Capacitores de Potencia para Baja Tensin

PHICAP

PHASECAP Premium

ECOVAR y ELEBOX

MODUVAR

Controladores del Factor de Potencia

BR450

BR6000

BR7000-I

DATALOGGER

Componentes especiales para CFP y armnicas

CONTACTORES ESPECIALESREACTORESDE FILTRO

REACTORESDE DESCARGA MODULOS DE TIRISTORES

Bancos Automticos de Capacitores

LINEA 2RA -hasta 25KVAR LINEA 2RB - hasta 45KVAR LINEA 2RC-hasta 125KVAR LINEA 2RH/ K - 375KVAR

Bancos de Capacitores con Filtro de Armnicas

LINEA 2RMH/ K - 400KVAR LINEA 2RCX - con Filtro

LINEA 2RMH/ K-X Filtro

Registrador de armnicas

Capacitores de Potencia Trifsicos

para Baja Tensin
ECOVAR
Para Correccin del Factor de Potencia en sistemas de distribucin de energa
elctrica. Diseados para servicio intemperie en envase metlico. Montaje en piso
o poste. Disponibles en tensiones nominales de 400 y 440 Volts. Con DSP.
Datos Tcnicos
Fabricado segn norma
Sobretensin

Segn IEC 60831-1/2

Un+10%(hasta 8 horas diarias)/Un+15%(hasta 30 min diarios)
Un+20% (hasta 5 min diarios) / Un+30% (hasta 1 min diario)
Sobrecorriente
Hasta 1,3 x In incluyendo los efectos combinados de armnicas,
sobretensin y tolerancia de capacidad
Corriente de insercin
hasta 200 x In
Prdidas dielctricas
< 0,2 W/kvar
Prdidas totales
< 0,45 W/kvar sin resistores de descarga
50Hz
Frecuencia nominal
-5% / +10%
Tolerancia de capacidad
2,15 x Un, AC, 2 seg
Tensin de prueba entre terminales
Tension de prueba Terminales/envase 3kV, AC , 10 seg
Clase de temperatura
-25/+55C. Autoventilados
Posicinde montaje
Vertical
Acometida
A travs de prensacable incluido.
Seguridad
Tecnologa autorregenerable y Desconectador por Sobre Presin (DSP)
Resistor de descarga
Incluido.
Envase
Chapa de acero DD con pintura termoconvertible poliester en polvo.
Grado de proteccin
IP33
Dielctrico
Film de polipropileno - Tecnologa autorregenerable.
Encapsulado
Resina flexible biodegradable.
Terminales
ECOVAR BL con bornera tripolar.
ECOVAR XL con bornes de resina epoxy con buln M8

ECOVAR BL

ECOVAR XL

Capacitores de potencia trifsicos ECOVAR

Qc
Medidas
Cdigo
Modelo
KVAR
HxAxP mm
ELECOND
Tensin nominal 400V
5,00
BL
310 x 227 x 85
85105
310 x 227 x 85
BL
85110
10,00
85113
12,50
310 x 227 x 85
BL
85115
15,00
BL
85115
310 x 227 x 85
85120
BL
310 x 227 x 85
20,00
85125
310 x 227 x 152
25,00
BL
85130
310 x 227 x 152
30,00
BL
85140
40,00
310 x 227 x 152
BL
85150
50,00
365
x
227
x
226
BL
365 x 227 x 226
85160
60,00
365 x 227 x 226
BL
89152
50,00
570 x 218 x 147
XL
60,00
570 x 218 x 147
85140
XL
89162
Tensin nominal 440V
BL
10,00
310 x 227 x 85
95110
BL
310 x 227 x 85
15,00
95115
20,00
95120
BL
310 x 227 x 152
85115
30,00
95130
310 x 227 x 152
BL
95140
365 x 227 x 226
BL
40,00
95150
50,00
570 x 218 x 147
XL
570 x 218 x 147
95160
60,00
XL

Elecond recomienda usar

siempre contactores
especiales para capacitores con pre-contactos y
con resistencias atenuadoras de las corrientes de
insercin para extender la
vida til y confiabilidad del
banco de correccin del
factor de potencia.

San Antonio 640

(1276) Buenos Aires
Tel: +54 11 4303 1203
info@elecond.com.ar
www.elecond.com.ar

Capacitores de Potencia Trifsicos

para BT
ECOVAR PREMIUM
Para Correccin del Factor de Potencia en sistemas de distribucin de energa
elctrica. Diseados para servicio intemperie en envase metlico. Montaje en piso
o poste. Tensin nominal 440 V. Capacitor MKK con GAS INERTE y DSP.
Datos Tcnicos
Fabricado segn norma
Sobretensin

