Glosario de Trminos

Compiladores: MSc. Margarita Daz Lemus, MSc. Nelcy Martnez Trujillo y Dra.C. Maricela Torres Espern

A
Ablactacin: Es la incorporacin de alimentos en la dieta del nio para garantizar que la
alimentacin sea suficiente, completa, equilibrada y adecuada.
Acn: Enfermedad crnica de los folculos pilosos y de las glndulas sebceas. El acn se
caracteriza por espinillas negras, brotes de granos, quistes, abscesos infectados y (algunas
veces) cicatrices.
Acn miliar: Manchas duras, blancas y diminutas que parecen granos y aparecen en la nariz del
recin nacido.
Adolescencia: Es una etapa entre la niez y la adultez que cronolgicamente se inicia por los
cambios puberales y se caracteriza por profundas transformaciones biolgicas, psicolgicas y
sociales. Se define por la Organizacin Mundial de la Salud (OMS) como adolescente a toda
persona comprendida entre 10 y 19 aos y joven entre los 15 y 24 aos.
Alergeno: Sustancia que desencadena una reaccin alrgica.
Alergia: Reaccin fisiolgica provocada cuando el sistema inmunolgico identifica errneamente
una sustancia normalmente inofensiva como nociva para el cuerpo.
Alergia alimentaria: Reaccin fisiolgica provocada cuando el sistema inmunolgico identifica
errneamente un alimento normalmente inofensivo como nocivo para el cuerpo.
Alimentacin complementaria: Son los nutrientes que recibe el nio en el primer ao de vida y
que no son productos lcteos.
Alucinaciones: Fuerte percepcin de un hecho u objeto que no ocurre en la realidad; puede
involucrar cualquiera de los sentidos (es decir, visual, auditivo, gustativo, olfativo o tctil).
Ampolla: Zona elevada de la piel que contiene lquido. El lquido puede ser sangre o suero, la
parte lquida y transparente de la sangre.
Anodoncia: Anomala en el nmero de dientes en el nio que se refiere a la ausencia de alguna
pieza dental
Anorexia: Trastorno alimenticio caracterizado por bajo peso corporal, menos del 85 por ciento
del peso normal para la altura y edad.
Anticuerpo (= inmunoglobulina): Protena srica que se forma en respuesta a un estmulo
antignico y que reacciona especficamente con ese antgeno.
Antgeno: Sustancia que provoca la sntesis de anticuerpo, y con los cuales reacciona de forma
especfica.

Auscultacin en el examen fsico del nio: Recoge los ruidos producidos por los rganos del
cuerpo del nio. Se lleva a cabo mediante un estetoscopio por el que se ausculta la frecuencia
cardiaca, la respiratoria, y los ruidos intestinales, que aumentan con la obstruccin intestinal y
con la diarrea aguda. Se debe identificar la frecuencia, la intensidad, la calidad y la duracin de
los ruidos auscultados.
Autismo: Sndrome congnito que se manifiesta en los nios regularmente entre los 18 meses y
los tres aos, afectando a la comunicacin y las relaciones sociales y afectivas del individuo.
Auxopata: Trmino general para los trastornos del crecimiento.

B
Bajo Peso: Se denomina bajo peso al nacer a todo neonato que en el momento de su
nacimiento tenga un peso menor de 2 500 g, cualquiera que sea la causa y sin tener en cuenta la
duracin de la gestacin. El peso valora el crecimiento, y la edad gestacional la madurez del feto.
Bronquiolitis: Infeccin vrica aguda del tracto respiratorio inferior que afecta a lactantes y nios
pequeos, caracteriza por dificultad para respirar, sibilancias audibles y ruidos crepitantes.
Bruxismo: Acto que realiza el nio de rechinar de dientes, se produce por estrs acumulado
durante el da, aliviando la tensin durante la noche en forma de movimiento de la mandbula.

C
Calostro: Compuesto complejo y de pequeo volumen, alta densidad, elevado en protenas,
minerales, inmunoglobulinas, lactoferrina y leucocitos, facilita el crecimiento de lactobacillus
bifidusen en el aparato intestinal del Recin Nacido, lo que favorece la eliminacin del meconio.
Est presente en el ltimo trimestre de la gestacin.
Capacidades motoras finas/adaptativas: Consisten en el uso por parte del nio de los
msculos pequeos de las manos, la habilidad para manipular objetos pequeos, la capacidad
para resolver problemas y la coordinacin ojo-mano.
El desarrollo de la presin con pinza de dos dedos es el objetivo ms importante del desarrollo
motor fino durante el primer ao.
Capacidades motoras gruesas: Es una de las habilidades que se exploran en el desarrollo del
nio, comprende los movimientos globales de msculos grandes (p. ej., sentarse, caminar,
correr) El objetivo fundamental del desarrollo motor es la marcha.
Capacidad de lenguaje: Su exploracin en la evaluacin del desarrollo del nio abarca la
audicin, la comprensin y el uso del lenguaje.
Capacidades personales/sociales del nio: En la evaluacin de su desarrollo implica la
socializacin y la capacidad para atender a las necesidades personales. Estas habilidades
permiten que un nio establezca interacciones y responda al mundo que lo rodea.
Capacidades cognoscitivas en el nio: En la evaluacin de su desarrollo comprende la
habilidad para usar procesos mentales superiores como comprensin, memoria y razonamiento
lgico. Estas capacidades permiten al nio pensar, razonar, resolver problemas y conocer su

