REGLAMENTOGENERALDE LA FEDERACIONATLETICADE CHILE

INDICE

TITULO

I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
XIII

Disposiciones Generales
Consejo Superior
Directorio
Comisiones
Asociaciones Regionales
Clubes
Pases
Competencias
Faltas, Sanciones y Apelaciones
Reglas Aplicables de I.A.A.F.
Distinciones
Distinciones Honorficas
De las Reformas de los Reglamentos

Arts.

1 y2
3 al 14
15 al 18
19 y 20
21 al 31
32 al 39
40 al 48
49 al 52
53 al 62
63 al 66
67
68 y 69
70 y 71

NOTA:

1.

La presente versin del Reglamento General fue aprobada en la sesin extraordinaria del
Consejo Superior de FEDACHI efectuada el 27.03.1993, y contiene las modificaciones
aprobadas en las sesiones extraordinarias de dicho Consejo realizadas el 30.11.1996,
17.05.1997, 6.5.2000, 23.11.2003 y 6.10.2012.

REGLAMENTOGENERALDELAFEDERACINATLTICADECHILE
TIT. PRIMERO. DISPOSICIONES GENERALES.
Artculo 1
: La Federacin Atltica de Chile es una institucin de aficionados, de carcter
deportivo, ajena a toda cuestin de orden religioso, sindical, poltico o de lucro, de duracin
indefinida. Sus objetivos, derechos y obligaciones sern los indicados en su estatuto.
Podrn afiliarse a ella las Asociaciones Regionales con personalidad jurdica, formadas por tres
o ms clubes y las asociaciones locales existentes en la respectiva Regin. Slo podr existir
una Asociacin Regional por cada Regin en que est dividido administrativamente el pas.
Artculo 2
: Las personas que practiquen atletismo son libres para actuar por el club de
su predileccin, sin otras limitaciones que las contempladas en el estatuto y reglamento
general, o las que se deriven de las disposiciones del estatuto y reglamento de la Asociacin
Internacional de Federaciones de Atletismo - I.A.A.F.En virtud de ello, ninguna Asociacin o club podr ejercer presin a un atleta, directa o
indirecta, para obtener el ingreso a sus registros. La Asociacin o club que infrinja esta
disposicin ser sancionado con la suspensin del pase y con su desafiliacin temporal o
definitiva.
TIT. SEGUNDO. DELCONSEJOSUPERIOR.
Artculo 3
: El Consejo Superior es la autoridad mxima de la Federacin, representa al
conjunto de sus miembros y estar constituido por las personas naturales y jurdicas indicadas
en el artculo 14 del estatuto. Sus deliberaciones, acuerdos y las materias de stos se
ajustarn a lo dispuesto en el Ttulo IV.- del estatuto.
Artculo 4
: Los delegados son personas naturales que, con el carcter de titular o
suplente, representan a una Asociacin Regional ante la Federacin, cuando a las reuniones
de su Consejo Superior no asiste el Presidente de la respectiva Asociacin. Estas, tambin,
podrn designar a un delegado especial para sesiones determinadas, en cuyo caso
reemplazar con todos los derechos y obligaciones al titular y suplente designados. Los
delegados slo pueden representar a una Asociacin Regional y tendrn derecho a voz en las
sesiones del Consejo Superior y, adems, derecho a voto en ausencia del Presidente de la
Asociacin.
Para ser delegado, se requiere cumplir con los requisitos exigidos a los Directores de la
Federacin. Ambos cargos son incompatibles entre s. Para acreditar a un delegado, la
Asociacin deber remitir los antecedentes del nominado al Directorio de la Federacin con
una anticipacin no inferior a los cinco das hbiles previos a la celebracin del Consejo
Superior. Una vez verificados tales antecedentes, el Directorio de la Federacin comunicar el
hecho al Consejo Superior en la ms prxima sesin que ste efecte. En el caso en que el
poder sea impugnado, la Asociacin mandante podr insistir directamente ante el Consejo
Superior, debiendo en tal evento exhibir los documentos en que fundamente su decisin.

Artculo 5
: Los delegados titulares y suplentes durarn en sus funciones hasta que su
poder sea revocado por la mandante; y los especiales, hasta concluida la o las sesiones del
Consejo Superior para las que se le nomin.
La inasistencia, sin causa justificada, de los delegados titular y suplente a dos sesiones
consecutivas del Consejo Superior, y siempre y cuando no hubieren asistido a ellas el
Presidente de la Asociacin Regional o un delegado especial, revocarn automticamente los
poderes que les fueron otorgados, hecho que el Directorio de la Federacin comunicar a la
respectiva Asociacin, para que sta proceda a su reemplazo.
Artculo 6
: El Consejo Superior celebrar sesiones ordinarias y extraordinarias, pudiendo
participar solamente en ellas los Presidentes de las Asociaciones afiliadas o sus delegados,
cuyos poderes hayan sido debidamente calificados. Lo anterior es sin perjuicio de las
invitaciones que el Directorio pueda hacer a los integrantes de las Comisiones y a otras
personas, cuya participacin sea de inters para la Federacin Atltica de Chile. Podrn
hacerse, tambin, sesiones secretas y sin debate cuando lo disponga el Presidente o lo
acuerde la simple mayora de los Consejeros.
Cuando se realicen sesiones secretas se levantar un acta especial, la que ser guardada por
el Secretario General bajo su responsabilidad. Igual procedimiento se seguir respecto de
aquellas materias que, dentro de una sesin ordinaria o extraordinaria, se acuerde mantener
bajo secreto.
El Consejo Superior se reunir en forma ordinaria dos veces al ao y en forma extraordinaria,
cada vez que lo disponga el Presidente o cuando lo solicite por escrito un tercio de los
integrantes del Consejo Superior. En todo caso, la citacin deber indicar el motivo de la
convocatoria. La sesin se realizar una vez cumplidos los trmites sealados en el artculo
16 del estatuto.
Artculo 7
: Las reuniones del Consejo Superior debern efectuarse en el local de la
Federacin y, en casos justificados, en otros recintos y/o ciudades distintas de su domicilio. Se
celebrarn con la asistencia de la mayora absoluta de sus integrantes, y sus acuerdos sern
adoptados con el voto conforme de la mayora de los presentes, por regla general, a menos
que el estatuto o los reglamentos exijan un qurum calificado.
Si no se rene el qurum para constituirse en primera citacin, se citar para una segunda
reunin, conforme a lo dispuesto por el artculo 17 del estatuto.
Artculo 8
: La duracin mxima de una sesin del Consejo Superior ser de tres horas,
pudiendo prorrogarse si as lo acuerda la mayora de sus miembros presentes. En el caso de
las sesiones ordinarias, los ltimos treinta minutos de la reunin debern dedicarse a
"asuntos varios", en los que los integrantes del Consejo podrn plantear las materias de
inters general o particular que estimen de caso.

