UNIVERSIDAD TECNOLGICA DE CAMPECHE

DIRECCIN DE INGENIERA EN
MECATRNICA

GUA DE LLENADO DE LA MEMORIA DE

ESTADA PROFESIONAL, 2015.
Estimado alumno
La gua de llenado de la Memoria de Estada Profesional tiene como propsito
facilitar al alumno la elaboracin de la misma a travs de recomendaciones, y
ejemplos; para que esta sea entregada en las revisiones tcnicas y ortogrficas
en tiempo y forma.
Las letras de color negro representan el formato original de la memoria, las de
color verde, rojo, etc; aluden a las recomendaciones y ejemplos.
Esperamos que esta informacin sea de gran utilidad.

UNIVERSIDAD TECNOLGICA DE CAMPECHE

DIRECCIN DE INGENIERA EN
MECATRNICA

MEMORIA DE ESTADA PROFESIONAL

NOMBRE DE LA MEMORIA DE ESTADA PROFESIONAL

REALIZADA EN LA EMPRESA:

NOMBRE DE LA EMPRESA

QUE PRESENTA:

NOMBRE APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO

PARA OBTENER EL TTULO DE:

INGENIERA EN ENERGAS RENOVABLES/MECATRNICA

GENERACIN:

2013-2015

UNIVERSIDAD TECNOLGICA DE CAMPECHE

DIRECCIN DE INGENIERA EN
MECATRNICA
San Antonio Crdenas, Carmen, Campeche

Abril de 2015.

AGRADECIMIENTOS
Se dar el agradecimiento a las personas que con su apoyo contribuyeron en la
formacin como estudiante.
Nota: Evitar escribir la palabra

Puedes dedicar a:

gracias, ya que con el ttulo

1. A cada uno

Agradecimientos suple a
dicha palabra en el apartado.

A Dios por darme la vida

A mi familia.
2. De la forma ms generalizada
A Dios, mi familia, amigos y profesores, por ..

DATOS GENERALES DEL ALUMNO

ALUMNO:
NOMBRE APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO

MATRCULA:
4210010518

DIRECCIN Y TELFONO:
(CALLE, NO. COLONIA/LOCALIDAD, MUNICIPIO/ESTADO)
CALLE 55 N 228 ENTRE 68 Y 70, COL. MORELOS. CD. DEL CARMEN, CAMP.
TEL.: (938) 38 0 00 00, CELULAR, E-MAIL

FECHA DE INICIO Y TERMINACIN DE ESTADA: (VERIFICAR FECHAS EN LOS REPORTES)

13 DE ENERO AL 30 DE ABRIL

ASESOR ACADMICO:
TTULO (ING. LIC.) NOMBRE APELLIDO_PATERNO APELLIDO_MATERNO

ASESOR EMPRESARIAL:
TTULO (ING. LIC.) NOMBRE APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO

CARGO DEL ASESOR EMPRESARIAL:

VERIFICAR CON EL REA DE LA EMPRESA
5

NDICE

Nota: Las palabras y trminos

extranjeros en cursiva; tanto
en el ndice como en todo

Pg.

contenido van en cursivas.

LISTA DE FIGURAS .....................................................................................................V

LISTA DE TABLAS ......................................................................................................V

LISTA DE GRFICAS ..................................................................................................V
1. INTRODUCCIN ......................................................................................................1
DATOS GENERALES DE LA EMPRESA ..................................................................1
PLANTEAMIENTO Y DELIMITACIN DEL PROBLEMA ..........................................1
2. JUSTIFICACIN, OBJETIVO Y VIABILIDAD .........................................................2
JUSTIFICACIN ........................................................................................................2
OBJETIVO .................................................................................................................2
VIABILIDAD DEL PROYECTO ..................................................................................3
3. DESARROLLO TERICO .......................................................................................5
3.1. MARCO DE REFERENCIA ................................................................................5
3.2. DISEO DE LA INVESTIGACIN .....................................................................5
Alcance................................................................................................................5
Metodologa.........................................................................................................5
3.3. DESARROLLO DEL PROYECTO ......................................................................6
Aplicacin de la metodologa..............................................................................6
Resultados...........................................................................................................6
Anlisis................................................................................................................6
4. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES............................................................7
5. FUENTES DE INFORMACIN.................................................................................8
6. ANEXOS....................................................................................................................9

Nota:

El

ndice

automatizado.

no

est

Dejar

LISTA DE FIGURAS

un

espacio

despus del ttulo y

otro entre ttulos.