entorno. El concepto de permanencia del objeto o de constancia del objeto, la toma de

conciencia de que los objetos pueden existir aun cuando no pueda verlos, se desarrolla hacia los
7 a 9 meses. El conocimiento del tiempo es mucho ms tardo. Los nios desarrollan el concepto
de "hoy" hacia los 24 meses, el de "maana" a los 30 meses y el de "ayer", a los 36 meses.
Cartlago de conjugacin: Estructura existente en los huesos de los nios que crece a medida
que lo hace el nio cuya funcin es la de resistir a la presin ejercida por la diafisis y la epfisis.
Cefalohematoma: Zona de hemorragia debajo de uno de los huesos craneales que se parece a
un bulto en la cabeza del beb.
Cistitis: Inflamacin de la vejiga, normalmente causada por una infeccin bacteriana.
Clico del lactante: Alteracin frecuente que supone un estado de inquietud paroxstica, con
contracciones espasmdicas del msculo liso.
Comunicacin no verbal: Es la captacin de aquellas seales sutiles que complementan e
ilustran aspectos de la interaccin verbal y a menudo proporcionan mensajes y expresan
sentimientos que no estn sujetos al anlisis directo consciente de quienes interactan, algunos
ejemplos son las muecas, la risa, la mirada.
Concordancia: Cuando ambos miembros de un par de gemelos muestran el mismo rasgo se
dice que son concordantes. Si solamente un gemelo tiene el rasgo se dice que son discordantes.
Congnita: Cualquier malformacin, ya sea gentica o no, que est presente en el nacimiento.
Conjuntivitis: Inflamacin de la conjuntiva del ojo.
Conjuntivitis alrgica: Ojos llorosos, rojos, que pican; una consecuencia de una exposicin a
un alergeno o a un irritante.
Consejo gentico: Proceso de proporcionar informacin sobre una enfermedad gentica, que
incluye los detalles acerca del diagnstico, su causa, el riesgo de recurrencia y las opciones
disponibles para su prevencin.
Consejos para aliviar el clico: Aunque la etiologa del clico del lactante no se conoce con
exactitud, es recomendable que la enfermera le de algunas recomendaciones para aliviarlo,
entre ellos se encuentran:
- Dejarlo eructar varias veces durante cada toma.
- Mecer suavemente al beb sobre el hombro.
- Proporcionarle masajes suaves y rtmicos, en sentido de las manecillas del reloj en el
abdomen.
- El beb en decbito supino se le flexiona de manera suave las piernas a intervalos
regulares.
- Pasear al bebe en decbito prono sobre el antebrazo.
- Aplicarle un bao de agua templada.
Cordn umbilical: Tubo que une un embrin en vas de desarrollo o feto a su placenta.
Contiene arterias principales y venas (las arterias umbilicales y vena umbilical) para el
intercambio de sustancias nutritivas y sangre rica en oxgeno, entre el embrin y la placenta.

Crecimiento: Es definido como el incremento de talla en un determinado perodo de tiempo y

tiene variaciones significativas segn edad, sexo y estaciones del ao. Segn la edad se pueden
distinguir tres perodos: Un perodo de crecimiento rpido, que comprende los cuatro primeros
aos de vida, caracterizado por una disminucin progresiva de la velocidad desde 25 cm. el
primer ao a 12 cm. el segundo, 10 cm. el tercero y 8 cm. el cuarto ao. Un perodo de
crecimiento ms lento y sostenido, desde los cuatro aos hasta el inicio puberal, con una
velocidad de crecimiento que vara entre 4,5 - 7,0 cm/ao. Un nuevo perodo rpido durante el
desarrollo puberal, en que la velocidad de crecimiento mxima puede llegar hasta 12 cm/ao en
el varn y 9 cm/ao en la mujer.

