque, de tal
manera de evitar el arrastre de finos.
En algunos lugares existen capas duras de conglomerados que en la mayora
de los casos, continan en profundidad con acuferos de granulometra ms
fina.
No existe informacin sobre la capacidad de produccin de los pozos de los
diferentes acuferos debido a que:
No se cuenta con estudio del balance hdrico afectando a cada campo
o unidad hidrogeolgica.
Las demandas puntuales de agua (produccin) de cada pozo son
inferiores a las capacidades mximas de produccin de los acuferos,
por lo que los pozos del municipio son diseados, dimensionados y
equipados para estas demandas restringidas.
El Agua Subterrnea
La profundidad de los pozos debe ser la ms adecuada para as captar los

acuferos ms profundos, evitando las contaminaciones bacteriolgicas y de
xidos de hierro. En todos los casos, es necesario investigar la presencia de
soluciones de xidos de hierro, puesto que en el municipio, la mayor parte de
las aguas tienen contenidos anmalos de hierro y manganeso. La profundidad
de los acuferos vara. La recomendacin general para asegurar potabilidad es
que la profundidad de los pozos sea mayor a 50 m.
Dadas las condiciones climticas de la zona, es de esperar una permanente y
substancial actividad de produccin de CO2 en los suelos, donde la baja
disponibilidad de compuestos carbnicos en suelo y rocas, junto con la alta
proporcin de substancias orgnicas en el subsuelo dan lugar a la presencia
de cido carbnico agresivo, una oxigenacin pobre del agua subterrnea y un
incremento en el contenido de hierro y manganeso.
CochabambaBolivia
Por lo general el agua producida en los pozos est exenta de contaminaciones

bacteriolgicas, lo que la hace apta para el consumo domstico.
Los niveles de agua, por lo general se encuentran cerca de la superficie y
presentan fluctuaciones en relacin con la recarga proveniente de las lluvias y
de los flujos superficiales de los ros. Es necesario notar que las condiciones
generales citadas pueden cambiar, en mayor o menor grado, de una zona a la
otra o en funcin de las estaciones del ao.
Unidades hidrogeolgicas
En el municipio existen diferentes unidades hidrogeolgicas con caractersticas

litolgicas no bien conocidas y cuyos lmites no se encuentran definidos, pese
a la cantidad de pozos existentes, lo que dificulta la programacin de la
utilizacin del recurso.
Existen zonas donde predominan arcillas que disminuyen las posibilidades de
encontrar acuferos de buen rendimiento.
En otros lugares la presencia de conglomerados con contenidos menores de
arenas y arcillas dan buenas posibilidades de captar acuferos con caudales
interesantes.
La Tabla 5.1 muestra una lista de pozos de agua conocidos en el municipio.
Esta lista es la ms completa y actualizada. Los pozos han sido ubicados
aproximadamente en el mapa.
CochabambaBolivia
TABLA N 5.1. Entre Ros. Inventario de pozos perforados

N
Ubicacin
Propietario
Dimetro
Uso
53
Urkupia
APROATROC
Empacadora banano
54
Isarzama
APROATROC
Agua Potable
55
Isarzama
La Selva
Procesadora
alimentos
56
Entre Ros
Pueblo
Agua potable
57
Villa Andrade
58
Bulo Bulo I
Pueblo
Agua potable
59
Bulo Bulo II
Pueblo
Agua potable
60
Ichilo
Fuente: Diagnstico Integral y Evaluacin del Territorio del Municipio de

Entre Ros, PRAEDAC - Desarrollo Alternativo Integral, 2005.
CochabambaBolivia
4.5 COMUNICACIONES
Servicios de telefona a travs de las empresas ENTEL, COTAS que han instalado
sistemas de comunicacin telefnica en todo el Trpico de Cochabamba, con
discado directo nacional e internacional. El uso de la red de fax o Internet est
limitado a las instituciones pblicas y privadas. No existen redes domiciliarias.
Se cuenta con servicios y cobertura de telefona celular de las empresas de
telecomunicacin ENTEL, TIGO Y VIVA pero con limitaciones en la seal que
generalmente se encuentran en el centro de la poblacin.
En los centros poblados de Bulo Bulo, Entre Ros, Ro Blanco, Isarzama, Manco
Kapac y otras poblaciones ubicadas sobre la carretera y sendas, existe el servicio
de telefona a travs de administracin privada.
No todos los pueblos del Trpico tienen acceso a la televisin local, nacional e
internacional. Para los centros poblados importantes (Entre Ros, Bulo Bulo) se
dispone de antena parablica que baja seal satelital de programas televisivos.
En la poblacin de Entre Ros existen 2 radio emisoras RTC Voz de Amrica y
canal de TV Voz de Amrica. De igual manera se puede usar un sistema de
comunicacin rural DITER a travs de radio.
No se cuenta con servicio de correos, solo se utiliza el servicio de los sindicatos de
transporte para envo de correo y encomiendas.
4.6 Transportes
En las poblaciones de Entre Ros y Bulo Bulo operan sindicatos de transporte
de taxis y motocicletas, desde donde prestan servicios a otros municipios y a
sendas del Municipio de Entre Ros. En la Tabla 6.1 se describe el servicio de
transporte que brinda el sindicato la Cooperativa de Transportes Entre Ros.
CochabambaBolivia
Centro
Poblad
o
TABLA N 6.1. Municipio de Entre Ros. Transporte pblico

Tarif
Nombre
Tipo
de N
de Parad Itinerario
Frecuenci
a
del
Transport Afiliado a
de lugares por
a
del
en
Sindicato e
s
Inicio donde pasa
Servicio
Bs.
Bus
Taxis
Entre
Ros
13
289
socios
Entre
Ros
Entre
Ros
Cooperativ
a Mixta de
Transporte
Entre Ros
Motos
Cochabamb
a
25.-
Un bus en
la noche
Isarzama
3,50
Ivirgarzama
6,00
Ro Blanco
2,50
Cada
15
minutos o
con
4
pasajeros
Bulo Bulo
5,00
Puerto
Ramos
5,00
Volcn
5,00
Alto Linares
5,50
Villa Unin
5,00
Cotoca
Entre
Ros
sendas Sacaba
2,50
Andino
4,00
Urbano
1,50
Con
4
pasajeros
2,50
6:00 a 9:00
y 16:00 a
17:00 slo
4
movilidade
s
En la localidad de Bulo Bulo opera el sindicato de transporte San Miguel con
servicio de buses a la ciudad de Cochabamba. A travs de taxis presta
servicios a Ivirgarzama y Yapacani, este ltimo en el departamento de Santa
Cruz, adems a las poblaciones situadas en las sendas.
CochabambaBolivia
4.7 Carreteras
En el Municipio de Entre Ros existen carreteras de las tres redes definidas en
el pas. Estas tres redes son: i) La Red Vial Fundamental (RVF), a cargo del
Servicio Nacional de Caminos (SNC); ii) La Red Departamental, a cargo de la
Prefectura del Departamento (SEPCAM) y por tramos financiada y construida
mediante convenios por Caminos Vecinales (CCVV), un organismo de USAID
dentro del Programa de Desarrollo Alternativo; iii) La Red Municipal o Vecinal,
a cargo del Gobierno Municipal y por tramos importantes, financiada,
construida y mantenida mediante convenios por Caminos Vecinales y la
Asociacin Municipal de Vas (AMVI-2), ambas instituciones operando dentro
del Programa de Desarrollo Alternativo. La AMVI-II es una asociacin para el
mantenimiento de las vas municipales. La asociacin cuenta con equipos
provistos por USAID, los neficiarios de los caminos.
4.9 Trazos de las carreteras
El Mapa muestra la red de carreteras dentro del Municipio.
4.10 Navegacin Area

El trfico areo para el Municipio de Entre Ros se debe a la pista de la zona
de Chimor en el Municipio del mismo nombre.
CochabambaBolivia
4.11 Ferrocarriles
En el Municipio de Entre Ros no existen vas ferrocarrileras.
Por el Municipio vecino de Yapacan, se desarroll el ferrocarril al Norte (Santa

