BOULONNERIE DE CONSTRUCTION

MTALLIQUE
070

HR
La matrise
du serrage
contrl

K2
0333

Boulonnerie de construction mtallique NF

HR
Sous marquage
il rpond la rglementation europenne
Muni de son passeport communautaire HEXA TECH HR
peut tre commercialis et utilis dans la Communaut Europenne,
atteste de sa conformit aux exigences de la DPC (Directive europenne Produits de Construction)
met disposition les boulons HR 8.8 avec leurs nouvelles dimensions de tte (mme cl que les boulons HR 10.9).

De classe K2, il devient llment dassemblage

scurisant de la charpente mtallique
Rponse 100% au serrage contrl par la mthode du couple prcis
Mention de la pr-contrainte prconise qui vitera la rupture du boulon
tout en garantissant son indesserrabilit

Matrise de son coefficient k moyen et de sa trs faible dispersion

grce une lubrification performante conue spcialement par GFD

Simplification de sa mise en uvre sur chantier

par la suppression des essais de qualification lourds, contraignants et peu fiables, sur site avant pose

Tests dans les laboratoires GFD

indiquant pour chaque lot, les rsultats concernant le coefficient k, sa dispersion et son couple de serrage associ

Garantie de performances rigoureusement matrises

Tests de serrage NF EN 14 399-2 et NF EN 14 399-3 classe K2

Contrainte dans le boulon (N)
Coefficient Km = 0,120

Tension moyenne de pose

Calcul de Vk : dispersion sur k

Couple de serrage prconis

Tension de serrage Fp = 171 500 N

(calcul du coefficient k)

Couple de serrage (N.m)

Boulonnerie de construction mtallique NF

Un choix rassurant
& responsable
GFD, fabricant certifi NF vous assure :
Conformit
des lments constitutifs du boulon (vis, crou, rondelles) aux normes europennes NF EN 14399 parties
1-2-3-6, remplaant les anciennes normes compter de 2007.

Non-fragilisation et respect de lenvironnement

en bannissant le dcapage chimique lors des traitements de surface et en interdisant llectrozingage.

Traabilit totale
durable, lisible et indlbile par le marquage du numro de lot directement sur la tte de la vis.

Accs pendant 10 ans minimum

aux rsultats de ses contrles et essais.

Tranquillit des constructeurs, des prescripteurs,

des bureaux dtudes et dingnierie, des compagnies dassurance par des performances souvent
suprieures aux exigences des normes.

Facilit de mise en uvre sur chantier

par le pr-montage de la vis , de lcrou et des 2 rondelles dans le mme emballage scell.

Tests dans des laboratoires danalyses et dessais

indpendants reconnus au plan Europen.

Garantie de la conformit du boulon aux normes europennes et internationales.

Marque de certification NF
par AFNOR-CERTIFICATION
Identification fabricant
N de lot de fabrication
(code alphanumrique)
Classe de qualit
NF EN 14399-3

Ecrou HR NF

Vis HR NF

- lubrifi
- garantit la relation
couple/prcontrainte.

assure les performances

de la fixation par prcontrainte.

Rondelle HR NF
permet la matrise du
frottement sous crou.

Boulonnerie de construction mtallique NF

Une distribution assure

par des professionnels
certifis
Le distributeur certifi NF*
assure de faon rigoureuse le report des lments de traabilit (rfrentiel principal NF 070) sur
les documents contractuels le liant son client/utilisateur,
enregistre et gre la traabilit des lots par un archivage de 10 ans,
fournit la demande du fabricant ou de lauditeur, le dtail de rpartition de ses ventes pour un lot
donn, durant toute la priode darchivage,
garantit que la qualit des boulons certifis NF est respecte et matrise, ds la rception des produits,
pendant leur stockage dans un emplacement ddi, jusqu la manutention et la prparation
des commandes (protection des emballages scells dorigine).

Une traabilit totale garantie

ralisation daudits annuels par lAFNOR Certification, dans ltablissement du distributeur permettant
de vrifier le respect des dispositions dassurance qualit,
analyse systmatique des rapports de synthse par le Comit Particulier de Marque NF avant toute
reconduction du droit dusage.

