TRMINOS DE REFERENCIA

RELEVAMIENTO TOPOBATIMETRICO DEL RIO PILCOMAYO

ZONA PUENTE MISION LA PAZ POZO HONDO

1.

INTRODUCCIN .......................................................................................... 2

2.

OBJETIVOS.................................................................................................. 3

2.1. OBJETIVO GENERAL.................................................................................. 3

2.2. OBJETIVOS ESPECFICOS......................................................................... 3
2.3. RESULTADOS ............................................................................................. 4
3.

ACTIVIDADES .............................................................................................. 4

3.1. LEVANTAMIENTO TOPOBATIMTRICO ................................................... 4

3.2. GENERALIDADES DE TRABAJO ............................................................... 5
3.3. CARACTERSTICAS DEL PAISAJE............................................................ 6
3.4. MATERIALIZACIN DE PUNTOS FIJOS .................................................... 7
4.

REQUISITOS ................................................................................................ 8

4.1. PERSONAL: CONSULTOR ......................................................................... 8

4.2. INSTALACIONES QUE DEBE PROPORCIONAR EL CONSULTOR.......... 8
4.3. GASTOS ....................................................................................................... 8
4.4. IMPREVISTOS.............................................................................................. 8
5.

INFORMES ................................................................................................... 8

6.

DURACIN DEL CONTRATO Y FORMA DE PAGO................................... 8

7.

SEGUIMIENTO Y EVALUACIN ................................................................. 8

8.

PRESUPUESTO MAXIMO ........................................................................... 9

9.

DOCUMENTACIN A SER PRESENTADA POR EL CONSULTOR........... 9

10. PROCESO DE SELECCIN ........................................................................ 9

PLANOS ............................................................................................................ 10
ANEXO............................................................................................................... 12

TRMINOS DE REFERENCIA
RELEVAMIENTO TOPOBATIMETRICO DEL RIO PILCOMAYO
ZONA PUENTE MISION LA PAZ POZO HONDO
1.

INTRODUCCIN

La cuenca del ro Pilcomayo cubre un rea de 288.360 km2, que se extiende sobre los
territorios nacionales de Argentina, Bolivia y Paraguay. La cuenca ocupa una superficie
de aproximadamente 89.362 km2 dentro del territorio boliviano, de 72.735 km2 en
Argentina y de 126.263 km2 en Paraguay.
Su dinmica natural est dominada por la estacionalidad del clima, con alternancia de
estaciones secas y hmedas que causan una altsima variabilidad de los caudales en los
ros. Se combinan caractersticas regionales semidesrticas con materiales muy
erosionables en la alta cuenca, en tanto la cuenca baja presenta una pendiente muy
dbil, resultando una enorme tendencia a la sedimentacin. Es de destacarse que la
produccin de sedimentos, una de las ms altas del mundo, es bsicamente producto de
estos fenmenos naturales que se explican por el carcter geolgicamente reciente de
esta regin.
Dada la dinmica fluvial del ro Pilcomayo, propia de ros meandriformes, ste ha
modificado al correr de los aos su cauce histrico de escurrimiento, tanto por escenarios
normales de estiaje como por eventos de crecientes. Ante estas variaciones
geomorfolgicas se ha ido modelando la topografa fluvial hasta llegar al formato actual,
quedando expuestas algunas estructuras fluviales a procesos erosivos comprometiendo
infraestructura existente, funcional y clave como la estacin de Misin La Paz, el Puente
internacional que une las localidades de Misin La Paz (Argentina) y Pozo Hondo
(Paraguay), y el camino de acceso a Misin La Paz correspondiente a la Ruta Nacional
54, Provincia de Salta Argentina.
En el ao 2010 se realizaron estudios hidrolgicos, hidrulicos y fluviomorfolgicos del ro
Pilcomayo en la zona que comprende la Estacin de Aforo de Misin La Paz, Argentina.
Dicho estudio tuvo por objeto la realizacin de una evaluacin de la problemtica
asociada a la inestabilidad morfolgica que presenta el ro Pilcomayo en la zona de
estudio, para una serie de escenarios hidrolgicos compatibles con las obras de control
de erosin proyectado en el estudio.
Adems, informes que han sido realizados durante dcadas sobre la problemtica del ro
Pilcomayo son casi unnimes en sealar el riesgo de que el ro cambie bruscamente de
cauce en los llamados puntos crticos, dirigindose a otra regin en que escurra con
ms pendiente, sea hacia territorio de la Repblica Argentina o de la Repblica del
Paraguay. Es claro que la rotura del ro por estos puntos sera un desastre por las
expectativas e inversiones de cada pas realiza sobre los recursos hdricos del ro.
Dada la situacin actual, ha surgido la necesidad de estudiar la forma en que se
desarrollan los procesos en la zona de Misin La Paz (Argentina) Pozo Hondo
(Paraguay), con el objeto de disponer de una base slida de conocimiento que permita en
forma adecuada tomar las decisiones sobre las acciones a desarrollar en el uso
compartido de los recursos por parte de ambos pases, sustentable en el tiempo.
El rea cercana a Misin La Paz es de particular inters dado que aguas arriba del sitio
un meandro ha estado migrando en forma pronunciada y acercndose a la zona poblada,
adems, el puente puede tener implicaciones en la migracin del cauce.

