Professional Documents
Culture Documents
La villa se asienta en una zona residencial ubicada a un costado de la colina de Saint Cloud,
con vista al valle del Sena. El lote tiene una dimensin irregular y se ensancha a medida
que progresa en el interior de la manzana, extendido en forma transversal a la pendiente.
El programa exige departamentos independientes para padres e hijos y una piscina en la
terraza para disfrutar de las visuales hacia el centro de Pars.
www.tecnne.com
Koolhaas enfrenta el problema de ocupar el lote sin afectar el paisaje El plan se desarrolla
sobre el eje longitudinal de la parcela, extendido en sentido de la pendiente y evitando
desarrollos extensos que obstruyan la continuidad visual del terreno. La planta es
dominada por un basamento que se va ampliando a medida que el terreno se hace ms
ancho. Una nica pared se extiende en todo el largo de la villa y su densidad propicia el
contraste con las transparencias del resto de los laterales.
Sobre este basamento, dos cajas elevadas se disponen de manera perpendicular en cada
extremo para alojar los dormitorios. De esta forma, las vistas a nivel de suelo quedan
liberadas y se resguarda la profundidad visual de las franjas laterales. Las cajas superiores
disfrutan de inmejorables vistas: una hacia la colina y la otra al centro de Pars. Entre
ambas, la piscina se implanta para acrecentar la variacin de encuadres visuales que
permite la casa.
www.tecnne.com
www.tecnne.com
La villa est situada en una colina que desciende abruptamente hacia el Sena, el
Bois de Boulogne y la ciudad de Pars, en la zona residencial de Saint Cloud un barrio
caracterizado por casas del siglo 19 en un paisaje Monet clsico. El cliente quera una
casa de cristal con una piscina en la azotea y dos apartamentos separados, uno para los
padres y el otro para la hija. Tambin queran una vista panormica desde su piscina al
paisaje de los alrededores y la ciudad de Pars. El sitio es como una habitacin grande con
una frontera hecha de zonas verdes con muros de jardines y laderas. Se compone de tres
partes: un jardn en pendiente, el volumen principal de la villa y el garaje a nivel de calle
con acceso en una cavidad. La casa se concibe como un pabelln de cristal que contiene las
reas de estar y comedor, con dos apartamentos perpendiculares flotando que se
desplazan en direcciones opuestas para aprovechar las vistas. A ellos se suman la piscina,
que se apoya en la estructura de hormign recubierta por el pabelln de cristal. Rem
Koolhaas/OMA
Marcelo Gardinetti, agosto de 2014
Correccin de textos: Adriana Ravazzola
Fotografa: Gentileza OMA/Hans Werlemann
Dibujos: Luis Parga Ravents, EPS Universidad San Pablo, Madrid
TECNNE | Arquitectura + contextos
www.tecnne.com
Crditos:
Project: A private residence consisting of two apartments and a pool
Status: Completed 1991
Client: M. et Mme. Boudet
Site: 650m2 area in St. Cloud, bounded by greenery and garden walls, sloping steeply
toward Paris, in a traditional residential neighbourhood
Program: A house (1350m2) for a family of 3 with 2 separate `apartments` (one for a
couple and one for their daughter) with a swimming pool (30m2) on the roof
Design: Rem Koolhaas, Xaveer de Geyter, Jeroen Thomas
Materials: superstructure: concrete, steel columns under front apartment; cladding: sell
pilarguli slate, exposed concrete, corrugated aluminium laquered with copper and
aluminium, polished anodized aluminium mullions; clear, green, and sandblasted glass
Site supervision: Loc Richalet
Garden: Yves Brunier
Interior consultant: Petra Blaisse
Engineer: Marc Mimram
General contractor: Entreprise Mare, Paris
Awards: 1991 Winner Prix darchitecture du Moniteur, 1991, Paris, France
www.tecnne.com