D
Declaracin de los derechos de los nios: Aprobada por la Asamblea General de las
Naciones Unidas el 20 de noviembre de 1989. La misma establece que la proteccin de la
infancia debe ser una prioridad para todos y muy especialmente para los gobiernos. Se
considera que el nio por su falta de madurez fsica e intelectual tiene derecho a recibir una
proteccin especial, as como a una proteccin jurdica, lo que se expresa en una versin
amigable de fcil comprensin para los nios y adolescentes, de la Convencin sobre los
Derechos del Nio. http://www.unicef.cu/docs/cdn%20amigable.pdf
Denticin: Conjunto de los fenmenos de formacin, salida y crecimiento de los dientes.
Denticin temporal: Son los llamados dientes de leche. Su erupcin suele iniciarse hacia los
6- 9 meses de edad, habitualmente con los incisivos, seguidos de los primeros molares (12-16
meses), los caninos (16-20 meses) y finalmente los segundos molares (20-30 meses). Entre los
20 y los 30 meses, la denticin temporal debe quedar completa (20 piezas). Su cada comienza
hacia los 6-7aos con la erupcin de la denticin definitiva o permanente.
Denticin definitiva: La denticin definitiva consta de 32 piezas y erupcin, que sustituye a los
temporales, suele iniciarse hacia los 6-7 aos con los primeros molares, en cada hemiarcada hay
2 incisivos, un canino, 2 premolares y tres molares (el tercer molar es muy inconstante).
Dermatitis atpica: Piel seca, roja y que produce comezn comn en los bebs; una
consecuencia de una exposicin a un alergeno o a un irritante.
Dermatitis por contacto: Sarpullido que produce comezn; una consecuencia de una
exposicin a un alergeno o irritante.
Desarrollo: El desarrollo consiste en la adquisicin progresiva de las capacidades motoras y
cognoscitivas durante la infancia. Dichas capacidades podemos dividirlas en cinco reas
principales, como son: motor grueso, motor fino/adaptativo, personal/social, del lenguaje y
cognoscitivo. La supervisin del crecimiento y desarrollo de los nios forma parte de la
valoracin de los pacientes peditricos.
Diagnstico de Enfermera: Juicio clnico que da respuesta al individuo, la familia o la
comunidad sobre los problemas de salud o los procesos vitales reales o potenciales.
Diagnstico prenatal: Uso de pruebas durante el embarazo para determinar si el nio no nacido
se encuentra afectado por una enfermedad particular.

Diagnstico presintomtico: Uso de pruebas para determinar si la persona ha heredado un

gen para una enfermedad antes de que desarrolle cualquier sntoma o signo.
Diarrea: Aumento en la frecuencia de la defecacin en comparacin con un patrn normal, o
heces ms lquidas de lo usual; las causas incluyen las infecciones del sistema digestivo, los
medicamentos como los antibiticos, la mala absorcin y el sndrome del colon irritable.
Dientes supernumerario: Anomala en el nmero de dientes en el nio que se caracteriza por la
existencia de un nmero mayor de dientes.
Dismorfologa: El estudio de la definicin, identificacin y etiologa de los mltiples sndromes
malformativos.
Dislexia: Dificultad para distinguir y memorizar las letras o grupos de letras, el orden y ritmo de
la colocacin de estas para formar las palabras y una mala estructuracin de las frases, lo que
afecta tanto a la lectura como a la escritura.
Disostosis: Anormal osificacin periostal a la que se suman anomalas del desarrollo que
afectan tanto al tejido conectivo como a los tejidos ectodrmicos.

E
Eccema infantil: Afeccin inflamatoria de la piel donde aparece eritema, vesculas, exudacin,
costras y escamas. Forma comn en los nios, especialmente durante la denticin.
Ecografa: Uso de ondas ultrasnicas para obtener imgenes a distancia, por ejemplo, el feto en
desarrollo en el tero.
Eclampsia infantil: Convulsiones esenciales de la infancia, generalmente de origen reflejo, sin
alteracin anatmica del sistema nervioso.
Emparejamiento: Anomala en la forma de los dientes en el nio que se caracteriza por la
existencia de dos dientes unidos.
Encopresis: Expulsin de heces en lugares inadecuados despus de los cuatro aos. Puede
clasificarse en primaria (nunca se ha controlado) o secundaria (ha habido un periodo
considerable de control), o en retentiva (con estreimiento) o no retentiva (sin estreimiento).
Enfermedad de Crigler-Najjar: Ictericia neonatal intensa y prolongada, hiperbilirrubinemia
indirecta y heces decoloradas. Tiene carcter congnito.
Enterocolitis necrotizante: Es un sndrome de necrosis intestinal aguda que se caracteriza por
la aparicin de zonas de necrosis isqumica, que pueden producir perforacin intestinal con
localizacin preferentemente en la regin leo-clica. Suele ser ms frecuente en los recin
nacidos prematuros.
Enuresis: Emisin repetida de orina de forma involuntaria una vez superada la edad a la que
debera haberse adquirido el control de la vejiga, considerndose la diurna a los 4 aos, y de
noche a los 5 aos. Puede ser enuresis primaria si no ha dejado nunca de orinarse (el 90% de
los casos), o secundaria si vuelve a orinarse tras 6 meses mas de continencia.