Cruz Ichilo). Este ferrocarril ha sido desmantelado, slo queda la brecha
hasta la punta de riel a pocos kilmetros del Puerto Mamorecillo sobre el lado
de Santa Cruz sobre la boca del Ichilo en el ro Mamor.
Este ferrocarril ha servido para impulsar la colonizacin a medida que la
brecha avanza al Norte.
Uno de los principales objetivos del ferrocarril era el de alcanzar un puerto
navegable permanente sobre el ro Ichilo. Este puerto podra entonces
reemplazar a Puerto Villarroel, donde existen ms limitantes a la navegacin.
4.12 DEMOGRAFA
La poblacin del Municipio de Entre Ros, de acuerdo al ltimo Censo de 2001,
alcanza a un total de 24.273 habitantes, 13.335 varones y 10.838 mujeres.
Poblacin por edad y sexo
Segn los datos sobre la edad de la poblacin en el Municipio de Entre Ros,

se observa una poblacin bastante joven. Estudios realizados sobre el
comportamiento poblacional en el Trpico, revelan que las personas mayores
retornan a sus lugares de origen, donde conservan sus propiedades y es la
gente joven (que muchos de ellos son nacidos en la regin) la que se queda a
vivir en el lugar.
Poblacin por Distrito y Centros Poblados
El Distrito 5 es el que tiene mayor poblacin (Izarsama) con 6.156 habitantes.
Luego est el Distrito 3 (Entre Ros) con 5.742 habitantes, posteriormente est
el Distrito 4 con 5.266 habitantes como se muestra en la figura 8.1.
CochabambaBolivia
FIGURA N 8.1. Distribucin de la poblacin por distritos

4.13 MATERIA PRIMA. HIDROCARBUROS
En el Municipio de Entre Ros se encuentra concentrada la mayor parte de la

actividad hidrocarburfera del Trpico de Cochabamba. A la fecha, se encuentra
toda la actividad referida a la produccin y procesamiento de hidrocarburos. En los
otros municipios del Trpico de Cochabamba existen tambin reas de
importancia hidrocarburfera potencial, sobre las cuales existen trabajos de
exploracin.
En el municipio se encuentran los campos productivos y una secuencia de
instalaciones de las empresas Chaco y Maxus (REPSOL-YPF) que tienen que ver
con el as llamado downstream de la industria, tales como el procesamiento de la
produccin y algunos aspectos de su transporte.
Los campos petroleros del municipio, as como los prospectivos en otros
municipios del Trpico de Cochabamba, desde los puntos de vista Fisiogrfico
(Geomorfolgico) y Geolgico, pertenecen al Piedemonte. Esto quiere decir que
estn ubicados en los estratos plegados (Paleozoico Superior y Mesozoico)
ubicados por debajo de las llanuras Terciarias y Cuaternarias de los Llanos
Benianos (Mojos) pegados al Subandino.
Desde un punto de vista del Potencial Hidrocarburfero, los campos petroleros en
el municipio pertenecen principalmente al rea del piedemonte, aunque algunas
operaciones se encuentran en el rea Subandino Sur.
Segn datos proporcionados por la Unidad de Hidrocarburos de la Prefectura de
Cochabamba, hasta Agosto de 2004, se haban perforado en el Trpico, un total
de 98 pozos petroleros con un total de 381.316 m de perforacin. Para esa misma
fecha existan en el Municipio 85 pozos perforados de los cuales 52 estaban en
CochabambaBolivia
produccin. El 5% (161.011 Has), de las reas con inters petrolero del pas
(2.861.081 Has.), se encuentran en el Trpico de Cochabamba.
4.14 Ubicacin
Campos Petroleros
En los mapas se ha ubicado las superficies de los campos petroleros y
estructuras promisorias (pozos petroleros y concesiones). En el municipio se
encuentran los siguientes campos petroleros en produccin:
B) Empresa Chaco
Los campos concesionados a la Empresa Chaco Son:
Carrasco
Bulo Bulo
Kanata (Norte y Sur)
Katari (agotado)
Los campos de la Empresa Chaco se encuentran al Sur de la carretera

Cochabamba Santa Cruz y son accesibles mediante caminos empedrados y
de piedra a partir de las siguientes localidades:
CochabambaBolivia
Carrasco; a partir de la poblacin de Entre Ros

Bulo Bulo; a partir de la poblacin de Bulo Bulo.
Kanata Norte y Sur; a partir de la poblacin de Cruce San Benito. El campo
Kanata Norte al Norte de la carretera y el campo Kanata Sur, al Sur de la
carretera.
B) Empresa Repsol YPF (Andina)
Los campos concesionados a la empresa REPSOL-YPF (Andina) son:
Surub N, Surub, Bloque Bajo
Paloma
Los campos de la Empresa REPSOL YPF se encuentran al Sur y al Norte de
la carretera Cochabamba Santa Cruz y son accesibles mediante caminos
empedrados y de piedra a partir de las siguientes localidades:
Surub;
a partir de la poblacin Cruce Andino
Paloma;
a partir de la poblacin Cruce Andino
Plantas Procesadoras
Las plantas procesadoras de la produccin de hidrocarburos de los campos en
el Municipio de Entre Ros, tienen las siguientes ubicaciones:
B) Empresa Chaco. Planta Procesadora de Gas, Carrasco (Criognica)
La Planta Procesadora de Gas Carrasco se encuentra al medio del campo
Carrasco. El sitio de la Planta Carrasco trata de una extensin de territorio de
aproximadamente 6 Ha. De explanada.
B) Empresa REPSOL YPF. Planta procesadora Paloma
La Planta Procesadora de REPSOL YPF se encuentra al medio en campo
Paloma. El sitio de la Planta tiene una extensin de territorio de
aproximadamente de ms de 6 Has.
Ductos
Al final de los procesos en las Plantas Procesadoras, existe un punto de
medicin de volmenes de los diferentes productos comerciales. Conocido
como (boca de pozo) a partir de Carrasco y Paloma para las respectivas
redes. El mapa N 8 del anexo muestra la ubicacin de los ductos a partir de
las Plantas Carrasco y Paloma, tal como se describen a continuacin:
CochabambaBolivia
B) Planta Carrasco como Km 0+00

Gasoducto Carrasco Planta Termoelctrica Carrasco (Empresa Valle
Hermoso).
Mediante este gasoducto se transporta gas natural desde la Planta
Procesadora de Gas Carrasco, hasta la Central Termoelctrica Carrasco de la
Empresa Generadora Valle Hermoso (EGVH).
Gasoducto Valle Hermoso Km 3+83
Este gasoducto permite el traslado alternativo del gas hasta la Central
Termoelctrica Carrasco de la Empresa Generadora Valle Hermoso.
Gasoducto Carrasco Yapacan
Este gasoducto empalma en el Gasoducto desde los campos del Boomerang
cruceo hasta la refinera de Palmasola (Gasoducto Carrasco Santa Cruz) y
optativamente con la Planta Procesadora del Gas para la exportacin, ubicada
en el Ro Grande (Santa Cruz). Este gasoducto fue construido en 1994.
Gasoducto Katari Km 14+00
Este gasoducto empalma el campo Katari con el gasoducto Carrasco Santa
Cruz en el Km 14+00.
Gasoducto Bulo Bulo Km 23+80
Este gasoducto empalma el campo Bulo Bulo con el gasoducto Carrasco
Santa Cruz en el Km 23+80.
B) Planta Paloma como Km 0+00
Gasoductos
Gasoducto Paloma Km 5+50
Este gasoducto permite el traslado del gas natural producido en el campo
Paloma, hasta el Km 5+50 de la troncal Carrasco Santa Cruz. El gasoducto
fue construido el ao 1999 por la Empresa Maxus.
4.15 Caractersticas de los Hidrocarburos
La caracterstica del hidrocarburo producido de los campos en el municipio,

pese a ligeras diferencias, corresponden a la clasificacin API 45 a 55. Esto
quiere decir que son hidrocarburos livianos.
Los productos de cada uno de los campos son parecidos. Los campos
producen sin proceso (en forma natural), Petrleo, Condensado, Gasolina
Natural y Gas Natural. Los campos producen tambin, inevitablemente, Agua
de Formacin y dixido de Carbono, puesto que estas sustancias estn
CochabambaBolivia
presentes en los reservorios. Los campos del municipio producen CO2 en un

rango variable entre 0% 0,6%.
4.16 Reservas
Las reservas se refieren a los hidrocarburos remanentes en los reservorios de

cada campo petrolero. Universalmente, las reservas se clasifican en Probadas
(P1), Probables (P2) y Posibles (P3).
Como las definiciones de las categoras de reserva lo indican, tanto por los
efectos de la produccin, como por los resultados de la exploracin y
desarrollo de estructuras y campos, las reservas varan de ao en ao.
La tabla 9.5 muestra las reservas cerificadas de gas natural al 1 de enero de
2005 por campo:
TABLA N 9.5 Reservas certificadas al 1 de enero de 2005
GAS NATURAL (MMpc)
CAMPOS
DEPARTAMENTOS
PETROLEO/ CONDENSADO (bbl)
PROBADA PROBABLE
PROBADA
PROBABLE
BULO BULO
465968
190301
CARRASCO
32484
KANATA
PROBADA
PROBABLE
PROBADA +
PROBABLE
656269
10277765
3982773
14260538
116218
148702
293178
4129930
4423108
78271
146979
225250
4563667
12009258
16572925
KANATA NORTE
58653
6599
65252
1949185
137533
2086718
KATARI
PALOMA
72242
5369
77611
2042988
7158734
9201722
SURUB
5060
14359
19419
3936085
8889367
12825452
SURUB NOROESTE
3742
1068
4810
5168131
1379040
6547171
TOTAL COCHABAMBA
716420
480893
1197313
28230999
37686635
65917634
COCHABAMBA
Fuente: Elaboracin propia en base a datos proporcionados por GID - YPFB.
CochabambaBolivia
4.17 ENERGA
En el Municipio de Entre Ros, se encuentran las Plantas Trmicas de

