Professional Documents
Culture Documents
MARZO D E 2 0 16
PORTADA:
POBLACI N
B LGICA
11.132.269
PUBLICADORES
25.839
ASISTENCIA A LA
CONMEMORACI N EN EL 2014
44.635
NDICE
________________________________________________________________________________________________________________________________
18
34567
________________________________________________________________________________________________________________________________
23
________________________________________________________________________________________________________________________________
Nos alegra que ms de un cuarto de milln de personas se bauticen cada ao. Muchos de los que se
bautizan son jvenes y nios. Qu los ayud a saber si estaban listos para dar ese paso tan importante? Cmo se prepararon? Estos dos artculos
contestarn esas preguntas.
13
________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________
26
________________________________________________________________________________________________________________________________
29
March 2016
Vol. 137, No. 5 SPANISH
The Watchtower (ISSN 0043-1087) Issue 5 March 2016 is published monthly with an additional issue published in January, March, May, July, September, and November by Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.; L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis, SecretaryTreasurer; 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299, and by Watch Tower Bible and Tract
Society of Canada, PO Box 4100, Georgetown, ON L7G 4Y4. Periodicals Postage Paid at Brooklyn, NY, and at additional mailing oces. POSTMASTER: Send address changes to Watchtower,
1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299. 5 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of
Pennsylvania. Printed in Canada.
PUEDES RECORDARLO?
________________________________________________________________________________________________________________________________
Qu es la madurez, y por
qu decimos que Daniel era
un joven maduro?
________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________
Qu es la dedicacin, y
por qu es diferente del
bautismo?
LA ATALAYA
LA ATALAYA
CANCIONES 51 Y 58
HAGAMOS UN REPASO
JUNTOS
________________________________________________________________________________________________________________________________
Qu significa la expresin
persuadido a creer?
________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________
TU FE
10
LA ATALAYA
embargo, se espera que todas las personas que estn dedicadas a Jehov se
sientan orgullosas de formar parte de su
pueblo y que lo demuestren con su conducta.
12 Y qu son los hechos de devocin
piadosa? Son cosas que haces para
Dios, como ir a las reuniones y predicar;
tambin cosas que haces cuando ests
solo, como orar y estudiar la Biblia.
La persona que ha dedicado su vida a
Dios nunca vera esas actividades como
una carga. Al contrario, piensa igual
que el rey David, quien dijo: En hacer
tu voluntad, oh Dios mo, me he deleitado, y tu ley est dentro de mis entraas (Sal. 40:8).
13 Algo que te ayudar a ponerte buenas metas es la tabla de las pginas 308
y 309 del libro Lo que los jvenes preguntan. Respuestas prcticas (volumen 2).
En esa tabla tienes que anotar tus
respuestas a las siguientes preguntas:
Mencionas cosas especficas en tus
oraciones? Se nota por lo que dices
que amas a Jehov? Qu informacin
analizas en tu estudio personal? Sales a
predicar incluso cuando no lo hacen tus
padres?. Adems, hay un espacio en la
tabla para que escribas cmo piensas
mejorar en tus oraciones, el estudio de
la Biblia y la predicacin.
14 Esta tabla ha sido muy til a muchos jvenes que tenan planes de bautizarse. Por ejemplo, Tilda recuerda:
A m me sirvi para ponerme metas.
Poco a poco las fui alcanzando y ms o
12. a) Cules son algunos hechos de devocin piadosa? b) Cmo deberas ver esas cosas?
13, 14. a) Qu te ayudar a realizar hechos
de devocin piadosa? b) Cmo ha ayudado a
algunos jvenes esta tabla?
11
aguas del pecado y la muerte. Pero gracias a ese gran acto de amor, tenemos la
increble esperanza de vivir para siempre en el Paraso.
18 Valoras lo que Jehov hizo por ti?
Pues lo mejor que puedes hacer es dedicarte a l y bautizarte. Recuerda, la
dedicacin es prometerle a Dios que le
servirs para siempre, pase lo que pase.
Debera darte miedo hacer una promesa tan seria? No, claro que no. Jehov se
preocupa por ti y te recompensar si haces todo lo posible por acercarte a l
(Heb. 11:6). Si te dedicas y te bautizas, tu
vida no ser peor. Todo lo contrario,
mejorar muchsimo. Un hermano de
24 aos que se bautiz antes de llegar a
la adolescencia dice: Si hubiera esperado unos aos, seguro que hubiera entendido mejor lo que estaba haciendo.
Sin embargo, bautizarme me protegi de
caer en las trampas de este mundo.