Erupcin del paal: Irritacin de la piel en la zona del paal.

Escolar: Desde los 6 hasta los 12 aos de vida.
Especificidad: La medida en la que una prueba detecta solamente a los individuos afectados. Si
detecta persona no afectadas, nos referimos a ellas como falsos positivos.
Esquema de Ablactacin: Esquema organizado que norma la incorporacin oportuna de los
alimentos en la dieta del nio. Las orientaciones en el momento adecuado evitarn que
errneamente se persista en ofrecer alimentos que no guardan correspondencia con el grado de
desarrollo psicomotor del nio.
Etapa prenatal: Desde la concepcin hasta el nacimiento.
Examen fsico: Procedimiento de indagacin y observacin que realizamos solos o auxiliados
por instrumentos, de las cualidades y circunstancias que presenta una parte u rgano. Cumple
un objeto diagnstico especialmente.

F
Familia nuclear: Los padres son de gnero diferente y desempean papeles complementarios
de madre y padre y viven en un hogar comn.
Familia extensa: Comprende la familia nuclear ms otros miembros relacionados por la sangre,
como abuelos o tos.
Familia con un solo progenitor: Constituida por uno de los padres y uno o ms hijos.
Familia mixta: Las que son consecuencia de separacin o divorcio, con una nueva unin con
otros conyugues.
Fenotipo: La apariencia (fsica, bioqumica y fisiolgica) de un individuo, que es el resultado de
la interaccin del ambiente y del genotipo.
Feto: Nombre que se le da al nio no nacido durante la etapa final de su desarrollo intrauterino,
habitualmente desde las 12 semanas de gestacin hasta el final del embarazo.
Fiebre (Tambin llamada pirexia): Temperatura anormal del cuerpo. La fiebre generalmente
indica que existe algn proceso anormal en el cuerpo.
Fontanela: Zona del crneo de un recin nacido que no est cerrada completamente por el
hueso y en la que se nota el latido del beb al tacto.

G
Gemelos dicigticos (= concordantes): Tipo de gemelos producidos por la fecundacin de dos
vulos por dos espermatozoides diferentes.
Gemelos fraternos: Gemelos no idnticos.

Gemelos monocigticos (= idnticos): Tipo de gemelos derivados de nico vulo fecundado.

Genotipo: Constitucin gentica de un individuo.
Grito hidroceflico: Grito penetrante breve, inconsciente y repetido, que interrumpe el estado
de somnolencia de los nios afectados por meningitis tuberculosa u otra enfermedad grave
intracraneana .
Grito nocturno: Grito agudo proferido por un nio durante el sueo, observado a menudo en el
comienzo de una afeccin articular.

H
Hemangioma: Acumulacin anormal de vasos sanguneos en la piel o en los rganos internos.
Hemoglobinuria: Presencia de hemoglobina en la orina, sin hemates o con muy pocos glbulos
rojos, sntoma de diversas enfermedades infecciosas e intoxicaciones.
Hernia infantil: Hernia congnita, hernia inguinal oblicua detrs de la prolongacin funicular del
peritoneo.
Hiperbilirrubinemia: Incremento de la bilirrubina en la sangre.
Hipoplasia: Alteracin en el desarrollo de un rgano o tejido por la que ste no llega a su
completa formacin, ocasionando anomalas en su funcionamiento.
Hipotrofia: Crecimiento ms pequeo de lo normal de un rgano o de una parte del cuerpo. En
general, el prefijo hipo- indica algo que es deficiente, incompleto o por debajo de lo habitual.

I
Ictericia: Signo clnico que consiste en la colaboracin amarillenta de las mucosas y la
conjuntiva y con una mayor pigmentacin de la piel y debidas a un aumento de la bilirrubina en el
plasma.
Ictericia fisiolgica del recin nacido: Colaboracin amarillenta de las mucosas, la conjuntiva
y mayor pigmentacin de la piel aparece en el recin nacido amamantado hasta el primer mes de
vida.
Imptigo: Infeccin cutnea de origen bacteriano caracterizada por ampollas microscpicas
llenas de pus.
Influenza (Tambin llamada gripe): Infeccin vrica del tracto respiratorio. Los virus de la
influenza estn divididos en tres tipos: A, B y C.
Inmunizaciones (vacunas): Una serie de inyecciones administradas a los nios a diferentes
edades para protegerlos contra enfermedades peligrosas de la infancia.
Inmunidad celular: Inmunidad que implica a los linfocitos T, es decir, la inmunidad que se
produce en los transplantes y en la hipersensibilidad retardada.

