Programa de Trabajo Seguro en Alturas y Manejo de Andamios

Programa de trabajo seguro en alturas y manejo de andamios.
Parte 1
SECTOR CONSTRUCCIN
lvaro Moncayo Gmez
Qumico Especialista Salud Ocupacional
Licencia 11444 Secretaria de Salud
PRESENTACIN
Desde el comienzo de la historia el hombre siempre ha evolucionado, buscando, tratando, creando,
ensayando tcnicas, procesos, labores y formas de hacer diferentes actividades que mejoren de forma
continua
nuestras
vidas.
El error humano, los peligros, los riesgos y los accidentes han estado desde siempre, ensendonos
como conseguir nuestras metas y sueos, creando conciencia y ayudndonos a evolucionar.
En toda actividad econmica existen peligros y riesgos inherentes que generan prdidas, las cuales
disminuyen
la
calidad
de
vida,
el
bienestar
y
la
consecucin
de
logros.
En el sector construccin desde el comienzo hasta el final de las obras civiles encontramos peligros
(condiciones subestandar) y se coloca el riesgo (probabilidad) cuando se requiere de personas para
realizar
actividades.
Se producen accidentes de trabajo en el sector construccin: desde cadas de altura, cadas a nivel,
golpes, heridas, cadas de objetos etc.
Factores que contribuyen a la accidentalidad:
Incumplimiento
Falta
Exposiciones
Otros: 21.1%
de
de
instrucciones:
experiencia:
innecesarias:
58.9%
14.9%
5.0%
Al tener identificado los factores, las condiciones, los peligros y los riesgos que generan accidentalidad
en el sector construccin, es nuestra labor y deber priorizarlos, controlarlos y/o eliminarlos con
medidas, normas, procedimientos y capacitacin para minimizar las prdidas y lograr ejecutar
nuestros sueos y metas de forma efectiva y responsable.
1. OBJETIVOS
Presentar las disposiciones legales para la implementacin de un programa anticada que

eliminen minimicen las prdidas por accidentes de trabajo.
Definir compromisos de las constructoras, contratistas y trabajadores.
Identificar y priorizar los peligros y riesgos en la construccin.
Presentar las diferentes fases de obra con los procedimientos, instructivos y normas de
seguridad.
Recomendar sistemas
consecuencias.
Identificar temas para la capacitacin de personal emisor y operario.
Crear una cultura de autocuidado al personal involucrado en los trabajos en alturas:

directores, residentes, jefes de obra, encargados y trabajadores.
protecciones
implementadas
en
el
medio
para
minimizar
2. PROPOSITO
Generar conciencia y responsabilidad sobre el bienestar y la calidad de los trabajadores dentro

de los frentes de trabajo.
Sensibilizar al personal administrativo y operativo sobre el control de peligros y riesgos.
Disminuir la accidentalidad en el sector construccin mediante la implementacin de medidas,

normas, instructivos, sistemas y protecciones presentadas por el programa anticada.
Reducir las prdidas por la accidentalidad.
Garantizar la calidad de vida y el bienestar de los trabajadores de la construccin.
3. METODOLOGA DEL PROGRAMA
Identificar las necesidades de las empresas constructoras y los contratistas.
Evaluar y diagnosticar la intervencin de riesgos.
Proponer estrategias para aumentar las medidas y controles efectivos para disminuir la
accidentalidad.
Generar espacios donde se sensibilice el personal administrativo: directores de obra,

encargados y todo el personal expuesto.
Generar espacios para sensibilizar, capacitar y generar destrezas y habilidades para intervenir
los actos inseguros mediante la presentacin de medidas, instructivos y normas al personal
operativo.
Realizar visitas de mantenimiento a las obras para identificar y evaluar la implementacin de

recomendaciones dadas.
4. DEFINICIONES
Absorbente de choque: Equipo cuya funcin es disminuir las fuerzas de impacto en el cuerpo del
trabajador
o
en
los
puntos
de
anclaje
en
el
momento
de
una
cada.
Anclaje: Punto seguro al que se puede conectar un equipo personal de proteccin contra cadas con
resistencia
mnima
de
5000
libras
(2.272
Kg)
por
persona
conectada.
Arns: Sistema de correas cosidas y debidamente aseguradas, incluye elementos para conectar
equipos y asegurarse a un punto de anclaje; su diseo permite distribuir en varias partes del cuerpo el
impacto
generado
durante
una
cada.
Baranda barrera: Elemento metlico o de madera que se instala al borde de un lugar donde haya
posibilidad de cada, debe garantizar una resistencia ante impactos horizontales y contar con un
travesao de agarre superior, uno intermedio y una barrera colocada a nivel del suelo para evitar la
cada
de
objetos.
Certificacin: Final de un proceso de acreditacin en el cul se da constancia de que un determinado
elemento cumple con las exigencias de calidad de la norma que lo regula (homologacin), o que una
persona posee los conocimientos y habilidades necesarias para desempear ciertas actividades
determinadas
por
el
tipo
de
capacitacin.
Conector: Cualquier equipo que permita unir el arns del trabajador al punto de anclaje.
Distancia de Cada Libre: Es el desplazamiento vertical y sbito del conector para detencin de
cadas, y va desde el inicio de la cada hasta que esta se detiene o comienza a activarse el absorbente
de choque. Esta distancia excluye la distancia de desaceleracin, pero incluye cualquier distancia de
activacin del detenedor de cadas antes de que se activen las fuerzas de detencin de cadas.
Distancia de detencin: La distancia vertical total requerida para detener una cada, incluyendo la
distancia
de
desaceleracin
y
la
distancia
de
activacin.
Distancia de desaceleracin: La distancia vertical entre el punto donde termina la cada libre y se
comienza a activar el absorbente de choque hasta que este ltimo pare por completo.
Eslinga: Conector con una longitud mxima de 1.80 m fabricado en materiales como cuerda, reata,
cable de acero o cadena. Las eslingas cuentan con ganchos para facilitar su conexin al arns y a los
puntos de anclaje; algunas eslingas se les incorporan un absorbente de choque.
Gancho: Equipo metlico que es parte integral de los conectores y permite realizar conexiones entre
el arns a los puntos de anclaje, sus dimensiones varan de acuerdo a su uso, los ganchos estn
provistos de una argolla u ojo al que esta asegurado el material del equipo conector (cuerda, reata,
cable, cadena) y un sistema de apertura y cierre que asegura que el gancho no se salga de su punto
de
conexin.
Lneas de vida horizontales: Son sistemas de cables de acero, cuerdas o rieles que debidamente
ancladas a la estructura donde se realizar el trabajo en alturas, permitirn la conexin de los equipos
personales de proteccin contra cadas y el desplazamiento horizontal del trabajador sobre una
determinada
superficie.
Lneas de vida verticales: Son sistemas de cables de acero o cuerdas que debidamente ancladas en
un punto superior a la zona de labor, protegen al trabajador en su desplazamiento vertical
(ascenso/descenso).
Mecanismo de anclaje: Son equipos de diferentes diseos y materiales que abrazan una
determinada estructura o se instalan en un punto para crear un punto de anclaje. Estos mecanismos
cuentan con argollas, que permiten la conexin de los equipos personales de proteccin contra
cadas.
Medidas de control: Es el conjunto de acciones individuales o colectivas que se implementan para
disminuir el riesgo de cada de personas y objetos a un nivel inferior, desde el sitio en que se realizan
trabajos
en
altura.
Medidas de prevencin: forman parte de las medidas de control y son el conjunto de acciones
individuales o colectivas, que se implementan para advertir o evitar la cada de personas y objetos
cuando
se
realizan
trabajos
en
alturas.
Medidas de proteccin: forman parte de las medidas de control y son el conjunto de acciones
individuales o colectivas que se implementan para detener la cada de personas y objetos, una vez
ocurra,
o
mitigar
sus
consecuencias.
Mosquetn: Equipo metlico en forma de argolla que permite realizar conexiones directas entre el
arns a los puntos de anclaje, otro uso es el de servir de conexin entre equipos de proteccin contra
cadas o rescate a su punto de anclaje. Sus dimensiones varan de acuerdo a su uso, deben contar con
un sistema de apertura y cierre automtico que asegura que el mosquetn no permita la salida del
equipo
que
asegura
o
se
salga
de
su
punto
de
conexin.
Persona autorizada: persona que despus de recibir una capacitacin, aprobarla y tener todos los
requisitos
que
establece
el
presente
reglamento,
puede
desarrollar
trabajos
en
altura.
Persona competente: persona capaz de identificar peligros, en el sitio en donde se realizan trabajos
en altura, relacionados con el ambiente o condiciones de trabajo y que tiene la autorizacin para
aplicar medidas correctivas, lo ms pronto posible, para controlar los riesgos asociados a dichos
peligros.
Persona calificada: persona que tiene un grado reconocido o certificado profesional y amplia
experiencia y conocimientos en el tema, que sea capaz de disear, analizar, evaluar y elaborar
especificaciones
en
el
trabajo,
proyecto
o
producto
del
tema.
Posicionamiento de Trabajo: Son el conjunto de procedimientos mediante los cuales se mantendr
o sostendr el trabajador a un lugar especifico de trabajo, limitando la cada libre de ste a 2 pies o
menos.
Trabajos en suspensin: son todas aquellas tareas en las que el trabajador debe suspenderse o
colgarse y mantenerse en esa posicin, sin posibilidad de cada, mientras realiza su tarea o mientras
es subido o bajado. Sillas de trabajo como las usadas por los limpia-ventanas o pintores de fachadas
de edificios son ejemplos comunes de su aplicacin.
Seguridad en la Construccin

Parte 2
SECTOR CONSTRUCCIN
lvaro Moncayo Gmez
5. FASES DE OBRAS, PELIGROS Y RIESGOS

5.1 DEMOLICIN Y MOVIMIENTO DE TIERRA
Es el desmontaje de estructuras y elementos,
remocin y movimientos de escombros para dar
inicio
a
una
obra
nueva.
Se usan retroexcavadoras, taladros, dinamita etc.
PELIGROS: Elementos y estructuras inestables,
movimiento de objetos y maquinas.
RIESGOS: Cadas de objetos, Golpes,
5.2
5.2.1 PILAS (excavaciones circulares):
EXCAVACIONES
Es
la
excavacin
de
la
tierra
en
forma
circular,
usando
molinetes
tarros.
El excabador saca tierra con un radio de 0.6 M, y retira la tierra y piedras con la ayuda de un tarro
halado
por
un
ayudante
en
la
parte
superior.
La
excavacin
se
PELIGROS: Espacio
realiza
dependiendo
confinado,
alturas,
de
la
altura
temperaturas
del
edificio
extremas,
del
terreno
terreno.
endeble,
RIESGOS: Cadas de objetos, cadas de altura, atrapamientos por taludes anillos de concreto y
sofocamiento y/o disconfort trmico. Cargas posturales estticos y dinmicos.
5.2.2 BRECHAS Y ZANJAS
Es la excavacin de la tierra en forma horizontal para colocar alcantarillados, tubera de agua de gas.
Se
usa
normalmente
picos,
barras
y
palas.
PELIGROS: Espacio
confinado
terreno
endeble.
RIESGOS: Cada de objetos, atrapamientos por taludes anillos de concreto y sofocamiento. Cargas
posturales estticos y dinmicos.
5.3 ESTRUCTURA
Es el encofrado, armado, vaciado y desencofrado de vigas, losas, columnas, pantallas en concreto que
dan
altura
al
edificio
u
obra
civil.
Se usan tacos metlicos, teleras, cargueras, tapas metlicas, formaletas, repisas y varillas.
PELIGROS: Altura: bordes de losa, vacos, buitrones, fosos de ascensor y de puntos fijos
desprotegidos; Movimiento de materiales, equipos y herramientas izados por gras, plumas y
malacates.
(Ver
trabajos
crticos)
RIESGOS: Cadas de altura, cadas de objetos, golpes, heridas, punzaciones con varillas y clavos,
riesgo elctrico, lumbalgias, hernias etc. Cargas posturales estticos y dinmicos.
5.4 MAMPOSTERA
Es
el
cerramiento
en
adobes,
fachaleta
muros
que
rodean
la
estructura.
Existen mampostera interna: divisin del rea de la obra y la

mampostera en fachada, para la primera fase se usan andamios de
tijera y tablones y para la segunda andamios maquinas colgantes.
PELIGROS: Altura: Trabajo por encima de 1.50 (altura de 1 cuerpo de
andamio) trabajo en suspensin por fuera de la obra. Objetos izados
sobre el rea de trabajo del mampostero de la maquina colgante. (Ya
que
la
estructura
se
hace
sobre
l)
RIESGOS: Cada de altura del trabajador la maquina, cadas de
objetos: cementeras, tarros, piezas de adobe y material sobre la
maquina, cada de objetos sobre el mampostero del personal de
estructura que trabaja sobre l.
5.5
OBRA
EN
INSTALACIONES:
5.5.1 INSTALACIONES ELCTRICAS, DE ACUEDUCTOS Y GAS

Es la distribucin de tuberas de pvc elctricas, de acueducto,
alcantarillado y de gas para las redes de energa, aguas y gas.
Usualmente se deben romper muros, canchar losas y pisos con
cinceles,
almdanas
y
taladros.
PELIGROS: Maquinas herramientas como pulidoras, taladros, maquinas
manuales como cinceles, almdanas, exposicin a ruido y polvo.
RIESGOS: Riesgo elctrico, proyeccin de partculas a los ojos,
cortaduras y golpes.
5.5.2
REVOQUE
Es el recubrimiento de los muros y pantallas al exterior e interior de las

obras.
Se usa mezcla de arena y concreto. Esta da plomo (nivel) al muro para
darle
estuco
y
pintura.
PELIGROS: Uso de andamios, caballetes de madera, contacto con
qumicos
y
aguas
contaminadas.
RIESGOS: cada de altura, Cargas posturales estticos y dinmicos. Riesgo biolgico.
5.5.3
INSTALACIN
DE
ASCENSORES
Es la instalacin de rieles y motor del ascensor con la ayuda de plataforma de transporte vertical.
PELIGROS: Trabajo
en
vaco,
con
poleas,
sistemas
de
transmisin
de
fuerzas.
RIESGOS: Cada de altura, cada de objetos. Cargas posturales estticos y dinmicos y atrapamientos.
5.6
OBRA
RPIDA:
5.6.1 ESTUCO, PINTURA Y DURLOCK:
Es el recubrimiento
Despus
Da
PELIGROS: Uso
de
de
los
muros
de
pantallas
el
andamios,
burros
de
al
exterior
haber
acabado
madera,
interior
escaleras
de
las obras.
revocado.
final.
andamios.
RIESGOS: Cada de altura, Cargas posturales estticos y dinmicos.
5.6.2
OTROS
El enchape de pisos, carpintera, trabajos metlicos terminan la obra, es usual el uso de maquinas
cortadoras de baldosa, baldosn porcelanato. El uso de martillos, serruchos y equipos de soldadura.
PELIGROS: Uso
de
andamios,
burros
de
madera,
RIESGOS: Cada de altura, Cargas posturales estticos y dinmicos.
escaleras
andamios.

Parte 3
SECTOR CONSTRUCCIN
lvaro Moncayo Gmez
6. PRIORIZACIN DE FASES DE OBRA SEGN PELIGROS, RIESGOS Y CONSECUENCIAS

6.1
6.2
Excavaciones
6.3
6.4
Demolicin
y
6.5
Obra
6.6
Obra
6.7 Otros. PRIORIDAD BAJA.
7.
TRABAJOS
Estructura. PRIORIDAD
(pilas
y
brechas) PRIORIDAD
Mampostera. PRIORIDAD
movimiento
de
tierra. PRIORIDAD
en
instalaciones. PRIORIDAD
rpida. PRIORIDAD
CRITICOS
EN
OBRAS
DE
ALTA.
ALTA.
ALTA.
MEDIA.
MEDIA.
MEDIA.
CONSTRUCCIN:
7.1 PLUMA GRA:

Se utiliza para transportar de forma vertical materiales, equipos y herramientas, normalmente
instaladas en bordes de losa, sobre andamios de carga en vacos de fosos de ascensor puntos fijos.
PELIGOS: Instalacin,
operacin,
despacho,
recibo
de
materiales
RIESGOS: Cadas de altura, cadas de objetos, riesgo elctrico y atrapamientos.