Artculo 9
: Las sesiones ordinarias del Consejo Superior se desarrollarn de acuerdo
al siguiente esquema:
a)
b)
c)
d)
e)

Calificacin de poderes;
Lectura y aprobacin del o las actas de las sesiones anteriores, sean ordinarias y/o
extraordinarias;
Cuenta del Presidente;
Informe de las Comisiones; y
Asuntos varios.

Artculo 10 : Todo proyecto para la consideracin del Consejo Superior que no figure en
tabla y cuya inclusin sea aprobada por simple mayora de los Consejeros, quedar para
segunda discusin, a menos que se acuerde debatirlo de inmediato por los dos tercios de los
votos de los Consejeros presentes.
Artculo 11 : El Presidente, previa consulta y con el consentimiento de la mayora de los
Consejeros presentes, podr autorizar el uso de la palabra a personas ajenas al Consejo.
Artculo 12 : Las votaciones que se realicen en el Consejo Superior sern pblicas, salvo
que por mayora se disponga que sean secretas. Aquellas relativas a elecciones, nominaciones
o designaciones de dirigentes e integrantes de Comisiones, sern pblicas, aunque por
acuerdo unnime de los presentes a la reunin podrn hacerse secretas. En estos casos,
podr votarse por una sola cdula que contenga todo o parte de los cargos por llenar, no
autorizndose el uso de la palabra ni fundamentaciones de voto.
Artculo 13 : Cuando procedan votaciones, sern dispuestas por el Secretario General, o
quien haga sus veces, quien llamar a hacerlo a los representantes de las Asociaciones
Regionales, por orden de ubicacin geogrfica, de norte a sur. A continuacin votarn los
Presidentes Honorarios y luego el Presidente de la Federacin, cuando corresponda.
Artculo 14 : Los acuerdos del Consejo Superior entrarn en vigencia de inmediato, sin
esperar la aprobacin del acta de la sesin en que se adoptaron, a menos que se disponga
una fecha diferente con tal objeto.
TIT. TERCERO. DELDIRECTORIO.
Artculo 15 : El Directorio es el rgano ejecutivo y administrativo de la Federacin.
Ejercer sus funciones de conformidad al estatuto, los reglamentos y los acuerdos del Consejo
Superior. Su composicin, forma y poca de eleccin, requisitos para ser elegido, funciones,
atribuciones y deberes se regirn por las disposiciones de los Ttulos V a XI del estatuto.
Podrn pertenecer al Directorio los extranjeros que, cumpliendo con los requisitos exigidos
por el estatuto, tengan residencia en Chile por ms de cinco aos, continuos o alternados.
Adems de las incompatibilidades sealadas por el art. 33 del estatuto, no podr ser Director
un competidor calificado como profesional en algn deporte, o ser funcionario rentado de

algn organismo deportivo; o quien haya sido sancionado por el Consejo Superior con alguna
medida disciplinaria.
Artculo 16 : Sin perjuicio, de los derechos y obligaciones del Directorio sealados en el
art. 28 del estatuto, tambin le corresponder:
a)

b)
c)

d)

e)
f)

g)
h)

i)

j)
k)
l)

Mantener contacto con las Asociaciones Regionales, comunicarles los acuerdos del
Consejo Superior y del Directorio relativos a la marcha del atletismo, as como las
circulares e instrucciones de carcter general;
Pronunciarse sobre los presupuestos anuales operativos y someterlos al
conocimiento del Consejo Superior;
Designar a los equipos que han de representar a la Federacin en campeonatos,
torneos y eventos internacionales. - directores, atletas, tcnicos, jueces, mdicos y
otros - debiendo dar cuenta al Consejo Superior. Designar tambin a los
integrantes no competidores de dichas delegaciones;
Tramitar los pases de atletas entre Asociaciones Regionales y otorgar aquellos en
que no hubiere pronunciamiento, dentro del plazo de veinticinco das, contado
desde el envo de la peticin por parte de la Federacin;
Enviar circulares y dictar charlas sobre materias de carcter tcnico;
Dar cuenta al Consejo Superior sobre las Asociaciones Regionales y delegados que no
cumplan las obligaciones que les fijan el estatuto, los reglamentos y acuerdos del
mismo Consejo;
Velar por la correcta organizacin de sus afiliadas, tanto en lo administrativo como
en lo financiero, estadstico y labor deportiva;
Designar a un representante, de oficio o a peticin de una Asociacin Regional, en
alguna o ms de las Regiones en que se divide administrativamente el pas, para que
ayude a fomentar la creacin de Asociaciones y/o clubes, proponiendo lo que
estime conveniente a la Federacin; y para que ejecute otras misiones que sta le
encomiende. La extensin territorial, duracin y alcance del cometido debern
quedar consignados en el acta de la sesin en que este representante sea
nominado;
Resolver cualquier asunto que en forma urgente o impostergable requiera solucin
inmediata, sin perjuicio de dar cuenta de lo obrado a los integrantes del Consejo
Superior, cuando ste se rena;
Designar a los jueces de atletismo en los torneos que organice la Federacin, de
acuerdo al Reglamento Internacional;
Conocer y pronunciarse sobre las infracciones a que se refiere el Ttulo IX de este
reglamento, sobre faltas, sanciones y apelaciones; y
Las dems que le fijen los reglamentos, acuerdos del Consejo Superior e
instituciones superiores del deporte en Chile.

