Professional Documents
Culture Documents
Sound
DESIGN
Montageanl.Art. 75151/FH07.03
convertible
AUDI A 4 Cabrio
installation instruction
Montageanleitung
Jehnert Sound
Production
of Design
Entwicklung und
Car-Audio-Systems
Produktion von
Porsche
Str. 15
Car-Audio-Systemen
70794 Filderstadt
Heinrich-Hertz-Str. 11
Tel. 00 49 71
58 / Filderstadt
9 56 99-0
70794
Fax 00 49 71 58 / 9 56 99-10
e-mail: sounddesign@jehnert.de
Tel.: 0711-77 97 87- 87
www.jehnert.com
Fax: 0711-77 78 921
e-mail: sounddesign@jehnert.de
www.jehnert.com
page
Packing list .......................................................................... 2
Disassembly
3
e rthez door
e i c lining
h n i ..............................................
s
t e n t s 1.ICn
Techni
ohnat let ns tv sof
Technic
The follow
on your ow
2.
desmidrange
Hochtners
ation midrange
and tweeter
in
the dashboard
4
5. Montage
speaker
cables
/ Handling
of car ................
doors
Installation
and.......................................................
tweeter
in the..................................
dashboard
................ 47
4
What can
Paneelanpassung
..................................................................
alignment 3.
...................................................................
5
Panel
alignment
55
6.
Insulation
of the ...................................................................
door
lining / car doors .................................
8..it doesn
4.
Trverkleidung
/ Montage
Trpaneele..........
ing of doorlining
/ Installation
door
.....................
6 .....................
7. Bearbeiten
Installation
of
the
door panel
onto
the
carder
doors
.................... 66
9
Handling
ofder
doorlining
/lining
Installation
door
panel
Mirk
De
Frequenzweichenmontage
+
Lautsprecherleitungen
................. 10
er cables / 5.
Handling
of
car
doors
..................................
7
speaker
cables
/ Handling
ofconnection
car doors ..................................
77
8.
Crossover
circuit
- Speaker
Dmmung
der
Trverkleidung
/ Fahrzeugtren
tion of the6.
door
lining / of
car
doors
.................................
8........................ 11
88
Lodspeaker
wiring
diagram
Insulation
the
door
lining..................................................
/ car
doors .................................
Contents
Dear cust
...it doesn
7.
Montage
ation of the
liningder
onto
thedoor
car lining
doors..................................................
....................
9 .................... 12
Installation
ofTrverkleidung
the
onto
the car doors
99 We have
9. door
speaker-grills
............................................
page more deta
..........................................................
over circuit8.- Lautsprecheranschluss
Speaker
connection
..................................
10
10
Technical
Information
..........................................................
13
Crossover
circuit
- Speaker
connection ..................................
10
Packing list
..........................................................................
2.....grills
Your tipsd
misinterp
- Schaltbild
........................................
eaker wiring
diagram
11
Lodspeaker
wiring
..................................................
11
or what w
11
Service / ..................................................
fault
.......................................................
14
1. Lautsprecheranschluss
Disassembly
ofdiagnoses
the diagram
door
lining
..............................................
3vibrations
We thank
9.
Montage
der
Lautsprecher-Abdeckblenden
.............................
ation of the
............................................
12
Guarantee
..........................................................................
Installation
of
the speaker-grills
............................................
12
2.speaker-grills
midrange
and tweeter
in the dashboard
................ 15
4
Informationen
.....................................................
ical Information
..........................................................
13
Technical
Information
..........................................................
13
3. Technische
Panel
alignment
...................................................................
5
Self-he
/ Fehlersuche............................................................
e / fault diagnoses
.......................................................
14 ..................... 14
14
fault
diagnoses/ Installation
.......................................................
4. Service
Handling
of doorlining
door panel
6
The follow
on your o
step by step
.............................................................................
ntee ..........................................................................
15
Guarantee
..........................................................................
15
15
5. Garantie
speaker
cables
/ Handling
of car doors ..................................
7
and check the package contents
What ca
6. Insulation
of the
door lining
/ car doors
.................................
Particularly
important
notes contain
the following
remarks:
Technical Information ..........................................................
8 ..it doesn
9
10
11
9. Installation
of the
speaker-grills
............................................
12
Besonders
wichtige
Hinweise enthalten
folgende Markierung:
75110 VW Bus T 4
-1-
...it does
13 .....grills
JEHNERT
SOUND
DESIGN
75110 VW Bu
JEHNERT
- 1- -1 - SOUND DESIGN
JEHNERT
SOUND
DESIGN
Packing unit
Packing
Packing unit
unit
door panel, covered
Check list
Check
Check list
list
2
(right / left)
door
panel,
covered
(right
// left)
22
(right
/ left)
Speaker
grill,
covered
Packing
list
75149
Packliste
Art.