Pg.

Figura

1.

Pantalla

de 18

inicio...
Figura
2.
Pantalla
de
atencin
clientes...
Figura
3.

a 21
Servidor 23

apache.

LISTA DE TABLAS
Tabla

1.

Atributos

de

...
Tabla
2.
Comparacin
de
los

Autocad.. 24
lenguajes

de 27

programacin..

LISTA DE GRFICAS
Grfica 1. Niveles de desercin en el periodo 2009-2012 en la UTCAM 27

Grfica
2.
Tasa

de

mortalidad

infantil

2012...

en

los

aos

2011- 28

1. INTRODUCCIN (3-5 cuartillas)

DATOS GENERALES DE LA EMPRESA (1-2 cuartillas)
Se sugiere escribir en prosa, los siguientes datos: nombre, direccin (calle, no.
colonia, municipio, estado), sector, giro, tamao, departamento donde se desarrolla
la estada profesional, Representante Legal, misin, visin, valores, poltica de
calidad, seguridad, salud e higiene, ambiental, certificacin.
Escribir los datos de la empresa en tercera persona o de modo impersonal.
Ejemplo correcto
Esta empresa tiene como visin
A partir de ste milenio la empresa expandi sus horizontes en bsqueda de
oportunidades
Ejemplo incorrecto
Nuestra empresa
A partir de la llegada del nuevo milenio expandimos los horizontes y
bsqueda de oportunidades
PLANTEAMIENTO Y DELIMITACIN DEL PROBLEMA (2-3 cuartillas)
Nota: Concentrarse ms en la descripcin del problema argumentando de acuerdo a
lo que se observ e investig,
Cul es el problema?, Dnde ocurre?, Cundo? Cmo?, Por qu ? y/o
Causa raz del problema?, Quin o qu departamento identifica o encuentra el
problema?, Qu consecuencias tiene?, Cul es la necesidad de mejora?.
Es decir, se describe el problema concreto sobre el cual gira el trabajo planteando el
campo de accin, necesidad o mejora.

2. JUSTIFICACIN, OBJETIVO Y VIABILIDAD (2-3 cuartillas)

JUSTIFICACIN (1-2 cuartillas)
Antes de redactar la justificacin, se recomienda tomar en cuenta las siguientes
preguntas: De qu se trata el proyecto?, Cul es la trascendencia para la
empresa?, Quin lo realizar?, en donde se aplicar?, Quines o qu
departamentos se beneficiarn con sus resultados?, Para qu sirve?, cmo se
lograr?, Qu tan conveniente es el proyecto?, Cmo ayuda a resolver el
problema real?, Qu consecuencias se tendran en caso de no realizarse el
proyecto?
En resumen, es estructurar formalmente la idea del proyecto.
Qu alcance o proyeccin tiene el proyecto?, exponer los motivos por los que se
eligi el tema (solicitud de la empresa, necesidad actual, mejorar las funciones del
departamento y/o rea, maquina o herramienta, etc.
El objetivo general y los especficos
debern dar respuesta en el siguiente

OBJETIVO

orden a las interrogantes, Quin lo

realizar?, Qu?, Cmo?, Para qu?;

Objetivo general:
Se establece un objetivo general respondiendo lo que se quiere lograr con el
proyecto.
Ejemplo 1:
El Departamento de Proyectos implementar un sistema de generacin de
precios unitarios, a travs de un software para mejorar la eficiencia de la
sucursal de Carmen.
Ejemplo 2:
Disear un monitoreo va remota de los trasmisores de presin ubicados en las
plataformas de perforacin, utilizando adaptadores de red inalmbricos y los datos
que se generan en las plataformas costa fuera para realizar el monitoreo con graficas
en tierra, representadas en una HMI realizada en el software de programacin
LabView.
2

Objetivos especficos:
1. Incluir tres o ms objetivos especficos que indican los pasos o etapas para
alcanzar el objetivo general.
2. Deben de estar redactados con un verbo en infinitivo (que termine en ar, er, ir
de acuerdo a la taxonoma de Bloom que se encuentra en el cuadernillo de
estada); los cuales respondern a las preguntas Qu?, Cmo?, Para
qu?.
3. Los objetivos se deben redactar de manera secuencial al desarrollo del
proyecto.
Ejemplo1:
Reconocer los software propietarios de generacin de precios unitarios por
medio de proveedores y/o distribuidores para determinar el software

adecuado.
Determinar el costo del licenciamiento del software seleccionado a travs
de cotizaciones para considerar los gastos de implementacin y

mantenimiento.
Calcular los costos de capacitacin e implementacin del software
seleccionado a travs de la identificacin de los cosos directos e indirectos,
para determinar el costo total.