Operacin de pluma
en
altura.
Despacho de materiales, recibo de canastas y coches vacos.
7.2 MALACATE
Instalacin, operacin y venteo
Espera del material
Recibo de materiales.
Zona de cargue y descargue
7.3
TORRE
GRA
Se utiliza para transportar de forma vertical materiales, equipos y herramientas, normalmente

instaladas cerca del edificio, posee contrapesas que sostienen y dan apoyo a la torre.
Tiene un brazo metlico por el cual se mueven los materiales, equipos y herramientas en sentido
horizontal
y
vertical.
Es una estructura compuesta por cuerpos metlicos venteados de la estructura del edificio.
PELIGROS: Instalacin,
operacin,
despacho,
recibo
de
materiales
en
altura.
RIESGOS: Cadas de altura, cadas de objetos, riesgo elctrico y atrapamientos.
7.4 ESCALERAS
Compuestas
por
largueros
y
peldaos,
elaboradas
en
madera,
metal
fibras.
Se usan para alcanzar alturas prolongadas, subir bajar de un sitio a otro.
A diferencia de otros equipos sistemas es para trabajos puntuales, si se requiere de un tiempo mayor
de
trabajo
usar
andamios.
PELIGROS: Instaladas a borde de losa, cerca de vacos fosos de ascensor. Su material y diseo.
RIESGOS: Cadas de altura.
7.5 ANDAMIOS
Es una estructura temporal elevada constituida por brazos y cuerpos metlicos reforzados con tijeras
sistemas
de
fijacin,
existen
andamios
de
tijera,
de
carga
y
colgantes.
PELIGROS: Instalados a borde de losa, cerca de vacos fosas de ascensor. Su material y diseo.
Anclajes inseguros faltos de resistencia, estado y revisin. Tablones sin amarrar defectuosos.
RIESGOS: Cadas de altura y cadas de objetos.

Parte 4
SECTOR CONSTRUCCIN
lvaro Moncayo Gmez
8.
ZONAS
CRTICAS
EN
OBRAS
DE
CONSTRUCCIN
8.1 ACCESOS Y DESPLAZAMIENTOS EN OBRAS:

Esta zona es muy crtica por el ingreso, salida y desplazamiento de trabajadores, ingenieros,
proveedores,
terceros
y
propietarios.
PELIGROS: rea
cercana
de
estructura,
RIESGOS: Cada de objetos, golpes y heridas.
mampostera,
plumas,
malacates,
torres
gras.
Andamios perimetrales fijos - Parte 04
Normas de seguridad en el montaje y utilizacin

Normas previas al montaje
Se ha de adecuar el tipo de andamio al trabajo que se va a realizar debiendo tener las dimensiones
apropiadas para acceder a todos los puntos de trabajo. En ningn caso se utilizarn elementos de
modelos o fabricantes diferentes.
Los materiales utilizados han de ser de buena calidad, mantenidos y en buen estado. En el caso de
plataformas de madera, stas estarn exentas de nudos u otros defectos que comprometan su
resistencia.
Los tubos metlicos no deben haber sido utilizados para otros cometidos o estar deteriorados por la
oxidacin o corrosin.
Mtodo operativo de montaje y desmontaje
El montaje y desmontaje seguro de los andamios los deben hacer personas especializadas bajo una
direccin tcnica; se debe seguir una secuencia de operaciones de las que describimos las ms
importantes correspondientes al montaje. Las referentes al desmontaje son bsicamente las inversas.
Colocar los husillos con placa en el terreno debidamente acondicionado empezando por el punto
ms alto y terminando en el punto ms bajo. (Fig. 5)
Introducir el soporte de iniciacin en los husillos con placa. (Fig. 6)
Colocar la plataforma en los soportes de iniciacin. (Fig. 7)
Insertar el marco en los husillos con placa. (Fig. 8)
Colocar la diagonal con abrazadera en el ensamble. (Fig. 9)
Colocar los arriostramientos horizontales diagonales para mantener la verticalidad del andamio. (Fig.
10)
Colocar las barandillas y posicionar el siguiente suplemento. (Fig. 11)
Continuar colocando las barandillas y seguir el encadenado del andamio. (Fig. 12)
Colocar la plataforma en el nivel superior situndose sobre la plataforma inferior y teniendo en

cuenta que se debe colocar la escalera de acceso a la plataforma con trampilla en el lado de enganche
de la diagonal. (Fig. 13)
Montar el encadenado del andamio y comprobar su separacin de la fachada de acuerdo con las
cotas indicadas en el proyecto, que no deben superar los 30 cm. (Fig. 14)
Una vez montado el primer cuerpo del andamio se debe verificar con un nivel de burbuja la
nivelacin vertical y horizontal, rectificando desniveles mediante los husillos. (Figs. 15 y 16)
Proceder a la nivelacin horizontal de las barandillas instaladas hasta ese momento. (Fig. 17)
Instalar la escalera de acceso al nivel superior en la plataforma de trabajo provista de trampilla. (Fig.
18)
Seguir montando el encadenado del andamio hasta llegar a la cota de altura mxima prevista. (Fig.
19)
Colocar los pasadores de seguridad en todos los niveles del andamio. (Fig. 20)
Colocar las barandillas esquinales. (Fig. 21)
Colocar en la parte superior final del andamio los montantes de la barandilla, en todo el permetro
de las plataformas de trabajo y colocar el encadenado de las barandillas en la coronacin del andamio:
pasamanos, barras intermedias y rodapis. (Fig. 22)
Comprobacin final de la instalacin correcta segn el proyecto, rellenando y firma del acta de
recepcin del andamio.
Normas de seguridad en el montaje y utilizacin

Superficie de montaje
Los andamios deben montarse sobre una superficie plana y compactada o en su defecto sobre tablas,
tablones planos de reparto o durmientes y debe estar claveteado en la base de apoyo del andamio. No
se debe permitir el apoyo sobre ladrillos, bovedillas, etc.;. (Fig. 23)
Amarres
Los amarres del andamio a la fachada deben realizarse cuando la estructura alcance el nivel de amarre
previsto en el proyecto. La disposicin y el nmero de amarres deben estar definidos en el plano de
montaje. Deben ser capaces de soportar las cargas horizontales, tanto perpendiculares como paralelas
a la fachada, es decir, el amarre traslada al anclaje situado en la fachada todas las acciones
horizontales que la estructura soporta. Como pautas a seguir se aconseja instalar un amarre cada 24
m 2 cuando hay red y cada 12 m 2 cuando no hay red.
Existen distintos tipos de amarres segn los casos; en la Fig. 24 se pueden observar tres tipos.
En la instalacin de los amarres se deben tomar las siguientes precauciones:
No dejar ninguna fila de pies sin amarrar.
Amarrar siempre todos los pies del primer y ltimo nivel.
Colocar los amarres al tresbolillo.
Utilizacin
Los andamios deben inspeccionarse antes de iniciar la jornada laboral o despus de verse afectado por
cualquier inclemencia atmosfrica, en especial el viento. En la Tabla 5 se indica una lista de
comprobacin que facilita dicha inspeccin.
En caso de detectar cualquier anomala se debe subsanar de inmediato o segn su importancia

clausurar la zona donde se encuentre pudiendo seguir trabajando en las zonas seguras.
El acceso a la zona de trabajo por parte de los operarios se debe hacer siempre por las escaleras o
pasarelas instaladas al efecto.
Los operarios de montaje o desmontaje as como los que vayan a trabajar en el andamio montado
debern utilizar los elementos de proteccin individual que se indican en el apartado correspondiente
de esta NTP
Desmontaje
El desmontaje del andamio debe realizarse en orden inverso al indicado para el montaje y en
presencia de un tcnico competente.
Est totalmente prohibido lanzar desde cualquier altura los distintos elementos que componen el
andamio. Se deben utilizar mecanismos de elevacin o descenso convenientemente sujetos.
Los distintos elementos del andamio deben acopiarse y retirarse lo ms rpidamente posible al
almacn.
Otras normas
Complementariamente es conveniente la instalacin de redes o lonas en toda la zona de la estructura
que d a la calle desde las bases de nivelacin hasta la cota ms alta y desde un extremo a otro del
andamio incluidos los laterales; las redes pueden ser de alto grado de permeabilidad al aire (60 gr/m 2
), de menor permeabilidad pero mayor calidad (100 gr/m 2 ) e impermeables al aire (lonas). La
utilizacin de los dos primeros tipos de redes es aconsejable pero se debe tener en cuenta que su
utilizacin modifica la cantidad y/o tipo de amarre que llevar el andamio. Las lonas estn totalmente
desaconsejadas.
Por otro lado se deberan instalar marquesinas protectoras en voladizo a la altura de la primera planta
para la recogida de objetos o materiales cados de forma incontrolada hacia el exterior del andamio. En
el caso de instalacin de lonas de proteccin se ha de tener en cuenta la salida del viento para evitar
desplomes totales o parciales de la estructura.
Cuando por problemas de espacio deban pasar personas propias o ajenas a la obra por debajo del
andamio se debern instalar bajo el mismo cualquier sistema de recogida de objetos o materiales de
suficiente resistencia.
Riesgo de electrocucin
Para prevenir el riesgo de electrocucin consideramos dos casos segn se trate de lneas de AT o BT
Lneas de AT
Solicitar por escrito a la compaa elctrica la descarga de la lnea, su desvo o su elevacin.
Si no se pueden realizar alguna de las medidas anteriores, se deben establecer unas distancias
mnimas de seguridad desde el punto ms cercano del andamio a la lnea de AT que segn indica el
Reglamento de Lneas Elctricas de Alta Tensin son:
Tensin < 66.000 V 3 m
Tensin > 66.000 V 5 m
Lneas de BT
Solicitar por escrito a la compaa elctrica el desvo de la lnea elctrica.
Si no se puede desviar la lnea se deben colocar vainas aislantes sobre los conductores y caperuzas
aislantes sobre los aisladores.
Riesgo de cadas al mismo nivel
Se debe evitar la acumulacin de suciedad, objetos diversos y materiales innecesarios sobre las
plataformas de trabajo.
Todo el personal que trabaje sobre el andamio deber estar adiestrado para que mantenga ordenada
su zona de trabajo y deje libre el suelo de herramientas, cables, materiales, etc. utilizados para realizar
su trabajo; para ello es conveniente disponer de cajas para depositar los tiles necesarios para realizar
su trabajo. En cualquier caso una vez finalizada la jornada laboral se deben dejar libres todas las
superficies de trabajo.
chafaudages
Metal scaffold
de
pied
fixes
Redactor:
Jos
M
Ingeniero Industrial
Tamborero
del
Pino
CENTRO NACIONAL DE CONDICIONES DE TRABAJO
Protecciones individuales
La proteccin de varios de los riesgos relacionados se puede conseguir utilizando las siguientes
elementos de proteccin individual:
Casco de seguridad clase N y botas de seguridad con puntera reforzada clase I para todos los
trabajos.
Guantes de cuero y lona en los trabajos de manipulacin de elementos estructurales del andamio.
Cinturn de seguridad de sujecin Clase A Tipo I con anclaje mvil. Su utilizacin correcta requiere la
instalacin previa de cables de vida situados estratgicamente en funcin del tipo de obra o edificio.
En la Fig. 25 se pueden observar distintos casos de instalacin de cables de vida en diferentes tipos de
edificios.
Cualquier otro EPI a utilizar depender de las condiciones de trabajo de la zona donde est instalado el
andamio.
Sealizacin
En la sealizacin de seguridad se deben distinguir tres casos segn se trate de seguridad laboral,
seguridad viaria o seguridad peatonal.
Seguridad laboral
Los andamios deben tener sealizaciones de seguridad que indiquen la carga mxima admisible que
puede soportar el andamio.
Se deben utilizar las siguientes seales segn los casos: obligacin, proteccin obligatoria de la
cabeza, proteccin obligatoria de las manos, proteccin obligatoria de los pies, proteccin individual
obligatoria contra cadas, advertencia, cadas a distinto nivel, riesgo de tropezar, riesgo elctrico,
peligro en general, prohibicin, prohibido pasar a los peatones, entrada prohibida a personas no
autorizadas.
Seguridad viaria
Se deben utilizar las siguientes seales segn los distintos casos en que el andamio invada ms o
menos la calzada: viarias (peligro obras, limitacin de velocidad y estrechamiento de calzada);
balizamiento mediante guirnaldas luminosas fijas e intermitentes.
Seguridad peatonal
La seguridad de los peatones que puedan circular por debajo o en las proximidades de los andamios se
asegurar sealizando los distintos elementos estructurales situados a nivel de calle mediante pintura
reflectante a barras blancas y rojas impidiendo siempre que sea posible el paso por debajo de zonas
donde se puedan golpear con alguna parte de la estructura. Para ello se pondr la seal
complementaria de prohibido pasar a los peatones. (Fig. 26)
En el caso de que por motivos de seguridad los peatones no puedan pasar por debajo del andamio, se
facilitar un paso alternativo debidamente protegido mediante vallas, sealizado y balizado sobre todo
si se invade la calzada de circulacin de vehculos.
Por otro lado los accesos a locales pblicos o portales se deben proteger especialmente mediante
prticos con protecciones horizontales y verticales.
Legislacin bsica
R.D. 1627/1997 de 24 de Octubre, por el que se establecen disposiciones mnimas de seguridad y
salud en las obras de construccin (B.O.E. 25.X.1997)
R.D. 485/1997 de 14 de Abril, sobre disposiciones mnimas en materia de sealizacin de seguridad y

salud en el trabajo (B.O.E. 23.IV.1997)
Convenio Colectivo General del Sector de Construccin. (B.O.E. 4.06.1998)
Art. 15.2 Seguridad y Salud. Se aplica el Anexo II y el Cap. XVI excepto las secciones 1 y 2 de la
Ordenanza General de la Construccin, Vidrio y Cermica de 28 de Agosto de 1970 (B.B.O.O.E.E. de 5,
6, 7, 8 y 9 de Septiembre de 1970) siempre que no se opongan a la legislacin vigente en cada
momento
Bibliografa
Suguridad en el uso de Andamios y Escaleras - 1 Parte
Las cadas de alturas representan una gran cantidad de accidentes graves ocurridos en la industria de
la construccin, especialmente durante el uso de andamios y escaleras. En esta entrega y en la
prxima se detallan recomendaciones generales a tener en cuenta durante el uso de estos equipos.
ANDAMIOS
Los andamios deben montarse y desmontarse cuidadosamente.

Deben ser arrimados a puntos slidos de construccin, si es
posible.
Corresponde a todas las personas vigilar el estado de los
andamios.
Durante el montaje y desmontaje vigilar que nadie se encuentre
debajo del andamio.
El andamio debe descansar sobre un suelo y sobre apoyos
slidos, como por ejemplo piezas de madera que presenten una
asentamiento suficiente. Nunca debe reposar sobre ladrillos, cajas,
etc.
Las
plataformas
de
los
andamios deben ser robustas,

estar unidas y libres de
cualquier obstculo.
No cargar exageradamente
las
plataformas
con
materiales. Repartirlos en la
plataforma de trabajo.
Los andamios rodantes slo
deben
ser
desplazados
lentamente,
prefiriendo
el
sentido longitudinal, sobre
suelos despejados.
Nadie
debe
encontrarse
en
el
andamio
durante
los
desplazamientos.
Antes de cualquier desplazamiento asegurarse de que no pueda
caer ningn objeto.
Antes de subir a un andamio rodante bloquear las ruedas, y si es
necesario colocar los estabilizadores.
Utilizar plataformas de trabajo protegidas del vaco en los bordes,
por una baranda que impida la cada de personas y materiales.
Diariamente se debe retirar

todos los desperdicios de los
andamios. No se deben dejar
herramientas en los andamios
durante la noche.
Evitar
estiba
materiales
sobre los andamios. Al disear

un andamio se debe tener en
cuenta las carga que debe
soportar, incluyendo personal,
materiales y el propio peso del
andamio.
Revisar que las plataformas
de trabajo estn libres de
humedad, grasas, etc antes
de que se usen.
Los
soportes
perpendiculares
deben
descansar
sobre
bases
adecuadas, tendiendo cuidado
en lugares con terrenos de
arena,
tierra
suelta
o
materiales sueltos.
Se deben techar cuando se est trabajando arriba de ellos.