Figura 1 Imagen area del ro Pilcomayo en la zona de Misin La Paz Pozo Hondo
Por ello ha surgido la necesidad de disponer de una topo batimetra actual de la zona,
que brinde una base slida de conocimiento y que permita una adecuada toma de
decisiones sobre uso compartido de los recursos hdricos.
2.

OBJETIVOS

2.1. Objetivo general

Disponer de informacin topogrfica y batimtrica del cauce del ro Pilcomayo y sus
cercanas, en el tramo del lmite internacional entre Argentina y Paraguay, aguas arriba y
aguas abajo del Puente Internacional Misin La Paz (Argentina) Pozo Hondo
(Paraguay).
2.2. Objetivos especficos

Relevamiento de secciones transversales al eje del cauce que incluyan; a ms del

levantamiento del cauce, parte de la llanura de inundacin hacia ambas mrgenes1.

Materializacin de una red de puntos paralelos al cauce segn el esquema

propuesto.

Por parte de la llanura de inundacin se entiende que se halla incluida el ltimo nivel de
deposicin de material, ltima terraza de sedimentos. En sta se relevar una distancia no
menor a 50 metros.

2.3. Resultados
Se considerar que el consultor habr logrado los resultados esperados cuando la
Direccin Ejecutiva de la CTN disponga como producto final con el RELEVAMIENTO
TOPOBATIMETRICO COMPLETO de la zona de estudio.
Se debe acompaar a los resultados el siguiente listado:
1.
2.
3.
4.
5.

Plano general de ubicacin del sector relevado.

Plano del perfil longitudinal.del ro
Planos de perfiles transversales.
Track de acceso a las secciones transversales relevadas.
Memoria tcnicas de las labores realizadas, cuyo contenido mnimo ser:
a.
Introduccin
b.
Caractersticas generales
c.
Equipamiento utilizado
d.
Metodologa de trabajo
e.
Sistema de coordenadas
f.
Red de puntos
g.
Monografas
h.
Cronograma de actividades
i.
Memoria Fotogrfica
El contenido mnimo est sujeto, en los casos que corresponda, a revisin de
parte del contratante.
Cualquier modificacin se realizar Comunicacin Oficial mediante.

3.

ACTIVIDADES

3.1. Levantamiento topobatimtrico

Se deber realizar un levantamiento topobatimtrico del tramo: desde 12,7 Km aguas
arriba del Puente Misin La Paz- Pozo Hondo hasta 3,2 Km aguas abajo del mismo.
Las secciones transversales comprendern, en la mayora de los casos, el cauce
principal segn el esquema que se acompaa y parte de la llanura aluvial contigua en
todo el tramo desde 12,7 Km aguas arriba del puente, donde quede representado al
menos la primera terraza de inundacin, el albardn natural contiguos en los anchos
como mnimo especificados en la planilla que se visualiza en la Figura 4.
A su vez, se observa en la Figura 4, en territorio paraguayo, el terrapln de defensa de la
localidad de Pozo Hondo. Sobre la traza de la obra mencionada, debe instalarse un
mojn, aproximadamente, cada 500 metros y relevar una seccin, en direccin
perpendicular al eje de la traza, y a una distancia, lado a lado del mojn, de 50 metros. La
longitud del terrapln es de 10 Km aproximadamente
La densidad prevista es de un levantamiento de perfil transversal cada 500 m.
aproximadamente en los primeros Km, luego cada 100 m en el tramo recto previo al
puente (Ver Figura 4).
Las secciones transversales de inters para el relevamiento ascienden a cuarenta y siete
(47) agrupadas en la figura mencionada, con sus respectivas longitudes mnimas, en
secciones por su ubicacin respecto al puente.