Ejemplo 2:

Investigar las caractersticas de los transmisores de presin utilizando las

especificaciones del fabricante (Rosemount, Pepperl and fuch, Foxboro,
Emerson), para seleccionar el ms ptimo para la aplicacin.

VIABILIDAD DEL PROYECTO

En este apartado se expone la factibilidad de llevar a cabo el estudio; tomando en
cuenta la disponibilidad de los recursos financieros, humanos y materiales de la
empresa para cumplir con los alcances del proyecto.
Para ello se debe considerar los siguientes cuestionamientos: Es posible llevar a
cabo este proyecto?, Cunto tiempo tomar realizarlo? y Cul es el costo que
implica su realizacin?, indicando el rea o departamento especfico en donde se

realizar; as como tambin enlistar los obstculos que surgieron durante el avance
del proyecto y dificultaron su proceso.
Viabilidad tcnica
En la viabilidad tcnica se analiza la posibilidad de fabricacin e implementacin de
un producto y/o servicio, considerando algunos de los siguientes aspectos:

Anlisis y determinacin del tamao ptimo del sistema, producto o servicio

Tecnologa y/o maquinaria disponible: analizar la tecnologa y/o maquinaria
disponible con la finalidad de determinar si esta es acorde con el proyecto que
se pretende implementar, considerando sus caractersticas y especificaciones

tcnicas.
Los suministros y los insumos: el abasto suficiente en cantidad y calidad de
materias primas y equipos, ya que es un aspecto vital en el desarrollo de un

proyecto.
Instalaciones requeridas para realizar el proyecto.
Definicin de cada paso para la elaboracin del producto o servicio
Diagrama de flujo del proceso

Ya que sin estos elemento sera imposible la realizacin del proyecto.

Ejemplo:
Para el desarrollo del proyecto se estima un tiempo total de cuatro meses, tomando
en consideracin el tiempo de suministro de materiales que se requieren para el
control automtico.
En la siguiente tabla se especifica el costo de los materiales que se utilizarn para
desarrollar el control de la gra y el costo de su implementacin.
Los colores empleados en la tabla
pueden ser del gusto del autor o
utilizando los colores representativos
del la empresa.

Costo de los materiales e implementacin

Concepto
Cantidad
Mdulo de envo y recepcin de datos
1 Tarjeta

Precio total
$ 450.00

Relevadores de 15 Amp.
Sensores de final de carrera.
Cable N 18
Drivers de control de giro
Clemas para conexiones
Placas de cobre (PCB)
Capacitores
Reguladores de tensin

8 Rels
8 Sensores
500 M
4 Drivers
20 Pares
2 Placas
8 Capacitores
2 Reguladores
Costo total
Tabla 1. Costo total del proyecto.
Fuente: Elaboracin propia.

$ 200.00
$ 560.00
$ 2,000.00
$ 200.00
$ 100.00
$ 100.00
$ 100.00
$ 50.00
$3,760.00

Viabilidad operativa
La viabilidad operativa sirve para determinar si se cuenta con el personal necesario y
suficiente para cada uno de los puestos de la empresa. Aqu se hace referencia de
todo el personal tcnico o administrativo de cualquier nivel. Es claro que sin este
elemento la realizacin del proyecto es imposible.
Dicha informacin se debe complementar con un organigrama y una tabla de
resumen que especifique los puestos y el nmero de personal por rea.
(Anlisis de costos de mano de obra e ingeniera, utilizando software como Opus,
Project, Excel).
Viabilidad econmica
Su objetivo es ordenar y sistematizar la informacin de carcter monetario que
proporcionan las etapas anteriores y elaborar los cuadros analticos que sirven de
base para la evaluacin econmica y determinar si se cuenta con el recurso
monetario para la ejecucin del proyecto. Donde se busca la optimizacin del uso de
los recursos de los inversionistas.