19 El Diablo es muy distinto a Jehov.
18, 19. a) Por qu no debera darte miedo
entregarle tu vida a Jehov? b) Por qu mejorar tu vida si decides servir a Dios?
VOLUMEN 1
VOLUMEN 2
Y si no me atrae la idea
de ser testigo de Jehov?
(captulo 38).
CANCIONES 53 Y 107
LO RECUERDA?
________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________
13
14
LA ATALAYA
15
16
LA ATALAYA
La Noche de Adoracin
en Familia fortalece
la unidad entre jvenes
y mayores.
(Vea los prrafos 12 y 15).
al nuevo mundo y tenemos que mantener la armona y cooperar con los dems. Esto exige un esfuerzo constante
de nuestra parte. Cree que haya algo
en lo que pueda mejorar?
17 Piense en todas las bendiciones que
nos esperan. Ya hemos dejado atrs la
desunin y la confusin que son tan comunes en este mundo. Adems, estamos viendo con nuestros propios ojos
cmo se hacen realidad las profecas de
Isaas y Miqueas. Los dos profetizaron que el pueblo de Dios subira a
la montaa de Jehov (Is. 2:2-4; lea
Miqueas 4:2-4). De hecho, la religin
verdadera est muy por encima de las
dems en nuestro tiempo, la parte final de los das. Dentro de poco, todos
los habitantes de la Tierra vivirn en armona. Qu felices seremos sirviendo
juntos y en unidad a Jehov!
MARZO DE 2016
17
CUL ES SU RESPUESTA?
________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________
Qu nuevas instrucciones
les dio Jehov a los cristianos?
PARE, VEA, ESCUCHE. Estas tres palabras han evitado muchas muertes. Hace ms de cien aos, se colocaron letreros
con esas palabras en los cruces de tren de todo Estados Unidos. Su propsito era evitar que los conductores cruzaran en
el momento equivocado y sufrieran un accidente. Est claro
que prestar atencin a aquellos letreros poda salvarle la vida
a uno.
2 Jehov est haciendo algo mejor que poner letreros en el
camino. l mismo se ha puesto de pie delante de sus siervos,
por decirlo as, y les est sealando el camino que los mantiene protegidos y los lleva a la vida eterna. Adems, es un
pastor carioso que gua a sus ovejas y las previene para que
no tomen ninguna ruta peligrosa (lea Isaas 30:20, 21).
JEHOV HA GUIADO A SU PUEBLO DESDE SIEMPRE
________________________________________________________________________________________________________________________________
18
(IS. 30:21).
1, 2. a) Qu advertencia ha salvado muchas vidas? (Vea la ilustracin del principio). b) Qu valiosa gua estn recibiendo los siervos de
Dios?
3. Por qu muere el ser humano?
6. a) Por qu tenan que obedecer los israelitas la Ley que Jehov le dio a Moiss? b) Qu
deban hacer para que Dios los bendijera?
7. a) Por qu otra razn dio instrucciones
Jehov a los israelitas? b) Por qu decimos
que la Ley fue un tutor o gua?
MARZO DE 2016
19
bien claro que los israelitas eran imperfectos y que necesitaban un rescate,
un sacrificio perfecto que cubriera por
completo sus pecados (Gl. 3:19; Heb.
10:1-10). Adems, protegi la lnea genealgica del Mesas y ayud a identificarlo cuando apareci. As es, la Ley sirvi por un tiempo de tutor, o gua,
que llevaba a Cristo (Gl. 3:23, 24).
8 Tambin a los cristianos nos sirven
mucho las instrucciones que Jehov le
dio a Israel. Por qu? Porque, aunque
no tenemos que cumplir la Ley, podemos parar y ver los principios que
contiene y usarlos como gua en nuestra vida diaria y al servir a nuestro santo Dios. l se encarg de que se incluyera la Ley en la Biblia para que
aprendiramos de ella, nos guiramos
por sus principios y valorramos las
normas que nos rigen a los cristianos,
las cuales son muy superiores. Escuche, por ejemplo, estas palabras de
Jess: Oyeron ustedes que se dijo:
No debes cometer adulterio. Pero yo
les digo que todo el que sigue mirando
a una mujer a fin de tener una pasin por ella ya ha cometido adulterio
con ella en su corazn. Como vemos,
no solo debemos evitar el adulterio,
sino tambin el deseo de cometer inmoralidad (Mat. 5:27, 28).
9 La llegada del Mesas produjo un
nuevo cambio de circunstancias, por lo
que Jehov dio nuevas instrucciones y
ms detalles sobre su propsito. En el
ao 33, rechaz a la nacin de Israel y
eligi a la congregacin cristiana para
que fuera su pueblo.