Las mismas deben ser adecuadamente ubicadas en el terreno, de tal manera que
permitan el anlisis hidrulico detallado de la seccin del tramo del ro y permitan la
representacin y anlisis en el tramo de estudio.

3.2. Generalidades de trabajo

En las mrgenes donde existan marcas de crecidas tambin deben ser relevadas como
parte de cada seccin transversal, ubicadas con sus respectivas coordenadas. Interesa
de sobremanera, con fines de modelacin, identificar la cota de la huella mxima
perimetral del cuerpo de agua en los casos que ello sea posible.
Los puntos relevados deben permitir definir las formas del terreno e identificar puntos de
inters plani-altimtrico, como ser las divisorias de agua, el talweg, las mrgenes, lneas
de cambio de pendiente, vas de comunicacin, puentes, lmite de cobertura vegetal,
alambrados, mojones as como cualquier objeto de inters
Cada seccin relevada estar debidamente enlazada a la red de puntos materializados
existentes en el sector, cuyos datos se adjuntan en los Anexos de este documento, y a su
vez producir un nueva deber formar parte de una red de puntos, estos puntos sern
materializados adecuadamente.
Ser necesario relevar perfiles longitudinales de pelo de agua por tramos (de inters para
el relevamiento) sealados en las figuras indicadas anteriormente. Este relevamiento se
deber realizar desde cada perfil transversal unos 50 metros hacia aguas arriba y aguas
abajo segn las condiciones de sinuosidad del tramo del ro.
El levantamiento de cada seccin transversal deber ser realizado, indistintamente,
mediante una nivelacin trigonomtrica, con estacin total (excluyente) y/o satelital,
mediante el mtodo dinmico en tiempo real (RTK).
Si bien no se exige como parte del servicio equipos de registro acutico como ser una
sonda ecgrafa, se contemplar dentro de la metodologa el uso de sonda ecgrafa o
similar adecuada para ros de llanura de lecho mvil con gran transporte de sedimento.
En el caso de zonas de meandros pronunciados, se deber demarcar claramente su
conformacin en planta y corte. En planta la representacin deber ser a travs de la
captura de puntos con GPS, segn los esquemas. El detalle solicitado implica el
relevamiento de la lnea de barranca, rea de depsitos (embanques y/o arenales), cauce
principal.
En tierra firme la separacin entre puntos relevados debe ser, como mximo, cada 50 m
siempre y cuando la pendiente no presente un cambio sbito.
Con la nube de puntos, obtenida en el levantamiento, se realizar el clculo y trazado de
las de curvas de nivel, por lo anterior se prestar especial cuidado en la distancia entre
las mismas as como en relevar la mayor cantidad de informacin que coadyuve a
obtener la representacin ms exacta del relieve, causa ltima de este servicio.
En cada uno de los perfiles el contratista indicar, en los puntos identificados como PA2,
la fecha y hora aproximada de adquisicin del dato.