Ejemplo:

En este apartado se consideran los gastos que se realizan en las diferentes etapas
del proyecto y se agrupan en cuatro categoras bsicamente: materiales, mano de
obra, dispositivos y diseo, ver tabla 4.
Resumen de costos

Materiales
Mano de obra
Dispositivos
Diseo del banco de pruebas
Total proyecto
Tabla 4. Resumen de costos.
Fuente: Elaboracin propia.

$
101.20 $
60.00 $
67.04 $
3,150.00 $

3. DESARROLLO TERICO (35 a 70 cuartillas)

3.1. MARCO DE REFERENCIA (3-5 cuartillas)

Nota No se aceptarn conceptos y

definiciones en forma de glosario.

Se debe fundamentar en bases tericas el proyecto. Las fuentes de informacin de

esta seccin pueden ser libros, revistas especializadas, manuales, internet,
documentos internos de la empresa, etc.
Recomendaciones:

Los nmeros, las cifras del uno al nueve se escriben en palabras y todas las

superiores se escriben como nmeros.

Las imgenes, debern ser de 7 x 8 cm; y especificar sus componentes y si
sta por la cantidad de datos no tienen legibilidad entonces deber colocarse

en el apartado de Anexo.
La fuente, slo estar entre parntesis cuando tenga autor y ao.
Ejemplos:

Figura 27. Diagrama esquemtico de control.

Fuente: (Torres, 2014)
.

Nota: Entre el No. De la figura y la

Fuente: Apellido paterno

fuente debe haber interlineado

del autor y ao de la

sencillo.

bibliografa.

Fuente:
Autor
comercial

ao

la

de

bibliografa.

Figura 2. Logo del programa del Labview

Fuente: (National instruments, 2012)

Figura 36. Ubicacin de sensores

Fuente: Elaboracin propia, 2014.

3.2. DISEO DE LA INVESTIGACIN (8 a 10 cuartillas)

Alcance
En este apartado se define las metas a alcanzar en la realizacin de la investigacin,
utilizando tcnicas de calidad, manejo del tiempo, etc. Es decir si construir o disear
un prototipo, implantar un procedimiento, analizar procedimientos, etc.

Metodologa (6-8 cuartillas)

Explica la secuencia de las actividades a realizar en cada una de las etapas que
contribuyen al cumplimiento del objetivo general y los especficos. Pueden utilizar
cronograma de actividades de acuerdo al Diagrama de Gantt, ruta crtica, entre otros.
En este apartado se explica cuales son las caractersticas del fenmeno a estudiar,
delimita el alcance del proyecto, se establece las caractersticas de las mquinas,
herramientas y equipos a utilizar), esquemas, diseo de planos, tcnicas de clculo y
anlisis y visitas de campo; es importante detallar cada uno de los mecanismos
mencionados.

Tablas: Arial, 10. Utilizar verbos en infinitivo ar, er, ir.

Interlineado sencillo. Con lneas verticales y horizontales.

####
####
No.
Aprob:
trabajador
Proyecto: Disear un banco de pruebas para sistemas de gases txicos y
combustibles mediante una interfaz con PIC-LabVIEW
Tiempo estimado de la ejecucin del proyecto
Meses/semanas
No.
Actividad
Enero
Febrero
Marzo
Abril
3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
Realizar
un
levantamiento
1.
fsico
Investigar
la
informacin
terica y tcnica que sustente
2. la memoria ( normas oficiales y
manuales que acrediten el
diseo y su implementacin).
Disear
del
sistema
de
3. deteccin utilizando la Interfaz
de comunicacin
Programar
los
mdulos
4.
mediante PIC.
Tabla 1. Cronograma de actividades.
Fuente: Elaboracin propia.
Ejemplo: Nombre de la empresa:

Cronograma de
actividades

Inicio:
Termino:

Ejemplo:
a. Realizar un levantamiento fsico, permite identificar (la actividad debe
contribuir al cumplimiento de cada uno de los objetivos.

Recomendaciones
:
9

Las tablas y figuras debern complementar y clarificar el texto (evitando

incluir tablas que no aporten ms informacin a lo expuesto en el texto), con
nmeros indoarbigos (p.e. Tabla 2).

Estas no deben pasar los lmites de la configuracin de la hoja de derecha e

izquierda.
Las tablas que ocupen ms de media cuartilla debern estar en el apartado de
anexo.