Inmunidad humoral: Inmunidad que es debida a los anticuerpos circulantes en la sangre y en

otros fluidos corporales.
Inspeccin en el examen fsico del nio: Consiste en el examen general del organismo, para
detectar las caractersticas generales y los signos fsicos importantes, como distensin
abdominal, signos de anemia, falta de higiene, entre otros. La inspeccin debe ser sistemtica y
detallada y deben definirse las caractersticas de color, textura, aspecto, movimiento y simetra.
Intolerancia a alimentos: Reaccin adversa del cuerpo a determinados alimentos que no afecta
al sistema inmunolgico, aunque algunos sntomas pueden ser los mismos que en la alergia
alimentaria.

J
Jennerizacin: Vacunacin. Produccin de inmunidad por la inoculacin repetida de cultivos de
bacterias privadas de virulencia.
Juventud: Periodo de la vida que media entre la adolescencia y la edad adulta.
K
Kala-azar (en hind fiebre negra): Enfermedad infecciosa, linfadenia esplnica de los nios,
seudoleucemia infecciosa, anemia esplnica infantil.

L
Lactancia materna: Es el alimento que recibe el neonato el lactante y que procede de su madre.
Lactante: Deriva del latn infans, que significa incapaz de hablar. Comprende desde el primer
mes hasta el ao de vida.
Lanugo: Vello, especialmente del feto. En algunos casos, puede ser especialmente persistente
Leche de transicin: Suele durar desde el sexto da hasta el final de la segunda semana
posparto, diminuye en la concentracin inmunoglobulinas y protenas con relacin al calostro e
incrementa la lactosa y las grasas.
Leche madura: Comienza a partir de la tercera semana posparto, su composicin es similar a la
de transicin con el 87% de agua y su osmolaridad es similar a la del plasma; por ello, el beb
con lactancia exclusiva no necesita complementos de agua. Esta leche experimenta variaciones
en funcin de la etapa de lactancia, la hora del da, la nutricin de la madre y la edad del beb.
Llanto del lactante: Es un recurso del beb para manifestar inconformidad, malestar, hambre,
fro, sueo, fatiga, frustracin, disgusto o necesidad de acercamiento, es decir es el modo de
comunicarse con su medio.
Logopedia: La Logopedia es la ciencia que evala, diagnostica y trata los problemas del
lenguaje, la voz y la deglucin.

M
Maltrato infantil: Se define como la accin, omisin o negligencia no accidental inflingida por un
adulto a un nio, vulnerando su estado de derecho y bienestar que amenaza su normal
desarrollo fsico, emocional y social, siendo sus autores en la mayora de los casos personas del
mbito familiar aunque puede extenderse a otras personas, instituciones e incluso a la sociedad.
Existen diferentes formas de maltrato infantil: el fsico, el emocional o psicolgico, la negligencia
o abandono, el abuso sexual, maltrato prenatal, el sndrome de Munchausen por poderes o
trastorno ficticio.
Manchas monglicas: Manchas de color azul o prpura en la parte lumbar y las nalgas del
beb; son comunes en los bebs de piel ms oscura.
Marca de nacimiento: Anomala de la piel que est presente al nacer o poco despus.
Meconio: Material que se acumula en el intestino del feto y constituye las primeras heces del
recin nacido. Tiene una consistencia espesa y pegajosa, un color verduzco o negro y esta
compuesto por secreciones de las glndulas intestinales, algo de lquido amnitico y detritus
intrauterinos tales como pigmentos biliares, cidos grasos, clulas epiteliales, moco, lanugo y
sangre. Con la ingestin de leche natural o bibern y el funcionamiento adecuado del conducto
gastrointestinal, el color, consistencia y frecuencia de las heces cambia al cabo de 3 o 4 das de
instaurarse la alimentacin. La presencia de meconio en el lquido amnitico durante el trabajo
del parto puede ser indicativa de sufrimiento fetal.
Meningitis: Inflamacin de las membranas que cubren el cerebro y la mdula espinal.
Mtodo madre canguro: Es aquel por el que se busca el contacto inmediato intrahospitalario
entre la madre y su hijo, en base a favorecer rpidamente el contacto piel con piel del recin
nacido con los senos de su madre, de esta forma se promueve el apego temprano en todos los
bajo peso al nacer, adems de propiciar el calor que necesita el nio y de beneficiar el vinculo
afectivo.