Se deben colocar rodapis en todos los costados de los andamios,
adems de una malla de proteccin para evitar cadas al vaco.
La madera que se utilice para la construccin de andamios no
debe tener
estructural.
defectos
tendientes
disminuir
su
resistencia
Los tubos o caos que se utilicen no deben estar deformados ni

debilitados.
No
deben
montarse
andamios metlicos a menos

de 5 metros de cables areos
de
conduccin
de
instalaciones elctricas.
No pueden superar los 20
metros de altura.
Las
escaleras
de
acceso
deben sobresalir por lo menos

un metro por sobre el nivel de
piso del andamio.
Las
escaleras
deben
ser
fijadas en ambos extremos

(inferior y superior). Deben
estar protegidas con baranda
paralela a sus parantes, en la
parte que da al vaco cuando
se trate de escaleras de 3
metros de altura.
Suguridad en el uso de Andamios y Escaleras - 2 Parte

Las cadas de alturas representan una gran cantidad de accidentes graves ocurridos en la industria
de la construccin, especialmente durante el uso de andamios y escaleras. En esta entrega y en la
prxima se detallan recomendaciones generales a tener en cuenta durante el uso de estos equipos.
ESCALERAS
El mal estado y la mala utilizacin de las

escaleras, provocan demasiados accidentes.
Toda
escalera
muy
deteriorada
debe
reemplazarse y ser destruida.
Las escaleras no deben ser pintadas con el

objeto de facilitar la inspeccin.
Utilizar escaleras en buen estado.
Someter las escaleras a

inspecciones peridicas a
fin de detectar fallas en su
estructura;
rajaduras,
partes
flojas
o
descolgadas.
Instalar
las
escaleras
sobre un suelo estable,

contra
una
superficie
slida y fija, y de forma
que no puedan resbalar,
ni bascular.
Hacer
traspasar
las
escaleras por lo menos un

metro por encima del
plano de trabajo.
Vigilar que la separacin

del pie de escalera, de la
superficie de apoyo sea la
correcta.
Las escaleras no deben
utilizare como montante
de andamios, piso de
trabajo o pasarela.
Impedir que las escaleras dobles se deslicen,

por medio de cadenillas o cuerda, no usar el
ltimo escaln.
El ngulo de apoyo debe ser tal que, la base
quede separada desde su punto de apoyo en un
arco equivalente a de su altura.
El ascenso y el descenso de una escalera debe

ser de frente a ella.
Las
escaleras
correderas
deben
tener
cruzamiento de por lo menos cinco peldaos.
Version para imprimir

Fecha de Publicacin: 24/5/2006
un
Sustancias peligrosas
:: Cemento
Las mezclas de cemento son causa muy conocida de afecciones de la piel. La proximidad del
cemento hmedo puede provocar dermatitis por contacto tanto de tipo alrgico como irritante. La
exposicin prolongada al cemento fresco (por ejemplo si el obrero trabaja arrodillado o de pie en el
cemento) puede causar quemaduras o llagas. Es preciso adoptar las siguientes precauciones:
Trate de no aspirar polvo de cemento, ni el polvo que se desprende en el pulido de las

superficies fraguadas de hormign, que pueden contener gran cantidad de slice, usando
el adecuado equipo respiratorio protector.
Proteja su piel con ropa de manga larga y pantalones largos, y botas y guantes de goma
cuando sea necesario.
Proteja sus ojos; si les entra algo de cemento enjuguelos de inmediato con abundante
agua tibia.
Lave de inmediato el polvo o la mezcla de cementofresco que se haya adherido a su piel.
Limpie su ropa y sus botas despus.
:: Asbesto
La aspiracin de polvo de asbesto o amianto puede acarrear la muerte por dao pulmonar
irreversible y cncer. No existe cura conocida para las enfermedades que causa el amianto. Cuanto
ms grande la cantidad de polvo aspirado, mayor el riesgo para la salud; hay cantidades lmites de
control para las distintas clases de asbesto. La sustancia se encuentra en las siguientes formas en
la construccin:
(a) como revestimiento aislante que se utiliza para:
(i) aislacin trmica de calderas;
(ii) proteccin contra incendios de las estructuras de acero;
(iii) aislacin trmica y acstica de edificios.
(b) como cartn de amianto que se utiliza en diversos sitios, tales como:
(i) proteccin contra el fuego en puertas, portones de salida, estructuras de acero, etc.,
(ii) revestimiento de paredes, cielo rasos, etc.

Enciclopedia de la Salud y Seguridad en el Trabajo. 09 - Zanjas
Jack L. Mickle
Las zanjas son recintos confinados que se excavan, generalmente, para
enterrar conducciones de servicios o para ubicar cimientos. Las zanjas,
normalmente, tienen mayor profundidad que anchura, considerando el
ancho del fondo, y suelen tener una profundidad inferior a 6 metros; se
denominan tambin excavaciones superficiales (poco profundas). Un
recinto confinado se define como un espacio que tiene unas
dimensiones suficientes para que un obrero se introduzca en l y
pueda realizar un trabajo; tiene unos medios limitados para entrar en
el mismo y salir de l y no est proyectado para una ocupacin
continuada. Debern disponerse varias escaleras para que los obreros
puedan evacuar la zanja.
Lo normal es que las zanjas permanezcan abiertas por espacio de unos
minutos o unas horas. Las paredes de cualquier zanja acabarn
desmoronndose; es simplemente una cuestin de tiempo. La
estabilidad aparente a corto plazo constituye una tentacin para que el
contratista haga entrar a los obreros en una zanja peligrosa, con la
esperanza de obtener un rpido avance y una mejora econmica. De
resultas de ello pueden sobrevenir muertes o lesiones serias y
mutilaciones.
Adems de estar expuestos a la posibilidad de derrumbamiento de las
paredes de las zanjas, los que trabajan dentro de las mismas pueden
sufrir lesiones o morir a consecuencia de inundaciones por agua o por
residuos sanitarios, por la presencia de gases peligrosos o por falta de
oxgeno, por cadas, cadas de materiales o herramientas, por entrar en
contacto con cables elctricos cortados o por un salvamento
inadecuado.
Como ejemplo, al menos un 2,5 % de las muertes por accidentes
laborales que se producen anualmente en EE.UU. son achacables a
desprendimientos de tierras. La edad media de los trabajadores
muertos en zanjas en EE.UU. es de 53 aos. A menudo, una persona
joven resulta atrapada por un desprendimiento de tierras y otros
trabajadores intentan rescatarle. En los intentos de rescate fallidos, la
mayora de los muertos corresponden a los potenciales salvadores. En
caso de derrumbe es preciso llamar inmediatamente a equipos de
urgencia adiestrados en este tipo de rescates.
Es esencial la inspeccin rutinaria de las paredes de la zanja y el uso

de los sistemas de proteccin de los trabajadores. Las inspecciones
deben efectuarse diariamente antes de empezar los trabajos y despus
de cualquier incidencia tal como tormentas, vibraciones o rotura de
tuberas que pueda incrementar los riesgos. A continuacin se
incluyen descripciones de las situaciones peligrosas y la manera de
evitarlas.
Derrumbamiento de las paredes de la zanja
La causa ms importante de las muertes relacionadas con los trabajos
en zanjas es el derrumbamiento de las paredes de las mismas, que
puede ocasionar el aplastamiento o la asfixia de los trabajadores.
Las paredes de la zanja pueden resultar debilitadas a consecuencia de
actividades realizadas en el exterior, pero en las inmediaciones de la
misma. No deben colocarse cargas pesadas en el borde de la zanja. No
deben excavarse zanjas en la proximidad de estructuras como edificios
o lneas frreas, ya que la excavacin puede socavarlas y debilitar sus
cimientos, causando de este modo el hundimiento de las estructuras y
de las paredes de la zanja. En las fases de planificacin conviene
solicitar el asesoramiento de un ingeniero o tcnico competente. No se
debe permitir que los vehculos se aproximen demasiado a los bordes
de la zanja; a tal efecto, es aconsejable colocar topes horizontales o
banquetas de tierra.
Tipos de terreno y entorno
La eleccin adecuada de un sistema de proteccin de los trabajadores

depende del terreno y de las condiciones del entorno. La resistencia del
terreno, la presencia de agua y las vibraciones originadas por la
maquinaria o por otras causas prximas, son factores que afectan a la
estabilidad de las zanjas. Los terrenos en los que se ha practicado una
excavacin con anterioridad, nunca recuperan su resistencia. La
acumulacin de agua en una zanja, independientemente de su
profundidad, es indicativa de la situacin ms peligrosa.
Antes de la eleccin de un sistema adecuado para la proteccin de los
trabajadores, es preciso tener en cuenta la clase del terreno y evaluar
el escenario de la construccin. Un plan de seguridad y salud adecuado
de un proyecto debe dar respuesta a las condiciones y riesgos
singulares del mismo.
Los terrenos se pueden clasificar en dos grandes grupos: cohesivos y

granulosos. Los terrenos cohesivos contienen un mnimo del 35 % de
arcilla; si se amasan en forma de cilindros de 50 mm de longitud y 5
mm de dimetro y se suspenden de un extremo, no se rompen. Las
paredes de las zanjas practicadas en terrenos cohesivos se mantienen
verticales durante cortos perodos de tiempo. Estos terrenos son
responsables de tantas muertes por derrumbamiento como cualquier
otro tipo de terreno, ya que el terreno aparentemente es estable y, a
menudo, no se toman precauciones.
Los terrenos granulosos consisten en limos, arena, grava o material de
mayor tamao. Estos tipos de terreno, cuando estn hmedos, ofrecen
una cohesin aparente (a semejanza de los castillos de arena); cuanto
ms finas son las partculas, mayor es la cohesin aparente. Sin
embargo, cuando se encuentran sumergidos o estn secos, los
terrenos granulosos de tamao ms grueso se desmoronan
inmediatamente, hasta alcanzar unngulo de estabilidad, comprendido
entre 30 y 45, segn la forma redondeada o angular de sus partculas.
Proteccin de los trabajadores
El ataluzado evita el desplome de las zanjas, al eliminar el peso (del

terreno) que puede dar origen a la falta de estabilidad de la zanja. El
ataluzado, incluyendo el banqueo (ataluzado hecho en varios
escalones) requiere que la zanja tenga una mayor anchura en su parte
superior. El ngulo del talud depende del terreno y de las condiciones
en que se encuentra, pero los taludes varan desde 0,75 horizontal: 1
vertical a 1,5 horizontal: 1 vertical. El talud de 1,5 de base por 1 de
altura requiere un ensanchamiento de 1,5 m por cada metro de
profundidad, a ambos lados de su parte superior. Incluso la menor
inclinacin de un talud resulta beneficiosa. Sin embargo, los anchos
que requieren los taludes impiden a menudo su aplicacin en las obras
de construccin.
La entibacin se puede usar en todos los casos. Una entibacin
consiste en un montante a cada lado de la zanja con codales entre
ambos (vase la Figura 93.5). Las entibaciones contribuyen a evitar el
hundimiento de las paredes de la zanja, al empujar hacia fuera contra
las paredes de la misma. Las entibaciones clareadas consisten en
,montantes y arriostramientos transversales, con el terreno formando
arco entre ellos; se usan en terrenos arcillosos, que son los que
presentan una mayor cohesin. Los montantes no deben distar ms de
2 m entre s. Se pueden alcanzar mayores separaciones entre los
arriostramientos mediante el empleo de largueros horizontales que
mantengan los montantes en su sitio (vase la Figura 93.6). La
entibacin tupida se emplea en terrenos granulosos y de escasa

cohesin; las paredes de la zanja se protegen totalmente con tableros
(vase la Figura 93.7). Los tableros pueden ser de madera, metlicos o
de fibra de vidrio; son corrientes los paneles de acero. La entibacin
estanca se emplea cuando se encuentran minas o filtraciones de agua.
El empanelado estanco impide que el agua erosione y arrastre las
partculas del terreno al interior de la zanja. Un sistema de entibacin
siempre ha de mantenerse bien apretado contra el terreno para evitar
los derrumbamientos. Los codales pueden ser de madera o roscados;
pueden ser gatos hidrulicos o neumticos. Los largueros pueden ser
de madera o metlicos.
Figura 93.5
Las entibaciones consisten en montantes a ambos lados de la
zanja, sujetos por codales.
Figura 93.6
Los largueros mantienen verticales los montantes,
permitiendo un mayor espaciamiento de los codales.
Figura 93.7
Entibacin con tablones y codales en terreno granuloso.
Los escudos o cajas de excavacin de zanjas son elementos de

proteccin individual de gran tamao; no impiden el derrumbamiento
de las paredes de la zanja, pero protegen a los trabajadores que se
encuentran en su interior. Los escudos suelen fabricarse de acero o
aluminio y su tamao oscila comnmente entre 1 a 3 m de altura y 2 a
7 m de longitud; existen muchos otros tamaos. Los escudos deben
superponerse (vase la Figura 93.8). Deben existir sistemas de

proteccin in situ para contrarrestar los movimientos peligrosos de los
escudos en caso de que una pared de la zanja se derrumbe. Uno de
estos sistemas consiste en efectuar el relleno a ambos lados del
escudo.
Existen en el mercado nuevos productos que combinan las propiedades
de una entibacin y un escudo; algunos de ellos se utilizan en terrenos
de alta peligrosidad. Estas unidades mixtas de entibacin-escudo se
pueden usar como escudos estticos o a modo de entibacin,
transmitiendo empujes contra las paredes de la zanja por va mecnica
o hidrulica. Las unidades de menor tamao son especialmente tiles
cuando se reparan roturas de tuberas de servicios en las calles de una
ciudad. Las ms voluminosas, formadas por escudos y paneles, se
pueden hincar en el terreno por medios mecnicos o hidrulicos. A
continuacin se excava el terreno en el interior del escudo.
Anegamientos
Para evitar la inundacin de una zanja por aguas corrientes o del
alcantarillado se recomiendan varias medidas. En primer lugar,
ponerse en contacto con las compaas de servicios para saber dnde
se encuentran las tuberas de agua (o de cualquier otro fluido). En
segundo lugar, hay que cerrar las vlvulas de alimentacin de agua a
las tuberas que discurren por la zanja. Hay que evitar hundimientos
que puedan causar la rotura de tuberas maestras de agua o
canalizacin. Todas las tuberas, as como el resto de equipos deben
sustentarse firmemente.
Gases y humos letales y falta de oxgeno
Las atmsferas dainas pueden causar la muerte o lesiones de los
trabajadores a causa de: falta de oxgeno, incendio, explosin o
exposicin a gases txicos. Siempre que existan o que se sospeche que
puedan existir condiciones anormales, es preciso realizar pruebas de la
atmsfera de las zanjas. Esto es especialmente vlido en las
inmediaciones de basuras enterradas, en cmaras subterrneas, en
depsitos de combustibles, pozos de registro, cinagas, plantas de
procesos qumicos y otras instalaciones que puedan despedir humos o
gases txicos o que consuman el oxgeno del aire. Deben separarse
unos de otros los tubos de escape de la maquinaria de construccin.
La calidad del aire se puede determinar mediante instrumentos desde
el exterior de la zanja. Ello se puede lograr haciendo descender un

contador o su sonda dentro de la zanja. Los ensayos para determinar la
calidad del aire en las zanjas deben efectuarse en el siguiente orden:
En primer lugar, el oxgeno debe estar comprendido entre el 19,5 y el
23,5 %. En segundo lugar, la inflamabilidad o explosividad no debe
superar el 10 % de los lmites inferiores inflamables o explosivos (LFL o
LEL). En tercer lugar, los niveles de las sustancias potencialmente
txicas, como el cido sulfhdrico, deben compararse con la
informacin publicada al respecto. (En Estados Unidos, el Manual de
bolsillo de riesgos qumicos, del National Institute for Occupational
Safety and Health, es una fuente de informacin que ilustra los lmites
de exposicin permisibles (PEL). Si la atmsfera es normal, los
trabajadores pueden entrar en el recinto. Una atmsfera anormal
puede ser corregida mediante ventilacin, pero no se puede
interrumpir su seguimiento y control. Para acceder a colectores de
desage y recintos similares en los que el aire cambia constantemente
se requiere (o debera requerirse) un permiso. Los procedimientos de
esta ndole exigen un equipamiento completo y un conjunto de 3
personas: un supervisor, un ayudante y una persona que entre.
Cadas y otros riesgos
Las cadas en las zanjas desde el exterior y en su interior pueden
evitarse dotndolas de medios seguros y profusos para entrar y salir de
ellas; pasarelas o puentes seguros, por las que los trabajadores y el
equipo puedan o deban cruzar por encima de las zanjas; vallas
adecuadas para evitar que otros trabajadores, los mirones o la
maquinaria se aproximen a la zanja.
Las cadas de materiales o herramientas pueden causar la muerte o
lesiones por golpes en la cabeza y en el cuerpo, por aplastamiento o
por asfixia. Los productos de la excavacin deben apilarse al menos a
0,6 m del borde de una zanja; se debe colocar una barrera que impida
que el terreno y las piedras puedan rodar dentro de la zanja. Hay que
evitar que los dems materiales, como tuberas, caigan o rueden
dentro de la zanja. No se debe permitir que haya personas trabajando
bajo cargas suspendidas o manipuladas por la maquinaria de
excavacin.
Antes de comenzar la excavacin hay que sealizar la situacin de
todos los conductos, para evitar electrocuciones o graves quemaduras
producidas por el contacto con lneas elctricas. No se puede permitir
que las plumas de la maquinaria trabajen cerca de tendidos elctricos;
si es necesario, estas lneas deben ser enterradas o retiradas.
A menudo, una muerte o una lesin grave en una zanja puede ser el
corolario de un intento de rescate mal concebido. La vctima y los que
tratan de rescatarla pueden encontrarse atrapados o resultar abatidos
por gases o humos letales o verse faltos de oxgeno; resultar
ahogados; tambin pueden sufrir mutilaciones por la maquinaria o
cuerdas empleadas en el rescate. Estas tragedias aadidas pueden
evitarse siguiendo un plan de seguridad e higiene. El equipo, como los
contadores de comprobacin de la calidad del aire, bombas de
agotamiento y ventiladores, debe estar en buen estado de
mantenimiento, montado adecuadamente y disponible en el lugar de
trabajo. La direccin debe instruir a los trabajadores en torno a las
prcticas de seguridad en el trabajo, a la par que exigirles que las
respeten y que utilicen todo el equipo de proteccin individual
necesario.
Fuente: www.cdc.gov/eLCOSH
Enciclopedia de la Salud y Seguridad en el Trabajo. 11 - Equipos,

