Professional Documents
Culture Documents
Mariana Rosetti
El Periquillo Sarniento
Seor, usted ha estudiado, dganos,
por qu hablan los pericos como la gente?
Jos Joaqun Fernndez de Lizardi, El Periquillo Sarniento
49
Anatoma de la Crtica
50
Anatoma de la Crtica
la independencia, adems de una guerra, fue una revolucin intelectual, un asunto de ideas y lenguajes polticos:
era preciso abandonar el modo antiguo de pensar la comunidad para organizarla republicanamente.
La circulacin de todos estos textos y su
publicacin en muy diversos lugares refuerzan
lo que ya exista, aunque en menor grado,
anteriormente: la Monarqua no es slo un nico
espacio poltico y un espacio humano estructurado
por densas redes familiares, sino tambin un
espacio de comunicacin muy unificado []
Este sentimiento de comunidad que llev a toda
Amrica en 1807 a festejar el herosmo de los
defensores de Buenos Aires se manifiesta ahora
con una fuerza an mayor y hace posible lo que
pronto veremos, la constitucin de un espacio
global de opinin (Guerra, 2002: 360).
51
Anatoma de la Crtica
6
pensar la comunidad
Lo que parece ser un servicio a que se est forjando.
para organizarla
Esta suerte de entrega
r e p u b l i c a n a m e n t e . la patria, una entrega desme- conlleva la produccin
Como sostiene Rama dida, no es otra cosa que el pro- de modelos culturales
en su obra La ciudad
que se pretenden
ducto
de
la
reconfiguracin
letrada (1984): la
homogneos y capaces
organizacin de un del espacio social y las modi- de educar y encauzar
discurso unnime,
el accionar del pueblo
h o m o g n e o ( q u e ficaciones ideolgicas que se que es tematizado
prefigurara lo que pergearon en torno al papel como portador de
luego sera considerado
a ocupar en la sociedad por las una multiplicidad de
bajo el concepto de
saberes heterogneos
nacin) queda en manos elites ilustradas.
y tradicionales
de los letrados que
imbricados con una
manejan los signos escriturarios y que conforman a
cultura oral y peligrosa que prioriza las pasiones por
travs de la cultura escrita una visin de lo que se
sobre la razn (Franco, 1983).7
quiere para Amrica y para sus respectivos pueblos.
Lo que parece ser un servicio a la patria, una entrega
En coincidencia con la postura de Rama, Altamirano
desmedida, no es otra cosa que el producto de la
afirma:
reconfiguracin del espacio social y las modificaciones
ideolgicas que se pergearon en torno al papel a ocupar
Las elites culturales han sido actores importantes
en la sociedad por las elites ilustradas. Al respecto, y si
de la historia de Amrica Latina. Procediendo
bien su artculo se aboca a la figura del letrado patriota,
como bisagras entre los centros que obraban
Myers analiza la situacin forzada en la que se vio inserto
como metrpolis culturales y las condiciones y
el hombre de letras que tuvo que reacomodarse de
tradiciones locales, ellas desempearon un papel
manera vertiginosa: Cada uno de estos escritores, con los
decisivo no slo en el dominio de las ideas, del
mayores o menores recursos culturales que pudo haber
arte o de la literatura del subcontinente, es decir,
obtenido de su formacin bajo la colonia, debi definir
en las actividades y las producciones reconocidas
su identidad ideolgica en el marco de un universo
como culturales, sino tambin en el dominio de
sociocultural y poltico cuyos contornos se haban
la historia poltica [] Segn las circunstancias,
vuelto de pronto imprevisibles e inciertos (2008:122).
juristas y escritores pusieron sus conocimientos
En otras palabras, si bien este reacomodamiento trajo
y sus competencias literarias al servicio de los
aparejada cierta autonoma y reconocimiento para con
combates polticos, tanto en las polmicas como
estos hombres portadores del saber, tambin implic
en el curso de las guerras, a la hora de redactar
un tortuoso juego entre las ideas recibidas en Amrica
proclamas o de concebir constituciones, actuar de
y las cambiantes formas que adopt la realidad social y
consejeros de quienes ejercan el poder poltico o
poltica en los pases que luchaban por su independencia
ejercerlo en persona (2008: 9).
[] (Romero, 1985: XXXVIII).
Las palabras de Altamirano resultan esclarecedoras
6 La representacin del hombre de letras como apstol y visionario,
que honra a su pas con sus obras y lo inspira con su pensamiento
para entender el lugar en el que gravitan estos
y su accin cvica, cristaliz muy tempranamente (Altamirano,
2008:16).
letrados dentro de las estructuras de poder que se
7
En consonancia con la postura de Jean Franco, Rojas retoma las
inician y permanecen dentro del mbito urbano:
postura de Antonello Gerbi (La disputa del Nuevo Mundo) y afirma:
ms all de tener que procurarse una subsistencia
Los reflujos de tantas lecturas ilustradas, que reproducan el
tpico de la inferioridad americana, generaron en las lites
econmica, estos hombres criollos se amparan en la
criollas que encabezaron los procesos de independencia una
imagen de apstoles seculares que ceden su servicio de
relacin compleja con sus propias comunidades, a las que vean,
a la vez, como sujeto y como obstculo para la edificacin de
intrpretes del saber a la nueva organizacin poltica
Estados nacionales (Rojas, 2010, 319).
52
Anatoma de la Crtica
53
54
Anatoma de la Crtica
Anatoma de la Crtica
55
Anatoma de la Crtica
Lo que para Rama es un mero regodeo revanchista de
Lizardi, implic, por el contrario, instaurar un camino
de crtica, desmontaje y penetracin al sistema
colonial a travs del uso inesperado y rebelde de la
escritura pblica. Esto, sin lugar a dudas, gener
molestias en el crculo letrado que detentaba el
poder ya que involucraba mucho ms que una nueva
forma de escritura o una mera evasin del sistema de
censura de las autoridades coloniales.
56
Anatoma de la Crtica
57