Artculo 17 : El o los directores que renuncien a sus cargos no cesarn en sus funciones
sino hasta cuando sean aceptadas sus renuncias y hagan entrega de sus cargos. El Directorio
dispondr, en caso necesario, la forma en que dicha entrega deba realizarse.

Artculo 18 : El Directorio celebrar sesiones ordinarias por lo menos una vez al mes. Las
extraordinarias se efectuarn cuando lo disponga el Presidente o la simple mayora de los
directores. Las reuniones se efectuarn en el local de la Federacin, salvo en aquellos casos
justificados que, por fuerza mayor y/o acuerdo de la mayora de sus integrantes verifiquen en
otro recinto. Se constituir con la asistencia de la mayora absoluta de sus integrantes, y los
acuerdos se adoptarn con el voto conforme de la mayora de los presentes, a menos que el
estatuto o los reglamentos requieran una mayora diferente.
Las sesiones del Directorio de la Federacin se desarrollarn conforme al esquema y en el
horario que el mismo determine.

TIT. CUARTO. DELAS COMISIONES.

Artculo 19 : Un conjunto de personas constituir cada una de las diversas comisiones que
prestarn su asesora y colaboracin al Consejo Superior y al Directorio en el cumplimiento de
sus objetivos. Habr Comisiones Revisora de Cuentas, de Estatuto y Reglamentos y de
Disciplina. Sus respectivos integrantes sern elegidos por el Consejo Superior. El Directorio
designar a los miembros reemplazantes que deban integrar estas comisiones cuando el
Consejo Superior no lo hubiere dispuesto.
La nominacin de otras comisiones, sus integrantes y objetivos, ser efectuada por el
Directorio de la Federacin, debiendo dar cuenta al Consejo Superior en la ms prxima
sesin que ste celebre.
Artculo 20 : Cada comisin estar formada por un mnimo de tres personas, las que
designarn, de entre sus miembros, a un presidente y a un secretario, en la primera reunin
que celebren, por iniciativa propia o a requerimiento del Presidente de la Federacin,
debiendo observar en su cometido las normas y procedimientos de la ciencia o arte que rijan
las materias sobre las que deban informar, y considerando, adems, el objetivo principal
tenido a la vista en su designacin.
Con la excepcin de la Revisora de Cuentas, las dems comisiones podrn estar integradas
por uno o ms miembros del Directorio.
TIT. QUINTO. DELAS ASOCIACIONES REGIONALES.
Artculo 21 : En conformidad a la divisin administrativa del pas, existirn Asociaciones
Regionales desde la Primera a la Duodcima Regin, ms la Regin Metropolitana. Ante la
eventual creacin de una nueva Regin en Chile, automticamente se requerir la formacin
de una Asociacin Regional de Atletismo, aumentndose as de pleno derecho el nmero de
integrantes del Consejo Superior una vez que sta obtenga personalidad jurdica, no
requirindose, en consecuencia, de modificacin estatutaria o reglamentaria alguna.
Artculo 22 : Las Asociaciones Regionales estarn formadas por a lo menos tres clubes y/o
asociaciones, con personalidad jurdica, existentes en la respectiva Regin.

Artculo 23 : Cada club o asociacin provincial o local se har representar ante su

Asociacin Regional por un delegado titular y uno suplente, con derecho a voto slo el
primero. En caso de faltar el titular, el suplente tendr todos los derechos que a aqul le
corresponden. En caso de asistencia a la reunin del Presidente del club o de la asociacin
provincial o local, ste ejercer la plenitud del derecho, - voz y voto - del delegado, el que
actuar slo con derecho a voz.
Artculo 24
: Las Asociaciones Regionales son autnomas en su rgimen interno
y funcionarn de acuerdo con sus propios estatutos y reglamentos, los que debern
ser conocidos previamente por el Directorio de la Federacin, y no podrn contener
disposiciones contrarias al estatuto y reglamentos de la Federacin.
Las Asociaciones Regionales podrn adoptar como reglamento el Reglamento General de la
Federacin, sin perjuicio de las disposiciones especiales que deseen acordar.
Artculo 25
a)

b)
c)

d)
e)

f)
g)

: Las Asociaciones Regionales tendrn las siguientes obligaciones y derechos:

Fomentar la prctica del atletismo en la Regin de su jurisdiccin, organizando y/o

patrocinando competencias u otras prcticas que tiendan a la promocin y aumento
de cultores de este deporte;
Respetar y hacer cumplir a todos sus asociados los estatutos, reglamentos y
acuerdos de I.A.A.F., Federacin Atltica de Chile y de la propia Asociacin;
Comunicar anualmente a la Federacin la nmina actualizada de los integrantes de
su Directorio, antes del 1 de marzo de cada ao. Dicha nmina deber tener los
siguientes datos:
nombres y apellidos de cada director;
cdula nacional de identidad;
profesin u oficio;
domicilio comercial;
domicilio particular;
telfono particular, de oficina y/o recado;
Enviar a la Federacin, antes del 1 de marzo de cada ao, balance y la memoria de
la temporada atltica del ao anterior;
Designar al delegado titular y/o suplente que representarn a la Asociacin Regional
ante el Consejo Superior de la Federacin, debiendo stos cumplir con los requisitos
mencionados en el artculo 4 del presente reglamento. Para los efectos de su
acreditacin, debern comunicar el hecho con la anticipacin indicada en dicho
artculo, adjuntando los antecedentes que den cuenta del cumplimiento de dichos
requisitos;
Mantener al da los antecedentes de los atletas, a que se refiere el artculo 38 de
este reglamento;
Enviar a la Federacin, dentro del plazo de diez das, contado desde la fecha de su
realizacin, los resultados de las competencias oficiales que se efecten en la Regin
de su jurisdiccin. El incumplimiento de esta disposicin importar irrogar perjuicios
en la tramitacin y cobro de pases interasociaciones, as como la falta de los datos
estadsticos necesarios para el trabajo de la Federacin; y

h)

Respetar el conducto regular para dirigirse a la autoridad superior del deporte, ya

sea CHILEDEPORTES, Comit Olmpico de Chile u otro. En el caso que alguna de
dichas entidades requieran directamente la informacin, la Asociacin deber
proporcionarla entregando copia de la documentacin pertinente y su respuesta, a
la Federacin, dentro de un plazo no superior a los treinta das, contados desde la
fecha de la respuesta. El incumplimiento de esta instruccin har incurrir a la
Asociacin en una falta susceptible de ser sancionada conforme a las normas del
Ttulo IX de este reglamento.

Artculo 26
: Para solicitar su afiliacin a la Federacin, la Asociacin Regional
debe cumplir los siguientes requisitos:
a)
b)
c)

d)

e)
f)

Presentar
una solicitud firmada por el Presidente y el Secretario
reglamentariamente elegidos;
Remitir copia del acta de fundacin, del documento en que conste el otorgamiento
de la personalidad jurdica y la nmina del Directorio elegido;
Remitir la lista de los clubes y las asociaciones que la integran y la nmina de los
socios competidores - mnimo de quince atletas por club - conforme a lo dispuesto
por el artculo 38 de este reglamento;
Enviar copia de su estatuto y reglamento o declaracin consignada en el acta de
fundacin que adopta como tal el modelo a que se refiere el artculo 24 de este
reglamento;
Indicar los colores oficiales del uniforme e insignia de la asociacin, si los tuviere; e
Indicar la direccin postal y el nmero del telfono de la Asociacin, del Presidente y
Secretario.

Una vez aprobada la incorporacin por el Consejo Superior, la Asociacin Regional deber
proceder a designar a su o sus delegados ante el Consejo Superior, conforme a lo expuesto y
cumpliendo con los requisitos sealados en el artculo 4 del reglamento general.
Artculo 27 : Las Asociaciones que en un perodo anual no efecten un mnimo de dos
competencias oficiales, sern declaradas en receso o reorganizacin por el Directorio de la
Federacin, debiendo ste dar cuenta de ello en la ms prxima sesin que verifique el
Consejo Superior. Por excepcin, el Consejo Superior, a propuesta del Directorio de la
Federacin, podr dar una ltima oportunidad a determinadas Asociaciones, en casos
calificados.
Artculo 28 : Las Asociaciones declaradas en receso que no se reactivaren dentro del
lapso de tres aos, perdern todos sus derechos, y sus bienes quedarn en poder de la
Federacin, en custodia bajo inventario, hasta el momento en que se disponga de ellos
conforme a las normas sealadas en los respectivos estatutos.
Artculo 29 : Las Asociaciones estn autorizadas para solicitar y recibir subvenciones,
aportes y erogaciones o aceptar donaciones, pudiendo disponer libremente de sus bienes.
Los recursos con que contribuyere la Federacin deben invertirse exclusivamente en los fines
para los que fueron concedidos, debiendo la Asociacin rendir cuenta documentada de la

inversin, dentro del plazo que fije el Directorio de la Federacin. En caso contrario, la
Asociacin podr ser suspendida conforme lo indica el artculo 9 del estatuto.
Artculo 30
por:
a)
b)
c)

: Las Asociaciones Regionales pierden su afiliacin

Renuncia escrita presentada al Directorio de la Federacin y aceptada por el Consejo

Superior;
Inactividad o incumplimiento de obligaciones, conforme a lo dispuesto en el artculo
27 de este reglamento; y
Acuerdo del Consejo Superior, a propuesta del Directorio de la Federacin y previo
informe de la Comisin de Estatuto y Reglamentos, en caso de transgresin a stos.

Artculo 31 : A las asociaciones provinciales o locales corresponde colaborar con los

clubes para que obtengan su personalidad jurdica, y coordinarlos para la constitucin de la
Asociacin Regional pertinente. Una vez cumplida esta etapa, este tipo de asociacin podr
subsistir si los clubes de la provincia o localidad as lo acuerdan, aunque su funcin ser
coadyuvante a la labor de stos, en la realizacin de competencias y/o en representacin de
stos ante la respectiva Asociacin Regional.
TIT. SEXTO. DELOS CLUBES.
Artculo 32 : Un grupo no inferior a treinta socios constituir un club de atletismo,
capacitado para formar parte o solicitar su afiliacin a una Asociacin Regional. la mitad de
ellos, a lo menos, deber estar fichada, de acuerdo con lo que establece el artculo 38 de
este reglamento.
Artculo 33
: Los clubes son autnomos en su rgimen interno y se regirn por estatuto
y reglamentos propios, los cuales no podrn contener disposiciones que se opongan a los de
la Federacin y de la respectiva Asociacin Regional. Podrn adoptar como propio el
reglamento general de la Federacin o Asociacin Regional, sin perjuicio de las disposiciones
particulares o complementarias que sus socios acuerden.
Artculo 34 : Los clubes con personalidad jurdica vigente que deseen afiliarse a una
Asociacin Regional deben acompaar los siguientes documentos:
a)
b)
c)
d)
e)
f)