Segn IEC 60831-1/2

Un+10%(hasta 8 horas diarias)/Un+15%(hasta 30 min diarios)
Un+20% (hasta 5 min diarios) / Un+30% (hasta 1 min diario)
Sobrecorriente
Hasta 1,3 x In incluyendo los efectos combinados de armnicas,
sobretensin y tolerancia de capacidad
Corriente de insercin
hasta 200 x In
Prdidas dielctricas
< 0,2 W/kvar
Prdidas totales
< 0,45 W/kvar sin resistores de descarga
50Hz
Frecuencia nominal
-5% / +10%
Tolerancia de capacidad
2,15 x Un, AC, 2 seg
Tensin de prueba entre terminales
Tension de prueba Terminales/envase 3kV, AC , 10 seg
Clase de temperatura
-25/+55C. Autoventilados
Posicinde montaje
Vertical
Acometida
A travs de prensacable incluido.
Seguridad
Tecnologa autorregenerable y Desconectador por Sobre Presin (DSP)
Resistor de descarga
Incluido.
Envase
Chapa de acero DD con pintura termoconvertible poliester en polvo.
Grado de proteccin
IP33
Dielctrico
Film de polipropileno - Tecnologa autorregenerable.
Encapsulado
Resina flexible biodegradable.
Terminales
Bornera tripolar del capacitor.

Potencia

Potencia

Hx Ax P

Cdigo

a 440V

400V
aa400V

mm

Elecond

ELEBOX Trifsico 440V-50Hz

9 kvar x 440V

>

7,5 kvar x 400V

365 x 132 x 130

95209

12,5 kvar x 440V

>

10 kvar x 400V

365 x 132 x 130

95212

15 kvar x 440V

>

12,5 kvar x 400V

365 x 132 x 130

95215

18 kvar x 440V

>

15 kvar x 400V

365 x 132 x 130

95218

25 kvar x 440V

>
>

20 kvar x 400V

365 x 132 x 130

95225

25 kvar x 400V

365 x 132 x 130

95230

30 kvar x 440V

Elecond recomienda usar

siempre contactores
especiales para capacitores con pre-contactos y
con resistencias atenuadoras de las corrientes de
insercin para extender la
vida til y confiabilidad del
banco de correccin del
factor de potencia.

San Antonio 640

(1276) Buenos Aires
Tel: +54 11 4303 1203
info@elecond.com.ar
www.elecond.com.ar

Capacitores de Potencia Protegidos

con Interruptor TM.
ELEBOX
Para Correccin del FP en distribucin de energa o en instalaciones industriales.
Protegidos con Interruptor Termomagntico y Sealizacin Luminosa. IP33.
Datos Tcnicos
IEC 60831-1/2
Un+10%(hasta 8 horas diarias)/Un+15%(hasta 30 min diarios)
Un+20% (hasta 5 min diarios) / Un+30% (hasta 1 min diario)
Sobrecorriente
Hasta 1,3 x In incluyendo los efectos de armnicas,
sobretensin y tolerancia de capacidad
Corriente de insercin
hasta 200 x In
Prdidas dielctricas
< 0,2 W/kvar
Prdidas totales
< 0,45 W/kvar sin resistores de descarga
50Hz
Frecuencia nominal
-5% / +10%
Tolerancia de capacidad
2,15 x Un, AC, 2 seg
Tensin de prueba entre terminales
Tension de prueba Terminales/envase 3kV, AC , 10 seg
Clase de temperatura
-25/+55C. Autoventilados
Posicinde montaje
Vertical en poste o pared. Acometida a travs de prensacable.
Seguridad
Tecnologa autorregenerable y Desconectador por Sobre Presin (DSP)
Resistores de descarga internos y sealizacin luminosa.
Envase
Chapa de acero DD con pintura termoconvertible poliester en polvo.
Grado de proteccin
IP33
Dielctrico
Film de polipropileno - Tecnologa autorregenerable.
Encapsulado
Resina flexible biodegradable. No contiene PCBs.
Fabricados segn norma
Sobretensin

Capacitores de potencia con Proteccin termomagntica

Qc
In
Medidas
Proteccin
general
HxAxP mm
KVAR Amp
ELEBOX Monofsico 220V-50Hz
M05
365 x 227 x 85
2,3
TM2x10A
0,5
1
M1
365 x 227 x 85
4,5
TM2x10A
9,1
2
M2
365 x 227 x 85
TM2x16A
13,6
M3
3
365 x 227 x 85
TM2x20A
ELEBOX Trifsico 400-50Hz
T1
1
365 x 227 x 85
1,4
TM3x10A
T2
365 x 227 x 85
2
TM3x10A
2,9
365 x 227 x 85
T2,5
TM3x10A
2
2,9
365 x 227 x 85
TM3x16A
5
7,2
T5
T7,5
TM3x25A
7,5
365 x 227 x 85
10,8
T10
10
TM3x32A
365 x 227 x 85
14,5
TM3x40A
365 x 227 x 85
12,5
T12,5
18,1
T15
TM3x40A
365 x 227 x 85
21,7
15
T20
TM3x40A
365 x 227 x 85
28,9
20
T25
TM3x50A
365 x 227 x 152
36,1
25
T30
TM3x63A
365 x 227 x 152
43,4
30
T40
TM3x80A
365 x 227 x 152
57,8
40
400
x 227 x 226
T50
TM3x100A
50
72,3
ELEBOX Trifsico 440-50Hz
TM3x32A
TH10
10
14,5
365 x 227 x 85
TM3x40A
18,1
TH12,5 12,5
365 x 227 x 85
TH15
TM3x40A
15
21,7
365 x 227 x 85
TH20
TM3x40A
20
28,9
365 x 227 x 152
TH25
365 x 227 x 152
TM3x50A
25
36,1
TH30
TM3x63A
30
43,4
365 x 227 x 152
TH40
400 x 227 x 152
TM3x80A
40
57,8