mquinas y materiales
Hans Gran Linder
Los trabajos de la construccin han experimentado cambios importantes. El sector, que antao
dependa de la destreza artesanal con sencillas ayudas mecnicas, hoy en da se basa en gran
medida
en
mquinas
y
equipos.
Los nuevos equipos, mquinas, materiales y mtodos han contribuido al desarrollo del sector.
Hacia mediados del siglo XX aparecieron las gras de edificacin, as como materiales nuevos,
como el hormign ligero. Con el transcurso del tiempo, el sector comenz a usar elementos de
construccin prefabricados junto con nuevas tcnicas para la construccin de edificios. Los
proyectistas empezaron a usar los ordenadores. Gracias a equipos como los elevadores, algunos de
los trabajos se han simplificado en trminos de esfuerzo fsico, pero tambin se han hecho ms
complejos.
En lugar de materiales bsicos, de tamao reducido, como ladrillos, tejas, tablones y hormign
ligero, hoy en da se usan corrientemente elementos de construccin prefabricados. El equipo se
ha ampliado desde sencillas herramientas manuales y facilidades de transporte hasta una
compleja maquinaria. Del mismo modo, los mtodos de trabajo han cambiado: por ejemplo, desde
llevar el hormign en carretillas hasta bombearlo y desde la elevacin de materiales a mano al
izado
de
elementos
integrados
con
ayuda
de
gras.
Cabe esperar que sigan apareciendo innovaciones en equipos, mquinas y materiales.
Directivas de la Comunidad Europea relativas a la salud y seguridad de los trabajadores
En 1985, la Comunidad Europea (CE) decidi un Nuevo enfoque de la armonizacin y normas
tcnicas a fin de facilitar el libre movimiento de mercancas. Las directivas de este nuevo
enfoque son leyes comunitarias que establecen exigencias esenciales para la salud y la seguridad
que se deben cumplimentar antes de que los productos puedan suministrarse entre los pases
miembros o importados a la Comunidad. Un ejemplo de directiva con un nivel fijo de exigencias es

la Directiva de maquinaria (Consejo de las Comunidades Europeas 1989). Los productos que
cumplen las exigencias de esta directiva llevan un distintivo y pueden ser suministrados en
cualquier
territorio
de
la
CE.
Existen sistemas anlogos para los productos cubiertos por la Directiva de productos de
construccin
(Consejo
de
las
Comunidades
Europeas
1988).
Adems de las directivas con este nivel de exigencias fijo, existen directivas que establecen los
criterios mnimos de las condiciones de los lugares de trabajo. Los Estados miembros de la
Comunidad deben cumplir estos criterios o, en su caso, cumplir un nivel de seguridad ms estricto
estipulado en su normativa nacional. De relevancia especfica para el trabajo en la construccin
son la Directiva sobre las condiciones mnimas de salud y seguridad en el trabajo para el uso de
maquinaria por los trabajadores (89/655/CEE) y la Directiva sobre las condiciones mnimas de salud
y
seguridad
en
obras
de
construccin
mviles
y
provisionales
(92/57/CEE).
Andamios
Uno de los tipos de equipo de construccin que afectan a menudo a la seguridad de los
trabajadores son los andamios, medio fundamental para habilitar una superficie de trabajo en
altura. Los andamios se usan en conexin con la construccin, reconstruccin, restauracin,
mantenimiento y trabajos de revisin de los edificios y otras estructuras. Los componentes de los
andamios pueden ser usados para otras construcciones, como torres de apuntalamiento (que no se
consideran andamios), o para el montaje de estructuras provisionales, como graderos (es decir,
asientos para espectadores) y escenarios para conciertos y otras representaciones pblicas.
Muchas lesiones laborales estn relacionadas con su uso, en particular las causadas por cadas de
altura (vase tambin el apartado Ascensores, escaleras mecnicas y montacargas en este
captulo).
Tipos de andamios
Los andamios de apuntalamiento se pueden montar usando tubos verticales y horizontales

conectados por piezas especiales. Los andamios prefabricados se montan con piezas fabricadas de
acuerdo con procedimientos normalizados y que van unidas permanentemente a los dispositivos
de fijacin. Existen varios tipos: el tipo tradicional o modular para la construccin de fachadas, las
torres de acceso mviles (TAM), los andamios para artesanos y andamios colgantes.
Ajuste vertical del andamio
Las plataformas de trabajo de un andamio generalmente permanecen estacionarias. Sin embargo,

algunos andamios tienen plataformas de trabajo que se pueden desplazar verticalmente a
diferentes posiciones; pueden ir suspendidas de cables que las suben y bajan, o pueden apoyarse
sobre el terreno y ser desplazadas por medio de elevadores o cabrestantes hidrulicos. Montaje de
andamios de fachada prefabricados El montaje de andamios de fachada prefabricados deber
hacerse de acuerdo con las siguientes recomendaciones:
El fabricante deber facilitar instrucciones detalladas para el montaje, las cuales se

conservarn en el lugar de trabajo y el montaje deber ser supervisado por personal
competente. Se tomarn precauciones para proteger a las personas que pasen por debajo
del andamio, acordonando la zona, erigiendo un andamio adicional que sirva de paso
cubierto de peatones, o creando un voladizo de proteccin.
La base del andamio se colocar sobre una superficie firme y nivelada. Se colocar una
placa de base metlica regulable sobre los tablones o los tableros, a fin de crear una
superficie suficiente para la distribucin de la carga.
Un andamio que est a ms de 2 a 3,5 m sobre el suelo deber estar equipado con
protecciones de cadas, comprendiendo una barandilla a una altura mnima de 1 m sobre
la plataforma, una barandilla intermedia y un rodapi. Para trasladar herramientas y
materiales dentro y fuera de la plataforma, se puede practicar el hueco menor posible en

la barandilla, con un tope inferior y barandillas a ambos lados del mismo.
Se deber habilitar un acceso al andamio para que se efecte normalmente a travs de

escaleras fijas y no porttiles.
El andamio deber estar firmemente sujeto a la fbrica del edificio, de acuerdo con las
instrucciones del fabricante.
La estabilidad del andamio deber reforzarse mediante elementos diagonales u

horizontales (arriostramientos), de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
El andamio deber estar lo ms prximo posible a la fachada del edificio; si la separacin

es superior a 300 mm, puede ser necesaria una segunda barandilla por la parte interior de
la plataforma.
Si se emplean tablones para formar la plataforma, stos deben estar sujetos firmemente a
la estructura del andamio. Una norma europea de prxima aparicin estipula que la flecha
(comba) no ser superior a 25 mm.
Figura 93.9
Excavacin mecnica en una obra en Francia.
Maquinaria de movimiento de tierras
La maquinaria para el movimiento de tierras est diseada fundamentalmente para aflojar,

recoger, mover, transportar y distribuir o nivelar la roca o la tierra, y reviste gran importancia en la
construccin, las obras pblicas y los trabajos agrcolas e industriales (vase la Figura 93.9).
Usadas adecuadamente, estas mquinas son verstiles y pueden eliminar gran parte de los riesgos
relacionados con la manipulacin manual de materiales. Este tipo de maquinaria es altamente
eficiente
y
se
usa
en
el
mundo
entero.
Las mquinas de movimiento de tierras empleadas en los trabajos de construccin y obras
pblicas incluyen tractores con topadora (bulldozers), cargadoras, retrocargadoras (vase la Figura
93.10), excavadoras hidrulicas, volquetes, trallas, niveladoras, tendedoras de tuberas,
zanjadoras,
compactadoras
de
terraplenes
y
excavadoras
de
cable.
La maquinaria de movimiento de tierras puede poner en peligro al maquinista y al personal que se

halle trabajando en su proximidad. El siguiente resumen de los riesgos asociados con estas
mquinas est basado en la Norma EN 474-1 de la Comunidad Europea (Comit Europeo de
Normalizacin 1994). Seala los factores relacionados con la seguridad, que se deben considerar
cuando se adquieren y emplean estas mquinas.
Acceso
La mquina debe estar dotada de un acceso seguro al puesto del maquinista y a las zonas de
mantenimiento.
Puesto del maquinista
El mnimo espacio habilitado para el maquinista deber permitir todas las maniobras necesarias
para el manejo seguro de la maquinaria sin fatiga excesiva. No debe existir la posibilidad de que el
maquinista tenga un contacto accidental con las ruedas o las orugas o con el equipo de trabajo. El
sistema de escape del motor deber expulsar el gas lejos del puesto del maquinista.
Una mquina con un motor de rendimiento superior a 30 kW deber estar equipada con una
cabina para el maquinista. Las mquinas cuyo motor sea de una potencia inferior a 30 kW debern
equiparse con una cabina, en el caso de que se destinen a un trabajo en que la calidad del aire es
insalubre. Se efectuar la medicin del nivel de ruido transmitido por el aire, producido por
excavadoras, tractores, cargadoras y retroexcavadoras, de acuerdo con la norma internacional de
ruidos exteriores aerotransportados emitidos por maquinaria de movimiento de tierras (ISO
1985b).
La cabina deber proteger al maquinista de las condiciones atmosfricas predecibles. El interior de
la cabina no deber presentar bordes cortantes o ngulos agudos que puedan lesionar al
maquinista si se cae o resulta lanzado contra los bordes o ngulos. Los tubos y las mangueras
situados dentro de la cabina y que contengan fluidos peligrosos, a causa de su presin o
temperatura, debern estar reforzados y protegidos. La cabina deber tener una salida de
emergencia independiente de la entrada habitual. La altura mnima del techo sobre el asiento (es
decir, el punto ndice del asiento) depende del tamao del motor de la mquina; para motores
entre 30 y 150 kW deber ser 1.000 mm. El vidrio deber ser inastillable. El nivel de ruido en el
puesto
del
maquinista
no
exceder
de
85
dBA
(ISO
1985c).
El diseo del puesto del maquinista permitir que ste divise las zonas de trabajo y
desplazamiento de la mquina, preferentemente sin necesidad de inclinarse hacia delante. Si la
visibilidad del maquinista resulta clara, espejos o cmaras a distancia con un monitor visible para
el
maquinista,
le
permitirn
ver
la
zona
de
trabajo.
La ventana anterior y, si es necesario, la posterior, debern estar equipadas con limpia y
lavaparabrisas motorizados. Debern estar provistas de dispositivos para eliminar el vaho y el
hielo de, como mnimo, la ventana anterior de la cabina.
Proteccin de vuelco y de cada de objetos
Las cargadoras, topadoras, trallas, niveladoras, volquetes articulados y cargadoras con

retroexcavadora de una potencia superior a 15 kW debern tener una estructura que las proteja
contra el vuelco. Las mquinas que se vayan a usar en lugares en los que existe el riesgo de cada
de objetos debern ser diseadas para ello y equipadas con una estructura que proteja al
maquinista de las cadas de material.
Asiento del maquinista
La maquinaria prevista para un maquinista sentado deber estar equipada con un asiento
ajustable que le mantenga en una posicin estable y que le permita controlar la mquina en todas
las condiciones de trabajo previstas. Los ajustes necesarios para acoplarlo a la talla y peso del
maquinista debern poder efectuarse fcilmente sin ayuda de herramientas.
Figura 93.10
Modelo de retroexcavadora con pala cargadora y
direccin articulada
La mquina es verstil. Se puede emplear para excavar,

cargar y elevar cargas. La articulacin de la mquina
permite utilizarla en espacios reducidos.
Las vibraciones transmitidas por el asiento del maquinista cumplirn la normativa internacional
aplicable en materia de vibraciones (ISO 1982) para tractores-topadora, cargadoras y tractorestralla.
Mandos e indicadores
Los mandos principales, indicadores, palancas, pedales, interruptores y dems, debern estar
seleccionados, diseados y dispuestos de modo que su definicin sea clara, con rtulos legibles y
dentro del alcance del maquinista. Los mandos de los componentes de la mquina debern estar
diseados de modo que no se puedan poner en marcha o mover accidentalmente, incluso si estn
expuestos
a
interferencias
de
equipos
de
radio
o
telecomunicaciones.
Los pedales debern ser de un tamao y forma adecuados; debern estar forrados con material
antideslizante y estar adecuadamente distanciados. Para evitar confusiones, la mquina deber
ser diseada de modo que pueda manejarse como si fuera un vehculo a motor, con los pedales
situados en la misma disposicin (esto es, el embrague a la izquierda, el freno en el centro y el
acelerador
a
la
derecha).
La maquinaria de movimiento de tierras con mando a distancia deber disearse de modo que se
pare automticamente y quede inmovilizada si se desactivan los mandos o se interrumpe su
alimentacin
de
energa.
La maquinaria de movimiento de tierras deber estar equipada con:
luces de parada e indicadores de direccin en las mquinas diseadas para una velocidad
de desplazamiento superior a 30 km/h
un dispositivo acstico de alarma, controlado desde el puesto del maquinista y cuyo nivel
acstico sea, al menos, de 93 dBA a una distancia de 7 m desde el extremo anterior de la
mquina, y
un dispositivo que permita la instalacin de una luz parpadeante.
Movimiento incontrolado
El reptado (derrape) desde la posicin de paro, por cualesquiera razones (p. ej., fugas internas) que
no sean las de sus mandos, no podr constituir un riesgo para los que circulen a su lado.
Sistemas de direccin y frenado
El sistema de direccin ser tal que el control de la direccin se mueva en la misma direccin que
se pretende que tome la mquina. El sistema de direccin de las mquinas con neumticos de
goma, con una velocidad de desplazamiento superior a 20 km/h, deber cumplir la norma
internacional
para
sistemas
de
direccin
(ISO
1992).
La maquinaria deber estar equipada con sistemas de frenado de servicio, secundario y de
estacionamiento que acten con eficacia en todas las condiciones previsibles de servicio, carga,
velocidad, caractersticas y pendiente del terreno. El maquinista podr reducir la velocidad y parar
la mquina por medio del freno de servicio. Para el caso de que ste ltimo falle, se dispondr de
un freno secundario. Tambin se dispondr un dispositivo mecnico de estacionamiento, a fin de
evitar que la mquina se mueva cuando se encuentra parada, y que sea capaz de permanecer en
la posicin que se adopte. El sistema de frenado tambin cumplir la normativa internacional de
sistemas de frenado (ISO 1985a).
Alumbrado
Para posibilitar el trabajo nocturno o en condiciones polvorientas, las mquinas de movimiento de

tierras estarn equipadas con luces de tamao y brillo suficientes para iluminar adecuadamente
las zonas de trabajo y maniobra.
Estabilidad
La maquinaria de movimiento de tierras, incluidos sus componentes y aditamentos, se proyectar

y construir de modo que permanezca estable en las condiciones de funcionamiento previstas.
Los dispositivos cuyo objeto es aumentar la estabilidad de la maquinaria de movimiento de tierras
en el modo de trabajo, como estabilizadores y bloqueos de eje oscilantes, debern estar equipados
con dispositivos de enclavamiento que los mantengan en posicin, incluso en el caso de fallo de la
manguera hidrulica.
Protecciones y cubiertas
Las protecciones y cubiertas se disearn de modo que se mantengan fijas en su ubicacin.