Solicitud firmada por el Presidente y Secretario;

Copia del acta de fundacin, en la que se consignar el Directorio elegido;
Copia de su estatuto y reglamento, y declaracin de acatar en todas sus partes las
disposiciones del estatuto de la Federacin y Asociacin respectiva;
Nmina completa de sus socios;
Direccin postal y nmero telefnico de su Presidente y Secretario; y
Colores del uniforme del club y de su insignia, si la tuviere.

Artculo 35 : Los clubes pueden efectuar los torneos o competencias que deseen, previa
autorizacin de la Asociacin Regional. En todo caso, debern organizar a lo menos una
competencia al ao, ya sea de pista y campo o pedestre.

10
10

Artculo 36 : Los clubes deben hacerse representar en los torneos que organice su
Asociacin Regional y en los figuren en el programa de la Federacin.
Artculo 37 : Los clubes debern poner a disposicin de la Federacin o de su respectiva
Asociacin Regional, los atletas preseleccionados y/o seleccionados nacionales para las
competencias en que una u otra se haga representar.
Si la Asociacin, club o atletas negaren, sin causa justificada, su participacin en una
competencia nacional o internacional, el Directorio de la Federacin podr poner los
antecedentes en conocimiento de la Comisin de Disciplina indicada en el artculo 19 de este
reglamento, la que informar y propondr lo que corresponda, previos los informes del caso.
Artculo 38 : Los clubes debern mantener actualizada una ficha para el control del
registro de sus atletas, clasificados en categoras de menores, juveniles y adultos, con las
edades requeridas, la que deber contener los siguientes datos mnimos:
a)
b)
c)
d)
e)

nombres y apellidos del atleta;

fecha de nacimiento;
cdula nacional de identidad;
pruebas en que participa; y
observaciones tales como pases, sanciones y otras.

Copias de estas fichas debern enviarse a la Asociacin Regional respectiva, quedando el club
obligado a mantenerla actualizada peridicamente.
Artculo 39
: Los atletas deben pertenecer a un club determinado, requisito
para participar en los entrenamientos y en las competencias contempladas en el
calendario atltico de su respectiva Asociacin Regional, estndoles prohibido hacerlo en
eventos organizados por entidades no reconocidas por I.A.A.F. y por la Federacin Atltica
de Chile. Por excepcin, la Federacin o la Asociacin Regional pertinente podrn, cuando
les sea solicitado y los antecedentes as lo ameriten, autorizar la participacin de uno o ms
atletas en competencias organizadas por instituciones ajenas a su control directo.
TIT. SEPTIMO. DELOS PASES.
Artculo 40 : Para participar por un club, todo competidor deber estar registrado en la
respectiva Asociacin Regional a travs de la ficha a que se refiere el art. 38 de este
reglamento.
Todo cambio de club deber ser registrado en dicha tarjeta, previa la aprobacin de la
Asociacin Regional pertinente, y posteriormente comunicado a la Federacin.
Todo pase debe contar con la solicitud escrita del atleta, la cual, en el caso de los
pertenecientes a la categora menores, deber ser firmada, adems, por su representante
legal. Sin estos requisitos el pase no ser reglamentario, y no podr ser cursado.

11
11

Artculo 41 : Cada Asociacin Regional ser autnoma para fijar en sus reglamentos el
perodo de pases, sean stos reglamentarios o de buena voluntad, siempre que ellos tengan
lugar entre clubes de la misma Asociacin. sta podr tambin fijar libremente la cantidad de
pases a que pueda acceder un club y el valor de los mismos, al igual que el perodo en que un
atleta est obligado a pertenecer a un club, pero en todo caso ste no podr exceder de dos
aos, y un ao si vuelve a su club de origen, a menos que concurran circunstancias
extraordinarias, lo cual ser calificado y resuelto por el Directorio de la Federacin.
Artculo 42 : Los pases de atletas entre clubes de distintas Asociaciones Regionales
debern ser solicitados por intermedio de la Federacin, y procedern cuando el atleta haya
cambiado efectivamente de residencia habitual para establecerse en la Regin donde est el
club de la Asociacin que pide el pase, hecho que deber acreditarse con la declaracin del
competidor acompaando certificado de estudios, de trabajo u otros, si fuere del caso,
materia que deber ser comprobada por la Federacin, adjuntando su informe al pase
solicitado por la Asociacin correspondiente.
Si el Directorio comprobase falsedad en los documentos y antecedentes sustentatorios del
pase, tanto el atleta como el club solicitante quedarn inhabilitados para pedir pase
interasociaciones por un perodo de tres aos, sin perjuicio de aplicar otras sanciones, si fuere
procedente.
Artculo 43 : La negacin de un pase por parte de una Asociacin Regional podr ser
apelada ante la Federacin. Se entender concedido el pase cuando la Asociacin Regional no
contestare dentro del plazo de veinticinco das a los antecedentes solicitados por la
Federacin.
Artculo 44 : Si un pase es pedido en contravencin a lo dispuesto en el artculo 2 de este
reglamento, ser causal suficiente para denegarlo u objetarlo.
Para establecer esta contravencin, bastar la declaracin del atleta cuyo pase se solicita, y
en el caso de pertenecer a la categora menores, adems deber ser firmada por su
representante legal.
Artculo 45 : Los Clubes, para inscribir en sus registros a un atleta proveniente de otro
club, deber exigir el pase correspondiente, autorizado por la Asociacin Regional respectiva.
Artculo 46 : Los competidores que por razones de estudio u otras calificadas por la
pertinente Asociacin, hayan cambiado de residencia, podrn participar mientras duran sus
estudios o permanencia en otro lugar, en los campeonatos regionales y nacionales por su
Asociacin de origen.
Artculo 47
: Los atletas que en cumplimiento del servicio militar estn fuera de
la jurisdiccin de su Asociacin Regional, podrn participar por el club de la unidad militar
en que preste sus servicios, sin necesidad de pase, aunque debiendo en tal caso dar aviso a
su club de origen.