Modelo

Cdigo
ELECOND

99405
99410
99420
99430
85115
99310
99320
99325
99355
99375
99111
99112
99116
99121
99126
99131
99141
99151
99211
99116
99212
99215
99220
99225
99230
99240

San Antonio 640

(1276) Buenos Aires
Tel: +54 11 4303 1203
info@elecond.com.ar
www.elecond.com.ar

Capacitores de Potencia Protegidos

con Fusibles NH
ELEBOX TF
Para Correccin del FP en distribucin de energa o en instalaciones industriales.
Protegidos con Seccionador y Fusibles NH para proteccin de alto poder de ruptura,
necesaria cuando se usan junto a transformadores. Sealizacin Luminosa. IP33.
Datos Tcnicos
IEC 60831-1/2
Un+10%(hasta 8 horas diarias)/Un+15%(hasta 30 min diarios)
Un+20% (hasta 5 min diarios) / Un+30% (hasta 1 min diario)
Sobrecorriente
Hasta 1,3 x In incluyendo los efectos de armnicas,
sobretensin y tolerancia de capacidad
Corriente de insercin
hasta 200 x In
Prdidas dielctricas
< 0,2 W/kvar
Prdidas totales
< 0,45 W/kvar sin resistores de descarga
50Hz
Frecuencia nominal
-5% / +10%
Tolerancia de capacidad
2,15 x Un, AC, 2 seg
Tensin de prueba entre terminales
Tension de prueba Terminales/envase 3kV, AC , 10 seg
Clase de temperatura
-25/+55C. Autoventilados
Posicinde montaje
Vertical en poste o pared. Acometida a travs de prensacable.
Seguridad
Tecnologa autorregenerable y Desconectador por Sobre Presin (DSP)
Resistores de descarga internos y sealizacin luminosa.
Envase
Chapa de acero DD con pintura termoconvertible poliester en polvo.
Grado de proteccin
IP33
Dielctrico
Film de polipropileno - Tecnologa autorregenerable.
Encapsulado
Resina flexible biodegradable. No contiene PCBs.
Fabricados segn norma
Sobretensin

Capacitores de potencia con Seccionador Fusible NH

Qc
In
Medidas
Modelo
Proteccin
general
HxAxP mm
KVAR Amp
ELEBOX TF 400V
5
NH 16A
365 x 227 x 85
7,2
TF5
TF7,5
NH
25A
7,5
10,8
365 x 227 x 85
TF10
10
NH 25A
14,5
365 x 227 x 85
NH 35A
365 x 227 x 85
TF12,5 12,5
18,1
TF15
21,7
15
NH 35A
365 x 227 x 85
TF20
28,9
20
NH 50A
365 x 227 x 85
TF25
36,1
25
NH 63A
365 x 227 x 152
TF30
43,4
30
NH 80A
365 x 227 x 152
TF40
57,8
40
NH 100A
365 x 227 x 152
400
x 227 x 226
TF50
72,3
50
NH 100A
ELEBOX TF 440V
TH10
10
14,5
365 x 227 x 85
NH 25A
18,1
TH12,5 12,5
NH 35A
365 x 227 x 85
TH15
15
21,7
365 x 227 x 85
NH 35A
TH20
20
28,9
NH 50A
365 x 227 x 152
TH25
365 x 227 x 152
25
36,1
NH 63A
TH30
30
43,4
NH 80A
365 x 227 x 152
TH40
400 x 227 x 152
40
57,8
NH 100A

Cdigo
ELECOND

95305
95307
95310
95310
99116
95315
95320
95325
95330
95340
95350
95410
99116
95412
95415
95420
95425
95430
95440

San Antonio 640

(1276) Buenos Aires
Tel: +54 11 4303 1203
info@elecond.com.ar
www.elecond.com.ar

Capacitores de Potencia Protegidos

con TM.
ELEBOX PREMIUM
Para Correccin del FP en distribucin de energa o en instalaciones industriales.
Protegidos con Interruptor Termomagntico y Sealizacin Luminosa. IP33.
Ensamblados con capacitores ELECOND PREMIUM impregnados en Gas Inerte,
con Desconectador por SobrePresin (DSP) y dielctrico reforzado, para 440V.
Mayor expectativa de vida y mayor resistencia a sobretensiones transitorias.
Datos Tcnicos
IEC 60831-1/2
Un+10%(hasta 8 horas diarias)/Un+15%(hasta 30 min diarios)
Un+20% (hasta 5 min diarios) / Un+30% (hasta 1 min diario)
Sobrecorriente
Hasta 1,3 x In incluyendo los efectos combinados de armnicas,
sobretensin y tolerancia de capacidad
Corriente de insercin
hasta 200 x In
Prdidas dielctricas
< 0,2 W/kvar
Prdidas totales
< 0,45 W/kvar sin resistores de descarga
50Hz
Frecuencia nominal
-5% / +10%
Tolerancia de capacidad
2,15 x Un, AC, 2 seg
Tensin de prueba entre terminales
Tension de prueba Terminales/envase 3kV, AC , 10 seg
Clase de temperatura
-25/+55C. Autoventilados
Posicinde montaje
Vertical
Seguridad
Tecnologa autorregenerable y Desconectador por Sobre Presin (DSP)
Resistores de descarga internos y sealizacin luminosa.
Envase
Chapa de acero DD con pintura termoconvertible poliester en polvo.
Grado de proteccin
IP33
Dielctrico
Film de polipropileno - Tecnologa autorregenerable.
Impregnado
Gas inerte. No contiene PCBs.
Fabricados segn norma
Sobretensin