Cuando el acceso slo sea necesario en raras ocasiones, las protecciones se fijarn y acoplarn de
modo que solamente se puedan desmontar con ayuda de herramientas o llaves. Siempre que sea
posible, las protecciones permanecern sujetas con bisagras a la mquina cuando se abran. Las
cubiertas y protecciones debern estar equipadas con un sistema de apoyo (muelles o cilindros de
gas) para asegurarlas en su posicin abierta con viento de hasta 8 m/s de velocidad.
Componentes elctricos
Los componentes y conductores elctricos se instalarn de modo que se evite la abrasin de los
cables y otros posibles deterioros por el uso, as como su exposicin al polvo y condiciones
ambientales
que
puedan
causar
su
deterioro.
Las bateras de alimentacin estarn provistas de asas y firmemente sujetas en una posicin
adecuada, de modo que su desconexin y desmontaje se pueda realizar tambin con facilidad.
Como alternativa, un interruptor de fcil acceso situado entre la batera y la tierra permitir el
aislamiento de la primera del resto de la instalacin elctrica.
Depsitos de combustible y fluidos hidrulicos
Los depsitos para combustibles, fluidos hidrulicos y de otros tipos debern estar provistos de
dispositivos para mitigar cualquier presin interna en caso de apertura y reparacin. Debern tener
un fcil acceso para su llenado y estar provistos de tapones de cierre con llave.
Proteccin contra el fuego
El suelo y el interior del puesto del maquinista se fabricarn con materiales ignfugos. Las
mquinas cuyos motores tengan una potencia superior a 30 kW estarn dotadas de un sistema de
extincin de incendios integrado o dispondrn de un alojamiento para un extintor de incendios de
fcil acceso para el maquinista.
Mantenimiento
Las mquinas se proyectarn y construirn de modo que las operaciones de engrase y

mantenimiento se puedan realizar con seguridad; siempre que ello sea posible, con el motor
parado. Si el mantenimiento solamente se puede realizar con la mquina en posicin levantada,
sta se asegurar mecnicamente. Se tomarn precauciones especiales, como instalar una
proteccin o, al menos, seales de advertencia, si se ha de realizar el mantenimiento con el motor
en marcha.
Rotulado
Todas las mquinas llevarn, de un modo legible e indeleble, la siguiente informacin: el nombre y
direccin del fabricante, las placas obligatorias, designacin de la serie y del tipo, el nmero de
serie (si lo hay), la potencia del motor (en kW), la masa de su configuracin ms habitual (en kg) y,
si procede, el mximo esfuerzo de traccin al gancho y la carga vertical mxima. Entre otras
indicaciones que pueden ser apropiadas se incluyen: las condiciones de utilizacin, el distintivo de
conformidad (CE) y una referencia a las instrucciones de instalacin, uso y mantenimiento. El
distintivo CE indica que la mquina cumple los requisitos de las directivas de la Comunidad
Europea pertinentes.
Sealizacin de alerta
Si el movimiento de una mquina origina riesgos que no son patentes para un observador
ocasional, se adosarn a la mquina seales de alerta para advertir de la aproximacin a la misma,
cuando sta se encuentre funcionando.
Verificacin de las condiciones de seguridad
Es necesario verificar el cumplimiento de los requisitos de seguridad en el diseo y fabricacin de

una mquina de movimiento de tierras. Esta verificacin se asegurar por medio de una
combinacin de mediciones, inspeccin visual, pruebas (si existe un mtodo recomendado) y
evaluacin del contenido de la documentacin, que el fabricante deba conservar preceptivamente.
La documentacin del fabricante acreditar que los componentes adquiridos, como los parabrisas,
se han fabricado de acuerdo con las especificaciones.
Manual de funcionamiento
Con la mquina se entregar un manual de instrucciones para su empleo y mantenimiento, que se

guardar junto a la misma. Estar escrito, al menos, en uno de los idiomas oficiales del pas en el
que se vaya a utilizar la mquina. Describir en trminos sencillos y fcilmente comprensibles los
riesgos para salud y seguridad que puede ocasionar, (p. ej., ruido y vibraciones en brazos y manos
y en todo el cuerpo) y especificar cundo es necesario el empleo de equipo de proteccin
individual (EPI). En el puesto del maquinista habr un espacio destinado a guardar el manual a
buen
recaudo.
Tambin se suministrar un manual de montaje, que contendr la informacin necesaria para que
el
personal
especializado
pueda montar, reparar y desmontar la maquinaria con el mnimo riesgo.
Condiciones de funcionamiento
Adems de los requisitos antes especificados con respecto al diseo, el manual de instrucciones
deber especificar los lmites de aplicacin de la mquina (p. ej., la mquina no deber
desplazarse con un ngulo de inclinacin mayor que el recomendado por el fabricante). Si el
maquinista advierte defectos, daos o un desgaste excesivo que puedan ocasionar un riesgo para
la seguridad, deber informar inmediatamente a su superior y paralizar la mquina hasta que se
realicen
la
reparaciones
necesarias.
No se debe intentar levantar con la mquina una carga de peso superior al especificado en la tabla
de capacidades del manual de funcionamiento. El maquinista comprobar la sujecin de las
eslingas a la carga y al gancho de elevacin y si se da cuenta de que la carga no est sujeta con
seguridad, o tiene dudas sobre su seguro manejo, desistir de su elevacin.
Cuando una mquina se desplace con una carga suspendida,sta se mantendr lo ms prxima
posible al terreno para minimizar la inestabilidad potencial, y la velocidad de desplazamiento se
acomodar a las condiciones del terreno. Se evitar todo cambio brusco de velocidad y se tomarn
precauciones
para
que
la
carga
no
se
balancee.
Cuando la mquina se encuentre funcionando, nadie entrar en la zona de trabajo sin advertir al
maquinista. Cuando el trabajo requiera que alguna persona permanezca dentro de la zona de
trabajo, deber tener gran cautela y evitar moverse innecesariamente o permanecer debajo de
una carga izada o suspendida. Cuando alguien se encuentre dentro de la zona de trabajo de la
mquina, el maquinista deber extremar el cuidado y manejar la mquina solamente cuando tal
persona est a la vista del maquinista o su situacin le haya sido notificada. Del mismo modo, en
las mquinas que efectan giros, como las gras y las retroexcavadoras, se mantendr despejada
la zona detrs de la mquina y dentro de su radio de giro. Si un camin se posiciona para su carga
de modo que los escombros puedan caer sobre la cabina del conductor, nadie deber permanecer
en la misma, a menos que tenga una resistencia suficiente para resistir el impacto de los
materiales
al
caer.
Al inicio del turno de trabajo, el maquinista comprobar los frenos, dispositivos de bloqueo,
embragues, direccin y el sistema hidrulico, adems de realizar una prueba de funcionamiento
sin carga. Cuando compruebe los frenos, el maquinista se asegurar de que la mquina se puede
frenar rpidamente, parar a continuacin y mantener su posicin con seguridad.
Antes de abandonar la mquina al final de la jornada, el maquinista dejar todos los mandos en
punto muerto, desconectar la alimentacin de fuerza y tomar todas las precauciones necesarias
para evitar el uso de la mquina sin autorizacin. El maquinista tendr en cuenta las condiciones
atmosfricas potenciales que puedan sobrevenir a la superficie de apoyo, y que tal vez puedan
ocasionar que la mquina se hiele rpidamente, que vuelque o que se hunda, y adoptar las
medidas
adecuadas
para
evitar
tales
contingencias.
Los componentes y repuestos, como por ejemplo los manguitos hidrulicos, cumplirn las
especificaciones del manual de funcionamiento. Antes de intentar cualquier trabajo de sustitucin
o reparacin en los sistemas hidrulico o de aire comprimido, se aliviar la presin. Se seguirn las
instrucciones y precauciones facilitadas por el fabricante cuando, por ejemplo se instale algn
aditamento para el trabajo. Cuando se realicen trabajos de reparacin o mantenimiento se usar el
equipo de proteccin individual (EPI), como un casco y gafas de seguridad.
Posicionamiento de una mquina para el trabajo
Al situar una mquina en posicin, debern considerarse los riesgos de vuelco, deslizamiento y
hundimiento del terreno. En su caso se efectuar un enclavamiento suficientemente slido y
amplio para asegurar la estabilidad.
Tendido elctrico
Al manejar una mquina en la proximidad de lneas de electricidad areas, se tomarn

precauciones para evitar el contacto con el tendido. A este respecto es recomendable la
cooperacin con la compaa elctrica.
Tuberas, cables y lneas elctricas enterradas
Antes de iniciar un proyecto, el contratista o su representante deber determinar si existen

conducciones enterradas de electricidad, gas, agua o tuberas de canalizacin dentro del
emplazamiento y, en tal caso, averiguar y sealizar su situacin exacta. Al maquinista se le darn
instrucciones especficas para evitarlas, por ejemplo, por medio de un programa de consultar
antes de excavar.
Trabajos en carreteras con trfico
Cuando una mquina trabaje en una carretera o cualquier otro lugar abierto al trfico pblico, se
instalarn las seales de trfico,
nconfrado horizontal. Puntuales telescpicos de acero. Parte 1
En Europa existen diversos tipos de sistemas de apuntalamiento para encofrados y forjados de los
que los mas extendidos son los puntales telescpicos de acero y sobre su utilizacin segura hay un
gran desconocimiento por parte de sus usuarios, que conlleva una alta siniestralidad, en los procesos
de encofrado horizontal.
El objetivo de esta NTP es la descripcin de los puntales telescpicos regulables de acero con rosca
visible, oculta o cubierta; los riesgos y factores de riesgo relacionados con su utilizacin y las
medidas de prevencin y proteccin a adoptar con relacin a los riesgos descritos. Para ello se
describen bsicamente sus caractersticas principales, los materiales y las recomendaciones de
utilizacin relacionadas con el montaje y desmontaje para trabajar en condiciones de seguridad.
:: Definicin y partes. Clasificacin y Utilizacin
Definicin
partes
Un puntal telescpico regulable de acero, es un apoyo provisional que trabaja a compresin y que se
utiliza normalmente como soporte vertical temporal en las obras de construccin o para realizar
funciones
similares
como
evitar
derrumbes
en
estructuras
inestables.
Un puntal consta de dos tubos que pueden desplazarse telescpicamente uno dentro del otro y
posee un sistema de reglaje con un pasador, insertado en los agujeros del tubo interior y un medio
de ajuste fino a travs de un collar roscado. Las partes principales de un puntal telescpico regulable
de acero son:
Placa de asiento: Placa que se fija perpendicularmente al eje en cada uno de los extremos
del tubo interior y del tubo exterior.
Tubo exterior: Tubo de mayor dimetro con uno de los extremos roscado.
Tubo interior: Tubo de menor dimetro provisto de agujeros para el ajuste aproximado del
puntal.Se desliza dentro del tubo exterior.
Dispositivo para el ajuste de la longitud: Dispositivo que consta de un prisionero

(perno, espiga o pasador), tuerca de ajuste y agujeros en ambos tubos, exterior e interior.
El prisionero se inserta a travs de los agujeros del tubo interior, y marca la longitud
aproximada.
La fuerza de ajuste dispone como mnimo de una empuadura y tiene una cara que
soporta el prisionero para sostener el pasador o el mecanismo de recuperacin rpida en los
que lo poseen, y sirve para realizar ajustes finos de la altura del puntal.
Las partes y detalles principales de un puntal telescpico se pueden ver en la Fig. 1
Enconfrado horizontal. Puntuales telescpicos de acero. Parte 2
Montaje de los puntales

Los puntales se deben montar segn determina el proyecto para esa planta. Para ello se
debe verificar que el pasador est totalmente insertado. Los pasadores utilizados deben ser
los originales facilitados por el fabricante, estando expresamente prohibido la utilizacin de
cualquier otro elemento sustitutivo. Una vez montados todos los puntales a la altura de
proyecto se elevan uno a uno, sirvindose de trpodes o personal. Es conveniente mantener
un mnimo de trpodes, especialmente en el permetro, por mayor seguridad hasta que se
inicia la recuperacin parcial del encofrado. Fig. 10. Comprobar el perfecto aplomado de
todos los puntales. Fig. 11
Cuando el suelo sea poco consistente o irregular, los puntales deben apoyarse sobre
durmientes de madera para el reparto de la carga. En el caso de que la superficie de apoyo
sea inclinada se deben utilizar calzos en forma de cua con una inclinacin igual a la
pendiente. Fig. 12.
Figura 10
Disposicin de trpodes
Figura 11
Puntales bien aplomados
Figura 12
Montaje de puntales sobre una superficie poco consistente e inclinada
Esta especialmente prohibido el utilizar los dobles apuntalamientos en el caso en que la altura de la
planta supere la longitud de los puntales disponibles. En estos casos se debe acudir a soluciones
tcnicas tales como el montaje de cimbras u otros sistemas alternativos constructivos.
No se deben mezclar diferentes tipos de puntales o de distintos fabricantes, pues su resistencia
puede variar con relacin a su altura, material y otras condiciones. En el caso de tener que utilizarlos
se debern tomar como datos de referencia para el clculo de las cargas, los puntales que tengan
menores caractersticas de resistencia de carga del conjunto.
Debe estar prohibida la circulacin de vehculos tipo carretillas o dumpers por las proximidades de la
zona de instalacin de los puntales.
Cada de puntales en las operaciones de elevacin, carga y descarga

Se recomienda la utilizacin de bateas o contenedores de transporte siguiendo en todos los
casos las instrucciones del fabricante. Fig.13
Figura 13
Elevacin correcta de puntales utilizando una viga de reparto
Alternativamente los puntales pueden ser elevados utilizando eslingas, vigas de reparto, balancines,
etc., en paquetes flejados por los dos extremos evitando de esta forma el desplazamiento horizontal
del
conjunto
estable.
La cada de alguna parte de los puntales tambin se puede evitar o atenuar inicialmente con
puntales que posean seguros de antidesmontaje involuntario siempre que el resto del conjunto izado
este perfectamente configurado.
Cada de puntales
almacenamiento
sobre
personas
y/o
bienes
en
las
operaciones
de
Los puntales debern almacenarse de forma segura. Se describen diversos sistemas seguros
de
almacenamiento:
a. Paletas con los puntales flejados. En cada nivel se deben colocar escuadras de plstico
para evitar que durante el transporte se golpeen y rocen entre s, y en los laterales
compensadores
de
madera.
Fig.
14
A.
b. Bateas
sobre
paletas.
c. Formando
una
pirmide
de
tres
conjuntos
de
base
como
mximo.
d. En contenedores compuestos por una estructura tubular y apilables hasta tres alturas.
Fig. 14.B y 15.
Figura 14
Tipos de contenedores portapuntales
Figura 15
Almacenamiento en altura
Golpes
por
objetos
durante
el
montaje
desmontaje
del
puntal
Montar o desmontar cada puntal con la ayuda de trpodes u otra persona que sujete el tubo
interior
en
los
procesos
de
ajuste.
Utilizacin de puntales que dispongan de seguro antidesmontaje. En el caso de puntales que
no dispongan de este sistema se debe actuar sobre la formacin adecuada de los operarios
sobre su manipulacin segura. Durante la fase de recuperacin de los puntales deben
tomarse precauciones contra la cada de elementos del encofrado (correas, vigas, etc.) que
soporta el puntal, especialmente mediante la utilizacin de sistemas de proteccin colectiva
as como los preceptivos equipos de proteccin individual, casco y botas de seguridad.
Todo el permetro del forjado de apoyo debe estar protegido mediante redes de seguridad
tipo T o V que impidan la cada de los puntales o de cualquier elemento del encofrado sobre
personas o bienes situados en la vertical del edificio. Fig. 16
Figura 16
Proteccin del permetro exterior mediante redes de seguridad tipo V
Los trabajadores del patio de obra y los viandantes de la va pblica estarn protegidos mediante
marquesina en voladizo resistente al impacto por desprendimiento de cargas suspendidas desde las
cotas superiores. Complementariamente el balizamiento y sealizacin de la posible zona de cada
de
materiales
son
altamente
recomendables.
En todos los casos se deben utilizar cascos, guantes, botas y gafas de seguridad.
Atrapamiento
de
las
manos
en
la
descarga
del
puntal
Se recomienda la utilizacin de puntales cuya distancia de seguridad entre la parte ms alta

del tubo exterior o de la tuerca de ajuste y la placa de asiento del tubo interior en el proceso
de
desmontaje
sea
de
100
mm.
Cuando se realiza la descarga, una mano siempre debe sujetar el tubo exterior y el tubo
interior conviene dejarlo caer solo. Esta operacin requiere una especial atencin, para no
atraparse la mano en el momento de retirar el pasador en los puntales clsicos.
Es necesario para descargar los puntales la utilizacin de guantes adecuados.
Lesiones
cortes
en
las
manos
con
la
tuerca
del
puntal
Utilizar guantes en todas las manipulaciones, y emplear en la medida de lo posible material

exento de aristas cortantes, con perfiles redondeados.
Sobreesfuerzos
en
la
manipulacin
manual
de
los
puntales
En la manipulacin de los puntales se deben seguir las tcnicas de manipulacin manual de
cargas, respetando el peso mximo transportable. Los puntales deben transportarse con los
pasadores y tuercas instalados.
Equipos
de
proteccin
individual
Los equipos de proteccin individual a utilizar por los montadores de puntales son:
Casco
de
seguridad
Tipo
CE-II
y
conforme
a
la
norma
UNE-EN-397
Guantes Tipo CE-II y conformes a las normas UNE-EN- 420 y UNE-EN-388
Calzado de seguridad Tipo CE-II y conformes a las normas UNE-EN- 344, 345, 346 y 347.
Cualquier otro EPI se utilizar en base al tipo de trabajo complementario a efectuar.
Todos los equipos de proteccin individual deben proteger del riesgo correspondiente y
adems, cumplir las exigencias de comercializacin exigibles, que para los EPI's de categora
II
son:
a. Marcado
"CE".
b. Folleto informativo en el que se referencien y expliquen claramente los niveles de
proteccin
ofrecidos.
c. Declaracin de conformidad.
:: Legislacin
Legislacin
nacional
1. RD 1627/1997, de 24 de octubre, por el que se establecen disposiciones mnimas de

seguridad
y
salud
en
las
obras
de
construccin.
2. RD 1215/1997, de 18 de julio, por el que se establecen las disposiciones mnimas de
seguridad y salud para la utilizacin por los trabajadores de los equipos de trabajo.
3. RD 773/1997, de 30 de mayo, sobre disposiciones mnimas de seguridad y salud relativas
a la utilizacin por los trabajadores de equipos de proteccin individual.
4. RD 1407/1992, de 20 de noviembre, por el que se regulan las condiciones para la
comercializacin y libre circulacin intracomunitaria de equipos de proteccin individual.
5. RD 2661/1998, de 11 de diciembre, por el que se aprueba la Instruccin de Hormign
Estructural (EHE). Modificado parcialmente por el RD 996/1999, de 11 de junio.
Normas
nacionales
6. UNE-EN 1065:1999. Puntales telescpicos regulables de acero. Especificaciones del