Pelo de agua

Si bien se indican, en los planos que acompaan a este documento (tambin provistos en
formato digital), el esquema de las secciones a relevar, con sus distancias respectivas, se
tendr especial cuidado en comprobar que, las direcciones indicadas en las lminas sean
aproximadamente perpendiculares al sentido de la corriente al momento de la medicin.
Esto requiere una planificacin previa en funcin a la ruta descargada del GPS durante la
navegacin realizada con fines exploratorios.
Para las determinaciones de cota de los perfiles sobre el ro se debern utilizar todos los
puntos IGM (primer orden) existentes en la zona as como en los puntos fijos existentes
materializados en el relevamiento efectuado en el ao 2.012, stos datos se insertan al
final de este documento.
La ubicacin de cada uno de los puntos fijos deber determinarse en el sistema de
referencia POSGAR 94. Se representar, en la monografa respectiva, a ms del valor
obtenido durante el procesamiento en gabinete su equivalente, tanto en coordenadas
geogrficas (; Elipsoide WGS 84) as como en coordenadas rectangulares (Sistema
UTM Zona 20).
3.3. Caractersticas del Paisaje
En cuanto a la cobertura vegetal se solicita la caracterizacin general de ella en los
tramos relevados. Estos datos sern utilizados para el ajuste de los coeficientes de
rugosidad tanto en cauce, como en llanura de inundacin. Por lo que se solicita que se
detallen las caractersticas de la vegetacin, la densidad y el grado de crecimiento de las
especies.
Durante el levantamiento topogrfico se tendr especial cuidado en indicar, perfil a perfil,
los puntos, aproximados, de transicin entre los distintos paisajes.
Se solicita a su vez la toma de fotografas en dichas zonas, El formato de presentacin de
las mismas ser digital, organizados en carpetas que recibirn el nombre del perfil que
representa, y con nombres que se correspondan con la denominacin del punto relevado.
Se requiere una descripcin general de la zona relevada y, en caso de que sea posible,
una categorizacin de los sectores relevados. Entindase lo anterior de la siguiente
manera:
..En el tramo comprendido entre la Prog. 0+000 y la Prog. 0+500 (PIL1-PIL2) se observa
del lado derecho una barranca de terreno natural con vegetacin tipo monte bajo. Al
margen izquierdo la planicie de inundacin en promedio se extiende NN metros hasta el
albardn natural del lado paraguayo.
El cauce en este sector se presenta bien definido con anchos que varan, al momento del
relevamiento, entre NN1 y NN2 metros.
La planicie conformada por los sedimentos poblados con alisos jvenes cuyas alturas no
superan los NN6 metros se extiende en el lado argentino.
La profundidad mxima hallada en la Prog 0+JJJ es de NN3 metros..
Es necesaria la descripcin del corte esquemtico que se observa en la figura inferior.

Sedimentos con alisos jvenes

(Alturas menores a 50 centmetros)
Barranco
con Monte
bajo

Barranco
con Monte
bajo
Cauce
f
Sedimentos sin vegetacin

Figura 2 Corte esquemtico. Las denominaciones ms acordes sern determinadas por el

Contratista en reuniones previas al inicio del relevamiento.

3.4. Materializacin de Puntos Fijos

La red de puntos relevados debe estar materializada con mojones muy bien sealizados
y con su respectivo croquis de ubicacin.
Los mojones debern ser de madera dura, de forma prismtica con base cuadrada,
siendo sus dimensiones iguales o mayores a 10 centmetros de lado (escuadra 4x4) y
su altura igual o mayor a 1 metro.
El mojn, una vez colocado y habindose asegurado su estabilidad, deber sobresalir del
terreno una distancia no inferior a 15 centmetros. El extremo que sobresale del terreno
recibir una mano de pintura blanca.
En el espacio mencionado y en letras color rojo, con una altura aproximada de 8
centmetros, se indicar la denominacin del perfil al que pertenece dicho mojn.

Figura 3 Mojn de madera dura. Representacin esquemtica de sus dimensiones y de la ubicacin y

color de leyenda (rojo).

4.

REQUISITOS

4.1. Personal: Consultor

El Consultor deber ser un profesional universitario especialista en Topografa y
Geodesia, con al menos 5 aos de ejercicio de la profesin y experiencia en
relevamientos topogrficos y elaboracin de cartografa digital.
4.2. Instalaciones que debe proporcionar el consultor
El consultor garantizar el apoyo y equipamiento adecuado para realizar todos los
trabajos contratados. Asimismo el consultor proveer de documentos y normativas,
software y hardware necesarios, Internet, etc.
4.3. Gastos
En su cotizacin el consultor incluir sus honorarios as como todos los gastos que fuera
necesario realizar para el completo desarrollo de los objetivos del estudio. No se
reconocern gastos adicionales.

4.4. Imprevistos
Debern ser considerados por el consultor al preparar su propuesta.
5.

INFORMES

Los informes elaborados deben ser presentados en tres copias en formato papel (tamao
A4) y en forma digital en un archivo/s digital (formato Word en el caso del informe escrito
y Excel en el caso de incluir tablas). La informacin cartogrfica (planos) ser presentada
en formato papel, y debe contener los diseos con sus respectivas notas aclaratorias;
como as tambin en forma digital en un formato Auto CAD., en escalas adecuadas para
su presentacin clara y detallada. Las coordenadas debern estar representadas en
coordenadas geogrficas en datum WGS 84.
# Planos generales de ubicacin a escala 1:1000.
# Planos perfiles longitudinales.
# Planos perfiles transversales.
# Galera fotogrfica
# Track de acceso a las secciones transversales relevadas.
# Detalles de los trabajos de campaa.
La Direccin Ejecutiva ser la responsable de la aprobacin de los informes.
6.