Potencia

Potencia

Proteccion

Hx Ax P

a 440V

a 400V

general

mm

ELEBOX Trifsico 440V-50Hz

9 kvar x 440V

>

7,5 kvar x 400V

TM3x25A

500 x 132 x 130

12,5 kvar x 440V

>

10 kvar x 400V

TM3x32A

500 x 132 x 130

15 kvar x 440V

>

12,5 kvar x 400V

TM3x40A

500 x 132 x 130

18 kvar x 440V

>

15 kvar x 400V

TM3x40A

500 x 132 x 130

25 kvar x 440V

>

20 kvar x 400V

TM3x40A

500 x 132 x 130

30 kvar x 440V

>

25 kvar x 400V

TM3x50A

500 x 132 x 130

36 kvar x 440V

>

30 kvar x 400V

TM3x63A

500 x 258 x 130

50 kvar x 440V

>

40 kvar x 400V

TM3x80A

500 x 258 x 130

60 kvar x 440V

>

50 kvar x 400V

TM3x100A

500 x 258 x 130

San Antonio 640

(1276) Buenos Aires
Tel: +54 11 4303 1203
info@elecond.com.ar
www.elecond.com.ar

Capacitores de Potencia Trifsicos

para Baja Tensin
MODUVAR
Para Correcin del Factor de Potencia en sistemas fijos en redes con bajo
contenido de corrientes armnicas. Diseado para servicio interior en envase
plstico que permite instalarlo sin necesidad de ponerlo en gabinete.
Datos Tcnicos
Certificacin
Sobretensin

IRAM segn IEC 60831-1/2

Un+10%(hasta 8 horas diarias)/Un+15%(hasta 30 min diarios)
Un+20% (hasta 5 min diarios) / Un+30% (hasta 1 min diario)
Sobrecorriente
Hasta 1,3 x In incluyendo los efectos combinados de armnicas,
sobretensin y tolerancia de capacidad
Corriente de insercin
hasta 200 x In
Prdidas dielctricas
< 0,2 W/kvar
Prdidas totales
< 0,45 W/kvar sin resistores de descarga
50Hz/60Hz
Frecuencia nominal
-5% / +10%
Tolerancia de capacidad
2,15 x Un, AC, 10 seg
Tensin de prueba entre terminales
Tension de prueba Terminales/envase 3kV, AC , 10 seg
Clase de temperatura
-25/+55C. Autoventilados
Posicinde montaje
Vertical/Horizontal
Acometida
A travs de cubrebornes.
Seguridad
Tecnologa autorregenerable y Desconectador por Sobre Presin (DSP)
Resistor de descarga
Incluido.
Envase
Noryl autoextinguible clase V1.
Servicio
Interior
Dielctrico
Film de polipropileno - Tecnologa autorregenerable.
Encapsulado
Resina flexible biodegradable.
Terminales
Bornes M8 insertados en la tapa.
Nmero de maniobras
Mximo 5000 por ao con limitacin de las corrientes de insercin.

Capacitores de potencia trifsicos modelo MODUVAR

Qc
In
Cdigo
Peso
Medidas
Amp
ELECOND
Kg
mm
KVAR
Tensin nominal 400V/415V-50Hz
10,00
91 x 206 x 275
14,5
2,00
88112
12,50
18,1
91 x 206 x 275
2,50
88126
15,00
21,7
88117
2,70
91 x 206 x 275
20,00
28,9 182 x 206 x 275
88122
4,10
25,00
36,1 182 x 206 x 275
4,80
88127
30,00
5,50
43,4 182 x 206 x 275
88132
Tensin nominal 440V
10,00
91 x 206 x 275
13,1
2,00
88210
12,50
16,6
91 x 206 x 275
2,50
88212
15,00
19,7
88215
2,70
91 x 206 x 275
20,00
26,3 182 x 206 x 275
88220
4,10
25,00
32,8 182 x 206 x 275
4,80
88225
39,4 182 x 206 x 275
30,00
5,50
88230

Elecond recomienda usar

siempre contactores
especiales para capacitores con pre-contactos y
con resistencias atenuadoras de las corrientes de
insercin para extender la
vida til y confiabilidad del
banco de correccin del
factor de potencia.