Generacin Elctrica Carrasco de la Empresa Generadora Valle Hermoso
(EVH) y la COBEE de la Compaa Boliviana de Energa Elctrica (COBEE).
Por el municipio se encuentra tambin la lnea de transmisin en Alta Tensin
(AT) entre Cochabamba y Santa Cruz. Esta lnea de transmisin es la ms
importante de Bolivia y es operada por la empresa Transportadora de
Electricidad (TDE).
Planta Valle Hermoso
En 1996 con la capitalizacin de ENDE, las pertenencias de ENDE.SAM en su
Planta Termoelctrica en Valle Hermoso y en el proyecto de Entre Ros
pasaron a formar parte del patrimonio de la nueva Empresa Generadora Valle
Hermoso (EGVH) bajo la administracin del Consorcio Ogden-ConstellationPDMC y FONDELEC. La EGVH concluyo de la construccin de la Planta, que
desde entonces fue nominada Carrasco. La Planta Carrasco de la EGVH
entr en operacin en 1996.
Planta Bulo Bulo
La Empresa COBEE inici la construccin de una planta termoelctrica
denominada Bulo Bulo en el Municipio de Entre Ros en 1999. Esta planta
termoelctrica fue puesta en marcha conectando su produccin al SIN en el
ao 2000. La generacin de las plantas generadoras Carrasco y Bulo Bulo
alimentan al Sistema Interconectado Nacional (SIN) cerca del centro poblado
de Entre Ros en el ramal de Alta Tensin en 230 Kv. Entre Cochabamba y
Santa Cruz.
Ubicacin
El mapa muestra la ubicacin de la red de electrificacin y transformadores en
la zona. La planta termoelctrica Carrasco se encuentra a 7 Km (en 6 Ha) al
SE, a metros del inicio del pueblo de Entre Ros en la carretera nueva entre
Cochabamba y Santa Cruz. La planta Bulo Bulo se encuentra en un lote
adyacente al NE al de la Planta Procesadora de Gas Carrasco de la
Empresa Petrolera Chaco.
En el tramo puente Ichilo-Ivirgarzama, la lnea de transmisin en Alta Tensin
entre Cochabamba y Santa Cruz se encuentra alineada subparalela al NE de
la carretera nueva Cochabamba Santa Cruz. A partir de Ivirgarzama, la
lnea se encuentra al Sur del trazo de la carretera mencionada.
CochabambaBolivia
RED DE ELECTRIFICACIN Y TRANSFORMADORES
4.18 SELECCIN DE LA UBICACIN.

Factores de localizacin.
Los principales factores de localizacin tomados en cuenta en este estudio
son:
Cercana a fuentes de gas natural.
Disponibilidad de terrenos
Disponibilidad de agua.
Topografa del terreno.
Comunicacin y vas de acceso.
Condiciones climticas.
Resultados de Localizacin.
Durante el ltimo viaje realizado a la localidad de Entre Ros y considerando
que el estudio de macrolocalizacin sugiri dos zonas en la seccin de Entre
Ros: Paloma y Bulo Bulo, analizando las reservas probadas de los campos
en produccin llegamos a la conclusin de que las reservas del campo Bulo Bulo son las mas importantes con un valor de 0.45 TCF.
Las empresas REPSOL y CHACO inyectan gas procesado al Gasoducto
troncal de abastecimiento al interconectado nacional y de exportacin
Gasoducto del Norte, este gas tratado y en especificacin, es la materia
prima principal para la produccin de amonaco lquido, por lo que proyectar la
instalacin de la planta en funcin de la produccin de campos especficos no
CochabambaBolivia
es la base fundamental de la localizacin por el contrario son las mejores

condiciones de abastecimiento de gas y mas factibles a travs del gasoducto
del norte las que determinarn la ubicacin de la planta. Por lo que se propone
ubicar la planta para la produccin de Amoniaco Urea en cercanas del
Gasoducto del Norte, mismo que servir como fuente de materia prima
continua.
Habiendo realizado un estudio pormenorizado de microlocalizaciones en
sectores aledaos al Gasoducto del Norte se ubicaron las siguientes cuatro
microlocalizaciones:
Sector Rio Blanco (Propiedad de la Familia Martnez)

Sector del Sindicato San Severino
Sector Jatun Cinega (Zona Sacaba)
Sector Bulo Bulo (Volcn Khori Puncu)
De la evaluacin de las zonas se concluy que de las 4 microlocalizaciones la

que rene las mejores condiciones tcnicas es el sector de BULO BULO
(Volcn Khori Puncu) por las siguientes razones:
Cercana a una fuente de agua, aproximadamente a 8 km del Ro Ichoa.

Cercana a provisin de gas, a 1.5 Km del Gasoducto del Norte.
Terreno plano sobre meseta con extensin mayor a 300 hectreas.
Ingreso al sector por camino empedrado, con una distancia desde la
carretera Cochabamba - Santa Cruz al terreno 1.5 Km.
Posibilidad de conexin al sistema integrado de distribucin de energa
elctrica.
4.19 CONCLUSIONES FINALES
Se concluy el estudio de localizacin de la planta de Amoniaco Urea

determinando que la mejor ubicacin es el terreno dentro el sindicato Sector Bulo
Bulo (Volcn Khori Puncu). Ingresando a 1.5 Km hacia el sur de la carretera
Cochabamba - Santa Cruz se llega al mencionado terreno, que cumple con todas
las condiciones que requiere la planta como: contar con una va de acceso
empedrada que puede ser ampliada y debidamente asfaltada.
La provisin de gas metano estara garantizada por una interconexin hacia el

gasoducto del norte, al cual inyectan continuamente las empresas REPSOL y
CHACO.
CochabambaBolivia
La topografa del terreno es adecuada ya que cuenta con una planicie extendida
con ms de 300 hectreas.
Por otro lado la zona es geolgicamente estable ya que no se registraron eventos
geolgicos mayores desde hace 20 aos como temblores o terremotos de baja
escala.
La humedad relativa del ambiente es de 50 70 %, con una temperatura promedio
de 22 C, condiciones por dems aceptables para la construccin de la planta,
adems que esta zona no tiene problemas de inundaciones en temporadas de
lluvia.
El ro Ichoa est ubicado aproximadamente a 8 Km. del terreno y cuenta con un
caudal suficiente para garantizar el requerimiento de la planta.
CochabambaBolivia
5. INGENIERA DEL PROYECTO

5.1 General
El siguiente documento identifica y describe la planta de Amoniaco Urea del Complejo
Petroqumico Carrasco, prevista con una capacidad estimada de 1800 TMD (NH3) y 2200
TMD (Urea).
Incluye la descripcin de cada una de las plantas que integraran el complejo, con una
perspectiva a corto y largo plazo.
La actividad principal del Complejo Petroqumico de Carrasco, ser la produccin de
amoniaco urea, en las dos principales plantas, de las que se tiene planeada la
construccin desde septiembre del 2009.
El proyecto se divide en tres fases.
La primera fase abarca la visualizacin, conceptualizacin, construccin y operacin de
las plantas de amoniaco y urea, esta fase se consolidara hasta diciembre del 2011.
En la segunda fase se prev la ampliacin del complejo con la construccin de la planta
de nitrato de amonio, que a su vez implica la implementacin de una sub planta de cido
Ntrico y una planta de fertilizantes NPK.
En la tercera fase se estudiar la posibilidad de la construccin de una planta de
Etanolaminas y MAP y DAP.
5.1.1 Capacidad de las Plantas por Disearse
Amoniaco, TMD
1800
(anhydrous liquid ammonia)

Urea, TMD
2200
Nitrato de amonio, TMD
705
cido ntrico, TMD

cido fosfrico, TMD
NPK, TMD
555
sujeto a anlisis
sujeto a anlisis
5.1.2 Operacin de Planta
La planta de Amoniaco es de operacin continua, con un funcionamiento de 24

horas al da. Con una capacidad de 1800TMD y 8000 operaciones hora por ao.
CochabambaBolivia
5.2 Materia Prima