La certification NF-Distributeur prolonge, contrle et renforce la chane de traabilit

(application du rfrentiel complmentaire NF 382).
Nos Conseillers Techniques :
BOUROGNE : Eugne Greff - tl. 03 84 58 22 13
ST-ETIENNE : Daniel Thomas - tl. 04 77 34 30 61
* Des distributeurs non certifis NF peuvent commercialiser des boulons HEXA TECH certifis NF, sans pouvoir toutefois ni les stocker,
ni les livrer. Cest le fabricant, qui dans ce cas, livre le constructeur mtallique, afin de respecter la totale traabilit du produit.

runit toutes les garanties !

Marqu
il est incontournable pour
Augmenter la tenue la fatigue des assemblages
(vibrations, sollicitations alternes, sismes).

Assurer une scurit des fixations

grce lapplication dun couple prcis.

Garantir une bonne tenue de louvrage

par une prcontrainte matrise grce la connaissance prcise
de la valeur du coefficient k et de sa trs faible dispersion.

Confrer une rigidit optimale aux assemblages

sans glissement des platines.

Scuriser les structures grandes portes.

Amliorer la ductilit
et la tenue aux chocs basse temprature.

Remplacer sans ajustements

les rivets chaud.

Optimiser les performances des assemblages

tout en limitant le nombre de boulons utiliser.

Quelques cotes utiles des boulons HR 8.8 et HR 10.9 suivant NF EN 14399-3 (en mm)
Diamtre
p (pas)

M 12
1,75

M 14
2

M 16
2

M 18
2,5

M 20
2,5

M 22
2,5

M 24
3

M 27
3

M 30
4

Diamtre extrieur rondelle

24

28

30

34

37

39

44

50

56

Epaisseur rondelle

Hauteur crou

11

13

15

16

18

20

22

24

27

Cl (surplat)

22

24

27

30

32

36

41

46

50

Douille K

33,5

35,8

39,6

43,3

45,8

50,8

57,1

63,3

68

Ancien HR 8.8 NF E 27-711

19 / 30

22 / 33,5

24 / 35,8

27 / 39,6

30 / 43,3

32 / 45,8

36 / 50,8

41 / 57,1

46 / 63,3

Epaisseurs serrables pour boulons HR quips de 2 rondelles (en mm) - conformment la norme prEN 1090-2
Dans le cas dune seule rondelle (possibilit en HR 8.8), ajouter son paisseur aux valeurs indiques
Diamtre
Longueur (l)

M 12
M 14
M 16
M 18
M 20
M 22
M 24
M 27
M 30
mini maxi mini maxi mini maxi mini maxi mini maxi mini maxi mini maxi mini maxi mini maxi

30
40

12

20

15

18

50

21

30

15

28

14

24

14

22

60

31

40

28

38

22

34

20

32

20

30

21

28

70

41

50

38

48

32

44

30

42

26

40

21

38

25

35

25

80

51

60

48

58

42

54

40

52

36

50

32

48

25

45

25

41

30

38

90

52

64

50

62

46

60

42

58

40

55

32

51

30

48

100

62

74

31

60

72

56

70

52

68

50

65

42

61

38

58

110

70

82

66

80

62

78

60

75

52

71

48

68

120

80

92

76

90

72

88

70

85

62

81

58

78

130

84

102

80

100

76

98

74

95

66

91

62

88

90

110

86

108

140

84

105

76

101

72

98

150

94

115

86

111

82

108

160

104

125

96

121

92

118

Prcontraintes et couples prconiss associs

Attention : toujours se reporter aux indications figurant sur ltiquette demballage
Diamtre
As (en mm )