Si la instalacin tiene THDV<3% si las cargas que generan armnicas (variadores de velocidad,
arrancadores suaves, rectificadores, equipos de soldadura, UPS, etc) no son ms que el 15% del total de
la carga, entonces pueden usarse capacitores solos sin filtros. Es recomendable que su tensin sea
mayor a la real. (por ej. usar 440V en redes de 400V) para compensar la desclasificacin de la expectativa de vida nominal debido a factores a veces no muy controlables como temperatura, sobretensiones y
sobrecorrientes. Si el THDV>3% usar reactores para filtro de corrientes armnicas de acuerdo a la
armnica dominante. Generalmente para 5ta armnica en instalaciones industriales con cargas trifsicas
para 3ra armnica en instalaciones comerciales donde predomina la iluminacin.

Fabricado por

Capacitores de Potencia Trifsicos

para Baja Tensin modelo PhiCap
Datos Tcnicos
Normas aplicables
Sobretensin

IEC 60831 1+2, UL810

Vn+10%(hasta 8 horas diarias)/Vn+15%(hasta 30 min diarios)
Un+20% (hasta 5 min diarios) / Un+30% (hasta 1 min diario)
Sobrecorriente
Hasta 1,3 x In incluyendo los efectos combinados de armnicas,
sobretensin y tolerancia de capacidad
Corriente de insercin
hasta 200 x In
Prdidas dielctricas
< 0,2 W/kvar
Prdidas totales
< 0,45 W/kvar sin resistores de descarga
Frecuencia nominal
50/60 Hz
-5% / +10%
Tolerancia de capacidad
2,15 x Un, AC, 10 seg
Tensin de prueba entre terminales
Tension de prueba Terminales/envase 2 x Vn + 2kV, 10 seg
Expectativa de vida nominal
hasta 135.000 hs en clase de Temp. -40/C
hasta 100.000 hs en clase de Temp. -40/D
Clase de temperatura
-40/D, temp. mxima 55 C, temp. media diaria 45C, temp. media anual 35 C,
Temp. mn -40 C.
Ventilacin
Natural o forzada
Humedad
Mxima 95%
Altitud
Mxima 4000 metros sobre el nivel medio del mar.
Posicinde montaje
Vertical (tambin horizontal con soporte opcional)
Montaje y puesta a tierra
Tornillo M12 (torque 10 Nm)
Seguridad
Resistor de descarga
Envase
Grado de proteccin
Dielctrico
Encapsulado
Terminales

Tecnologa autorregenerable y Desconectador por Sobre Presin (DSP) para

corriente de falla mxima permitida de 10.000 Amp, de acuerdo a la norma UL 810
Modulo de descarga incluido.
De aluminio extruido
IP20 (ip54 con tapa cubreterminales)
Film de polipropileno - Tecnologa autorregenerable.
Resina flexible biodegradable. Semi secos.
Optimizados en seguridad - Imax=50 Amp - Aceptan cables hasta 16mm2

Certificaciones
Nmero de maniobras

IRAM segn IEC 60831-1/2 CSA 22.2 N190, cUL810 para 20 a 30 KVAR
Mximo 5000 por ao con limitacin de las corrientes de insercin.
Capacitores PhiCap de pequea potencia Trifsicos

Qc
In
Cn
dxh
KVAR
Amp 3 x uF
mm
Tensin nominal 400V - 50Hz
75 x 160
10,8 50
7,50
85 x 198
66
14,5
10,00
85 x 198
83
18,1
12,50
15,00
21,7 100 85 x 273
20,00
28,9 133 85 x 273
36,1 166 85 x 273
25,00

Tensin nominal 440V - 50Hz

7,50
9,9
41
75 x 160
19,7
15,00
83
85 x 273
30,00
39,4 165 85 x 348

Peso
Kg

Cdigo
Un. Qc efectiva
ELECOND x Caja KVAR a 400V

0,50
0,60
0,80
1,20
1,30
1,50

89375
88110
88113
88115
88120
88125

6
6
6
6
6
6

7,50
10,00
12,50
15,00
20,00
25,00

0,50
1,20
1,60

90375
90115
90130

6
6
4

6,25
12,50
25,00

Si la instalacin tiene THDV<3% si las cargas que generan armnicas (variadores de velocidad,
arrancadores suaves, rectificadores, equipos de soldadura, UPS, etc) no son ms que el 15% del total
de la carga, entonces pueden usarse capacitores solos sin filtros. Es recomendable que su tensin
sea mayor a la real. (por ej. usar 440V en redes de 400V) para compensar la desclasificacin de la
expectativa de vida nominal debido a factores a veces no muy controlables como temperatura,
sobretensiones y sobrecorrientes. Si el THDV>3% usar reactores para filtro de corrientes armnicas
de acuerdo a la armnica dominante. Generalmente para 5ta armnica en instalaciones industriales
con cargas trifsicas para 3ra armnica en instalciones comerciales donde predomina la ilumina-

EPCOS recomienda usar

siempre contactores
especiales para capacitores con pre-contactos y
con resistencias atenuadoras de las corrientes de
insercin para extender la
vida til y confiabilidad del
banco de correccin del
factor de potencia.