5.2.1 Gas Metano
En calidad de materia prima para el sntesis de amoniaco se utilizar metano. En

realidad el insumo ms importante en el complejo es el gas metano, ya que a partir
de l se podr proveer de materia prima e intermedia al resto de las plantas que
tenemos planificadas a corto y largo plazo.
5.2.2 Composicin del Gas Natural
Tabla N 5.1 Resultados de la composicin del gas natural.
Componente
C1
C2
C3
iC4
nC4
iC5
nC5
C6
Heptano +
Benceno
Tolueno
Xileno
PF7
PF8
PF9
B (BSst) PF10+
SR (BSst) PF10+
SR (MSst)PF10+
CO2
N2
Valor del poder calorfico
inferior
% molar
87,7727
5, 9240
2,4515
0,3263
0,6931
0,2143
0,2141
0,1621
0,1474
1,7144
0,3801
10.308,49 Kcal/Sm3(*)
(*) Sm3: metro cbico estndar (condiciones de referencia: 1,01325 bars presin
absoluta a 15oC, en bulbo seco)
5.2.3 Niveles de Impureza de Gas Natural.
El gas entregado no deber contener ms de las mximas cantidades de cualquiera de las
impurezas mostradas ms adelante.
CochabambaBolivia
Tabla N 5.2 Niveles mximos de impurezas.
IMPUREZA
LMITE
Mercurio
Mx.
Nanogramos / Sm3
Sulfuro de hidrgeno
(H2S)
Mx.
Ppm (en volmenes)
Mercaptanos
Mx.
Ppm (en volmenes)
Otros componentes
sulfuros
Mx.
Ppm (en volmenes)
Total de sulfuros
Mx.
Ppm (en volmenes)
Oxgeno
Mx.
( 0,011956
Ppm (en volmenes)
Argn
Mx.
Ppm (en volmenes)
Helio
Mx.
% (molar)
Otros
5.3 Descripcin del Complejo Petroqumico

El Complejo Petroqumico de Carrasco contar con el siguiente conjunto de plantas
qumicas en sus diferentes fases:
FASE 1.- Planta de Amoniaco.

Planta de Urea.
FASE 2.- Planta de Nitrato de Amonio.

Planta de NPK y DAP.
Planta de etanolaminas.
CochabambaBolivia
CochabambaBolivia
Para la mejor comprensin de este esquema se identificaron los siguientes

subprocesos.
Tabla N 5.3 Plantas y Sub Plantas del Complejo Petroqumico Carrasco.
PLANTA
SUB PLANTA
MATERIA PRIMA
AUTO
PRODUCTO
ABASTECIMIENTO
Produccin de
Metano
amoniaco
Aire
Produccin de
urea
Amoniaco
Aire
Amoniaco
cido ntrico
Amoniaco
Oxgeno
Amoniaco
Produccin de
Nitrato de
amonio
Produccin de
etanolaminas
Produccin de
nitrato de amonio
Produccin de
cido ntrico
Produccin de
etanolaminas
Amoniaco
Urea
Nitrato de amonio
cido ntrico
Etanolaminas
xido de etileno
Produccin de
xido de etileno
Produccin de
NPK
Produccin de
sulfato de amonio
Granulacin de
NPK
Produccin de
sulfato de amonio
Etileno
xido de etileno
Oxgeno
Amoniaco
Sulfato de amonio
cido sulfurico
Aconsejable su compra
cido fosfrico
Potasio
Acido sulfrico
Amoniaco
Produccin de
cido fosfrico
Sulfato de amonio
Roca fosftica
cido sulfrico
NPK
cido fosfrico
CochabambaBolivia
A continuacin se proceder con la descripcin de las mismas, en base a la informacin

otorgada por PEQUIVEN.
5.4 Descripcin General de la Planta de Amoniaco

En el complejo existir una planta, cuyo proceso tiene como finalidad la obtencin de
amoniaco a partir del hidrgeno (H2) y el nitrgeno (N2). El hidrgeno se obtiene de la
combinacin del gas natural (metano) y el vapor del agua; y, en la reaccin entre el
hidrgeno y otros gases combustibles que se queman con el oxgeno del aire
precalentado se libera el nitrgeno requerido para la formacin del amoniaco. Todas estas
reacciones qumicas del proceso se efectan en reactores y hornos de deformacin en
presencia de agentes catalizadores especiales.
Figura N 5.1
Diagrama de flujo. Planta de amonaco.
5.5 Secuencia del Proceso
La secuencia del proceso para la obtencin del amoniaco, se podra sintetizar de la

siguiente forma:
Desulfuracin.
Reformacin primaria.
CochabambaBolivia
Reformacin primaria.
Conversin de CO a CO2.
Remocin de CO2
Metanacin.
Sntesis de amonaco.
Refrigeracin y almacenamiento.
5.5.1 Desulfuracin
Esta seccin tiene como finalidad la preparacin del gas de alimentacin para la planta de
amonaco, mediante el proceso de desulfuracin.
Sin embargo en la Planta de amonaco del Polo de Desarrollo de Carrasco no contar con
esta seccin porque la composicin del gas natural que se explota en Bolivia no contiene
sulfuros.
5.5.2 Reformacin Primaria.
La finalidad de estos dos procesos es la de obtener hidrgeno del gas de sntesis y liberar
el nitrgeno del aire.
Durante el proceso de reformacin primaria el gas se mezcla con vapor de agua y se
precalienta. En esta etapa se observa la formacin de hidrgeno a partir de las
siguientes reacciones qumicas:
(1)
CH4 + H2O CO + 3H2
(2)
CH4 + 2H2O CO2 + 4H2
(3)
CO + H2O CO2 + H2
La reaccin (1) es altamente endotrmica, por lo cual requiere de elevadas temperaturas

por encima de los 570C. El calor necesario para este proceso se obtiene a travs de
quemadores que calientan la parte externa de los tubos del reformador primario, donde la
mezcla gas/vapor reacciona en presencia del catalizador para formar H2, CO y CO2.
CochabambaBolivia
5.5.3 Reformacin Secundaria.
La corriente que sale del primer reformador pasa por el reformador secundario, donde
reacciona con el oxgeno del aire precalentado y, por efectos de la combustin requerida,
se libera el nitrgeno requerido para la formacin de amonaco.
Del aire se aprovecha el nitrgeno (N2) para la formacin de gas de sntesis que debe
tener una relacin hidrgeno nitrgeno 3:1, de igual manera se aprovecha el calor
necesario para la reaccin de reformacin del metano remanente.
En el tope del reformador secundario se producen las reacciones siguientes:
(4)
2H2
O2
N2
2H2O +
(5)
CH4
O2
4N2
2H2 +
(6)
CH4
2O2
8N2
2H2O +
N2
4N2 +
8N2 +
Calor.
CO2
CO2
+
+
Calor.
Calor.
En el lecho del catalizador del reformador secundario se producen las siguientes

reacciones:
(7)
CH4
H2O
CO
H2
(8)
CO
H2O
CO2
H2
5.5.4 Conversin de CO a CO2.

Este proceso tiene como objetivo convertir el monxido de carbono (CO) en dixido de
carbono (CO2), el cual puede ser fcilmente eliminado en el proceso de absorcin. Con el
fin de evitar el envenenamiento del catalizador de sntesis de amonaco.
La conversin se realiza en dos etapas empleando diferentes catalizadores:
Convertidor de alta temperatura (372 0C), catalizador de hierro (Fe)

soportado en almina.
Convertidor de baja temperatura (205 0C), catalizador de cobre (Cu)
soportado en almina.
En ambas el monxido de carbono y el agua presentes en el gas de proceso reaccionan

para producir dixido de carbono e hidrgeno, segn la reaccin exotrmica que se
produce:
(9)
CO
H2O
CO2
H2
Calor.
CochabambaBolivia
5.5.5 Remocin de CO2.
Una vez que se ha convertido la mayor cantidad de CO presente en CO2 se debe

proceder a la purificacin del gas de sntesis, removiendo el dixido de carbono formado
en las operaciones anteriores, para evitar el envenenamiento de los prximos
catalizadores.
La remocin del dixido de carbono se realiza utilizando el sistema de Vetrocoke que
consiste en un proceso continuo en contracorriente gas/Vetrocoke para depurar y
recuperar gases cidos.
La solucin de Vetrocoke se regenera fcilmente hacindola ebullir a baja presin,
despojndola del CO2 que contiene.
La mayor parte del vapor de agua que permanece en la mezcla de gas de proceso, antes
de entrar a la seccin de lavado, se remueve mediante condensacin a baja temperatura,
con el fin de evitar dilucin de la solucin vetrocoke.
5.5.6 Metanacin.
Esta fase tiene como objetivo eliminar los residuos de CO y CO2, que representan peligro
para la actividad cataltica del catalizador del reactor de sntesis.
Para conseguir esto, se hace uso de un reactor, donde se procede a la reconversin en
metano (CH4).
Durante el proceso se llevan a cabo las siguientes reacciones qumicas:
(10)
(11)
CO2
CO
+
+
4H2
3H2
CH4 + 2H2O
CH4
H2O
5.5.7 Sntesis de Amoniaco.
Una vez que el gas sale del metanador debe ser comprimido en la seccin de
compresin, segn los requerimientos de reaccin para el nitrgeno.
El reactor se alimenta con una mezcla de gas de reposicin y de gas de reciclo, este
ltimo proveniente del mismo reactor de sntesis.
El amoniaco se produce al hacer reaccionar el hidrgeno con el nitrgeno, en el reactor
de sntesis con catalizador cuyo componente activo es el hierro.
CochabambaBolivia
La reaccin qumica que se produce en el reactor de sntesis es la siguiente:

(12)
N2
3H2
2NH3 +
Calor.
5.5.8 Refrigeracin y Almacenamiento.
La refrigeracin es un circuito cerrado de mucha importancia en el proceso de sntesis del

amoniaco y cuya finalidad es de condensarlo y enfriarlo hasta la temperatura de 33oC,
para luego enviarlo a los Tanques de almacenamiento.
5.6 Tecnologa Aplicada y Capacidad de Producto.
La capacidad de produccin de Amoniaco propuesta de acuerdo al suministro de materia

prima ser de:
1800 TMD
Para la pre seleccin de tecnologas de Amoniaco y Urea se tomaron en cuenta criterios
tcnicos relevantes de cada una de estas plantas.
Se investig, en sus respectivas pginas WEB, los datos tcnicos, de las empresas
tecnolgicas de Amoniaco (KBR, Haldor Topsoe), y de Urea (Toyo, Snamprogetti).
Tambin se obtuvo la informacin de las tecnologas correspondientes de Amoniaco-Urea
a travs de la Gerencia de Proyectos del complejo Petroqumico Morn de PequivenVenezuela.
MATRIZ DE EVALUACIN DE CRITERIOS TCNICOS DE LA PLANTA DE AMONIACO
Descripcin
Cantidades de Plantas
construidas a nivel mundial
Capacidad de las plantas
Nmero de equipos totales
KAAP - KBR
Haldor Topsoe
200
60
350 a 2200TMD
300 A 2050 TMD
153
165
Reactor de sntesis
Tecnologa/modelo del
reactor/nmero de lechos
KAAP-KBR-4 Lechos
Topsoe S300 3
Lechos
Tipo de catalizador
xido de Hierro y Rutenio
xido de hierro
Compresor de sntesis
2 etapas en 1 cuerpo
4 Etapas en 2 cuerpos
accionado por turbina de
CochabambaBolivia
Consumo de gas natural en

el reformador primario
accionado por turbina vapor
vapor
Cumple
Cumple
4 etapas en 2 cuerpos
accionado por la turbina del
compresor de sntesis
3 etapas en 2 cuerpos
accionados por 1 turbina a
vapor
Compresor de gas natural

Compresor de CO2
Compresor de amoniaco
Sistema de lavado de CO2
Solucin
MDEA
30% Carbonato de de
Potasio
Y 3% DEA
Sistema d enfriamiento
Cumple
Cumple
NOx como NO2 < 150 ppm
Cumple
Cumple
SOx como SO2 < 3400

mg/m3
Cumple
Cumple
Amoniaco 99.5 % mnimo
Cumple
Cumple
Agua 0.5 % mximo
Cumple
Cumple
Aceite 5 ppm mximo
Cumple
Cumple
5.7 Descripcin General de la Planta de Urea.

La planta de urea tendr una capacidad de 2200 TMD.
La sntesis de urea a nivel industrial se realiza a partir de amonaco (NH3) lquido y
anhdrido carbnico (CO2) gaseoso. La reaccin se verifica en 2 pasos. En el primer paso,
los reactivos mencionados forman un producto intermedio llamado carbamato de amonio
y, en la segunda etapa, el carbamato se deshidrata para formar urea.
CochabambaBolivia
Figura
N 5.2
Diagrama de Flujo. Planta de Urea.
5.7.1 Secuencia del Proceso
En el proceso de sntesis de urea se describe varias operaciones fundamentales,

descritas a continuacin:
Compresin del CO2 y amoniaco.

Formacin del carbamato (NH2COONH4).
Descomposicin del carbamato y reciclado.
Sntesis de la urea.
Deshidratacin y concentracin.
Granulacin.
Almacenaje.
Tecnologa aplicada y capacidad de producto.
5.7.2 Compresin del CO2 y Amoniaco.
La Urea se sintetiza a partir del amonaco y CO2, los cuales son suministrados desde la
Planta de Amonaco. Estas materias primas son presurizadas en esta seccin y
alimentadas a la seccin de sntesis. Se mezcla aire de pasivacin (anti corrosin) con
CO2 gaseoso en la interetapa del compresor de Co2 y se alimenta a la seccin de sntesis
con CO2 gaseoso.
CochabambaBolivia
5.7.3 Formacin de Carbamato (NH2COONH4).

La reaccin de sntesis de Urea se lleva a cabo a altas presiones (200 bar) y el nivel
trmico ptimo (190C) en un reactor construido en acero inoxidable especial. La reaccin
se produce entre el amonaco, el CO2 y la solucin reciclada de carbamato, proveniente
de la etapa de absorcin.
El carbamato de amonio se forma a partir de CO2 y NH3 segn la siguiente reaccin (esta
reaccin genera calor):
(13)
2NH3 (g) + CO2 (g)
NH2 COONH4(l)
H= -117 kJ/mol
Amoniaco + Gas Carbnico
Carbamato de Amonio
El NH3 y el CO2 reaccionan rpida y exotrmicamente, en una primera etapa, para formar
el carbamato, que luego se deshidrata a urea + agua.
5.7.4 Descomposicin del Carbamato y Reciclado.
No todo el Carbamato de Amonio se descompone en Urea y Agua. La fraccin que se
descompone para formar Urea en relacin a la cantidad total que ingresa al reactor se
denomina conversin. La conversin de Carbamato en Urea en el reactor est en el orden
de 70%. Es decir que de cada 100 Kg de carbamato que se forman, slo 70 Kg pasan a
Urea. El resto debe reciclarse permanentemente y en forma continua al reactor para
lograr una conversin total.
La reaccin de descomposicin:
(14)
NH2 COONH4 (l)
2NH3 (g) + CO2 (g)
Se logra de dos formas:

1. Bajando la presin y temperatura, se desplaza el equilibrio hacia los reactivos.
Luego la mezcla gaseosa se vuelve a comprimir causando su recombinacin. Si
hay amonaco en exceso, este se separa en forma gaseosa de la solucin de
carbamato. Para disminuir los costos totales de la recompresin, esta se realiza en
dos etapas.
2. La otra forma es mediante el stripping del amonaco, desplazando la reaccin
hacia productos. Al bajar la presin parcial del reactivo, el sistema evoluciona
hacia su equilibrio degradando el carbamato. Esta forma tiene la ventaja de poder
hacerse a la presin de sntesis, lo que reduce el costo de recompresin.
CochabambaBolivia
5.7.5 Sntesis de la Urea.
Es la reaccin del amonaco lquido, el CO2 gaseoso y la solucin del reciclo de

carbamato (NH2COONH4) de la seccin de recuperacin de la Planta de Urea para
producir primero el carbamato y luego por deshidratacin se forma la Urea (NH2CONH2).
Las reacciones son:
(15)
(16)
2NH3
CO2
NH2 CO2 NH2
NH2 CO2 NH4 +Q

NH2 CO NH2 + H2O -Q
En el reactor no todo el Carbamato de amonio se descompone en Urea y agua, se obtiene

Urea en un 33% y el restante en carbamato, agua, NH3 y CO2 que pasa al despojamiento
respectivo.
5.7.6 Deshidratacin y Concentracin.
Por ser un componente altamente corrosivo el carbamato, es importante su degradacin

nuevamente a NH3 y CO2 en las siguientes etapas.
a) En el despojador de alta presin se obtiene NH3, CO2, carbamato y H2O con una
concentracin de Urea de 41%.
b) En el descomponedor de media presin, tambin se obtiene los mismos
componentes con incremento de concentracin de la Urea en el rango de 51%.
c) En el preconcentrador de baja presin, tambin se obtienen los mismos
componentes con incremento de concentracin de la Urea en el rango de 61%.
d) En le preconcentrador al vaco, tambin se obtienen los mismos componentes con
incremento de concentracin de la Urea en el rango de 86%.
e) En le concentrador al vaco, tambin se obtienen los mismos componentes con
incremento de concentracin de la Urea en el rango de 96% y un 4% de agua.
5.7.7 Granulacin.
La solucin concentrada de Urea de aproximadamente 96% de la seccin de