producto,
diseo
y
evaluacin
por
clculos
y
ensayos
7. UNE-EN 10305-3: 2003. Tubos de acero para aplicaciones de precisin. Condiciones
tcnicas
de
suministro.
Parte
3:
Tubos
soldados
calibrados
en
fro
8. UNE-EN 10210-1: 1994. Perfiles huecos para construccin, acabados en caliente, de acero
no
aleado
de
grano
fino.
Parte
1:
Condiciones
tcnicas
de
suministro
9. UNE-EN 10210-2: 1998. Perfiles huecos para construccin, acabados en caliente, de acero
no aleado de grano fino. Parte 2: Tolerancias, dimensiones y caractersticas
10. UNE-EN 10219-1: 1998. Perfiles huecos para construccin conformados en fro de acero
no aleado y de grano fino. Parte 1: Condiciones tcnicas de suministro
11. UNE-EN 10219-2: 1998. Perfiles huecos para construccin conformados en fro de acero
no aleado y de grano fino. Parte 2: Tolerancias, dimensiones y caractersticas
12. UNE-EN 39:2001. Tubos de acero libres para andamiajes y acoplamientos. Condiciones
tcnicas
de
suministro
13. UNE-EN
397:
1995.
Cascos
de
proteccin
para
la
industria
14. UNE-EN
397/A1:
2000.
Cascos
de
proteccin
para
la
industria
15. UNE-EN 420: 2004. Guantes de proteccin. Requisitos generales y mtodos de ensayo
16. UNE-EN 388: 2004. Guantes de proteccin contra riesgos mecnicos
17. UNE-EN 344:1993. Requisitos y mtodos de ensayo para el calzado de seguridad,
calzado
de
proteccin
y
calzado
de
trabajo
de
uso
profesional
18. UNE-EN 344/A1: 1997. Requisitos y mtodos de ensayo para el calzado de seguridad,
calzado
de
proteccin
y
calzado
de
trabajo
de
uso
profesional
19. UNE-EN 344-2:1996. Calzado de proteccin y calzado de trabajo de uso profesional.
Parte
2.
Requisitos
adicionales
y
mtodos
de
ensayo
20. UNE-EN 345:1993. Especificaciones para el calzado de seguridad de uso profesional
21. UNE-EN 345-21996.Calzado de seguridad de uso profesional. Parte 2.
Especificaciones
adicionales.
22. UNE-EN 346:1993. Especificaciones para el calzado de proteccin de uso profesional

23. UNE-EN 346/A1: 1997. Especificaciones para el calzado de proteccin de uso profesional.
la
modificacin.
24. UNE-EN 346-2:1996. Calzado de proteccin de uso profesional. Parte 2. Especificaciones
adicionales.
25. UNE-EN 347:1993. Especificaciones para el calzado de trabajo de uso profesional
26. UNE-EN 347/A1: 1997. Especificaciones para el calzado de trabajo de uso profesional. la
modificacin
27. UNE-EN 347-2:1996. Calzado de trabajo de uso profesional. Parte 2.
Especificaciones
adicionales
colaboradoras:
Empresas
*
SISTEMAS
TCNICOS
08100
MOLLET
*
ENCOFRADOS
08110
MONTCADA
*
ULMA
C
20560 OATI (Guipzcoa)
DE
DEL
Ingreso a lugares confinados. Parte 1
J.
I
y
ENCOFRADOS
S.A.
VALLES
ALSINA
REIXAC
E,
S.
(STEN)
(Barcelona)
S.A.
(Barcelona)
Coop.
Qu significa un lugar encerrado?
Es un lugar que:
Tiene suficiente espacio y est configurado de tal modo que un trabajador puede entrar y
trabajar;
La forma de entrar o salir es limitada o restringida;
No est hecho para que un ser humano permanezca en el lugar.
Ejemplos de lugares encerrados:
Cisternas
Alcantarillas
Calderas
Hornos
Alcantarillados
Silos
Tolvas
Bvedas
Tuberas
Zanjas
Tneles
Canales
Bidones
Brocales
Peligros potenciales de los lugares encerrados
Deficiencia de oxgeno
o
Concentraciones de oxgeno <19.5% o >23.5%
Combustibles
Metano
Hidrgeno
Ingresos a lugares confinados. Parte 2
Aislar todos los peligros del lugar
Cerrar vlvulas
o
Doble bloqueo y purga o
Brida ciega
Vaciar el lugar
o
Despresurizar, ventilar y purgar
Bloqueo elctrico y etiquetado de seguridad de los equipos

o
Fuentes elctricas
Partes giratorias y recprocas
Materiales peligrosos
Eliminar residuos del lugar
Ventilar el lugar
Usar ventilacin mecnica

o
Ventiladores
Alertas sonoras
Ventilar a una frecuencia de por lo menos cuatro (4) volmenes por hora
Los espacios ms grandes requieren ms ventilacin
Asegurar que la fuente de aire no est contaminada
El aire usado para ventilar debe estar limpio y libre de sustancias inflamables, toxinas, etc.
Ingreso a lugares confinados. Parte 3
Examinar la atmsfera
En este orden:
o
Examinar el contenido de oxgeno:
Un 19.5% como mnimo y un 23.5% como mximo
Examinar los combustibles:
Menos de un 10% del lmite mnimo de explosin (LEL)
Examinar los gases txicos:
El ms comn es el monxido de carbono (nivel de exposicin permisible, o

PEL, <35 ppm)
O cualquier otro material peligroso segn lo determine el uso del lugar.
Aviso
Siempre que se exceda un lmite, no importa por qu motivo, todo el personal deber salir
del lugar, y nadie ms puede entrar hasta que las condiciones atmosfricas regresen a un
nivel de seguridad.
SIN EXCEPCIN!
Se deben realizar pruebas atmosfricas
Antes de cada vez que se vaya a entrar cuando el lugar est vaco;
Despus de un periodo de ventilacin de 10 minutos (si la ventilacin fuera necesaria);
Al menos cada hora en lugares encerrados con permiso.
Con ms frecuencia, si las condiciones lo exigen o si hay sospechas.
Siempre examine el aire en distintos niveles para asegurarse de que todo el lugar est seguro.
Si el aire es bueno cerca de la abertura NO quiere decir que sea bueno en el fondo!
Entre al lugar y proceda con el trabajo
Un auxiliar debe quedarse cerca de la entrada mientras dure el trabajo. El auxiliar debe
estar en constante comunicacin con los entrantes mientras se est realizando el trabajo.
Todos los entrantes deben firmar su entrada en la hoja de registro cuando vayan a entrar al
lugar y firmar su salida al salir.
El auxiliar debe mantener el permiso y el registro de entradas y salidas mientras dure el

trabajo.
Al terminar el trabajo
Saque a todo el personal, herramientas y desechos del lugar. Firme la hoja de registro para
marcar la finalizacin.
Cierre el lugar.
Cancele el permiso.
Analice el trabajo con el patrn (los peligros, problemas, otros patrones, etc.)
Entrada a lugares encerrados sin permiso
Aislar el lugar
Ventilar el lugar
Evaluar el lugar
Asegurar que se cumplan las condiciones de justificacin
Realizar una reunin de trabajo
Entrar al lugar
Aislar todos los peligros del lugar
Cerrar vlvulas
o
Doble bloqueo y purga
Brida ciega
Vaciar el lugar
o
Bloqueo elctrico y etiquetado de seguridad

o
Fuentes elctricas
Eliminar los desechos
Ventilar el lugar

o
Ventiladores
Alertas sonoras
o

o
El aire usado para ventilar debe estar limpio y libre de sustancias inflamables,
toxinas, etc.
Evaluar el lugar
Determine si el espacio cumple con todas las condiciones establecidas en las justificaciones
que no requieren permiso
Realice una comprobacin atmosfrica
La evaluacin debe estar certificada por la firma de un supervisor de entradas
Determine si el lugar encerrado no:

o
Tiene, ni existe la posibilidad de que tenga, una atmsfera peligrosa
La ventilacin mecnica continua no es aceptable como atmsfera buena
Tiene un material que pudiera envolver al entrante
Tiene una configuracin interna tal que un entrante pudiera quedar atrapado o
resultar asfixiado, o
Presenta cualquier otro peligro grave para la salud o la seguridad
Entre al lugar y proceda a trabajar
Si las condiciones que no requieren permiso cambian durante la realizacin del trabajo, el
lugar deber evacuarse de inmediato y reclasificarse como lugar encerrado con permiso; o
las condiciones deben volver al estado en que no requieren permiso y en este caso, es
necesario que el supervisor de entradas certifique que dichas condiciones no necesitan
permiso.
Contratistas en lugares encerrados
Se debe informar a los contratistas de los peligros que se encuentran dentro del lugar
Los contratistas deben seguir sus propios procedimientos establecidos para lugares
encerrados y utilizar sus propios permisos
Los contratistas deben tener sus propios auxiliares

o
Un auxiliar es aceptable para entrantes de distinas compaas
Los contratistas deben tener sus propios vigilantes de aire
Los contratistas deben revisar la entrada despus de terminar el trabajo
Responsabilidades de los auxiliares
Vigilar a los entrantes durante la realizacin del trabajo y durante la entrada y la salida para
ayudar a garantizar su seguridad.
o
El auxiliar no puede abandonar su puesto por ningn motivo mientras haya personal
en el lugar a menos que sea relevado por otro auxiliar calificado.
Vigilar las condiciones atmosfricas en el lugar antes y durante la entrada.
Controlar el acceso al lugar encerrado.
Pedir ayuda de emergencia si fuera necesario.
Evaluar los peligros en y alrededor del lugar y actuar si fuera necesario.
Llevar un registro del trabajo en el lugar encerrado, tal como los resultados de las pruebas
de aire, las entradas y salidas del personal, etc.
Responsabilidades del entrante
Asegurarse de que el lugar haya sido ventilado, aislado, vaciado o asegurado de cualquier
otra forma, antes de entrar.
Salir del lugar de inmediato, sin cuestionar y sin importar el motivo, si el auxiliar le pide que
salga.
Obedecer todos los reglamentos y procedimientos que se aplican al trabajo.
Estar familiarizado con el trabajo que se va a realizar y los procedimientos que se aplican al
mismo.
Usar el equipo de proteccin personal (PPE) apropiado siempre que sea necesario.
Responsabilidades del supervisor
Asegurarse de brindar la proteccin adecuada a los entrantes para lo cual tiene que verificar
que se hayan bloqueado y etiquetado, y aislado, todos los peligros de una forma segura.
Respaldar la autoridad del auxiliar en lo que respecta a controlar el acceso al lugar

encerrado.
Verificar que todo el personal haya salido antes de cerrar el lugar.
Asegurarse de que todo el personal involucrado conozca bien los peligros asociados con el
lugar.
Asegurarse de poder contar con personal de rescate antes de entrar.
Gra torre
La presente NTP pretende dar a conocer los principales riesgos y las medidas preventivas a adoptar
en la utilizacin y montaje de la gra-torre.
:: Caractersticas generales
La gra-torre es una mquina empleada para la elevacin de cargas, por medio de un gancho
suspendido de un cable, y su transporte, en un radio de varios metros, a todos los niveles y en todas
direcciones. Est constituida esencialmente por una torre metlica, con un brazo horizontal giratorio,
y los motores de orientacin, elevacin y distribucin o traslacin de la carga, disponiendo adems
un motor de traslacin de la gra cuando se encuentra dispuesta sobre carriles (Fig. 1).
Fig. 1 La torre de la gra puede empotrarse en el suelo, inmovilizada sin ruedas o bien desplazable sobre
vas rectas o curvas. Las operaciones de montaje deben ser realizadas por personal especializado. Asimismo
las operaciones de mantenimiento y conservacin se realizarn de acuerdo con las normas dadas por el
fabricante.
:: Riesgos y medidas preventivas en la gra torre
A continuacin se analizarn en forma detallada las diferentes funciones que se realizan con la gra
as como sus riesgo y medidas preventivas.
Riesgos directos
Trabajos de montaje, desmontaje y mantenimiento
En la utilizacin
:: Normas de seguridad
En
el
Antes
de
funcionamiento
iniciar
el
funcionamiento:
EI gruista debe probar el buen funcionamiento de todos los movimientos y de los dispositivos de
seguridad. Previamente se deben poner a cero todos los mandos que no lo estuvieran.
Durante
el
funcionamiento:
El gruista debe saber que no se han de utilizar las contramarchas para el frenado de la maniobra.
Para que el cable est siempre tensado se recomienda no dejar caer el gancho al suelo. El conductor
de la gra no puede abandonar el puesto de mando mientras penda una carga del gancho. En los
relevos debe el gruista saliente indicar sus impresiones al entrante sobre el estado de la gra y
anotarlo en un libro de incidencias que se guardar en la obra. Los mandos han de manejarse
teniendo en cuenta los efectos de inercia, de modo que los movimientos de elevacin, traslacin y
giro cesen sin sacudidas. Si estando izando una carga se produce una perturbacin en la maniobra
de la gra, se pondr inmediatamente a cero el mando del mecanismo de elevacin. Los
interruptores y mandos no deben sujetarse jams con cuas o ataduras. Slo se deben utilizar los
aparatos
de
mando
previstos
para
este
fin.
Se prohibir arrancar con la gra objetos fijos. El conductor debe observar la carga durante la
traslacin.
Dar
seales
de
aviso
antes
de
iniciar
cualquier
movimiento.
Se debe evitar dentro de lo posible que la carga vuele por encima de las personas. Estar totalmente
prohibido subir personas con la gra as como hacer pruebas de sobrecarga a base de personas.
En
las
Existir
un
libro
de
obligaciones
Obligaciones diarias del gruista
obligaciones
del
gruista
pie
de
obra.
Comprobar el funcionamiento de los frenos.
Observar la normalidad de funcionamiento de la gra, solo si se perciben ruidos o

calentamientos anormales.
Verificar el comportamiento del lastre.
Colocar la carga de nivelacin para evitar que el cable de elevacin quede destensado y
enrolle mal en el tambor de elevacin.
Al terminar el trabajo subir el gancho hasta el carrito, amarrar la gra a los carriles, dejar la
pluma en direccin al viento, con el freno desenclavado y cortar la corriente.
Obligaciones semanales del gruista
Reapretar todos los tornillos y principalmente los de la torre, pluma y corona giratoria.
Verificar la tensin del cable del carro, as como el cable de carga y su engrase.
Comprobar el buen funcionamiento del pestillo de seguridad del gancho.
Se deben probar las protecciones contra sobrecargas, interruptores fin de carrera,

mecanismo de elevacin, izado y descenso de la pluma y traslacin en los dos movimientos.
Comprobar tramos de va.
Vigilar las partes sujetas a desgaste, como cojinetes, superficies de los rodillos, engranajes,
zapatas de freno, etc., debiendo avisar para su cambio caso de ser necesario.
Sistemas
de
Los sistemas de seguridad de que debe disponer una gra son:
Limitador de fin de carrera del carro de la pluma.
Limitador de fin de carrera de elevacin.
Limitador de fin de carrera de traslacin del aparato.
Topes de las vas.
Limitador de par.
Limitador de carga mxima.
Sujecin del aparato a las vas mediante mordazas.
seguridad
Adems las gras deben poseer escaleras dotadas de aros salvavidas, plataformas y pasarelas con
barandillas, cable tendido longitudinalmente a lo largo de la pluma y la contrapluma y en su caso
cable
tendido
longitudinalmente
a
lo
largo
de
la
torre.
Comportamiento
Aptitudes
humano
psicofsicas
El gruista debe ser una persona con gran sentido de la responsabilidad y que est perfectamente
informado de las partes mecnicas y elctricas de la gra, as como las maniobras que puede
realizar
y
las
limitaciones
de
la
mquina.
Se recomienda que el manejo de la gra se confe nicamente a personas mayores de veinte aos,
que posean un grado de visin y audicin elevado. Los montadores de las gras deben ser personas
con
sentido
de
la
responsabilidad.
Debern asistir anteriormente a un curso de capacitacin y someterse a reconocimientos mdicos
peridicos.
Actitudes
ergonmicas
El operario deber reposar peridicamente dado que los reflejos son muy importantes para manejar
adecuadamente
la
gra.
Cuando se considere necesario se utilizar la cabina situada en la parte superior de la gra (caso de
poseerla) o la plataforma instalada en voladizo en el ltimo forjado del edificio en construccin.
Protecciones
personales
El personal empleado en el montaje de gras ir provisto de casco (MT-1) y cinturn de seguridad
(MT-13), as como de calzado de seguridad (MT-5). La ropa de trabajo ser ajustada. Los gruistas
deben ir provistos en todo momento de casco de seguridad (MT-1). Todas las prendas sern
homologadas
segn
O.M.
de
17.5.74
(BOE
n
128
de
29.5.74).
Legislacin
afectada
Se consideran afectados los artculos comprendidos en el Captulo X, "Elevacin y transporte" y los