M 12
84,3

Prcontrainte

M 14
115

M 16
157

M 18
192

M 20
245

M 22
303

M 24
353

M 27
459

M 30
561

47

59

64

81

88

110

108

134

137

172

170

212

198

247

257

321

314

393

de pose (kN) : P = 0,77.fub.As

52

65

71

89

97

121

118

148

151

189

187

233

217

272

283

353

346

432

k moyen

Couple prconis pour obtenir la prcontrainte de pose - pour diffrentes valeurs habituelles du coefficient de rendement du couple - Km (en N.m)

k = 0,100

62

78

99

124

155

193

213

266

302

377

411

513

522

652

763

k = 0,110

69

86

109

136

170

213

234

293

332

415

452

565

574

718

840 1 050 1 140 1 426

k = 0,120

75

93

119

149

186

232

255

319

362

453

493

616

626

783

916 1 145 1 244 1 555

k = 0,130

81

101

129

161

201

251

277

346

392

490

534

667

678

848

992 1 241 1 348 1 685

k = 0,140

87

109

139

174

217

271

298

373

423

528

575

719

731

913 1 069 1 336 1 451 1 814

k = 0,150

93

117

149

186

232

290

319

399

453

566

616

770

783

979 1 145 1 431 1 555 1 944

La gamme HEXA TECH

o : brut

x : galvanis

HR 8.8

HR 10.9

M M M M M M M M M M M M M M M M M
12 14 16 18 20 22 24 27 12 14 16 18 20 22 24 27 30

30

o x

40

o x o x o x

50

o x o x o x o x o x

60

o x o x o x o x o x o x

70

o x o x
o x o x o x
o x o x o x o x o x o x
x

o x

x o x o x o x o x o x

o x o x o x o x o x

x o x o x o x o x o x o x o x

80

o x o x o x o x o x

x o

90

100

o x o x o x o x
o x o x o

120
130
140

o x o x o x o x o x o x o
o x o

110

o x

o x o x o x o x o
x o x o x o x o x o x

o x o x o x o x o x

o x o

o x o x o

o x o x o x

o x o x o x

150

160

o
o

954 1 037 1 296

EUROSAGA 03 84 21 01 12 - 05/07

HR 8.8 HR 10.9 HR 8.8 HR 10.9 HR 8.8 HR 10.9 HR 8.8 HR 10.9 HR 8.8 HR 10.9 HR 8.8 HR 10.9 HR 8.8 HR 10.9 HR 8.8 HR 10.9 HR 8.8 HR 10.9

de calcul (kN) : P = 0,7.fub.As

HRC
Une double
rvolution
dans le serrage
contrl

Une traabilit totale

Le marquage du numro de lot sur

la tte de chaque vis assure une
traabilit totale, lisible et indlbile dans le temps, sur tous les
ouvrages.

La scurit en hritage

Dans le cadre de la garantie dcennale des constructeurs, larchivage

de cette traabilit par GFD,
permet de retrouver lensemble
des rsultats dessais pendant au
moins 10 ans.

Classe de qualit
NF E 25-812
EN 14399-10

Marque de certification NF
par AFNOR-CERTIFICATION

Vis HRC NF

Rondelle HR NF

assure les
performances
de la fixation
par prcontrainte.

permet la matrise du
frottement sous crou.

N de lot de fabrication
(code alphanumrique)
Identification fabricant

Une qualit certifie

La marque NF - fabricant est garante de la conformit
des boulons aux normes en vigueur. Elle atteste de la qualit
constante et de la parfaite traabilit des produits.
Ses exigences sont dcrites dans le Rfrentiel NF 070.
La certification NF - Distributeur, en application du Rfrentiel
complmentaire NF 382, renforce la chane de traabilit en
supprimant toute faille dans notre rseau de commercialisation.

HRC
HRC
Le rendement
en perspective
Un gain de temps de pose de 40 %.

Un seul oprateur, un outillage lger

et peu contraignant.

Le confort et la simplicit pour lutilisateur

Un bilan remarquable pour le gestionnaire

Un contrle visuel immdiat.

Mise en uvre assure sans effort par un seul oprateur,

sans formation spcifique.
Pose rapide avec une visseuse lectrique couvrant lensemble de la gamme HEXA TECH HRC.
Suppression des contraintes lies lutilisation de la cl
dynamomtrique (vrifications avant serrage, talonnages
priodiques, erreurs de rglages et de serrage).
Elimination de tout risque de boulons non serrs grce un
contrle visuel immdiat permettant de reprer les boulons oublis.
Possibilit de mise en uvre identique un boulon HR
dans certaines circonstances (K, couple).