8. Por qu debemos dejarnos guiar por los
principios que contiene la Ley de Moiss?
9. Por qu fue necesario que Jehov diera
ms instrucciones?
20
LA ATALAYA
INSTRUCCIONES PARA
UNA NUEVA NACIN ESPIRITUAL
10 En el siglo primero, los siervos
de Dios que entraron en la congregacin cristiana recibieron instrucciones
adicionales sobre conducta y religin,
ya que estaban bajo un nuevo pacto.
La Ley de Moiss fue entregada a una
sola nacin: Israel. Pero ahora habra
una nueva nacin que estara formada
por personas de muchos pases y culturas, es decir, el Israel espiritual. Como
vemos, Dios no es parcial, sino que, en
toda nacin, el que le teme y obra justicia le es acepto (Hech. 10:34, 35).
La Ley de Moiss fue escrita en piedra
para gobernar a Israel en la Tierra Prometida. En cambio, la ley del Cristo gobierna a los israelitas espirituales
dondequiera que vivan y est escrita en
sus corazones. Adems, est compuesta
sobre todo por principios (Gl. 6:2).
11 El Israel espiritual recibira la gua
de Dios mediante Jesucristo, lo cual los
beneficiara mucho. Poco antes de que
entrara en funciones el nuevo pacto, Jess dio dos mandatos muy importantes.
Uno tena que ver con la predicacin y
el otro con la conducta y con la forma en
la que deban tratarse los cristianos.
Como estos mandatos fueron dirigidos
a todos los cristianos, hoy da seguimos
obligados a cumplirlos, sea que tengamos la esperanza de vivir en el cielo o en
la Tierra.
12 Veamos el mandato de la predica-
INSTRUCCIONES PARA
EL PRESENTE Y EL FUTURO
15 Jess ha alimentado a sus discpulos al tiempo debido, especialmente desde que nombr al esclavo fiel y discreto (Mat. 24:45-47). Entre otras cosas,
les ha dado importantes instrucciones
que han ido cambiando de acuerdo con
las circunstancias. Y cules son las circunstancias actuales?
16 Estamos viviendo en la poca que la
Biblia llama los ltimos das, y muy
pronto llegar la mayor tribulacin de la
historia (2 Tim. 3:1; Mar. 13:19). Adems, Satans y sus demonios han sido
echados del cielo y estn causando muchos sufrimientos en la Tierra (Rev. 12:
9, 12). Por otro lado, hemos recibido la
comisin de llevar a cabo una tarea histrica y a una escala sin precedentes:
predicar en todo el planeta y en ms
idiomas que nunca.
17 Es muy importante que usemos las
herramientas que nos da la organizacin
para predicar. Lo hace usted? Pone
atencin a las instrucciones que se dan
en las reuniones para usar dichas herramientas como se debe? Est convencido de que esas instrucciones vienen de
Jehov?
18 Como hemos visto, para que Dios
nos siga bendiciendo necesitamos seguir las instrucciones que Jehov nos da
por medio de su organizacin. Hay que
ser obedientes desde ahora, pues as
ser ms fcil seguir las instrucciones
que recibamos en la gran tribulacin,
la cual destruir el mundo de Satans
15, 16. a) Cmo est guiando Dios a su pueblo hoy da? b) Cules son las circunstancias
actuales?
17, 18. Qu debemos hacer cuando nos dan
instrucciones?
MARZO DE 2016
21
En el Paraso se abrirn
nuevos rollos con instrucciones
para la humanidad.
(Vea los prrafos 19 y 20).
22
LA ATALAYA
Ser misionero
en mi congregacin?
ANTES de ascender al cielo, Jess les dijo a sus discpulos: Sern testigos de m [...] hasta la parte
ms distante de la tierra (Hech. 1:8). Pero cmo
lograran los cristianos predicar en toda la Tierra?
Martin Goodman, profesor de la Universidad de
Oxford, menciona: El sentido de tener una misin
que cumplir distingui a los cristianos de los dems
grupos religiosos, incluidos los judos, en los comienzos del Imperio romano. Jess haba recorrido muchos lugares para predicar su mensaje. As
que sus discpulos comprendieron que dar a conocer las buenas nuevas del reino de Dios implicaba
buscar a las personas que quisieran conocer la verdad (Luc. 4:43). Esa es una de las razones por las
que la congregacin cristiana del siglo primero tena apstoles, trmino que significa enviados,
en este caso, a predicar (Mar. 3:14). Jess les dio el
Se hacen disponibles despus de calcular los gastos (Luc. 14:28-30). Estos hermanos estn siendo
de gran ayuda.