3.3. DESARROLLO DEL PROYECTO (15-20 cuartillas)

Este apartado es la parte medular de la memoria, el cual se divide de manera
general en tres:
Aplicacin de la metodologa (12-18 cuartillas)
Se enfoca a expresar la forma en que se realizaron las actividades y el tiempo que se
llev al realizar cada una.
Resultados (1-3 cuartillas)
Se describe todos los datos obtenidos en la investigacin.
Anlisis (3-5 cuartillas)
Es la interpretacin de los datos obtenidos soportando la hiptesis con la teora
planteada.
Una vez alcanzados los objetivos, deber describir con argumentos tcnicos los
resultados alcanzados (en grficas, tablas, fotografas).

4. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
(1 a 2 cuartillas)
CONCLUSIN
10

Debe delimitar el alcance y logro de cada parte del proyecto:

Marco terico,
Desarrollo de la metodologa,
Prototipo,
Propuesta tcnica, etc.

RECOMENDACIONES
Realizar recomendaciones sobre la investigacin que se est concluyendo, para la
continuacin del desarrollo de la investigacin y/o prototipo y aprendizaje profesional
obtenido durante el desarrollo del proyecto.

11

5. FUENTES DE INFORMACIN
Las fuentes de informacin utilizadas en el proyecto se colocan al final, en una hoja
por separado.
Estas deben ser recientes, slo para la informacin cientfica y tecnolgica (3 a 5
aos); sin embargo se pueden utilizar de mayor antigedad si se justifica en el
proyecto.
En la pgina15 de ste documento puedes encontrar, ejemplos de cmo registrar las
fuentes de informacin de acuerdo a la 5ta y 6ta edicin del Manual de estilo de la
American Psychological Association.
Ejemplo:
Association, A. P. (1013). Publication manual of the American Psychological
Association. Washington, D.C.: Mc. Graw Hill
Bernal, M. G. (2012). Programacin estructurada. Mxico, D.F: Trillas.
Bravo Felix, J. E. (2013). Mecatrnica, presente y futuro. Espaa: Trillas.
Microsoft. (16 de Enero de 2013). Noticias: prodigy.msn.com. Recuperado el 16 de
Enero

de

2013,

de

sitio

http://noticias.prodigy.msn.com/

12

web

de

prodigy.msn.com:

6. ANEXO
En este apartado se incluyen las figuras que exceden de las medidas 7 cm por 8 cm
y las tablas que acceden la media cuartilla, as como tambin las figuras.
Recomendacin: el encabezado de la tabla (s), horizontales debe estar a la izquierda
de ste documento.
Ejemplo:

Figura 1.- Reporte de calibracin.

Fuente: Elaboracin propia.

13

F
igura 24. Sistema de Comunicacin entre TMRs.
Fuente: Elaboracin Propia.

14

Recomendaciones generales
para escribir
las fuentes de informacin

Las referencias deben ser escritas en orden alfabtico por el apellido del
(primer) autor (o editor), en el caso de los artculos sin firmar de acuerdo con
la primera letra del ttulo del artculo analizado.

Las referencias mltiples del mismo autor (o de un idntico grupo de autores)

se ordenan por ao de publicacin, con la ms antigua primero. Si el ao de la
publicacin tambin es el mismo, diferncielos escribiendo una letra a, b, c,

etc., despus del ao.

Para referir la obra de dos autores, stos se escriben con el mismo formato,
pero unidos por una y griega si la obra est en espaol, o bien por un & si

la obra consultada est en ingls.

Para indicar el nmero de pginas, p. (una sola hoja), pp (varias pginas).

Para citas en los

textos.
Si est citando directamente de un trabajo necesitar incluir el autor, el ao de
publicacin y el nmero de pgina para la referencia; si la oracin incluye el apellido
del autor, slo se escribe la fecha entre parntesis.
Ejemplo
Viadero (2007) informa que un anlisis de ms de doscientos estudios evidencia la
correlacin entre la enseanza de destrezas sociales y el mejoramiento del
desempeo escolar.
Si no se incluye el autor en la oracin, se escribe entre parntesis el apellido y la
fecha.
Ejemplo