San Antonio 640

(1276) Buenos Aires
Tel: +54 11 4303 1203
info@elecond.com.ar
www.elecond.com.ar

Capacitores PhiCap de Pequea

Potencia Trifsicos y Monofsicos
Datos Tcnicos
IEC 60831 1+2, UL810
Vn+10%(hasta 8 horas diarias)/Vn+15%(hasta 30 min diarios)
Un+20% (hasta 5 min diarios) / Un+30% (hasta 1 min diario)
Sobrecorriente
Hasta 1,3 x In incluyendo los efectos combinados de armnicas,
sobretensin y tolerancia de capacidad
Corriente de insercin
hasta 200 x In
Prdidas dielctricas
< 0,2 W/kvar
Prdidas totales
< 0,45 W/kvar sin resistores de descarga
Frecuencia nominal
50/60 Hz
-5% / +10%
Tolerancia de capacidad
2,15 x Un, AC, 10 seg
Tensin de prueba entre terminales
Tension de prueba Terminales/envase 2 x Vn + 2KV, 10 seg
Expectativa de vida nominal
hasta 135.000 hs en clase de Temp. -40/C
hasta 100.000 hs en clase de Temp. -40/D
Clase de temperatura
-40/D, temp. mxima 55 C, temp. media diaria 45C, temp. media anual 35 C,
Temp. mn -40 C.
Ventilacin
Natural o forzada
Humedad
Mxima 95%
Altitud
Mxima 4000 metros sobre el nivel medio del mar.
Posicinde montaje
Vertical
Montaje y puesta a tierra
Tornillo M12 (torque 10 Nm) para envases dim > 53mm
Normas aplicables
Sobretensin

Seguridad
Resistor de descarga
Envase
Grado de proteccin
Dielctrico
Encapsulado
Terminales

Tecnologa autorregenerable y Desconectador por Sobre Presin (DSP) para

corriente de falla mxima permitida de 10.000 Amp, de acuerdo a la norma UL 810
Modulo de descarga incluido.
De aluminio extruido
IP00
Film de polipropileno - Tecnologa autorregenerable.
Resina flexible biodegradable. Semi secos.
Faston 1/4

Certificaciones
Nmero de maniobras

IRAM segn IEC 60831-1/2 CSA 22.2 N190, cUL810

Mximo 5000 por ao con limitacin de las corrientes de insercin.

Capacitores PhiCap de pequea potencia Trifsicos

Qc
In
Cn
dxh
Peso
KVAR
Amp 3 x uF
mm
Kg
Tensin nominal 400V/415V - 50Hz
3,3 53 x 114 0,30
0,7
0,50
5,0 53 x 114 0,30
1,1
0,75
6,6 53 x 114 0,30
1,4
1,00
13,2 63 x 129 0,40
2,00
2,9
16,5 63 x 129 0,40
2,50
3,6
33,0 63 x 129 0,40
7,2
5,00

Cdigo
Un. Qc efectiva
ELECOND x Caja KVAR a 400V

89305
89307
89310
89320
89325
89356

12
12
12
12
12
12

0,50
0,75
1,00
2,00
2,50
5,00

EPCOS recomienda usar

siempre contactores
especiales para capacitores con pre-contactos y
con resistencias atenuadoras de las corrientes de
insercin para extender la
vida til y confiabilidad del
banco de correccin del
factor de potencia.

Capacitores PhiCap de pequea potencia Monofsicos

Qc
In
Cn
dxh
Peso
KVAR
Amp 1 x uF
mm
Kg
Tensin nominal 400V/415V - 50Hz
1,70
4,3
33
63 x 68
0,30
3,30
8,3
66
63 x 105 0,40
4,20
10,5
83
63 x 142 0,50
5,00
100 63 x 142 0,50
12,5
Tensin nominal 440V - 50Hz
4,20
10,5
68,5 63 x 142 0,50
12,5
5,00
82
63 x 142 0,50
6,00
13,8 100 63 x 142 0,50

Cdigo
Un. Qc efectiva
ELECOND x Caja KVAR a 400V

94332
94667
94883
97100

12
12
12
12

1,70
3,30
4,20
5,00

94690
94820
97101

12
12
12

3,50
4,15
5

San Antonio 640

(1276) Buenos Aires
Tel: +54 11 4303 1203
info@elecond.com.ar
www.elecond.com.ar

Capacitores de Potencia Trifsicos

para BT modelo ELECOND PREMIUM
Para Correccin del FP en Bancos Automticos. Impregnados en GAS INERTE.
Desconectador por SobrePresin (DSP). Dielctrico REFORZADO, 440 y 480V.
Termostato incorporado para comando de desconexin por sobrecalentamiento en
caso de insuficiente ventilacin dentro del tablero que contiene a los capacitores.
Mayor expectativa de vida, seguridad y resistencia a las sobretensiones.
Datos Tcnicos
IEC 60831-1/2 & UL810
Un+10%(hasta 8 horas diarias)/Un+15%(hasta 30 min diarios)
Un+20% (hasta 5 min diarios) / Un+30% (hasta 1 min diario)
Sobrecorriente
Hasta 1,3 x In incluyendo los efectos de armnicas,
sobretensin y tolerancia.
Corriente de insercin
hasta 200 x In
Prdidas dielctricas
< 0,2 W/kvar
Prdidas totales
< 0,45 W/kvar sin resistores de descarga
50Hz
Frecuencia nominal
Tolerancia de capacidad
-5% / +10%
2,15 x Un, AC, 2 seg
Tensin de prueba entre terminales
Tension de prueba Terminales/envase 3kV, AC , 10 seg
Clase de temperatura
-40/+55C
Posicinde montaje
Vertical u horizontal.
Seguridad
Desconectador por Sobre Presin (DSP). Termostato NC que activa a 60C
Resistores de descarga incorporados. Dielctrico reforzado.
Envase
Cilndrico de aluminio extrudo.
Dielctrico
Film de polipropileno metalizado - Tecnologa autorregenerable.
Impregnado en GAS INERTE. No contiene PCBs.
Diseado segn norma
Sobretensin