12
12

Mientras dure el servicio militar, el atleta podr participar en los campeonatos nacionales y
regionales por su club o Asociacin de origen, siempre que la autoridad militar lo autorice.
Artculo 48 : El valor del pase ser de UF 8. -, respecto de un atleta que figure dentro de
los diez primeros en el ranking que emite anualmente la Federacin, y de UF 3. - para los
restantes. El monto establecido se adjuntar a la peticin del mismo, y tratndose de los que
se solicitan entre clubes de una misma Asociacin Regional, un 60% de l ser para el club
que lo otorga, y el 40% para la Asociacin. En los pases interasociaciones, el 40% ser para el
club que lo concede, un 40% para la Asociacin Regional a que pertenece el club, y el 20%
restante para la Federacin.
TIT. OCTAVO. DELAS COMPETENCIAS.
Artculo 49 : La Federacin reconoce como oficiales las competencias organizadas y/o
patrocinadas por las Asociaciones Atlticas Regionales del pas y por los clubes afiliados a
ellas. Las competencias se realizarn de acuerdo con las normas generales y especficas del
Reglamento Internacional de Atletismo y las instrucciones tcnicas de competencias de la
Federacin o de la entidad organizadora.
Para integrar un equipo que participar en una competencia internacional, los competidores
deben cumplir con los siguientes requisitos:
a)
b)
c)

d)
e)
f)

pertenecer a un club afiliado a una Asociacin Regional integrante de la Federacin;

someterse a los entrenamientos requeridos, exmenes mdicos y pruebas de
suficiencia;
haber cumplido la marca mnima exigida por la Federacin. El incumplimiento de
esta marca no impide a la Federacin para incluir al atleta en la nmina de los
seleccionados. En caso de no existir marca mnima, la Federacin se reserva el
derecho para proceder a la designacin de quien estime, considerando los
antecedentes tcnicos;
ser preseleccionado y posteriormente seleccionado nacional;
aceptar sin exigencias el equipamiento, traslados y alimentacin que la Federacin
pueda entregar; y
haber participado en el ltimo Campeonato Nacional anterior al evento
internacional, salvo aquellos atletas que hayan justificado su inasistencia por lesin
comprobada, o est en el extranjero con autorizacin de la Federacin, o por otra
causa calificada por el Directorio de sta.

Si uno o ms atletas, designados oficialmente por el Directorio de la Federacin para

participar en una competencia, ya sea de carcter nacional o internacional, renunciaren y/o
no quisieren formar parte del equipo o delegacin respectiva, por cualquiera causa o motivo,
quedarn automticamente impedidos para actuar en otras competencias que se realicen en
el pas o en el extranjero, y durante todo el perodo en que se lleve a efecto el torneo o
competencia al que FEDACHI dispuso la asistencia. La prohibicin anterior slo podr ser
dispensada por acuerdo unnime del Directorio de la Federacin.

13
13

Artculo 51
: El presidente de la delegacin queda expresamente facultado para
hacer regresar al pas a los integrantes de aquella que desobedezcan sus instrucciones o
cometan alguna irregularidad moral o deportiva. Dicho presidente presentar al Directorio de
la Federacin un amplio informe dentro del plazo de quince das a contar de su vuelta a Chile,
el cual podr ponerlo en conocimiento de la Comisin de Disciplina, si los antecedentes as lo
aconsejan.
Artculo 52
: El presidente de la delegacin y el tesorero de ella, a su regreso,
debern informar al Directorio de la Federacin, por escrito, de la misin que se les
encomend, dentro del plazo de quince das, a contar desde su llegada. Dicho informe
deber incluir, adems, la opinin del Jefe Tcnico de la delegacin y la rendicin de cuentas
pertinente.
TIT. NOVENO. DELAS FALTAS,SANCIONES YAPELACIONES.
Artculo 53 : El incumplimiento de las disposiciones contempladas en el estatuto y en los
reglamentos, as como las faltas cometidas por cualquier organismo, dirigente, tcnico o
atleta contra la disciplina, tica deportiva o los deberes que corresponde guardarse entre s,
dar lugar a la aplicacin de las medidas disciplinarias que las autoridades competentes
estimen procedente.
Especialmente deben ser sancionados:
a)
b)
c)

d)

los que falten a la disciplina, tica deportiva o infrinjan las normas estatutarias y/o
reglamentarias o los acuerdos del Consejo Superior de la Federacin;
los atletas declarados profesionales por el Consejo Superior;
quienes den informaciones o las difundan por los medios de comunicacin y que
vayan en desprestigio de personas de personas o entidades relacionadas con el
atletismo;
los que siendo seleccionados por la Federacin para representarla en competencias
que se desarrollen en el pas o en el extranjero, no lo hicieran y participen en otros
eventos programados en el mismo perodo de las competencias para las cuales
fueron designados.