15

Un anlisis de ms de doscientos estudios evidencia la correlacin entre la

enseanza de destrezas sociales y el mejoramiento del desempeo escolar (Viadero,
2007).
Si no existe autor a citar, tal como cuando se est citando una pgina web que no
muestra autor, use una versin abreviada del ttulo de la pgina entre comillas para
sustituir el nombre del autor.
Ejemplo:
Un estudio similar fue hecho del aprendizaje de los estudiantes para el formato de
escritos de investigacin (Siemens, 2001).
Si est citando un trabajo que no tiene autor o fecha use el primer par de palabras
del ttulo y entonces la abreviacin s.f. [o n.d. en las versiones en ingls] (para sin
fecha [y no date]). Para ms informacin acerca de fuentes electrnicas o fuentes
sin autor y/o fechas en el texto vea Citations in Text of Electronic Material (en
http://www.apastyle.org/electext.html) o las Preguntas Ms Frecuentes (FAQ) acerca
del estilo de la APA (http://www.apastyle.org/faqs.html) del sitio.
Ejemplo:
En otro estudio de estudiantes y decisiones de investigacin, fue descubierto que los
estudiantes tuvieron xito con tutores (Tutoring and APA, s.f.).
Si la obra tiene ms de dos autores, se cita la primera vez con todos los apellidos.
Ejemplo
El trmino inteligencia emocional lo utilizaron por primera vez Salovey y Mayer en
1990. (lvarez Manilla, Valds Krieg & Curiel de Valds, 2006).
En las menciones subsiguientes, slo se escribe el apellido del primer autor, seguido
de la frase et al.
Nota: Si un trabajo tiene seis o ms autores cite slo el apellido del primer autor y las
palabras et al.
Ejemplo
16

En cuanto al desempeo escolar, lvarez Manilla et al. (2006) encontraron que la

inteligencia emocional no incide en el mismo.
Si son ms de seis autores, se utiliza et al., desde la primera mencin.
1. Citas cortas
Para indicar citas de menos de 40 palabras en su texto encierre la cita en
comillas dobles.
Proporcione el autor, el ao y la pgina especfica de la cita en el texto, e
incluya una referencia completa en la lista de referencia. Signos de
puntuacin, como puntos, comas y puntos y comas, deben aparecer despus
del parntesis de la referencia.
Los signos de interrogacin y de exclamacin deben aparecen dentro de las
comillas y son parte de la cita pero despus del parntesis de la referencia si
son parte del texto de usted.
2. Citas Largas (cita de bloque)
Las citas largas est cubierto en las pginas 117-118 y 292-293 del
Publication Manual.
Coloque las citas de 40 palabras o ms en un bloque aparte de lneas
mecanografiadas y omita las comillas. Comience la cita en una lnea nueva,
con una sangra de cinco espacios desde el margen izquierdo. Mecanografe
la cita completa de acuerdo al nuevo margen y use una sangra decinco
espacios desde el nuevo margen en la primera lnea de cualquier prrafo
subsecuente dentro de la cita. Mantenga el doble espaciado a lo largo de la
cita. El parntesis de la referencia debe estar despus de cerrar con el signo
de puntuacin
Ejemplo:
El estudio de Jones de 1993 encontr lo siguiente:
Los estudiantes frecuentemente tuvieron dificultades usando el estilo de la
APA, especialmente cuando era la primera vez que citaban fuentes. Esta

17

dificultad podra ser atribuida al hecho de que muchos estudiantes no lograban

comprar un manual de estilo. (p. 199)
Ejemplo:
Ella afirm, Los estudiantes frecuentemente tuvieron dificultades al usar el
estilo de la APA, (Jones, 1998, p. 199), pero no ofreci una explicacin del por
qu.
De acuerdo con Jones (1998), Los estudiantes frecuentemente tuvieron
dificultades al usar el estilo de la APA, especialmente cuando fue la primera
vez (p. 199).
Jones (1998) encontr que los estudiantes frecuentemente tuvieron
dificultades al usar el estilo de la APA (p. 199); qu implicaciones tiene esto
para los profesores?
Si est citando un trabajo que no tiene autor, ni fecha, ni nmeros de pgina,
use el primer par de palabras del ttulo, la abreviacin n.f. [o n.d. para las
versiones en ingls] (para no fecha [o no date]) y use el nmero de prrafos
(si est disponible) o simplemente omita cualquier referencia a las pginas.
Ejemplo:
En otro estudio de estudiantes y decisiones de investigacin, se descubri que
los estudiantes tuvieron xito con tutoras (Tutoring and APA, n.f.).