artculos 21,22 y 23 respecto a barandillas de proteccin y los artculos 81, 94 y 98 en lo referente a
herramientas manuales y los artculos 142, 143 y 151 respecto a proteccin personal, todos de la
Ordenanza
General
de
Seguridad
e
Higiene
en
el
Trabajo
(O.M.
9.3.71).
De la Ordenanza Laboral de Construccin, Vidrio y Cermica (O.M. 28.8.70) se consideran afectados
los artculos que figuran en el apartado "Aparatos de Elevacin, Transporte y Similares".
En las Ordenanzas Municipales de algunos ayuntamientos existen normas referentes a la ubicacin y
utilizacin de las gras de los edificios en construccin, que son de obligado cumplimiento.
Respecto a los trabajos prohibidos a menores, se consideran afectados el artculo 291 de la
Ordenanza Laboral de Construccin, Vidrio y Cermica (O.M. 28.8.70) y el Decreto del 26 de julio de
1957 (B.O.E. de 26 de agosto) que incluye el Reglamento de trabajos prohibidos a mujeres y menores
por peligrosos e insalubres.
:: Bibliografa
(1) ANDREONI,
D.
La
Sicurezza
nelle
construzioni
edili
Roma,
E.N.P.I.
1971
(2) Catlogos
e
instrucciones
varias
de
distintos
fabricantes
de
gras
(3) CONSEJO
INTERAMERICANO
DE
SEGURIDAD
Manual
de
Prevencin
de
Accidentes
en
la
Construccin
Englewood,
C.I.S.,
1972
(4) DUBOIS,
E.
La Prvention dans le batiment et les travaux publics. Accidents du travail et maladies
professionelles
Paris,
Editions
Eyrolles,
1970
(5) GABAY,
A.:
ZENYA,
J.
Mquinas
para
obras
Barcelona,
Editorial
Blume
y
Editorial
Labor,
S.A.,
1974
(6) PEREZ
GUERRA,
A.
Seguridad
en
el
Trabajo
de
la
Construccin
de
Edificios
Barcelona,
Alfonso
Prez
Guerra,
Edicin
Mayo
1969
(7) PUY
ESCARDIVOL,
VALENTN
Estudio
sobre
el
agente
material:
gra-torre
G.T.P.
Barcelona,
1978
(8) SEVILLA
MARCOS,
JOS
M.
Manual
de
Prevencin
en
la
Industria
de
la
Construccin
y
Obras
Pblicas
Madrid, Ministerio de Trabajo, 1965

Entrada a Lugares a Encerrados. Parte 1
:: Qu significa un lugar encerrado?
Es un lugar que:
Tiene suficiente espacio y est configurado de tal modo que un trabajador puede entrar y
trabajar;
La forma de entrar o salir es limitada o restringida;
No est hecho para que un ser humano permanezca en el lugar.

Ejemplos de lugares encerrados:
Cisternas
Alcantarillas
Calderas
Hornos
Alcantarillados
Silos
Tolvas
Bvedas
Tuberas
Zanjas
Tneles
Canales
Bidones
Brocales
:: Peligros potenciales de los lugares encerrados
Deficiencia de oxgeno
o
Concentraciones de oxgeno <19.5% o >23.5%
Combustibles
Metano
Hidrgeno
Acetileno
Propano
Vapores de gasolina
Materiales txicos
o
Monxido de carbono
Sulfuro de hidrgeno
Vapores de la soldadura
Corrosivos
Electricidad
Peligros mecnico
o
Mezcladores
Trituradoras
ENTRADA
El acto por el cual una persona pasa intencionalmente a travs de una abertura para
acceder a un lugar encerrado que requiere permiso de entrada.
Cualquier abertura por donde pueda pasar alguna parte del cuerpo, se considera una
entrada
IDLH
IMMEDIATELY DANGEROUS TO LIFE OR HEALTH, en espaol PELIGRO INMEDIATO PARA LA

VIDA O LA SALUD.
Cualquier condicin que signifique una amenaza inmediata a la salud o la vida de la

persona que va a entrar al lugar encerrado o;
Que pueda causar daos irreversibles a la salud o;
Que pueda interferir con la capacidad de un individuo para escapar sin necesidad de
ayuda de un lugar al cual slo se puede entrar con permiso.
ENTRANTE
El empleado que entra fsicamente en el lugar encerrado para realizar el trabajo.
AUXILIAR
El empleado que permanece afuera del lugar encerrado y vigila al entrante o los
entrantes; vigila el lugar para que no entre nadie que no est autorizado para entrar; si
hay alguna condicin inusual, advierte a los entrantes; y llama al personal de rescate si
fuera necesario.
:: Lugar encerrado con permiso para entrar
Un lugar encerrado con permiso para entrar es un lugar encerrado que tiene una o ms de
las siguientes caractersticas:
Tiene, o existe la posibilidad de que tenga, una atmsfera peligrosa;
Tiene un material en el cual el entrante pudiera quedar sumergido;
Tiene una configuracin interna tal que un entrante pudiera quedar atrapado o resultar
asfixiado; o
Presenta cualquier otro peligro grave para la salud o la seguridad.
:: Supervisor de entradas
El empleado responsable de coordinar la entrada al lugar encerrado. Tiene que ser el lder
del grupo o un capataz.
:: Persona responsable
La persona que es directamente responsable por el trabajo que se est realizando en el

lugar encerrado y que puede ser el lder del grupo, el capataz, un jornalero o cualquier
otra persona que est calificada por capacitacin y experiencia.
:: Lugar encerrado sin permiso
Un lugar encerrado que no tiene, o con respecto a los peligros atmosfricos no tiene el
potencial de tener, ningn peligro capaz de causar la muerte ni un dao fsico grave.
:: Hay dos opciones para entrar a lugares encerrados:
Lugar encerrado que requiere permiso para entrar

o
Para trabajar en un lugar encerrado peligroso o potencialmente peligroso
Lugar encerrado que no requiere permiso para entrar

o
Para trabajar en un lugar encerrado que no presenta peligros
:: Procedimiento de entrada a un lugar encerrado que requiere permiso

para entrar
Aislar el lugar
Ventilar el lugar
Llenar el permiso
Entrar en el lugar
:: Aislar todos los peligros del lugar
Cerrar vlvulas
o
Doble bloqueo y purga o
Brida ciega
Vaciar el lugar
o
Bloqueo elctrico y etiquetado de seguridad de los equipos

o
Fuentes elctricas
Eliminar residuos del lugar
:: Ventilar el lugar

o
Ventiladores
Alertas sonoras
:: Realizar una reunin de trabajo
Debe asistir toda la cuadrilla

o
Auxiliares, entrantes, supervisor de entrada
Estudiar los peligros de la entrada y del trabajo
Estudiar el equipo de proteccin personal (PPE)
Estudiar el procedimiento para contactar al rescate

o
Verificar que el rescate est disponible
Llenar el permiso correspondiente
:: Llenar el formulario de permiso de entrada
El permiso debe llenarse correcta y completamente antes de entrar.
El permiso debe tener la firma del supervisor de entrada para que pueda considerarse
vlido.
No se permite la entrada sin el permiso vlido.
Los permisos son vlidos hasta por 12 horas.
Al terminar el trabajo, el formulario del permiso y de la reunin de trabajo deben

guardarse en un lugar seguro.
Los permisos cancelados deben archivarse por al menos un ao.
:: Examinar la atmsfera
En este orden:
o
Examinar el contenido de oxgeno:
Un 19.5% como mnimo y un 23.5% como mximo
Examinar los combustibles:
Menos de un 10% del lmite mnimo de explosin (LEL)
Examinar los gases txicos:
El ms comn es el monxido de carbono (nivel de exposicin permisible,

o PEL, <35 ppm)
O cualquier otro material peligroso segn lo determine el uso del lugar.
Seguridad
en
la
Construccin
Entrada
Lugares
Encerrados.
Parte
:: AVISO:
Siempre que se exceda un lmite, no importa por qu motivo, todo el personal deber salir
del lugar, y nadie ms puede entrar hasta que las condiciones atmosfricas regresen a un
nivel de seguridad.
SIN EXCEPCIN!
:: Se deben realizar pruebas atmosfricas:
Antes de cada vez que se vaya a entrar cuando el lugar est vaco;
Despus de un periodo de ventilacin de 10 minutos (si la ventilacin fuera necesaria);
Al menos cada hora en lugares encerrados con permiso.
Con ms frecuencia, si las condiciones lo exigen o si hay sospechas.
Siempre examine el aire en distintos niveles para asegurarse de que todo el lugar est seguro.
Si el aire es bueno cerca de la abertura NO quiere decir que sea bueno en el fondo!
:: Entre al lugar y proceda con el trabajo:
Un auxiliar debe quedarse cerca de la entrada mientras dure el trabajo. El auxiliar debe
estar en constante comunicacin con los entrantes mientras se est realizando el trabajo.
Todos los entrantes deben firmar su entrada en la hoja de registro cuando vayan a entrar
al lugar y firmar su salida al salir.
El auxiliar debe mantener el permiso y el registro de entradas y salidas mientras dure el

trabajo.
:: Al terminar el trabajo:
Saque a todo el personal, herramientas y desechos del lugar. Firme la hoja de registro para
marcar la finalizacin.
Cierre el lugar.
Cancele el permiso.
Analice el trabajo con el patrn (los peligros, problemas, otros patrones, etc.)
:: Entrada a lugares encerrados sin permiso
Aislar el lugar
Ventilar el lugar
Evaluar el lugar
Asegurar que se cumplan las condiciones de justificacin
Entrar al lugar
:: Aislar todos los peligros del lugar
Cerrar vlvulas
o
Doble bloqueo y purga
Brida ciega
Vaciar el lugar
o
Bloqueo elctrico y etiquetado de seguridad

o
Fuentes elctricas
Eliminar los desechos
:: Ventilar el lugar

o
Ventiladores
Alertas sonoras
o
:: Evaluar el lugar
Determine si el espacio cumple con todas las condiciones establecidas en las

justificaciones que no requieren permiso
Realice una comprobacin atmosfrica
La evaluacin debe estar certificada por la firma de un supervisor de entradas
Determine si el lugar encerrado no:

o
Tiene, ni existe la posibilidad de que tenga, una atmsfera peligrosa
La ventilacin mecnica continua no es aceptable como atmsfera buena
Tiene un material que pudiera envolver al entrante
Tiene una configuracin interna tal que un entrante pudiera quedar atrapado o
resultar asfixiado, o
Presenta cualquier otro peligro grave para la salud o la seguridad
:: Entre al lugar y proceda a trabajar:
Si las condiciones que no requieren permiso cambian durante la realizacin del trabajo, el
lugar deber evacuarse de inmediato y reclasificarse como lugar encerrado con permiso; o
las condiciones deben volver al estado en que no requieren permiso y en este caso, es
necesario que el supervisor de entradas certifique que dichas condiciones no necesitan
permiso.
:: Contratistas en lugares encerrados
Se debe informar a los contratistas de los peligros que se encuentran dentro del lugar
Los contratistas deben seguir sus propios procedimientos establecidos para lugares
encerrados y utilizar sus propios permisos
Los contratistas deben tener sus propios auxiliares

o
Un auxiliar es aceptable para entrantes de distinas compaas
Los contratistas deben tener sus propios vigilantes de aire
Los contratistas deben revisar la entrada despus de terminar el trabajo
:: Responsabilidades de los auxiliares
Vigilar a los entrantes durante la realizacin del trabajo y durante la entrada y la salida
para ayudar a garantizar su seguridad.
o
El auxiliar no puede abandonar su puesto por ningn motivo mientras haya

personal en el lugar a menos que sea relevado por otro auxiliar calificado.
Vigilar las condiciones atmosfricas en el lugar antes y durante la entrada.
Controlar el acceso al lugar encerrado.
Pedir ayuda de emergencia si fuera necesario.
Evaluar los peligros en y alrededor del lugar y actuar si fuera necesario.
Llevar un registro del trabajo en el lugar encerrado, tal como los resultados de las pruebas
de aire, las entradas y salidas del personal, etc.
:: Responsabilidades del entrante
Asegurarse de que el lugar haya sido ventilado, aislado, vaciado o asegurado de cualquier
otra forma, antes de entrar.
Salir del lugar de inmediato, sin cuestionar y sin importar el motivo, si el auxiliar le pide
que salga.
Obedecer todos los reglamentos y procedimientos que se aplican al trabajo.
Estar familiarizado con el trabajo que se va a realizar y los procedimientos que se aplican
al mismo.
Usar el equipo de proteccin personal (PPE) apropiado siempre que sea necesario.
:: Responsabilidades del supervisor
Asegurarse de brindar la proteccin adecuada a los entrantes para lo cual tiene que
verificar que se hayan bloqueado y etiquetado, y aislado, todos los peligros de una forma
segura.
Respaldar la autoridad del auxiliar en lo que respecta a controlar el acceso al lugar

encerrado.
Verificar que todo el personal haya salido antes de cerrar el lugar.
Asegurarse de que todo el personal involucrado conozca bien los peligros asociados con el
lugar.
Asegurarse de poder contar con personal de rescate antes de entrar.
Manual de Seguridad. Parte 4
5.
5.1
ANDAMIOS
Riesgos
La cada de personas desde una altura, as como tambin de materiales y objetos, representa el
peligro ms grave en la industria de la construccin. Las cadas causan una gran proporcin de
muertes. Muchas se producen desde sitios de trabajo inseguros, o desde medios de acceso inseguros a
los sitios de trabajo. Este captulo del manual, y los siguientes que se refieren a escaleras de mano y a
procesos
peligrosos,
tienen
por
objeto
encarar
el
problema.
El andamio puede definirse como una estructura provisoria que sostiene una o ms plataformas y se
utiliza como sitio de trabajo o para almacenar materiales en cualquier tipo de obra de construccin,
inclusive en trabajos de mantenimiento y demolicin. Este es el sentido en que se utiliza aqu el
trmino.
Cuando el trabajo no puede realizarse en condiciones de seguridad desde el suelo o desde el edificio o
estructura, debe disponerse siempre de un andamio adecuado. Se lo debe montar correctamente con
materiales slidos que tengan la resistencia necesaria para ofrecer simultneamente a los obreros
medios
de
acceso
y
sitios
de
trabajo
igualmente
seguros.
Slo personas competentes debern encargarse de montar, modificar o desmantelar andamios, bajo
supervisin, y en este manual se describen los principios generales de los tipos de andamios ms
comunes. Despus de armado, el andamio debe inspeccionarse por lo menos una vez por semana,
llevando
un
registro
escrito
de
cada
inspeccin.
Se utilizan muchos materiales distintos para construir andamios, tales como acero, aluminio, madera y
caa de bamb. Cualquiera sea el material, los principios de seguridad continan siendo los mismos:
que la estructura tenga la resistencia necesaria para soportar el peso y las tensiones que trabajadores
y procesos habrn de ejercer sobre ella; que tenga un anclaje seguro y estable, y que est diseada
para prevenir la cada de obreros y materiales. En este manual se ha tomado como ejemplo el diseo y
armado de andamio tubular metlico, cuyo uso se extiende cada vez ms por todo el mundo.
5.2
Andamios
independientes
amarrados
Un andamio independiente es una plataforma que descansa sobre tubos horizontales, generalmente
llamados travesaos, dispuestos en ngulo de 90 con respecto a la cara del edificio y sujetos en
ambos extremos a una hilera de parantes (montantes, pilares), y a tubos horizontales, o largueros, que
corren paralelos a la pared del edificio. Aunque los andamios independientes tienen que estar
amarrados
al
edificio
o
estructura,
no
se
apoyan
en
l
(figura
13).
Los parantes del andamio deben colocarse sobre terreno firme y nivelado y las placas de sus patas
deben descansar en tablas de madera. Esto asegura que la carga de cada montante se distribuya en
un rea lo suficientemente grande como para impedir que se hunda en el suelo y afecte el equilibrio
del andamio. No debe usarse nunca material quebradizo o deslizante para el soporte de pilares, como
por
ejemplo
ladrillos
o
trozos
de
adoquines.
Los parantes deben ser equidistantes unos de otros y conectados entre s y reforzados por largueros
que se sujetan a la parte interna del parante; para aumentar la resistencia, las juntas de los largueros
deben ser alternadas. Los travesaos deben apoyarse en los largueros, en ngulo recto con respecto a
los mismos y al edificio o estructura. La distancia horizontal entre travesaos en las plataformas de
trabajo depender del grosor de las tablas que se utilizan y descansan sobre ellos. Para tablas de 38
mm de grosor, debern espaciarse los travesaos de manera que ninguna tabla del andamio se
superponga a otra por ms de 150 mm (6 pulgadas) o menos de 50 mm. Los largueros y travesaos no
deben sobresalir ms de lo necesario del perfil general del andamiaje, para evitar peligros a peatones
o vehculos en circulacin. Las riostras son esenciales para dar rigidez al andamio e impedir
desplazamientos laterales; deben correr diagonalmente de un larguero a otro, o de un parante a otro.
Las riostras pueden ser paralelas o subir en zigzag. Si es necesario retirarlas para permitir el pasaje de
obreros o material, debe hacrselo a un solo nivel, reemplazndolas de inmediato.
5.2.1
Amarres
Verifique que el andamio est atado o afianzado al edificio o estructura a intervalos adecuados, para
impedir su movimiento. Recuerde que el efecto del viento es mayor en un andamiaje recubierto, y
puede hacer que se aparte de la pared del edificio y se derrumbe. Si es necesario retirar ataduras
durante el proceso de construccin (por ejemplo para colocar vidrios) es preciso ir quitndolas una por
vez, reemplazando la anterior antes de pasar a la siguiente.
En esas circunstancias tal vez haya que usar un tipo de amarre diferente. Aproximadamente, la
superficie de andamio por cada amarre no debe exceder los 32 m2, bajando a 25 m2 para andamios
recubiertos.
5.2.2
Platafor
Plataformas
mas
de
trabajo
pasarelas
Las tablas del andamio que constituyen una plataforma de trabajo deben descansar firme y
parejamente en los travesaos que las sustentan, para no tropezar. En los puntos de encuentro de las
tablas hay que duplicar los travesaos y espaciarlos de tal manera que ninguna tabla sobresalga ms
de cuatro veces su grosor. Si sobresalen demasiado, bascularn al pisarlas, y si no sobresalen lo
suficiente menos de 50 mm pueden zafar fcilmente de su sitio. Por lo general, cada tabla deber
tener tres soportes para impedir que se tuerza o pandee. El espacio entre el borde de la plataforma de
trabajo y la pared del edificio debe ser lo menor posible. El ancho de la plataforma debe ser suficiente
para el trabajo a realizarse desde ella; las dimensiones recomendadas son:
no menos de 60 cm si se la utiliza slo como estribo;
no menos de 80 cm si se la usa tambin para apilar material;
no menos de 1,1 m si se la usa como soporte de una mesa de caballetes.
Las pasarelas debern ser preferiblemente horizontales y de un ancho adecuado al uso que se les d.
Si su inclinacin supera los 20, o si es probable que su superficie se vuelva resbaladiza con la lluvia,
debern colocarse listones en ngulo recto, con una pequea brecha en la mitad para permitir el paso
de la rueda de las carretillas. Finalmente, hay que tomar medidas para que las tablas no se vuelen con
vientos
fuertes.
5.2.3
Barandillas
tablones
protectores
La colocacin de barandillas de seguridad y tablones de pies en todos los lugares donde puedan
producirse cadas de ms de 2m es de fundamental importancia en la prevencin de percances por