Claro est, las circunstancias varan. No todos
los Testigos pueden mudarse a otros lugares o
aprender un idioma. Pero todos podemos preguntarnos: Podra yo ser misionero en mi congregacin?.
No hay duda de que los cristianos del siglo primero tenan espritu misionero, pero lo ms probable es que la mayora no saliera de su ciudad. Sin
embargo, a todos ellos les vino muy bien el consejo
que el apstol Pablo le dio a Timoteo: Haz la obra
de evangelizador, efecta tu ministerio plenamente (2 Tim. 4:5). Ese consejo tambin es muy til
hoy da. El mandato de predicar y hacer discpulos
es para todos los cristianos, estn donde estn.
Lo que es ms, en nuestra congregacin podemos
hacer mucho de lo que hace un misionero.
Por ejemplo, quienes se mudan a otro pas tienen
que adaptarse a sus nuevas circunstancias ya que
se encuentran en un entorno desconocido. Qu similitud puede haber en nuestro caso? Pues bien, si
no podemos mudarnos a un lugar donde se necesiten ms predicadores, podramos variar nuestra
forma de predicar el territorio de nuestra congregacin? Piense en esto: en 1940, se empez a animar a los Testigos a predicar en las calles un da a
la semana. Lo ha intentado? Qu tal predicar
con exhibidores de publicaciones? Se ha propuesto probar alguno de estos mtodos, que quizs
sean nuevos para usted?
Si somos optimistas, ser ms fcil para nosotros predicar con entusiasmo. Muchas veces, quienes se ofrecen para ir donde hay mayor necesidad
o para servir en otro idioma son predicadores de
experiencia. Por eso, ayudan mucho a otros publicadores ponindoles el ejemplo en el ministerio.
Adems, los misioneros suelen tomar la iniciativa
en las tareas de la congregacin hasta que los hermanos locales estn capacitados para atenderlas.
Si usted es un varn bautizado, tiene la meta de
ofrecerse para servir a los hermanos de su congregacin? (1 Tim. 3:1).
24
Veamos un caso. Cuando Salvatore sufri un revs econmico, tuvo que vender su negocio, su
casa y muchas pertenencias familiares. Le preocupaba cmo cuidara a los suyos. Otra familia de
la congregacin se dio cuenta de que necesitaban ayuda. Estuvieron a su lado dndoles apoyo econmico; tambin ayudaron a Salvatore y a
su esposa a encontrar trabajo y pasaron muchas
noches escuchndolos y animndolos. Como resultado, surgi una amistad entre las dos familias que
dura hasta el da de hoy. A pesar de las preocupaciones del principio, todos guardan gratos recuerdos de aquella poca.
Para los cristianos verdaderos, la religin no es
un asunto privado. Jess nos puso el modelo: debemos hacer que todos conozcan las maravillosas
promesas de la Biblia. Sea que podamos mudarnos
o no, cada uno de nosotros puede hacer cosas
por otros, especialmente en nuestra congregacin
(Gl. 6:10). Dar de nuestro tiempo, energas y recursos nos har felices y nos permitir seguir llevando fruto en toda buena obra (Col. 1:10; Hech.
20:35).
LA ATALAYA
Bueno, quizs nos sintamos cansados o desanimados o tengamos sentimientos de inutilidad. Los
profetas tambin se sintieron as, pero nunca se
rindieron. Jehov los ayud a cumplir con sus
asignaciones. Veamos algunos ejemplos y fijmonos en qu podemos imitarlos.
LUCHARON CON TODAS SUS FUERZAS
A veces, la rutina diaria nos agota y puede quitarnos las ganas de salir a predicar. Claro, todos
necesitamos descansar; hasta Jess y los apstoles lo hicieron (Mar. 6:31). Pero piense por un momento en Ezequiel, quien era profeta entre los israelitas cautivos en Babilonia. Dios le dijo que
hiciera un grabado de la ciudad de Jerusaln en un
ladrillo. Deba representar el sitio o asedio de la
ciudad y acostarse sobre su lado izquierdo durante 390 das, y luego otros 40 das sobre su lado derecho. Jehov le dijo: Mira!, ciertamente pondr
do del mensaje, explic: Result ser como un fuego ardiente, encerrado en mis huesos; y me cans
de contener, y no pude aguantarlo (Jer. 20:7-9).
Si nos sentimos desanimados por culpa de la
reaccin de la gente, reflexionemos en el mensaje
que llevamos. Veremos que puede ser como un
fuego ardiente dentro de nosotros. Y si leemos la
Biblia todos los das, conseguiremos que ese fuego siga ardiendo.