Cmo

escribir

las

fuentes bibliogrficas?

18

1. Artculo firmado en un libro de referencia (enciclopedia).

Apellido, Inicial. (Ao). "Ttulo del artculo." En Nombre del libro de referencia.
(Volumen, pginas) Lugar de publicacin: Editorial.
Ejemplo:
Menndez Pidal, R. (1987). Modernismo. En Historia de la Literatura Espaola e
Hispanoamericana. (I, 340-343). Espaa: Aguilar.
2. Artculo sin firmar en un libro de referencia en versin electrnica
"Ttulo del artculo." (Ao). En Nombre del libro de referencia. Recuperado el da mes
ao de URL.
Ejemplo:
Who Owns Intelligence? (1999). Encyclopaedia Britannica. Recuperado el 24 de
febrero de 2004 de http://www.theatlantic.com/issues/99feb/intel.htm
3. Artculo incluido en una antologa.
Apellido, Inicial. (Ao) "Ttulo del artculo." En Inicial y apellido del compilador, Ttulo
de la antologa. Nmeros de pginas. Lugar de edicin: editorial.
Ejemplo:
Bazdresch Parada, M. (1998). La metodologa cualitativa y el anlisis de la prctica
educativa. En Meja Arauz, R. y Sandoval, S. A. (Coords.) Tras las vetas de la
investigacin cualitativa. Perspectivas y acercamientos desde la prctica (175191). Mxico: ITESO. 4
4. Artculo tomado de una revista.
Apellido, Inicial. (Ao, mes de publicacin). "Ttulo del artculo." Nombre de la revista,
(volumen), nmeros de las pginas.
Ejemplo:
Foshay, A. W. (1997, verano). The emotions and social studies. Journal of Curriculum
and Supervisin. 12 (4), p. 315.
Bittencourt, A.C, Axelsson, P. (2014). Modeling and Experiment Design for
Identification of Wear in a Robot Joint Under Load and Temperature
Uncertainties

Based

on

Friction

Transactions on. 19(5), pp. 1694-1706.

19

Data.

Mechatronics,

IEEE/ASME

5. Artculo tomado de una revista firmado por dos autores.

Apellido, Inicial, & Apellido, Inicial. (Ao, mes de publicacin). "Ttulo del artculo."
Nombre de la revista, (volumen), nmeros de las pginas.
Ejemplo:
Kolb, S. M. & Hanley, M. (2003). Critical Social Skills for Adolescents With High
Incidence Disabilities: Parental Perspectives. Exceptional Children. 69 (2),
163-179.
6. Articulo de una revista en lnea
Ejemplo:
Kenneth, I. A. (2000). A Buddhist response to the nature of human rights. Journal of
Buddhist

Ethics, 8(4). Obtenido el 20 de febrero de 2001, desde

http://www.cac.psu.edu/jbe/twocont.html
7. Artculo sin firmar tomado de una revista.
"Ttulo del artculo." (Ao, mes de publicacin). Nombre de la revista, (volumen),
nmeros de las pginas.
Ejemplo:
Inteligencia emocional. (1998, julio). Training & Development digest, 25-30.
8. Artculos tomados de Biblioteca Digital.
Apellido, Nombre. Ttulo. Nombre de la fuente original del artculo, volumen, nmeros
de pgina. Recuperado da mes ao de la consulta de Nombre de la base de
datos empleada.
Ejemplo:
Torff, B. & H. Gardner. (1999). Conceptual and Experential Cognition in Music.
Journal of Aesthetic Education, 33 (4), 93- 106. Recuperado el 21 de febrero de
2004 de Pro Quest Education Complete.

9. Artculos www
Apellido, Nombre. Ttulo. Recuperado da mes ao de la consulta, de URL del sitio
electrnico empleado.
Ejemplo:
20

Pizarro, T; Navarro, M.; Julio, L.; Orellana, L & Malvenda, R. (2000). Perfilando una
docencia innovadora: programa de la sensibilidad y cognicin creativa en la
escuela

bsica.