cada. Ambos deben fijarse en la parte interna de los parantes. Las barandillas debern tener entre 90
cm y 1,15 m de altura por encima de la plataforma, para prevenir la cada fcil por arriba o por debajo.
Los tablones de pies, que tambin tienen el fin de impedir que se empuje material por sobre el borde
de la plataforma, deben elevarse por lo menos 15 cm por encima de la misma para lograr su propsito,
y si se almacenan materiales a mayor altura tal vez sea necesario agregar tablones o llenar el espacio
con tejido de alambre (figura 14). Si se retiran las barandillas y los tablones protectores para permitir
el
paso
de
materiales,
es
preciso
reemplazarlos
lo
antes
posible.
5.3
Andamios
de
un
solo
poste
Un tipo de andamio muy usado en trabajos pequeos es el de un solo poste, que consiste en una
plataforma que descansa en traviesas horizontales (equivalentes a los travesaos del andamio
independiente) que se apoyan o insertan en el edificio (figura 15). Los extremos externos de las
traviesas se apoyan en largueros horizontales paralelos a la pared del edificio, sostenidos a su vez por
una sola hilera de montantes o postes, tambin paralelos a la edificacin. El extremo interno achatado
de las traviesas descansa sobre la pared, o en agujeros practicados en ella, y no en largueros. Es obvio
que el andamio no puede estar en pie sin el sostn del edificio. Este tipo de andamio se utiliza sobre
todo en la construccin de estructuras de ladrillo. Por lo general, se rige por los mismo principios de
buen
montaje
detallados
para
los
andamios
independientes.
Es esencial que la nica hilera de postes tenga un buen basamento, y las placas de base de cada uno
deben apoyarse como en el caso anterior en tablas de asiento. Cada tabla de asiento debe tener la
longitud suficiente para servir de apoyo a por lo menos dos montantes. Estos pilares deben estar a no
ms de 2 m de distancia uno del otro y a 1,3 m de la pared si se instala una plataforma de cinco
tablas. Los largueros deben estar afianzados en la parte interna de los montantes a una distancia
vertical de no ms de 2 m en algunos tipos de obra quizs sea necesario un menor espaciamiento y
deben
quedar
en
posicin
a
medida
que
el
andamio
va
subiendo.
Las traviesas deben descansar sobre los largueros y estar atados a ellos con un espaciamiento
horizontal que depender del grosor de las tablas que se utilicen no ms de 1,5 m para tablas de 38
mm en tanto que sus extremos achatados se apoyarn en el muro o lo penetrarn a una profundidad
de
por
lo
menos
75
mm.
En la reparacin de estructuras viejas, los extremos achatados pueden insertarse verticalmente entre
las juntas de los ladrillos. El amarre al edificio es todava ms importante que con los andamios
independientes, ya que las traviesas pueden aflojarse con facilidad en los ladrillos. Estos andamios
tienen que arriostrarse en toda su altura y extensin. Las riostras deben estar en ngulo
de 45 con respecto a la horizontal y a intervalos de 30 m. Los requisitos ya enumerados para la
construccin de plataformas de trabajo y pasarelas, barandillas y tablones guardapis, se aplican
tambin en este caso.
Puntos a recordar
Cuando no es posible trabajar con
seguridad desde el suelo o desde alguna
parte del edificio, es mejor usar un
andamio adecuado que una escalera de
mano.
Utilice el andamio slo para el fin con
que se lo mont, y asegrese de que est
firmemente amarrado o afianzado al
edificio.
No sobrecargue el andamio. En especial,
no lo cargue con equipo y materiales a
menos que haya sido montado a tal
efecto. Nunca acumule materiales sobre el
andamio si no va a utilizarlos para trabajar
dentro de un plazo razonable.
Verifique que la madera usada en el
andamiaje no haya sido pintada o tratada
disimulando sus defectos.
No utilice caa de bamb con indicios de
mal estado o infestacin de insectos;
examine tambin las cuerdas para
verificar que no estn gastadas; evite el
uso de materiales dudosos.
Nunca debe dejarse un andamio a medio construir o

desmantelar sin letreros de advertencia y sin bloquear
todos
los
puntos
de
acceso.
En ambos tipos de andamio es a menudo necesario instalar
recubrimientos,
entablados,
mallas,
defensas
o
guardaescombros para impedir que los materiales caigan hacia la calle o a sitios pblicos (figura 16).
Con frecuencia el andamio es fcilmente accesible desde la calle, y deben tomarse medidas tales
como retirar todas las escaleras de mano de acceso para impedir que los nios trepen por ellas, sobre
todo
despus
de
la
jornada
laboral.
5.4
Andamios
Un andamio de torre consiste en una plataforma que

cuatro montantes sostenidos por placas de base si la
17). Lo utilizan los pintores y otros obreros que
generalmente
en
de
torre
descansa en largueros horizontales conectados a

estructura es fija, o por ruedas si es mvil (figura
hacen trabajos livianos, de duracin limitada,
un
solo
lugar.
5.4.1 Causas de accidentes
Los accidentes pueden ocurrir cuando la torre se vuelca, cosa probable cuando:
la relacin entre la altura y el ancho de la base es excesivamente grande;
la plataforma superior de trabajo est sobrecargada y quita estabilidad a la estructura;
se coloca una escalera de mano sobre la plataforma superior, para aumentar la altura de la
torre;
se desplaza una torre mvil con personas o materiales en la plataforma superior;
se utiliza la torre en terreno inclinado o desparejo;
no se afianza la torre al edificio o estructura cuando tal cosa es necesaria;
se accede a la plataforma desde fuera de la torre.
5.4.2 Limitaciones de altura

La primera precaucin con los andamios de torre es lograr su estabilidad. A tal efecto, la relacin entre
la altura y el ancho de la base no debe ser mayor de 4:1 para una torre fija a utilizar bajo techo: a la
intemperie esa relacin se reduce a 3,5:1, y en una torre mvil, tambin al aire libre, no debe ser de
ms
de
3:1.
Cualquier carga sobre la plataforma elevar el centro de gravedad de la torre, una carga excesiva
pondr en peligro su estabilidad.
Puntos
a
recordar Las torres fijas no deben superar los 12 m de altura si estn
Siempre que sea posible, amarre la sueltas; por encima de ese nivel es preciso amarrarlas. Las
torre a la estructura adyacente. torres mviles no deben exceder los 9,6 m de altura si estn
Mantenga las ruedas trabadas sueltas o los 12 m si estn sujetas a una estructura.
cuando la torre est en
uso.
Nunca trepe a un andamio mvil a
Estructura
menos que tenga las ruedas trabadas y 5.4.3
est
en
suelo
nivelado.
Tenga el mnimo de materiales sobre Las torres deben ser verticales, con una sola plataforma, y
la
plataforma. utilizarse slo sobre superficies firmes y niveladas, con los
Mantenga las torres lejos de lneas montantes de las torres fijas apoyados en placas de base
areas de transmisin elctrica, y apropiadas. Las dimensiones pueden variar segn las
verifque que no haya obstrucciones en necesidades, pero los pilares de las esquinas no deben estar
altura cuando desplaza una torre nunca a menos de 1,2 m de distancia unos de otros. Los
montantes de las torres mviles debern tener ruedas de no
mvil.
Evite el uso de andamios de torre en menos de 125 mm de dimetro aseguradas a su base y
tiempo
ventoso
o
condiciones equipadas con trabas o frenos que no se puedan soltar por
accidente. Es preciso asegurarse de que los frenos estn
climticas extremas.
puestos
cuando
la
torre
est
inmvil.
5.4.4
Plataforma
de
trabajo
La plataforma debe tener una tapa en la abertura de acceso a la escalera de mano, tapa que se podr
sujetar
con
un
seguro
en
las
posiciones
de
cerrada
y
abierta.
Con eso se previenen los pasos accidentales al vaco. La tapa deber tener una manija adecuada para
sujetarse al subir por la abertura. La plataforma de trabajo requerir barandillas y tablones guardapis
en los bordes, similares a las de los andamios independientes. La escalera de acceso a la plataforma
de trabajo debe colocarse dentro de la torre, como precaucin para no volcarla (figura 17).
5.4.5
Desplazamiento
Nunca debe desplazarse una torre mvil con personas o materiales en la plataforma de trabajo. Se la
debe
empujar
o
arrastrar
en
la
base,
no
remolcarla
con
un
vehculo.
5.5
Andamio
de
caballetes
Los andamios de caballetes son simplemente plataformas de trabajo sostenidas por marcos en forma
de A o soportes plegables similares.
Puntos
a
recordar Recuerde que este tipo de andamio sean los caballetes
No utilice nunca tablas de longitud rgidos o plegables slo debe usarse para trabajos livianos
despareja para armar la plataforma de de duracin relativamente corta (figura 18). Los caballetes
plegadizos deben usarse solamente en andamios de una
trabajo.
hilada de altura, y la plataforma de trabajo debe tener un
Siempre que pueda, trabaje sentado.
ancho de por lo menos 430 mm (dos tablones). Un tercio de
la altura del caballete deber alzarse por encima de la plataforma de trabajo. Los soportes rgidos no
se utilizarn para andamios de ms de dos hiladas de altura, y cuando la plataforma de trabajo se
halle a ms de 2 m de alto es preciso instalar barandillas y guardapis. Los andamios de caballete no
son adecuados en circunstancias en que una persona pueda a caer ms de 4,5 m desde la plataforma.
Al igual que las otras variedades, los andamios de caballete deben colocarse sobre una base firme y
nivelada y se los debe fijar bien para evitar desplazamientos. Asegrese de que los caballetes estn
adecuadamente atirantados para lograr rigidez y resistir movimientos laterales. Los caballetes no
deben estar a ms de 1,35 m de distancia unos de otros cuando se utilizan tablas de 38 mm de grosor,
y a 1,50 m si las tablas son de 50 mm. Es posible darles una luz mayor si se usan elementos
prefabricados,
generalmente
preferibles
a
las
tablas
de
andamio.
Inspeccione los caballetes antes de usarlos y descrtelos si tienen partes defectuosas, tales como
barrotes transversales daados, bisagras sueltas o rotas, tornillos o bulones que faltan, montantes
rajados.
5.6
Andamios
colgantes
Generalmente se utilizan en estructuras o edificios altos situados en calles de mucha circulacin, o en

otras circunstancias en que no es factible o econmico erigir un andamiaje desde el suelo. Son de dos
clases principales:
plataformas colgantes, articuladas o independientes;
armazones.
Estn suspendidas del edificio o estructura por medio de voladizos, carriles y ganchos de
pretil.
Los accidentes ms comunes en los andamios colgantes se deben a:
dificultades para ingresar a la plataforma, o salir de ella;
contrapesos insuficientes o mal sujetados;
falla de las cuerdas de suspensin;
mal mantenimiento.
5.6.1
Acceso
al
andamio
El acceso normal debe ser a nivel del suelo o del techo. Si es a nivel del techo, la barandilla de la
plataforma o armazn debe estar a ras del techo o del pretil, y una sola persona por vez debe entrar o
salir
del
andamio.
5.6.2
Cuerdas
de
suspensin
Para prevenir las consecuencias de una cuerda fallada, es preciso utilizar un dispositivo de detencin
de cadas que funcione con una cuerda secundaria de seguridad. Todas las cuerdas deben ser
revisadas
por
una
persona
idnea
por
lo
menos
una
vez
cada
seis
meses.
5.6.3
Plataforma
La plataforma de trabajo o armazn debe inspeccionarse todas las veces que vaya a utilizarse, y por lo
menos una vez por semana. Se marcar en ella claramente la carga mxima de trabajo.
5.6.4 Montaje y capacitacin
Puntos
a
recordar Para todos los andamios colgantes se requieren los
No trabaje en un andamio colgante a servicios de una persona idnea, capaz de supervisar su
menos que haya sido capacitado para construccin y subsiguiente uso. El montaje lo debe realizar
slo alguien experimentado. Slo deben trabajar en los
hacerlo.
Nunca trepe ni se descuelgue por las andamios colgantes personas que hayan aprendido el uso
cuerdas de suspensin para entrar o salir del equipo y los dispositivos de seguridad, y tengan un
entendimiento prctico de la carga mxima y los
del andamio o plataforma.
procedimientos de urgencia. Recuerde que para trabajar en
andamios colgantes hay que usar cinturn de seguridad con cuerda salvavidas bien amarrada al
edificio.
Discusin
Qu entiende Vd. por andamio?
Cundo hay que usar un andamio en lugar de una escalera de mano?
Qu medidas hay que tomar para ofrecer medios de acceso seguros a trabajadores y
materiales?
Cul es la diferencia entre un andamio de una sola hilera de postes y uno independiente?
Cules son las principales causas de accidentes en el uso de esos andamios, y qu

precauciones se pueden tomar?
Cmo se mantiene la integridad de un andamio durante todo su uso?
Que precauciones se requieren para asegurar la estabilidad de los andamios de torre?
Segn su propia experiencia, qu andamios inadecuados o inseguros ha visto, qu riesgos

presentaban y qu medidas se podran haber tomado para prevenirlos?
http://www.estrucplan.com.ar/Producciones/entrega.asp?IdEntrega=893

Programa de Trabajo Seguro en Alturas y Manejo de Andamios

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Programa de Trabajo Seguro en Alturas y Manejo de Andamios

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Programa de trabajo seguro en alturas y manejo de andamios.

Presentar las disposiciones legales para la implementacin de un programa anticada que

Definir compromisos de las constructoras, contratistas y trabajadores.

Identificar y priorizar los peligros y riesgos en la construccin.

Identificar temas para la capacitacin de personal emisor y operario.

Crear una cultura de autocuidado al personal involucrado en los trabajos en alturas:

Generar conciencia y responsabilidad sobre el bienestar y la calidad de los trabajadores dentro

Sensibilizar al personal administrativo y operativo sobre el control de peligros y riesgos.

Disminuir la accidentalidad en el sector construccin mediante la implementacin de medidas,

Reducir las prdidas por la accidentalidad.

Garantizar la calidad de vida y el bienestar de los trabajadores de la construccin.

3. METODOLOGA DEL PROGRAMA

Identificar las necesidades de las empresas constructoras y los contratistas.

Evaluar y diagnosticar la intervencin de riesgos.

Generar espacios donde se sensibilice el personal administrativo: directores de obra,

Realizar visitas de mantenimiento a las obras para identificar y evaluar la implementacin de