DURACIN DEL CONTRATO Y FORMA DE PAGO

El servicio tendr una duracin de sesenta (60) das a partir de la firma del contrato.
La forma de pago ser la siguiente: 35 % de adelanto a la firma del contrato y el 65 %
restante luego de la aprobacin del Informe Final. El monto ser pagado contra la
presentacin de la factura correspondiente.

7.

SEGUIMIENTO Y EVALUACIN

El seguimiento de las actividades estar a cargo del supervisor designado por la

Direccin Ejecutiva.
8.

PRESUPUESTO MAXIMO

El presupuesto mximo disponible para el presente estudio asciende a $ 145.000 mil con
00/100 pesos).
9.

DOCUMENTACIN A SER PRESENTADA POR EL CONSULTOR

Toda la documentacin debe ser presentada en sobre cerrado hasta el da martes 6 de

agosto de 2013, en la oficina de la Direccin Ejecutiva de la Comisin Trinacional para el
Desarrollo de la Cuenca del Ro Pilcomayo, ubicada en Calle Fontana N 840 de la
ciudad de Formosa - Argentina, o ser enviada en digital por correo electrnico hasta la
fecha indicada a la siguiente direccin: dectn@pilcomayo.net
La documentacin a presentar es la siguiente:

Carta de aceptacin de los trminos de referencia

Propuesta tcnica
Oferta Financiera
Curriculum Vitae
Fotocopia de su DNI o documento equivalente.
Fotocopia de su CUIT o documento equivalente que de a conocer su situacin
impositiva.

10.

PROCESO DE SELECCIN

Se proceder a seleccionar la oferta ms conveniente, en acuerdo a lo establecido en el

Anexo respectivo, de entre aquellas recepcionadas, en tiempo y foma, de parte del listado
de especialistas invitados por la Direccin Ejecutiva as como de todos los profesionales
interesados en prestar servicios y que hayan tomado conocimiento de este proceso a
travs del portal institucional www.pilcomayo.net/llamados.

PLANOS

10

Figura 4

Propuesta de Secciones sobre el Ro Pilcomayo Aguas arriba y abajo del Puente Internacional Ir a 0

11

ANEXO
TABLA DE EVALUACIN
La puntuacin de las ofertas ser realizada por tcnicos de la Direccin Ejecutiva de la
Comisin Trinacional para el Desarrollo de la Cuenca del Ro Pilcomayo.
Evaluacin Tcnica
La calificacin tcnica de las propuestas ser realizada sobre un total de 10 puntos segn
el siguiente criterio:

N
ITEM
1 Formacin Universitaria (mx.2 puntos)
Poseer Ttulo Universitario con especializacin en el tema
Poseer Ttulo Universitario sin especializacin en el tema
2 Experiencia Profesional General (mx. 2 puntos)
Experiencia de ms de 10 aos
Experiencia de entre 5 y 10 aos
3 Experiencia Especfica (mx. 2 puntos)
Experiencia en relevamientos topobatimtricos de ms de 5 aos
Experiencia en relevamientos topobatimtricos de menos de 5
aos
4 Propuesta tcnica: Metodolgica y Operativa (mx. 4 puntos)
Propuesta metodolgica
Propuesta operativa: Organizacin de trabajos
TOTAL (mx. 10 puntos)

Puntaje de
Referencia
2
2
1
2
2
1
2
2
1
4
2
2
10

Evaluacin Financiera
A la oferta ms baja se le asignan 10 puntos. Las dems ofertas se puntan con arreglo a
la siguiente frmula:
Puntuacin financiera: (precio de la oferta ms baja / precio de la oferta en cuestin) X 10
Seleccin Final de la Oferta
La seleccin de la oferta ms ventajosa resulta de una ponderacin entre la calidad
tcnica y el precio de las ofertas, con arreglo a una clave de reparto 60/40.
Se multiplican los puntos atribuidos a las ofertas tcnicas por un coeficiente de 0,60.
Se multiplican los puntos atribuidos a las ofertas financieras por un coeficiente de 0,40.
Se adjudica el contrato a la oferta que obtiene la puntuacin general ms alta,
entendiendo como tal la suma de los valores obtenidos una vez ponderadas las
puntuaciones tcnicas y financieras.

12