Recuperado

el

24

de

febrero

de

2004,

de

http://www.reduc.cl/reduc/congrech.htm
10. Libro de un solo autor.
Ejemplo:
Goleman, D. (2000). La inteligencia emocional: Por qu es ms importante que el
cociente intelectual. Mxico: Ediciones B.
11. Libro de dos (o ms) autores.
Apellido, Inicial, & Apellido, Inicial. (Ao). Nombre del libro. Lugar de edicin: editorial.
Ejemplo:
Elias, M. J., Tobias, S. E. & Friedlander, B. S. (1999). Educar con inteligencia
emocional, cmo conseguir que nuestros hijos sean responsables y adquieran
un grado ptimo de sociabilidad. Mxico: Plaza & Jans.
12. Libro con editor
Castillo, Ortiz, A. M. (Ed.). (2000). Administracin educativa: Tcnicas, estrategias
y prcticas gerenciales. San Juan: Publicaciones Puertorriqueas.
13. Libro en versin electrnica
Montero, M. & Sonn, C. C. (Eds.). (2009). Psychology of Liberation: Theory and
applications. [Versin de Springer]. doi: 10.1007/ 978-0-387-85784-8
De Jess Domnguez, J. (1887). La autonoma administrativa en Puerto Rico.
[Versin

de

Library

of

Congress].

Recuperado

de

http://memory.loc.gov/cgibin/query/r?ammem/lhbpr:@field%28DOCID+@lit
%28lhbpr33517%29%29
14. Autor corporativo + publicado por su autor
American Psychiatric Association. (1994). Diagnostic and statistical manual of mental
disorders (4. Ed.). Washington, DC: Autor.
15. Autor annimo

21

Guidelines and application form for directors, 1990 summer seminar for school
teachers. (1988). Washington, DC: National Endowment for the humanities.
16. Captulo de un libro impreso
Pic, F. (2004). Arecibo, sol y sereno. En Feli Matilla, F. (Ed.), 200 aos de
literatura y periodismo: 1803-2003 (129-134). San Juan: Ediciones Huracn.
17. Entrada con autor en una obra de referencia electrnica
Graham, G. (2008). Behaviorism. En Zalta, E. N. (Ed.), The Stanford
Encyclopedia

of

Philosophy

(Otoo

2008

Ed.).

Recuperado

de

http://plato.stanford.edu/ archives/fall2008/entries/behaviorism
18. Entrada sin autor en una obra de referencia electrnica
Agricultura sustentable. (s. f.). En Glosario de trminos ambientales de
EcoPortal.net.

Recuperado

de

http://www.ecoportal.net/content/view/full/

169/offset/0
19. Cinta de video
National Geographic Society (Productora). (1987). In the shadow of Vesuvius.
[Video]. Washington, DC: National Geographic Society.
20. Tesis forma bsica
Apellidos, A. A. (Ao). Ttulo. (Tesis indita de maestra o doctorado). Nombre de
la institucin, Localizacin.
21. Tesis indita, impresa
Muoz Castillo, L. (2004). Determinacin del conocimiento sobre inteligencia
emocional que poseen los maestros y la importancia que le adscriben al
concepto en el aprovechamiento de los estudiantes. (Tesis indita de
maestra). Universidad Metropolitana, San Juan, PR.
22. Tesis de base de datos comercial
Santini Rivera, M. (1998). The effects of various types of verbal feedback on the
performance of selected motor development skills of adolescent males with
Down syndrome. (Tesis doctoral). Disponible en la base de datos ProQuest
Dissertations

and

Theses.

(AAT

Metropolitana 10.
23. Tesis en la Web
22

9832765),

Biblioteca

Universidad

Aquino Ros, A. (2008). Anlisis en el desarrollo de los temas transversales en los

currculos de espaol, matemticas, ciencias y estudios sociales del
Departamento de Educacin. (Tesis de maestra, Universidad Metropolitana).
Recuperado

de

http://suagm.edu/umet/biblioteca/UMTESIS/Tesis_

Educacion/ARAquinoRios1512.pdf.
24. Materiales legalesy memorias
Beck, G. (1992). Bullying amongst incarcerated young offenders. Tesis de Maestra
no publicada, Birkbeck College, University of London.
25. Un manual (fuente no peridica)
Autor, A. A. (Ao de publicacin). Ttulo del trabajo: Mayscula inicial tambin para el
subttulo. Localizacin: Editor.
Nota: Por Localizacin siempre debe poner la ciudad, pero tambin debe incluir el
estado si el nombre de la ciudad no es familiar o si la ciudad puede ser confundida
con una en otro estado.

23