Concentracin alimenta al Granulador.
La solucin de Urea presurizada por una Bomba de Alimentacin se atomiza sobre una
superficie de semillas de Urea reciclada y suspendidas por aire en los lechos de
canalizacin del granulador. As las semillas de Urea recicladas gradualmente se
agrandan en los lechos de canalizacin multi-efecto mientras son transportadas en un
lecho fluidizado. La solucin de Urea atomizada en la superficie de las semillas de Urea
reciclada se enfra rpidamente para solidificarse en los lechos de canalizacin donde el
CochabambaBolivia
agua de la solucin de Urea se evapora simultneamente. Se forma la Urea granulada

que contiene menos de 0.25% p7p de humedad a la salida del Granulador.
5.7.8 Almacenaje.
La Urea es transportada por un sistema de cintas transportadoras, hasta un almacn. La

Urea es almacenada en una pila de altura calculada de acuerdo a la capacidad del
almacn y retenida por un periodo de maduracin, de 3 a 4 das hasta su
comercializacin.
Figura N 5.3
Sistema de granulacin y tamizado.
5.8 Tecnologa Aplicada y Capacidad de Producto.
La capacidad de produccin de Urea ser de: 2200 TMD

Para la pre seleccin de tecnologa de Urea procedimos de la misma forma que en el
caso de la Planta de Amoniaco.
Se hicieron las respectivas investigaciones en cuanto a datos tcnicos de empresas
tecnolgicas de Urea (Toyo, Snamprogetti).
CochabambaBolivia
Sobre las tecnologas de Stamicarbon en Urea, no se pudo obtener mayor informacin

tcnica, por lo que no se les consider en la respectiva matriz de evaluacin.
MATRIZ DE EVALUACION DE CRITERIOS TECNICOS DE LA PLANTA DE UREA
DESCRIPCIN
TOYO
SNAMPROGETTI
Cantidad de plantas de
Urea construidas a nivel
mundial
100
101
Capacidad de las plantas

de Urea
3300 TMD
3600 TMD
Nmero de equipos totales
159
178
STRIPPER
Material de los tubos
DP28W (acero autentico

ferritico)
Bimetalico: Zirconio
internamente y
externamente 25/22/2 de
Cr/Ni/Mo
Cumple
Cumple
Cumple
Cumple
Nitrgeno total 46 % mnimo
Cumple
Cumple
Biureto 1% mximo
Cumple
Cumple
Formaldehido 0.6 %
mximo
Cumple
Cumple
Emisiones gaseosas
Polvo de Urea < 150 mg/m3
Efluente lquido
Nitrgeno menor de 40
mg/lts
Caractersticas tcnicas
5.9 Descripcin General de la Planta de Nitrato de Amonio.

A nivel industrial, se fabrica mediante la sntesis del amoniaco y oxigeno. Ambos
elementos se combinan en un reactor de grandes proporciones ante la presencia de un
catalizador metlico. Debido a las altas temperaturas que se soportan (700-900 grados
centgrados), se utilizan metales que guarden sus caractersticas fsicas a estas
CochabambaBolivia
temperaturas, siendo el ms apropiado el platino, en combinacin con rodio (5-10%) que

la aporta ms rigidez.
La reaccin entre el amonaco y el cido ntrico es irreversible, completa, instantnea,
exotrmica y admite cualquier termodinmica o discusin cintica. El calor de reaccin
depende de la concentracin de cido ntrico usado y de la solucin producida de nitrato
amnico, pues la disolucin cuanto ms concentrada est, mayor es el calor de reaccin.
Dicho calor de reaccin se puede utilizar para producir la evaporacin del agua de la
solucin de nitrato de amonio y adems para producir vapor.
A travs del control de las variables de la reaccin (temperatura, presin, calor utilizado y
concentraciones de cido ntrico y nitrato amnico) se consigue la mayor produccin
posible y una alta calidad del producto.
El proceso de obtencin de nitrato amnico bsicamente consta de los siguientes pasos:
La neutralizacin del amonaco con el cido ntrico.

La evaporacin de la solucin neutralizada.
Manejo y almacenamiento.
5.10 Descripcin General de la Planta de Acido Ntrico.

A nivel industrial, se fabrica mediante la sntesis del amoniaco y oxgeno. Ambos
elementos se combinan en un reactor de grandes proporciones ante la presencia de un
catalizador metlico. Debido a las altas temperaturas que se soportan (700-900 grados
centgrados), se utilizan metales que guarden sus caractersticas fsicas a estas
temperaturas, siendo el ms apropiado el platino, en combinacin con rodio (5-10%) que
la aporta ms rigidez.
CochabambaBolivia
Figura N 5.4
Esquema de la fabricacin del cido Ntrico, por oxidacin del amonaco.
5.11 Descripcin General de la Planta de Fertilizantes Granulados

NPK.
Esta planta ser diseada para producir dos tipos de fertilizantes: el NPK o fertilizante
complejo y el fosfato diamnico.
El esquema de produccin de esta planta se muestra en la Figura N 5.5
Los fertilizantes granulados contienen tres nutrientes principales para suplir las
necesidades vitales de las cosechas en el Agro, estos nutrientes son el nitrgeno (N),
fsforo (P) y potasio (K), los cuales vienen en diferentes formulaciones o grados, que
dependen del contenido de cada uno de estos compuestos en la frmula, como por
ejemplo 13-13-20, 12-24-12,18-18-9.
CochabambaBolivia
Fuente: Flores 2000.

Figura N 5.5 Diagrama de flujo. Planta NPK.
Para elaborar el fertilizante NPK se hace reaccionar el amoniaco lquido con cido
fosfrico y cido sulfrico en un reactor qumico (preneutralizador). El producto de esta
primera reaccin, altamente exotrmica, es un lodo que contiene 84% de slidos. La
temperatura es controlada en el rango de 110-120C a partir de la relacin molar
nitrgeno-fsforo(N/P). El lodo resultante se bombea al granulador, donde es mezclado
con materias primas slidas (urea, cloruro sulfato de potasio y relleno) provenientes del
almacn. Aparte de las materias primas y el lodo se adicionan al granulador productos de
reciclo, una reaccin extra de amoniaco y de cido sulfrico para elevar la relacin molar.
El producto obtenido del granulador pasa al extractor de humedad o secador, luego es
tamizado y filtrado a fin de escoger los grnulos de tamao optimo. El material fino se
recicla al granulador mediante una cinta, el grueso se hace pasar a travs de unos
CochabambaBolivia
pulverizadores (molinos) de cadena desde donde se envan en conjunto con el fino al

granulador.
El producto en especificacin se enfra en un tambor rotatorio y se recubre con aditivos
para ser enviado al almacn.
En el proceso de produccin de fertilizantes granulados se destacan seis (6) operaciones

principales:
Dosificacin de Materia Prima

Pre-Neutralizacin y Granulacin
Secado
Cribado, Molienda y Control de Polvo Fugitivo
Enfriamiento y Acondicionamiento
Lavado de gases
5.12 Descripcin General de la Planta de cido Fosfrico

Esta planta utiliza en calidad de materia prima roca fosftica, que ser extrada en
Capinota (fosforita molida) y cido sulfrico para sintetizar el cido fosfrico, mediante el
proceso hmedo de la Dorr Oliver Inc; el producto obtenido es utilizado en la fabricacin
de fertilizantes fosfatados.
El diagrama de bloques se muestra en la siguiente Figura N 5.6
CochabambaBolivia
Roca
Gas
Aire
Roca
Roca
SECADO
RECEPCIN
MOLIENDA
DE ROCA
cido
DE ROCA
Roca
Reciclo
al26%
EVAPORACIN
FILTRACIN
cido
Agua
al40%
de
Lodo
REACCIN
Yeso
ALMACENAMIENTO
DISPOSICIN
Aguade
DEAGUAY
Proceso
cido
DespachoHaciaNPKyR.P.A.
Fuente: Pequiven, 2006
Figura N 5.6 Diagrama de Flujo. Preparacin de Roca Fosftica.
La roca fosftica que se utilizar en la produccin del cido fosfrico se tiene pensado
explotarla en la regin de Capinota, departamento de Cochabamba. Los proyectos de los
Polos de Desarrollo Petroqumicos tienen como fin incentivar el desarrollo de la industria
y generar recursos econmicos en diferentes puntos de acuerdo a los alcances de la
EBIH. En este caso da la opcin al desarrollo minero en dicha regin.
5.13 Secuencia del Proceso
El proceso de la planta de cido fosfrico se divide en ocho secciones:

Recepcin de la Roca
Secado de la Roca.
Molienda de la Roca
Reaccin
Filtracin
Evaporacin de Acido Fosfrico.
Clasificacin y Almacenaje del Acido Fosfrico.
Disposicin del Agua y Yeso.
CochabambaBolivia
5.14 Descripcin General de la Planta de Etanolaminas

La familia de las etanolaminas se obtienen a partir del xido de etileno, que reacciona
exotrmicamente con amoniaco en presencia de una pequea cantidad de agua en una
sola reaccin a una temperatura que oscila entre los 90 130 C y una presin que se
encuentra entre los 7 10 MPa. Como resultado se forma una mezcla de mono, di y
trietanolaminas, agua y amoniaco, los cuales los separan por medio de una rectificacin.
H2NC2H4OH + HN(C2H4OH)2 + N(C2H4OH)3 (17)
H2C CH2 + NH3