Tensin nominal 440V

Potencia

Potencia

DxH

Cdigo

a 440V

a 400V

mm

Elecond

9 kvar x 440V
12,5 kvar x 440V
15 kvar x 440V
18 kvar x 440V
25 kvar x 440V
30 kvar x 440V

>
>
>
>
>
>

7,5 kvar x 400V

76 x 240

409440

10 kvar x 400V

76 x 240

412440

12,5 kvar x 400V

86 x 240

415440

15 kvar x 400V

96 x 240

418440

20 kvar x 400V

106 x 175

425440

25 kvar x 400V

116 x 240

430440

ELECOND recomienda usar

siempre contactores especiales
para capacitores equipados con
pre-contactos con resistencias
atenuadoras de las corrientes
de insercin para extender la
vida til y confiabilidad del
banco de correccin del factor
de potencia.

>

Tensin nominal 480V

Potencia

Potencia

DxH

Cdigo

a 480V

440V
aa400V

mm

Elecond

13 kvar x 440V

86 x 240

415480

28 kvar x 440V

116 x 285

433480

15 kvar x 480V
33,5 kvar x 480V

>
>

Si la instalacin tiene THDV<3% si las cargas que generan armnicas (variadores de velocidad,
arrancadores suaves, rectificadores, equipos de soldadura, UPS, etc) no son ms que el 15% del total
de la carga, entonces pueden usarse capacitores solos sin filtros. Es recomendable que su tensin
sea mayor a la real. (por ej. usar 440V en redes de 400V) para compensar la desclasificacin de la
expectativa de vida nominal debido a factores a veces no muy controlables como temperatura,
sobretensiones y sobrecorrientes. Si el THDV>3% usar reactores para filtro de corrientes armnicas
de acuerdo a la armnica dominante. Generalmente para 5ta armnica en instalaciones industriales
con cargas trifsicas para 3ra armnica en instalciones comerciales donde predomina la ilumina-

San Antonio 640

(1276) Buenos Aires
Tel: +54 11 4303 1203
info@elecond.com.ar
www.elecond.com.ar

Capacitores de Potencia Trifsicos

para BT modelo PhaseCap Premium
Datos Tcnicos
Normas aplicables
Sobretensin

IEC 60831 1+2, UL810

Vn+10%(hasta 8 horas diarias)/Vn+15%(hasta 30 min diarios)
Un+20% (hasta 5 min diarios) / Un+30% (hasta 1 min diario)
Sobrecorriente
Hasta 1,6 x In incluyendo los efectos combinados de armnicas,
sobretensin y tolerancia de capacidad
Corriente de insercin
hasta 300 x In
Prdidas dielctricas
< 0,2 W/kvar
Prdidas totales
< 0,45 W/kvar sin resistores de descarga
Frecuencia nominal
50/60 Hz
-5% / +10%
Tolerancia de capacidad
2,15 x Un, AC, 10 seg
Tensin de prueba entre terminales
Tension de prueba Terminales/envase 2 x Vn, AC, 10 seg
Expectativa de vida nominal
hasta 180.000 hs en clase de Temp. -40/C
hasta 130.000 hs en clase de Temp. -40/D
Clase de temperatura
-40/D, temp. mxima 55 C, temp. media diaria 45C, temp. media anual 35 C,
Temp. mn -40 C.
Ventilacin
Natural o forzada
Humedad
Mxima 95%
Altitud
Mxima 4000 metros sobre el nivel medio del mar.
Posicinde montaje
Vertical
Montaje y puesta a tierra
Tornillo M12 (torque 10 Nm)
Seguridad
Tecnologa autorregenerable y Desconectador por Sobre Presin (DSP) para
corriente de falla mxima permitida de 10.000 Amp, de acuerdo a la norma UL 810
Resistor de descarga
Modulo de descarga incluido.
Envase
De aluminio extruido
Grado de proteccin
IP20 ( IP54 con tapa cubreterminales.
Dielctrico
Film de polipropileno - Tecnologa autorregenerable.
Encapsulado
Gas inerte (Nitrgeno). Secos.
Terminales
Optimizados en seguridad - Imax=80 Amp - Acepta cables hasta 25mm2
Certificaciones
cUL 810 file# E238746 hasta 690V, GOST
Nmero de maniobras
Mximo 7500 por ao con limitacin de las corrientes de insercin.
Capacitores de potencia trifsicos modelo PhaseCap Premium
Qc
In
Cn
dxh
KVAR
Amp 3 x uF
mm
Tensin nominal 400V-50Hz
10,8
50 116 x 164
7,50
16,4
83 116 x 164
12,50
15,00
21,7 100 116 x 164
25,00
36,1 166 116 x 200