N
Neonatologa: Rama de la medicina que se centra en el cuidado del neonato especializada en el
diagnstico y el tratamiento de los trastornos del recin nacido.
Nutricin: Propiedad esencial y general de los seres vivos de procesar los alimentos
convirtindolos en sustancias nutritivas para el organismo.

O
Observar: Considerar con una atencin sostenida los hechos que acontecen en una situacin
concreta, tal y como se presentan en la realidad, hacer un examen minucioso y reflexionado de
esta situacin y consignarla por escrito, dejando as constancia de lo ocurrido.

Odo externo: Parte externa del odo, compuesta del pabelln auditivo, o aurcula, y del canal
auditivo.
Ortodoncia: La ortodoncia es la especialidad dental que se ocupa del desarrollo, la prevencin y
la correccin de las irregularidades de los dientes, la mordida y la mandbula.
Otitis externa: Inflamacin de la parte exterior del odo que se extiende hasta el canal auditivo.
Otitis media: Inflamacin del odo medio causada por una infeccin.

P
Palpacin en el examen fsico del nio: Es la utilizacin del tacto para determinar las
caractersticas de las estructuras orgnicas. Mediante esta tcnica la enfermera evala con las
manos el tamao, la forma, la textura, la temperatura, la humedad, la inflacin de algunos
rganos, la consistencia y movilidad. Se debe observar tambin el dolor o malestar a travs de
los gestos del nio.
Parientes en primer grado: Parientes ms cercanos, es decir, padres, hijos, hermanos, que
comparten una media de 50% de sus genes.
Pediatra: Es la parte de la medicina encargada de restablecer la salud del nio enfermo. La
palabra deriva del griego paidos (nio) y iatreia (curacin). Es la rama de las ciencias mdicas
que atiende integralmente la salud del nio desde la concepcin hasta la adolescencia.
Percentil: Medida para valorar el estado nutricional del nio. Se evala a partir de las tablas que
para este fin se disean y que determinan clasificacin.
Menos 3 pc ----------- Desnutrido
3 - 10 pc -------------- Delgado
10 90 pc ------------ Normopeso
90 97 pc ------------ Sobrepeso
+ 97 pc --------------- Obeso
Pesadillas: Son sueos que angustian al nio y lo despiertan aterrorizado. Se producen en la
segunda mitad de la noche. El nio es capaz de explicar sus miedos pues los recuerda a la
maana siguiente. (a diferencia de los terrores nocturnos)
Percusin en el examen fsico del nio: Se basa en golpear repetidamente y en forma suave
para or el sonido producido en la superficie corporal. Con esta tcnica se evala el tamao de
un rgano, sus bordes, la consistencia, la localizacin y la presencia de lquidos en las
cavidades. Los ruidos obtenidos mediante la percusin pueden ser mates (msculo o hueso),
sordo (hgado o bazo) resonante (pulmn con aire), timpnico (estmago lleno de gases).
Pertusis (Tambin llamada tos ferina): Afecta principalmente a los bebs y a los nios
pequeos; causados por una bacteria, se caracteriza por ataques de tos que terminan con un
jadeo caracterstico que se produce al inhalar aire. La pertusis provoc miles de muertes en las

dcadas de 1930 y 1940, pero con la llegada de una vacuna, el ndice de muertes ha bajado
notablemente.
Pubertad: Es el conjunto de cambios fsicos que ocurren entre la infancia y la edad adulta.
Puericultura: Es un conjunto de normas, de actuaciones alrededor del nio y la familia que
tratan de evitar las acciones nocivas que sobre l puedan influir, al mismo tiempo conseguirn el
mximo desarrollo de sus capacidades y potencia. Comienza en la mujer embarazada, es la
llamada puericultura prenatal. Una vez nacido el nio se captar en las primeras 48 horas de
nacido y es la llamada puericultura post natal
Prematuro: Todo recin nacido vivo que pesa menos de 2 500g y con edad gestacional menor
de 37 semanas.
Preescolar: Desde los 2 hasta los 6 aos de vida.
Prevencin primaria en la infancia: Son las actividades dirigidas a evitar la aparicin de
factores de riesgo o enfermedades, promocionando hbitos de vida saludables (alimentacin
adecuada, salud bucodental, prevencin de accidentes) y la realizacin de actuaciones
preventivas como las vacunas. La herramienta bsica es la educacin para la salud.
Prevencin secundaria en la infancia: Consiste en la deteccin precoz de situaciones de
riesgo o trastornos una vez desarrollados, estableciendo un tratamiento precoz, y disminuyendo
as las consecuencias. Se realiza a travs de programas de seguimiento de nios de alto riesgo
(prematuros, Sndrome de Down, obesidad...)
Prevencin terciaria en la infancia: Medidas destinadas a reducir los efectos producidos por
las distintas patologas, actuando sobre problemas ya establecidos mediante una correcta
asistencia clnica, orientacin y coordinacin entre los distintos integrantes del equipo de salud.