O
La composicin del producto de reaccin puede variarse por diferentes proporciones de

amoniaco y xido de etileno. Cuanto mayor es el exceso de amoniaco, tanto ms alto es
el contenido en monoetanolamina:
Proporcin molar
Proporcin de
selectividad
Mono-
Di-
Trietanolamina
10:1
75
21
1:1
12
23
65
NH3
OE
Tabla . Etanolamina a partir de NH3 y xido de etileno
La elevada proporcin de trietanolamina cuando se emplean cantidades equimoleculares

de los reactivos, pone de manifiesto que la reaccin primaria con NH3 es ms lenta que
las reacciones sucesivas siguientes: Como productos secundarios pueden resultar
etoxilatos por la reaccin del xido de etileno con los grupos OH de la trietanolamina.
Vimos la posibilidad de ampliacin del Complejo de Carrasco con la produccin de
etanolaminas, por que este tipo de productos encuentran mercado en diferentes industrias
qumicas en calidad de materia prima.
Las etanolaminas son productos industriales valiosos que sirven, sobre todo, para la
obtencin de detergentes por reaccin de cidos grasos a 140-160C con el grupo amino
o el hidrxilo para dar amidas etanlicas o steres aminados o por reaccin por ambos
lados tambin steres amdicos de cidos grasos en proporciones variables.
Adems, las etanolaminas se pueden emplear directamente como bases dbiles para la
purificacin industrial de gases por separacin de gases cidos, como el SH2 y el CO2. A
causa de su suave reaccin bsica, las etanolaminas son muy empleadas en la
fabricacin de cosmticos, como constituyentes de jabones y cremas. Al contrario que en
los detergentes aqu slo estn como sales de los cidos grasos. Tambin sirven,
adems, para sntesis orgnicas de heterociclos.
CochabambaBolivia
6.
ORGANIZACIN
PROYECTO
ESTRUCTURA
DEL
El proyecto de la Planta de Amoniaco Urea que da inicio al desarrollo del Complejo

Petroqumico Carrasco, sigue una estructura matricial, como se indica a continuacin
Figura 6.1. Estructura Organizacional del Proyecto
DIRECTORDE
PROYECTO
SUBDIRECTORDE
PROYECTO
PLANIFICADORDE
PROYECTO
INGENIERAY
REGULACIN
COMERCIALIZACION
FINANCIAMIENTO
El proyecto se organiza en tres comisiones de base, la primera es la de INGENIERA Y

REGULACION, compuesta por 1 ingeniero civil, 1 ingeniero mecnico, 1 ingeniero
qumico, 1 ingeniero elctrico, 1 instrumentista y 1 ambientalista. Tienen el objetivo de
llevar a cabo las gestiones relacionadas con el rea de ingeniera del proyecto, supervisar
estudios relacionados al tema y coordinar con licenciantes y contratistas.
La comisin de comercializacin est compuesta por 1 ingeniero, industrial o afines. Se
responsabiliza por coordinar con contratistas, los estudios de mercados, el desarrollo de
mercados y aportar con la generacin datos y estimaciones a la evaluacin y planificacin
del proyecto.
La comisin de financiamiento se responsabiliza de realizar gestiones necesarias para
acceder a las fuentes de financiamiento y estructurar, presupuestos, estimaciones de
costos, ingresos, etc. Est compuesto por un administrador o afines.
El planificador es el encargado de realizar la planificacin operativa del proyecto,
coordinar con todas las comisiones para la ejecucin de los trabajos intermedios y llevar
el control de la eficiencia y eficacia del desarrollo de todas las tareas. Coordina con el
Sub-Director del Proyecto. Est compuesto por un funcionario; Administrador de
empresas, Ingeniero Industrial afines.
CochabambaBolivia
El Sub-Director del proyecto coordina directamente con el planificador, las comisiones y el

Director del Proyecto. Es el nico miembro que no tiene niveles intermedios entre l
mismo y los dems miembros.
El Director del Proyecto es responsable de las decisiones, coordina con los comits Ad
Hoc de contrataciones y Comit Directivo de los proyectos. Coordina con EBIH.
6.1 Plan de Desarrollo del Complejo.
Se prev que el Complejo Petroqumico Carrasco se desarrolle en dos etapas, la primera
orientada principalmente a la implementacin de la planta de Amoniaco Urea y la planta
de Nitrato de Amonio Grado explosivo, sta ltima de menor tamao incluye una planta de
cido Ntrico.
En la segunda fase, se prev el desarrollo de las plantas de fertilizantes NPK, cuya
ejecucin se iniciar de acuerdo al desarrollo de la planta de Cloruro de Potasio del
Complejo Uyuni. Del mismo modo las plantas de etanolaminas y Urea formaldehido, como
proyectos an a visualizarse.
El Complejo de Carrasco, se especializar en fertilizantes, potenciando las zonas

agrcolas de la regin. El impacto social ser evidente al aportar sustancialmente a
la mejora de la economa regional.
CochabambaBolivia
7. INVERSION Y FINANCIAMIENTO.
La inversin necesaria para la planta de Amoniaco-Urea del Polo Carrasco, asciende a
1.100 Millones de Dlares Americanos. ste proyecto dar inicio al desarrollo del
Complejo Petroqumico de Carrasco.
El Complejo contendr varias plantas, el desarrollo proyectado del complejo se detalla
ms adelante.
Las fuentes de financiamiento para el proyecto de amoniaco urea, sern contactadas por
dos frentes inicialmente, primeramente estn las gestiones realizadas por el proyecto
Pequiven-YPFB Amoniaco Urea, que contactar con las fuentes: CAF (Corporacin
Andina de Fomento), BID (Banco Interamericano de Desarrollo) y Banco Internacional de
China.
EBIH por su parte gestionar con el Banco KFW IPEX BANK, de Alemania.
Se prev que las alcuotas de participacin tendrn la siguiente estructura.
Tabla 7.1 Estructura Tentativa de Financiamiento.
Fuente: EBIH.
CochabambaBolivia
8. PRESUPUESTOS DE INGRESOS, COSTOS Y

GASTOS.
A continuacin se observan los presupuestos asumidos de ingresos, costos y gastos.
8.1 Presupuesto de Ingresos.
En Latinoamrica el consumo de urea en 2007, alcanz a 8.4 MMTM, con una demanda
atendida exclusivamente por importaciones de extramar de 3.4 MMTM, concentrada
principalmente en Brasil y Argentina.
Considerando ste mercado de proporciones considerables y tomando en cuenta los
tamaos de plantas que ofrece el mercado de los licenciantes, as como los volmenes de
inversin, se ha definido que es conveniente un tamao de planta de 2200 TMD de urea,
que equivale a una produccin anual aproximada de 750.000 TMA de urea, es decir un
22% de la demanda en sudamerica.
La demanda nacional asciende a lo sumo a 40.000 TMA de urea, que significa un 5.3% de
la capacidad de produccin de la planta.
Estas cifras implican que el proyecto atender un 22% de la demanda en la regin, esta
meta es razonable considerando que existe una fuerte dependencia de los proveedores
de Rusia y Ucrania de parte de nuestros pases vecinos Brasil y Argentina.
Por otra parte asumiendo una utilizacin inicial de la capacidad de la planta de 60% con
un incremento de 20% anual, se alcanzara el 100% de la capacidad el tercer ao, ste
supuesto se basa en la experiencia de Fertinitro-Venezuela, que emple la misma
tecnologa. En ste sentido se tendra la siguiente proyeccin para la utilizacin de la
capacidad.
Tabla 8.1 Utilizacin de la Capacidad y Produccin Anual Proyectada.

Ao
% prod
Prod. Da
das / ao
prod. Ao
2,011
60%
2,200
360
475,200
2,012
80%
2,200
360
633,600
2,013
100%
2,200
360
792,000
..
..
..
..
..
Fuente: Elaboracin propia en base a datos de capacidad del licenciante

Snamprogetti. Unidades de Produccin en TM (toneladas mtricas).
Por otro lado se tiene los precios proyectados en base a datos histricos y tendencias que
afectan al mismo como el precio del gas y del petrleo, la demanda y la oferta y las
fluctuaciones cclicas naturales del mercado. Estos precios se aprecian en la tabla XXX.
CochabambaBolivia
Tabla 8.2 Precios Proyectados de la Urea.