Gain de temps la pose.

Diminution des cots dimmobilisation des grues, nacelles,
chafaudages.
Suppression des cots et contraintes dtalonnage des cls.
Mise en uvre par un personnel non qualifi.
Produit pr-mont prt lemploi (vis, crou, rondelle) liminant tout risque de perte ou de manque de composants.
Gain de temps de prparation de chantier.

Plus de cl dynamomtrique
ni dtalonnage.

Au total, des gains pouvant atteindre 40%.

Un boulon pr-mont prt lemploi

(vis + crou + rondelle)

Spcifications techniques

Gorge de rupture

Gamme de boulons HRC* et paisseurs serrables

conformment aux exigences ENV 1090.
Diamtre (ds)
Longueur (l)
40
50
60
70
80
90
100
110
120

M16
M20
M22
M24
1 rondelle 2 rondelles 1 rondelle 2 rondelles 1 rondelle 2 rondelles 1 rondelle 2 rondelles
mini maxi mini maxi mini maxi mini maxi mini maxi mini maxi mini maxi mini maxi
5
18
2
15
5
28
2
25
6
23
2
19
27
38
24
35
6
33
2
29
6
31
2
27
8
28
4
24
37
48
34
45
30
43
26
39
26
41
22
37
8
38
4
34
40
53
36
49
36
51
32
47
34
48
30
44
50
63
46
59
46
61
42
57
44
58
40
54
56
71
52
67
54
68
50
64
64
78
60
74
80
93
76
89

Toutes les valeurs sont donnes en mm.

*Boulons de classe de qualit 10.9, en finitions brut et galvanis chaud
Dimensions tenues en stock. Pour dautres dimensions, nous consulter.

Visseuses lectriques
a

MAEDA
d

Type de visseuse
Encombrement :
a (mm)
h (mm)
p (mm)
d (mm)
D (mm)
Plage dutilisation :
boulons (mm)
Poids (kg) :
Alimentation (volts) :
Puissance (W) :
Couple max (N.m) :
Disponibilit :

MAKITA

GM 222 EZ

GM 242 EZ

S 80 EZ

6922NB

6924N

244
259
99
57
75

263
274
119
68
85

185
510
120
60
98

250
260
100
46
78

330
260
155
60
84

16, 20, 22
5,2
220
650
800
en stock

22 et 24
8,4
220
1050
1100
en stock

16, 20, 22
5,2
220
1200
735
en stock

16, 20, 22, 24 16, 20, 22

7,2
5,4
220
220
1200
1100
950
804
en stock
sur commande

Essai daptitude lemploi NF E 25-812 ou NF EN 14399-2

F (kN)
Fb,max
Fb(2i )

HRC
HRC

Fp=0,7.Fub.As
1i
2i

Linnovation
au bout

pi

1i

2i

Degr

Des performances exceptionnelles

concentres dans le boulon
Prcontrainte constante et reproductible.
Prcontrainte assure par les relations entre :
- la rsistance de la vis NF
- le calibrage de la gorge de rupture
- la lubrification de lcrou NF
- la prsence de la rondelle NF sous lcrou.
Absence de torsion dans le boulon.
Absence de rotation de la vis.

Embout fusible
Gorge de rupture calibre

- maintient la vis en arrt de rotation

- se rompt par torsion
- est ject par la visseuse aprs rupture.

- casse au couple pr-dtermin.

Ecrou HR NF

Principe de mise en uvre du boulon HRC

avec sa visseuse adapte

- lubrifi
- permet de garantir la relation couple/prcontrainte.

Phase dapproche et de serrage

La douille extrieure pour crou tourne pendant que la douille intrieure maintient la vis
en arrt de rotation par son embout fusible.

Phase de rupture de lembout fusible

Lorsque le couple pr-dtermin est atteint, la
douille extrieure sarrte de tourner.
La douille intrieure tourne alors en sens
inverse jusqu la rupture de lembout fusible
au niveau de la gorge calibre. La prcontrainte est alors atteinte.

Phase finale

orig
inal
AFN
OR

Aprs sa rupture, lembout fusible est ject

de la visseuse.
Lopration de pose est acheve.