Q
Quemaduras elctricas: Quemaduras como consecuencia del contacto con la corriente
elctrica.
Quemaduras por productos qumicos: Quemaduras como consecuencia de cidos o lcalis
fuertes que entran en contacto con la piel y, o los ojos.
Quemadura solar: Reaccin visible de la piel a la exposicin excesiva a los rayos ultravioleta
(UV) del sol.
Quemaduras trmicas: Quemaduras debidas a fuentes externas de calor que suben la
temperatura de la piel y de los tejidos y provocan la muerte o carbonizacin de las clulas
tisulares. Los metales calientes, los lquidos hirvientes, el vapor y las llamas, cuando entran en
contacto con la piel, provocan quemaduras trmicas.

R
Recin Nacido: Desde el nacimiento hasta los 28 30 das de nacido.

Recin Nacido bajo peso: Los neonatos que en el momento de nacer presentan peso inferior a
2500g y su edad gestacional est entre 37 y 42 semanas.
Recin Nacido pseudotrmino: Los neonatos que pesan ms de 2 500g y su edad gestacional
es inferior a las 37 semanas.
Reflejo de Moro: Movimiento de los brazos y las piernas que se produce cuando un recin
nacido se sobresalta con un sonido o movimiento estrepitoso.
Reglas de Oro para la ablactacin:

la leche materna suple las necesidades hasta los 6 meses de vida

tener en cuenta caractersticas individuales: peso, desarrollo, actividad y apetito.

comenzar por alimentos de suave textura, papillas, purs, jugos.

iniciar con un solo ingrediente y pequeas cantidades.

en tres o cinco da introduccin de otro alimento.

Relacin de ayuda: Es aquella que intenta mejorar la vida de otra persona y tiene como objetivo
posibilitar a la persona enferma o con problemas la constatacin y comprensin de que hay
diferentes maneras de enfrentarse a una misma situacin o problema; diferentes maneras de ver
una misma realidad; diferentes caminos para llegar al mismo lugar.
Retinopata del prematuro: Es el crecimiento anormal de los vasos sanguneos de la retina,
puede bilateral o unilateral y se presenta con frecuencia en los prematuros sometidos a terapia
de oxigeno durante largo tiempo, la etiologa exacta se desconoce en la actualidad.
Rinitis: inflamacin de la membrana mucosa que reviste la nariz; a menudo causada por la
alergia al polen, al polvo u otras sustancias presentes en el aire; causa estornudos, comezn,
moqueo y congestin nasal.
Ronquidos: Consiste en el ruido que hace el aire al pasar por las vas respiratorias altas cuando
estn parcialmente obstruidas. En nios menores de 4-5 aos los catarros y el aumento de
tamao de amgdalas y adenoides son causa frecuente de ronquidos.
Rubola: Infeccin vrica aguda que causa una enfermedad leve en los nios y es ligeramente
ms grave en los adultos. La enfermedad se propaga de persona a persona a travs de las
partculas transmitidas por el aire y tarda de dos a tres semanas en incubarse.

S
Sarampin: Enfermedad vrica muy contagiosa caracterizada por una erupcin notable de la piel
y fiebre; se propaga a travs de las gotitas de las secreciones nasales transmitidas por el aire.
Sndrome de la muerte sbita del lactante (SMSL): Se define como la muerte inesperada de
un nio menor de un ao de edad que permanece inexplicada despus de una minuciosa
investigacin del caso.