Peso
Kg

Cdigo
Un. Qc efectiva
ELECOND x Caja KVAR a 400V

1,20
1,20
1,30
1,80

507400
512400
515400
525400

6
6
6
4

7,50
12,50
15,00
25,00

Tensin nominal 440V-50Hz

7,50
9,9
41 116 x 164

1,20

507440

6,25

12,50
15,00
25,00
28,15

1,40
1,50
2,00
2,40

512440
515440
525440
528440

6
6
4
4

10,40
12,50
20,75
23,40

16,4
19,7
32,8
37,0

69
83
137
165

116 x 164
116 x 164
136 x 200
136 x 200

Si la instalacin tiene THDV<3% si las cargas que generan armnicas (variadores de velocidad,
arrancadores suaves, rectificadores, equipos de soldadura, UPS, etc) no son ms que el 15% del total
de la carga, entonces pueden usarse capacitores solos sin filtros. Es recomendable que su tensin
sea mayor a la real. (por ej. usar 440V en redes de 400V) para compensar la desclasificacin de la
expectativa de vida nominal debido a factores a veces no muy controlables como temperatura,
sobretensiones y sobrecorrientes. Si el THDV>3% usar reactores para filtro de corrientes armnicas
de acuerdo a la armnica dominante. Generalmente para 5ta armnica en instalaciones industriales
con cargas trifsicas para 3ra armnica en instalciones comerciales donde predomina la ilumina-

EPCOS recomienda usar

siempre contactores
especiales para capacitores con pre-contactos y
con resistencias atenuadoras de las corrientes de
insercin para extender la
vida til y confiabilidad del
banco de correccin del
factor de potencia.

San Antonio 640

(1276) Buenos Aires
Tel: +54 11 4303 1203
info@elecond.com.ar
www.elecond.com.ar

Contactores para capacitores

que atenuan las corrientes de
insercin y las sobretensiones
El uso de contactores comunes al maniobrar capacitores causa perturbaciones por
corrientes de insercin y sobretensiones nocivas para equipos de control sensibles.

El uso de contactores EPCOS con precontactos y con resistores atenuadores de las

corrientes de insercin es indispensable para lograr una larga vida til de los capacitores
y no perturbar la calidad de energa que afecta a toda la instalacin elctrica.
En los contactores EPCOS los precontactos
cierran antes que los principales y abren apenas
pasado el transitorio de conexin, quedando los
resistores desconectados en rgimen permanente.
Disponibles en modelos para 12,5, 20 , 25 ,33, 50,
75 y 100 kVAR en 400V, con bobina de 230V.
Tensin mx. de servicio: 690V - Certificados UL
Vida elctrica > 150.000 maniobras - 1NA aux.

Importado por

Ventajas de los contactores para capacitores

EPCOS en comparacin a los dems.
En todos los contactores para capacitores los contactos auxiliares cierran anticipadamente a los contactos principales. Estos contactos auxiliares anticipados, llamados tambin
precontactos, tienen en serie dos resistencias que limitan las corrientes de insercin en el
transitorio de conexin del capacitor a la red.
Un instante despus que cierran los contactos auxiliares cierran los contactos principales
que puentean al sistema auxiliar con sus resistencias y queda el capacitor conectado
directamente a la red. Como tericamente los contactos principales no tienen resistencias
en serie y los contactos auxiliares s tienen, al estar ambos sistemas en paralelo, en
rgimen permanente toda la corriente circula por los principales y nada circula por los
auxiliares y sus resistencias.
Esto es as cuando los contactores son nuevos y los contactos principales no estn
quemados por el uso diario. Pero transitado unos meses de uso, los contactos principales
comienzan a quemarse y a tener un poco de resistencia, haciendo que entonces la
corriente empiece a dividirse, circulando mayormente por los principales y un poquito por
los auxiliares y sus resistencias formadas por alambres resistivos aislados enrollados al
aire. Como las resistencias estn dimensionadas para trabajar solo unos 10 milisegundos
en el transitorio de conexin, apenas un poco de corriente que empiece a circular por
ellas en forma permanente es suficiente para recalentar sus aislaciones que comienzan a
tostarse y resquebrajarse hasta terminar totalmente quemadas dejando los alambres
resistivos al desnudo. Y como generalmente los alambres resistivos de las fases estn
muy cerca entre s, eventualmente una sobretensin transitoria produce un arco elctrico
entre los alambres resistivos que quedaron desnudos, causando as un cortocircuito en el
equipo corrector.
Para evitar esto, el diseo de los contactores para capacitores EPCOS hace que una vez
pasado el transitorio de conexin y haberse limitado las corrientes de insercin los
contactos auxiliares abran evitando que pueda circular corriente en forma permanente a
travs de las resistencias cuando con el tiempo los contactos principales empiecen a
quemarse por el desgaste natural debido al uso.
Adems, en los contactores EPCOS los alambres resistivos estn bobinados sobre un
cuerpo cermico y estn encapsulados por una caja plstica de seguridad en cada
arrollamiento que elimina toda posibilidad de arco elctrico externo o contacto elctrico
accidental.