Proyecciones de precios urea
Ao
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
middle
east
prilled
242
238
319
530
496
446
372
268
278
294
325
370
431
507
463
414
Middle
east
granular
243
229
315
555
514
457
376
264
275
291
321
367
427
503
459
410
Yuznhy
prilled
Gulf NOLA CARIBBEAN

GRANULAR GRANULAR
220
223
308
510
475
425
350
245
255
270
300
345
405
480
435
385
283
252
383
600
560
505
425
315
327
344
376
424
486
564
521
474
239
225
325
555
514
457
376
264
275
291
321
367
427
503
459
410
Fuente: Estudio de Mercado Nacional, Proyecto Amoniaco Urea en Carrasco, archivo EBIH
2009, realizado por SVI Marketing s.r.l.
Los precios de referencia para el proyecto son los proyectados de Caribe (Caribbean
Granular), ya que ste precio tiene una correlacin de 98-99% con los precios negociados
en el cono sur. Con estos precios se prev que el proyecto podra tener ingresos de 178 a
300 millones de dlares anuales.
8.2 Presupuesto de Costos.
Segn la Ley de Hidrocarburos No. 3058, en el articulo No. 87, define que: En ningn
caso los precios del mercado interno para el Gas Natural podrn sobrepasar el cincuenta
por ciento (50%) del precio mnimo del contrato de exportacin. Los precios de
exportacin de gas natural a Brasil y Argentina, llegarn a 5,34 $us/MMBTU y 6,67
$us/MMBTU respectivamente. En ste sentido el precio menor es de 5,34 $us/MMBTU, y
en funcin de ste, el precio del gas para la industrializacin estara alrededor de los 2,67
$us/MMBTU.
Este precio sera aplicable a todas las plantas de industrializacin de gas natural en
Bolivia. Por otra parte el costo de produccin determinado por el licenciante Snamprogetti
es alrededor de los 150 $US/TM de urea. Adicionando un 5% del costo al costo total de
operacin, para gastos administrativos y operativos, se tendra un costo de produccin
estimado aproximado de 158 $US/TM de urea.
Dicho costo est compuesto en un 84% por el costo del gas natural, que estar sujeto a
negociacin con YPFB, contando con importantes ventajas que priorizan la
industrializacin de los hidrocarburos.
CochabambaBolivia
9. ESTADOS FINANCIEROS PROYECTADOS.

Para las evaluaciones se consider un horizonte de 20 aos, que es un periodo en que se
prev la maduracin del negocio, el posicionamiento de la empresa en el mercado
sudamericano y el cierre del ciclo de operaciones de la planta.
Figura 9.1 Modelo de Costos de Produccin de Urea
Fuente: Diagrama 6: Estudio de Mercado Internacional, Proyecto Amoniaco Urea en

Carrasco, archivo EBIH 2009, realizado por British Sulphur Consultants.
9.1 Ingresos Previstos.

Se prevn ingresos promedio del proyecto de 270 millones de dlares anuales, con un
comportamiento paralelo a la evolucin del mercado, considerando que ste es cclico, los
ltimos aos del proyecto, sern aptos para reinversiones y ampliar la capacidad de la
planta implementar trenes paralelos desarrollar plantas derivadas.
CochabambaBolivia
Tabla 9.1 Previsin de Ingresos Aproximados de la Planta.
Fuente: EBIH. Proyecto Amoniaco Urea.

9.2 Flujo de Caja Previsto.
Los flujos de caja proyectados arrojan cifras positivas, el flujo acumulado permite ver que
la recuperacin del capital se dar en un periodo aproximado de 6 aos. Los detalles se
aprecian en los grficos a continuacin.
CochabambaBolivia
Figura 9.2 Previsin de Ingresos (Millones de $US)

Figura 9.3 Previsin de Ingresos (Millones de $US
CochabambaBolivia
10. EVALUACION DEL PROYECTO.

En funcin a los datos de ingresos y costos, tanto operativos como de inversin, se
proyectan los siguientes ndices de rentabilidad, para un precio del gas de 2,67
$US/MMBTU.
TIR= 17,65 %
VAN = 84.650.000 $US.
Periodo de Recuperacin de Capital = 6 aos.
Sin embargo, estas referencias dependen en alto grado del precio del gas para la planta.
El proyecto es muy sensible al precio del gas natural.
Con un precio de 2 $US/MMBTU, se tiene:
TIR= 20,80 %
VAN = 250.000.000 $US.
Periodo de Recuperacin de Capital = 5,5 aos.
En ste sentido, un factor predominante en la toma de decisiones del proyecto ser el
precio del gas natural. El nivel de riesgo es bajo. La evaluacin se hizo con informacin
preliminar y considerando el escenario ms pesimista.
CochabambaBolivia
11. CONCLUSIONES.
El proyecto es tcnica y econmicamente factible, se recomienda:
Agilizar las gestiones para viabilizar el proyecto.
Analizar el precio del gas para la industrializacin
Apoyar el proyecto desde las altas esferas de gobierno para garantizar mercados
mediante convenios.
Mejorar la interaccin con las comunidades de la zona de emplazamiento.
Buscar una fuente de financiamiento confiable, de baja tasa activa.
Dar prioridad al desarrollo de la EBIH y sus proyectos.
CochabambaBolivia

Perfil Carrasco V (1) .1

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Perfil Carrasco V (1) .1

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

COMPLEJO

Este complejo tiene como primer proyecto a

los crecientes ndices de precio y demanda

Figura 3.1. Resumen Mundial del Mercado de la Urea.

16.571 108.157 498

3.2 El Mercado Latinoamericano de la Urea.

Figura 3.2. El Mercado Latinoamericano de la Urea.

3.3 Mercados Meta Identificados Para la Urea.

Figura 3.3. Segmento de Mercado de la Urea.

3.4 Condiciones Favorables de los Segmentos Identificados

Figura 3.4. Precios Histricos de la Urea.

Precios histricos urea (en $us corrientes)

Fuente: Urea Outlook, FERTECON Junio 2008

El precio de la urea presenta un comportamiento de crecimiento estable, excepto en 2008 en

Figura 3.5. Comportamiento de Precio de la Urea en 2008

Segn datos de la Investigacin de Mercado Internacional, llevada a cabo por la empresa

Figura 3.6. Comportamiento Pronosticado del Precio de la Urea.

3.6 El Mercado de la Urea en Bolivia.

Figura 3.7. Total Cultivos en Bolivia.

Total rea cultivada Bolivia*

Figura 3.8. Total Cultivos en Bolivia Uso

Fuente: Depsito de documentos de la FAO sobre uso de fertilizantes

Figura 3.9. Importaciones de Nitrgeno en Distintas Formas en Latinoamrica

Total Central America

Total South America

Total Latin America

Fuente: Tabla 29: Estudio de Mercado Internacional, Proyecto Amoniaco Urea en

4. LOCALIZACION DEL PROYECTO

FIGURA N 1.1. Ubicacin geogrfica de la provincia Carrasco en Bolivia.

Ichilo del departamento de Santa Cruz, al Oeste con el Municipio de Puerto

El Trpico de Cochabamba comprende dos zonas climticas: la zona de la llanura

Pto Villarroel promedio

FIGURA N 2.1. Temperaturas promedio del Trpico de Cochabamba

TABLA N 2.1 Unidades ZAE

Tipo de Uso de la Tierra

Uso ganadero intensivo

Uso ganadero extensivo

Uso Forestal (maderable y mltiple)

Tierras de Uso Restringido: Parque Nacional Carrasco

Uso Forestal maderable limitado

CLASIFICACIN DE UNIDADES ZAE PARA EL MUNICIPIO DE ENTRE ROS

4.1.3 Anlisis de Amenazas, Riesgos y Vulnerabilidades

El mapa de amenazas, vulnerabilidad y riesgo (Mapa) fue obtenido mediante la

Los ndices y tipos de erosin se calcularon en base a la Tabla 2.2.

TABLA N 2.2. Amenazas de inestabilidad de suelos por erosiones

Las amenazas por inundacin se calcularon en base a la Tabla 2.3

Inundacin ocasional, drenado

TABLA N 2.5. ndice de Vulnerabilidad (V)

Cubierta de bosque alta y densa

Tomando en cuenta todas estas amenazas, se

Una vez asignado un cdigo por cada unidad de

Donde se divide la sumatoria de amenazas sobre la sumatoria de

TABLA N 2.6. Niveles de Riesgo

En general los riesgos mayores que se aprecian en el municipio son debido a la

4.2 VEGETACIN Y FAUNA

TABLA N 3.1 Entre Ros. Descripcin de Formaciones Vegetales

Especies caractersticas: Cardulovica, palmata, Cedrela jilloy, Swetenia macrophylla. Mayormente se

Conservado por encontrarse

Los bosques primarios que se

Se ha determinado que en este municipio, el estado actual de los bosques es el

4.2.1 Caracterizacin biogeogrfica de la Regin del Municipio de Entre Ros

Siguiendo ms al Norte por el ro Sajta, se encuentra la zona de vida Bosque Muy

El Bosque Hmedo Tropical transicin a Hmedo Subtropical ocupa una pequea