Sndrome de Munchausen por poderes: Es una de las formas de maltrato infantil, tambin
conocida por trastorno ficticio consiste en la simulacin, provocacin o agravamiento de
sntomas orgnicos o psicolgicos en el nio de forma deliberada, por parte de sus cuidadores,
causando consultas mdicas, pruebas complementarias y tratamientos innecesarios.
Sndrome de Reye: Enfermedad potencialmente mortal que causa problemas graves en el
cerebro y otros rganos. Aunque la causa exacta de la enfermedad no se conoce, ha habido una
asociacin entre la administracin de aspirina a los nios y el desarrollo de la enfermedad.
Actualmente se aconseja no administrar aspirina a los nios durante las enfermedades, al menos
que la recete el mdico de su hijo.
Sndrome de Tourette - condicin anormal caracterizada por tics y otros movimientos como el
parpadeo o contracciones de los msculos faciales que no pueden controlarse.
Somniloquia: Consiste en hablar durante el sueo, el nio puede gritar, llorar o rer, sobre todo
durante la madrugada. Lo normal es que sean palabras sueltas o frases cortas mas o menos
comprensibles, pero no son capaces de mantener una conversacin.
Sonambulismo: Trastorno del sueo que suele ocurrir en la primera mitad de la noche,
caracterizado por el hecho de que el nio se levanta y realiza diferentes conductas estando
profundamente dormido.
Sueo: Estado fisiolgico de inconsciencia, que se caracteriza por un cese de la actividad
sensorial, la movilidad y el estado de alerta.
Sueo activo o irregular del recin nacido: Caracterizado por movimientos oculares rpidos,
movimientos corporales y alguna vocalizacin, con intervalos entre 1 y 5 minutos. Dura alrededor
de 4 a 6 horas diarias y los ciclos entre 10 y 20 minutos.
Sueo en el feto: Presente desde las 30 semanas de gestacin, a partir de ese momento se
diferencian estados conductuales, como vigilia, sueo activo (sueo MOR), sueo tranquilo
(sueo no MOR)y sueo indeterminado o que no se identifica con ninguno de los dos.
Sueo Tranquilo o regular del recin nacido: Se caracteriza por movimientos corporales
parciales, atona muscular, manos abiertas, dedos extendidos, gesticulaciones con los msculos
de la cara, movimientos de succin y extensin de la cabeza; se llega incluso a la sonrisa, lo que
suele interpretarse por los padres como situacin agradable y comunicativa.

T
Tablas de evaluacin del crecimiento: Instrumentos que aportan las normas apropiadas para
la Evaluacin del crecimiento y desarrollo fsico de nios y jvenes. Entre ellas se encuentran
las de peso-talla que valoran estado nutricional, las de peso- edad que valoran desarrollo fsico,
las de edad- talla que valoran crecimiento alcanzado y las de edad circunferencia ceflica que
valoran desarrollo neurolgico.
Terrores nocturnos: Se suelen confundir con las pesadillas y su diferencia radica en que se
producen en la primera mitad de la noche. Al contrario de las pesadillas el nio no recuerda a la
maana siguiente para relatar que le provoc el terror.

Trastorno del aprendizaje (su sigla en ingls es LD): Un trastorno que afecta a la capacidad
de las personas de interpretar lo que ven y oyen o de asociar la informacin de diferentes partes
del cerebro. Estas limitaciones se caracterizan por dificultad para leer, escribir y para la
aritmtica.
Trastorno hiperactivo de dficit de atencin (su sigla en ingls es ADHD): Sndrome (grupo
de sntomas o signos) que normalmente se caracteriza por dificultades serias y persistentes,
provocando falta de atencin o distraccin, impulsividad e hiperactividad.

U
Uretritis: Infeccin de la uretra solamente.
Urticaria (Tambin llamada sarpullido.): Condicin en la que aparecen en la piel reas rojas,
hinchadas y que producen comezn, normalmente como consecuencia de una reaccin alrgica
producida al comer determinados alimentos o tomar ciertos medicamentos.

V
Vacuna: Preparacin microbiana que, introducida en el organismo, provoca en este la
inmunizacin activa contra una enfermedad determinada.
Vacuna activa: Vacuna que provoca una reaccin en el organismo y es principalmente
preventiva.
Vacunacin: Inoculacin de una vacuna en general. Proceso que implica el cumplimiento de un
esquema de inmunizacin en los nios.
Varicela: Enfermedad vrica muy contagiosa, asociada usualmente con la infancia. Para cuando
alcanzan la edad adulta, ms del 95 por ciento de los estadounidenses han tenido la varicela. La
enfermedad es causada por el virus varicela-zoster (VZV). Se transmite de persona a persona
por contacto directo o a travs del aire.
Vrmix caseosa: Unto sebceo de la piel del feto.
Viruela: Enfermedad infecciosa, contagiosa y epidmica, de naturaleza vrica caracterizada por
la erupcin de papulo-vesculas que se convierten en pstulas. Comienza con un escalofro
violento, fiebre, vmitos, cefalalgia y dolor lumbar.
Vmito: Expulsin del contenido del estmago a travs de la boca; tambin llamado arrojar.
Vulvitis aftosa: Afeccin propia de las nias, caracterizada por la aparicin de vesculas que
luego se ulceran.

W
Winckel (Enfermedad de): Enfermedad mortal de los recin nacidos caracterizada por cianosis
afebril ictrica perniciosa con hemoglobinuria.

X
Xantoderma (=xantodermia): Coloracin amarilla de la piel, independiente de la ictericia.
Xenofona: Es la alteracin del acento o entonacin del lenguaje de un individuo.
Xenoftalma: Conjuntivitis traumtica o por cuerpos extraos.

Y
Yatrgeno: Producido por el mdico o los medicamentos.

Z
Zona de His: Cada uno de los cuatro engrosamientos en toda la longitud del cordn medular
embrionario y fetal.