NB : Lors dun serrage en deux tapes, il peut arriver que les douilles restent brides
sur le boulon en fin de prserrage. Dans ce cas, il faut faire tourner le corps de la
visseuse dans le sens inverse des aiguilles de montre afin de librer laccouplement.

Environnement normatif
Norme

Date dapplication
(ou prvision)

Titre

NF EN 14399 parties 1-2-3-6

Boulonnerie de construction haute rsistance apte la prcontrainte - Systme HR

NF EN 15048 parties 1 et 2

NF E 25-812

NF 070

NF 382

Domaine
dapplication

Octobre 2007

Boulons - systme HR
pour la construction
mtallique
DPC avec marquage CE

Boulonnerie non-prcontrainte
pour la construction mtallique

Juillet 2007

Boulons non-prcontraints
pour la construction
mtallique
DPC avec marquage CE

Boulons de construction haute rsistance

aptes la prcontrainte
Systme HRC

Avril 2004

Boulons - systme HRC

pour la construction
mtallique

Second semestre
2008
Mai 2004

Rfrentiel Principal de certification de la

marque NF-Boulonnerie de Construction
Mtallique pour les fabricants de boulons.

Commentaires
Nouvelle norme, europenne, qui annule et remplace les normes actuelles. Hormis la cote sur plat (cl) des boulons HR
8.8, qui devient celle des boulons HR 10.9, la gamme HEXA
TECH rpond totalement aux exigences de cette norme. Les
boulons HR HEXA TECH seront livrs en classe K2.
GFD est certifi pour le marquage CE depuis novembre 2006.
Norme europenne qui complte les normes actuelles dans le
cadre de la rglementation europenne, Directive Produits de
Construction. La boulonnerie HEXA TECH rpond dj aux
exigences de performances de cette norme. Le marquage
physique SB sur les vis et les crous sera ralis ds la
parution du Dcret franais dapplication. La Directive
Produits de Construction imposera les boulons marqus SB
en construction mtallique dans le cas des ossatures. La certification CE sera effective pour la gamme HEXA TECH ds la
parution du Dcret franais dapplication de la norme.
Les boulons aptes la prcontrainte - HRC, de notre concept
HEXA TECH.
Cette norme franaise deviendra norme europenne EN
14399-10 courant 2008.
Ce rfrentiel de certification fixe les exigences spcifiques
de fabrication, de performances et de commercialisation
imposes au fabricant titulaire du droit dusage de la Marque
NF - Boulonnerie HR, HRC et Boulonnerie non-prcontrainte.
Ce rfrentiel de certification fixe les exigences spcifiques
lies la distribution des boulons certifis NF par le rfrentiel NF 070 (conditionnement, traabilit, archivage).

Marque NF - Fabricant

Rvision 11/07

Rfrentiel Principal de certification de la

marque NF-Boulonnerie de Construction
Mtallique pour les Centres Distributeurs
Agrs.

Mai 2004

Marque NF - Distributeur

Rvision 11/07

Caractristiques spcifiques des boulons HEXA TECH et domaines dapplications

Famille de
produits

Classe
de qualit

Caractristiques suprieures aux normes

Allongement
Rsilience
rupture

Traitement de surface
Electro
Brut
zingu Galvanis

H 6.8

12%

28 J +20C

H 8.8

14%

40 J -50C

HR 8.8

14%

40 J -50C

HR 10.9
HRC 10.9

9%

28 J -20C

Boulons non
prcontraints

Boulons
aptes la
prcontrainte

Applications
principales

Construction Mtallique
Construction Mcanique
Brides et appareils pression
Installations basse temprature

Construction Mtallique
Brides et appareils pression
Appareils de levage et grues
Ouvrages d'art
Remontes mcaniques
Pylnes - oliennes

Temprature (C)

20

100

150

200

250

300

350

Rsistance lastique (N/mm2)

660

590

560

540

510

480

450

HEXA TECH : des professionnels votre service

EUROSAGA 03 84 21 01 12 - 10/07

Limite lastique en fonction de la temprature dutilisation

Gamme HEXA TECH Boulons H 8.8 - Boulons HR 8.8