Artculo 54 : Las faltas que cometan las Asociaciones o clubes afiliados darn lugar a la
aplicacin, por parte del organismo colegiado superior que corresponda, de alguna de las
siguientes sanciones:
a)
b)
c)

amonestacin por escrito;

suspensin temporal; o
reorganizacin.

Artculo 55 : Las faltas que cometan los atletas, dirigentes, tcnicos o personas
relacionadas con el atletismo, podrn dar lugar a la aplicacin, por parte del organismo
colegiado superior de la Asociacin Regional o de la Federacin, segn corresponda, de
alguna de las siguientes sanciones:

14
14

a)
b)
c)

amonestacin por escrito;

suspensin temporal; o
expulsin.

Artculo 56 : Los acuerdos que apliquen alguna de las sanciones indicadas en los dos
artculos precedentes, sern adoptados por la simple mayora de votos de los consejeros o
delegados presentes, en el caso de las letras a); y de los dos tercios de los consejeros o
delegados presentes en el caso de las suspensiones temporales o reorganizacin, y siempre
que su nmero no sea inferior al de la mayora absoluta de los integrantes del respectivo
rgano colegiado. Para el caso de la expulsin, deber ser acordada por los votos de los dos
tercios de los miembros en ejercicio.
Artculo 57 : Las sanciones establecidas en las letras b) y c) de los artculos 54 y 55
precedentes, debern estar sustentadas en una investigacin efectuada por la Comisin de
Disciplina del organismo que acuerda la pena, convocada por iniciativa del Directorio o del
propio organismo colegiado. Dicha Comisin dispondr de un plazo de 30 das para realizar la
investigacin, pudiendo ser prorrogado por acuerdo del Directorio del organismo
correspondiente.
Artculo 58
: Las faltas que se cometan en sesiones de cualquier organismo de
la Federacin y de sus afiliadas, facultarn al Presidente o a la persona que presida la
respectiva reunin, para aplicar alguna de las siguientes medidas:
a)
b)

llamado al orden; o
amonestacin verbal, dejando constancia en el acta de la sesin pertinente.

Artculo 59 : En general, las sanciones se aplicarn teniendo en consideracin la mayor o

menor gravedad de la falta, las circunstancias agravantes o atenuantes que existan, conforme
a las disposiciones estatutarias y reglamentarias correspondientes, y teniendo a la vista el
informe de la Comisin de Disciplina, en los casos en que ella deba ser convocada.
La sancin de la infraccin referida en la letra f) del art. 53 ser necesariamente la de
suspensin de actividades por hasta seis meses, y ser determinada por el Directorio de la
Federacin. La reiteracin de esta infraccin en un mismo ao calendario significar aplicar al
reincidente la medida disciplinaria de expulsin. Para aplicar las sanciones expuestas
precedentemente, no ser necesario convocar a la Comisin de Disciplina, y sern apelables
ante el Consejo Superior de la Federacin, dentro del plazo que se indica en el art. 60 de este
Reglamento.
Artculo 60 : Toda sancin aplicada por un club podr ser apelada ante el rgano
colegiado superior de la Asociacin Regional correspondiente; y de las aplicadas
originariamente por sta, se podr apelar ante el Consejo Superior de la Federacin. En uno u
otro caso, el plazo para apelar ser de diez das hbiles, contados desde su notificacin.
Artculo 61 : El Consejo Superior de la Federacin podr revocar las sanciones impuestas
por el rgano superior de una Asociacin Regional, o una aplicada por el propio Consejo y que
estuviere cumplida en ms de dos aos desde su notificacin, siempre que lo solicite por

15
15

escrito un integrante de dicho Consejo Superior, y que cuente con el voto favorable de los dos
tercios de sus integrantes.
Artculo 62 : Toda sancin que no consista en una amonestacin, deber ser comunicada
por el organismo que la impuso a la Asociacin Regional correspondiente y al Directorio de la
Federacin, para su debido registro.
TIT.DECIMO. REGLAS APLICABLESDEI.A.A.F.
Artculo 63 : Conforme lo ha establecido la Asociacin Internacional de Federaciones de
Atletismo, forman parte del presente reglamento general las normas que se sealan a
continuacin, las que tendrn plena aplicacin y vigencia, debiendo ser cumplidas por todo el
estamento atltico nacional.
Artculo 64 : Los atletas podrn utilizar los servicios de un Representante de Atletas para
que les ayuden, junto a FEDACHI, para la planificacin, organizacin y convenios comerciales
de su respectivo programa atltico. Dichos Representantes de Atletas debern ser
autorizados por el Directorio de FEDACHI, que deber llevar un registro de aquellos.
Conforme lo establece la norma del punto 4. - del art. 19 del reglamento de I.A.A.F.. ningn
atleta podr obtener el permiso de FEDACHI para utilizar los servicios de un Representante de
Atleta, y stos no podrn obtener a autorizacin respectiva por parte de FEDACHI, si no existe
un contrato escrito entre el atleta y su representante, documento que deber contener las
condiciones mnimas expuestas en las denominadas Notas de Asesoramiento para la
Reglamentacin entre la Federacin y los Representantes de Atletas, emanadas de I.A.A.F.,
las que se entendern formar parte integrante de este reglamento general para todos los
efectos.
Cualquier atleta que tenga un Representante no autorizado podr ser sancionado conforme a
los reglamentos de I.A.A.F. y de FEDACHI, as como por cualquiera otra regla que se vea
afectada por los mismos.
Artculo 65
: Cualquier conflicto que surja entre FEDACHI y un atleta, o entre ste
y I.A.A.F., ser sometido a arbitraje. Si el conflicto se produjere entre un atleta y FEDACHI, el
tema ser conocido y resuelto conforme a las normas del Ttulo IX del presente Reglamento
General. Si la disputa ocurriere entre un atleta y I.A.A.F., podr ser presentada al Tribunal de
Arbitraje de I.A.A.F. o ante la autoridad que dispusiere el Reglamento Internacional de
Atletismo, si el Consejo de esta entidad as lo decide.
La decisin de dicho Tribunal de Arbitraje ser definitiva y obligatoria para todas las partes y
para todas las Federaciones miembros de I.A.A.F., y no ser admitido recurso de apelacin a
su respecto.
Cuando el Consejo de I.A.A.F. ha dado su visto bueno o reconocimiento a una decisin de
FEDACHI de acuerdo con las normas de los artculos ns. 54 Acciones disciplinarias en casos
que no sean de dopaje y 61 Ratificacin sobre sanciones en casos de dopaje del