SUPERARON LOS SENTIMIENTOS NEGATIVOS
27
28
LA ATALAYA
A pesar de las
advertencias que
dieron Jess, Pablo
y Juan, muchos se
hicieron apstatas
SIGLO SEGUNDO
Babilonia la Grande hizo
prisioneros a los cristianos
el pueblo de Dios cay bajo el control de Babilonia la Grande. Por ejemplo, La Atalaya del 15 de
marzo de 1992 dijo: Tal como el pueblo antiguo
de Dios fue llevado en cautiverio a Babilonia por
algn tiempo, en 1918 los siervos de Jehov llegaron a estar bajo cautiverio parcial a Babilonia la
Grande. Sin embargo, un anlisis ms detenido
ha demostrado que este perodo comenz mucho
antes.
Veamos una de las profecas que predijeron el
cautiverio y la liberacin del pueblo de Dios. Est
en Ezequiel 37:1-14. El profeta vio una visin de
un valle lleno de huesos. Jehov le dijo que los
huesos representaban a la entera casa de Israel.
Esta visin es una profeca de restauracin y tendra un cumplimiento mayor en el Israel de Dios
(Gl. 6:16; Hech. 3:21). Ezequiel vio los huesos
volver a la vida y convertirse en un gran ejrcito.
Qu excelente manera de ilustrar la resurreccin
espiritual del pueblo de Dios que se complet
en 1919! Pero hay algo en esta visin que nos ayude a determinar cunto dur el cautiverio?
100
e. c.
500
1000
1500
ALREDEDOR
DE 1870
Comenzaron a
desenterrarse
las verdades
de la Biblia
DE 1919 AL DA DE HOY
Libertad del cautiverio:
los siervos de Dios volvieron
a la vida y dejaron de ser
prisioneros
1900
1950
2000
15 de julio de 1961 de La Atalaya explic: No parece razonable tomar en sentido literal todo lo que
contiene el relato de la tentacin de Jess en el desierto. Ciertamente no hay montaa alguna desde la cual se [le] pudiera mostrar a uno todos los
reinos del mundo y la gloria de ellos. Igualmente, debemos concluir razonablemente que Satans
no llev a Jess literal, corporal y fsicamente consigo dentro de la ciudad santa y lo coloc en el almenaje del templo. No haba ninguna necesidad de
que lo hiciera as para que la tentacin tuviera fuerza. No obstante, en ocasiones posteriores, La Atalaya ha mencionado que si Jess hubiera cedido a
la tentacin, habra podido morir, dando a entender que de verdad estaba en un lugar elevado.
MARZO DE 2016
31
n
o
Descargue gratis
esta revista
y otras publicaciones
Tambin puede
leer la Traduccin
del Nuevo Mundo
en Internet
Visite jw.org
o escanee
el cdigo
w16.03-S
151120
Algunos han dicho que, como Jess no era levita, la Ley le prohiba subir a la parte alta del santuario del templo, es decir, el Santo y el Santsimo.
Por eso piensan que el Diablo tuvo que haberlo llevado al templo por medio de una visin, as como
el profeta Ezequiel fue llevado al templo siglos
atrs (Ezeq. 8:3, 7-10; 11:1, 24; 37:1, 2).
Sin embargo, si esta tentacin tuvo lugar en una
visin, surgen las siguientes preguntas:
Habra sido una verdadera tentacin para Jess?
Si el Diablo le pidi a Jess que convirtiera literalmente piedras en panes y que se inclinara
literalmente ante l para adorarlo, no puede
ser que le haya pedido que saltara literalmente del templo?
Por otro lado, si Jess realmente hubiera estado de pie en el almenaje del templo, surgen estas
preguntas:
No habra violado la Ley?
Cmo lleg del desierto a Jerusaln?
Si analizamos con ms cuidado el tema, veremos
dos detalles que podran responder las ltimas dos
preguntas.
Para empezar, el profesor Donald Carson seala que la palabra griega que corresponde a templo en los dos evangelios (hiern) parece referirse al templo completo, no solo al santuario.
De modo que Jess no tena por qu haber subido
a la parte alta del santuario. Hubiera podido estar
en otro lugar, como la esquina sureste del templo.
La altura desde ese punto, que daba al valle de Cedrn, era de unos 137 metros (450 pies). El edificio que estaba en esa zona tena el techo plano con
un muro bajo y era el ms alto del templo. Josefo,
historiador de la antigedad, dijo que si una persona miraba hacia abajo desde ese punto se mareara debido a la altura. Jess no hubiera causado