16
16

Reglamento de I.A.A.F., no se har ninguna referencia al Tribunal de Arbitraje de esta entidad

segn este artculo.
Artculo 66 : FEDACHI deber efectuar controles de dopaje fuera de las competencias, de
los que deber enviar anualmente un informe a I.A.A.F.
I.A.A.F. queda autorizada para efectuar controles de dopaje en los campeonatos nacionales
organizados por FEDACHI, sus Asociaciones y Clubes, as como en cualquiera otra
competencia similar.
Asimismo, I.A.A.F. podr efectuar controles de dopaje a los atletas fuera de las competencias
mencionadas prcedentemente, sin aviso previo, y todo bajo las normas que se indican en la
Seccin III, artculos 55 y siguientes del Reglamento de I.A.A.F.
TIT. UNDCIMO. DELASDISTINCIONES
Artculo 67 : El Consejo Superior de la Federacin podr conferir distinciones consistentes
en medallas y diplomas. Las medallas sern de un cuo especial, llevarn el nombre del
agraciado y una numeracin correlativa. Los diplomas sern de una impresin uniforme,
llevarn las firmas del Presidente y del Secretario General de la Federacin, adems del
timbre de la institucin.
Se podr otorgar distinciones en los siguientes grados:
a)
b)
c)

al mrito extraordinario;
al mrito distinguido; y
al mrito.

El Consejo Superior, por acuerdo de los dos tercios de sus miembros en ejercicio, podr
conceder algunas de dichas distinciones a las siguientes personas:
1.
2.
3.
4.
5.

atleta de destacada actuacin que hayan participado en representacin de la

Federacin y que posean condiciones morales sobresalientes;
dirigentes del deporte atltico;
benefactores de este deporte y autoridades que hayan contribuido a su desarrollo;
entrenadores que hayan colaborado con la Federacin en forma excepcional y
efectiva; y
miembros de la prensa escrita, radio y televisin que hayan contribuido en forma
eficaz al fomento y desarrollo del atletismo en el pas.

Las distinciones se entregarn en una sesin especial del Consejo Superior.

TIT.DUODCIMO. DELAS DISTINCIONES HONORIFICAS.
Artculo 68
: Como reconocimiento a la labor desarrollada por sus dirigentes
ms destacados, el Consejo Superior de la Federacin podr conceder la categora de
miembro honorario de la Federacin, en calidad de Presidente Honorario o Director
Honorario.

17
17

Para ser designado Presidente Honorario se requiere haber actuado como Presidente de la
Federacin por ocho aos, contnuos o alternados.
Para ser designado Director Honorario se requiere haber pertenecido al Directorio de la
Federacin por no menos de ocho aos, seguidos o alternados.
Para que procedan las designaciones indicadas precedentemente, el postulante requerir,
adems:
a) haberse destacado por sus merecimientos en pro del atletismo nacional;
b) ser designado por los dos tercios de los miembros del Consejo Superior asistentes a la
reunin, siempre que el nmero de stos no sea inferior al de la mayora absoluta de
los componentes del Consejo.
Artculo 69 : El cargo de Miembro Honorario ser vitalicio y slo podr perderse por
renuncia voluntaria.
Los Presidentes y Directores Honorarios sern invitados de honor a todos los torneos
nacionales e internacionales y a las ceremonias oficiales que organice la Federacin, debiendo
correr ellos con los gastos que irrogue su concurrencia. Adems, podrn prestar su
colaboracin al Consejo Superior, al Directorio de la Federacin o a las Comisiones, cuando
ella les sea solicitada.
En especial, los Presidentes Honorarios tendrn los derechos y obligaciones sealadas en el
Ttulo IV y los artculos 24 y 44 del estatuto de la Federacin. Los gastos que demande la
asistencia de los Presidentes Honorarios a las sesiones del Consejo Superior sern por cuenta
y de cargo de la Federacin.
TT.DCIMOTERCERO. DELAS REFORMASDELOS REGLAMENTOS
Artculo 70 : Las reformas de los reglamentos de la Federacin slo podrn tratarse en
sesiones extraordinarias del Consejo Superior, convocadas para tal efecto, las que debern
celebrarse con un qurum no inferior a la mayora absoluta de sus integrantes.
Para ser aprobadas, las reformas requieren del acuerdo de la simple mayora de los votos de
los Consejeros presentes.
Artculo 71 : Cualquier proyecto de reforma de los reglamentos deber ser presentado al
Consejo Superior por el Presidente del Directorio o por un nmero no inferior a la mitad de
los integrantes del Consejo Superior, bajo su firma, y en su debate deber tenerse a la vista el
informe de la Comisin de Estatuto y Reglamentos de la Federacin.
Junto a la citacin para la sesin extraordinaria del Consejo Superior que conocer de la
reforma, se deber enviar a sus integrantes copia del proyecto y del informe de la Comisin
aludida.