75151
door
panel,
covered
(right
left)
Packing
list
75149
Packing
list
(right
// left)
22
Speaker
grill,
covered
(75149
with perforated
metal,6.Ktn.Screw M4x8,Washer 12mm)
Tweeter
26
mm
(rightsheet
left)
Speaker
grill,
covered
Packing unit
Check list
((with
perforated
sheet
12mm)
Tweeter
26
mm
(each mounted
on the panel withM4x8,Washer
4 Sheet metal-screws)
22
Midrange
100
Packing
Check
list
Verpackungseinheit
withQ
perforated
sheet metal,6.Ktn.Screw
metal,6.Ktn.Screw
M4x8,Washer
12mm) Checkliste
Tweeter unit
26
mmmm
Packing
unit
Check
list
Packing
unit
Check
list
(each
on
panel
with
Midrange
100
mm
Q
(each
on
the panel
with
2 Sheet
metal-screws)
Woofer
160
mm
(each//mounted
mounted
on the
the
panel
with 4
4 Sheet
Sheet metal-screws)
metal-screws)
Midrange
100
mm
Qmounted
(right
left)
door
panel,
covered
(right
left)
2822
door
panel,
covered
(right
/ left)
228
Trpaneele,
bezogen
(rechts
/ links)
(each
on
the
Woofer
160
mm
(right
/ left)
2
Crossover
(each mounted
mounted
on
the panel
panel with
with 22 Sheet
Sheet metal-screws)
metal-screws)
Woofer
160
mm
(right
left)
door
panel,
covered
(right
/ left)
28
(right
// left)
Speaker
grill,
covered
door
panel,
covered
(right
/
left)
2
(right
/
left)
22
Speaker
grill,
covered
4
Abdeck-Blenden,
bezogen (rechts / links)
(right
/
left)
Crossover
(right
/ left)
Crossover
(with
with subwoofer
perforated
sheet
metal,6.Ktn.Screw
M4x8,Washer 12mm)
12mm)
(right / left)
standard
cables
(rightsheet
/ left)
2
Speaker
grill,
covered
(for
perforated
metal,6.Ktn.Screw
M4x8,Washer
2
Tweeter
26
mm
(rightsheet
/ left)metal,
2
Speaker
covered
hex nut M4,M4x8,Washer
washer 12 mm)
((with
with perforated
metal,6.Ktn.Screw
12mm)
2
Tweeter grill,
26 26
mm
Hochtner
mm
2
(each mounted
mounted
on
the panel
withM4x8,Washer
Sheet metal-screws)
metal-screws)
222
Midrange
100
(right
/panel
standard
cables
subwoofer
(for
withQ
perforated
sheet metal,6.Ktn.Screw
12mm)
Tweeter
mmmm
(each
on
the
44 Sheet
(right
/ left)
left)with
standard26
cables
for
subwoofer
( with
perforated
sheet metal,6.Ktn.Screw
12mm)
2
Tweeter
mmmm
(each
mounted
onBlechschrauben
the panel withM4x8,Washer
4 Sheet
metal-screws)
2
Midrange26100
Q
(
jeweils
mit
2
am
Paneel
montiert)
2
Mitteltner
100
mm
Q
Hardware
bag:
(each
on the
the panel
panel
with
Sheet
(each mounted
on the
panel
with metal-screws)
4metal-screws)
Sheet metal-screws)
Midrange
100
mm
Qmounted
(each
on
with
22 Sheet
82
Woofer
160
mm
(each mounted
on thewith
panel
with 4metal-screws)
Sheet metal-screws)
2
Midrange
100
mm
Qmounted
(each
mounted
the panel
8
Woofer
160
mm
42 Sheet
165
( jeweils
mit 2onBlechschrauben
am
Paneel montiert)
8
Tieftner
160
mm
Hardware
bag:
Hardware
bag:
(right
left)
Hexagon
head
screws,
Mthe
4 panel
x 30with 2 Sheet metal-screws)
628
(each
mounted on
Woofer
160
mm
(right
// left)
Crossover
(each
mounted
on
the
panel
with
2
Sheet
metal-screws)
8
Woofer
160
mm
22
Crossover (right / left)(rechts / links)
Frequenzweichen
Hexagon
head
screws,
M
44 (right
xx 40
30
66
(right
/ left)
2
Crossover
Hexagon
head
screws,
M
30
/
left)
Hexagon
head
screws,
M
4
x
4
(right
/
left)
standard
cables
for
subwoofer
22
Crossover (right / left)
(right
/
left)
2
standard
cables
for
subwoofer
/ links)
je
serieller
Kabelsatz
fr Tieftner
40
Hexagon
head
M
44 (right
xx(rechts
50
64421
/ left)
standard
cables
forscrews,
subwoofer
Hexagon
head
screws,
M
40
2
standard cables for subwoofer (right / left)
Hardware
bag:
Kleinteile-Beutel:
Hexagon
head
44 xx 50
Spax
screws
5,0screws,
x 70 M
466
Hexagon
head
screws,
M
50
Hardware bag:
Hardware
bag:
70
Hexagon
head
64
Spax
5,0
xx 80
2
20
Schrauben-Senkkopf,
44
Spax screws
screws
5,0screws,
70 MM4 4x x2030
Hardware
bag:
Hexagon head screws, M 4 x 30
6
Spax
screws
xx 80
Hex
Mhead
4 5,0
162
30
6
Spaxnut
screws
5,0
80 MM
Hexagon
Hexagon
screws,
M4 44x xx3030
40
Schrauben-Senkkopf,
head
screws,
642
Hexagon
head
screws,
M
4
x
40
4
Hex
44 screws,
16
as spacer
18
20mm
Hex nut
nutM
M
16
Hexagon
head
M
4
50
6
Washer
Hexagon
head
screws,
M
4 xx for
40Velcro fastener )
4
6-Ktn.Mutter
4 (incl. 4xM
22
Hexagon
headMscrews,
4 x 40
4
50
6
(incl.
4x
as
spacer
for
Velcro
fastener
)
18
20mm
Washer
12mm
8
26
4xM
as spacer
for Velcro fastener )
18
Washer
head
20mm
Unterlagscheiben
Hexagon
screws,
4 x 50
Spax
screws
5,0screws,
x (incl.
7020mm
46
22
Hexagon
head
6
Spax
screws
5,0 x 70 M 4 x 50
4
Washer
12mm
Washer
12mm
8
Sheet
828
(f. woofer)
16
metal
screws,
Spax
screws
5,0 xx
70black
4
Spax
screws
5,0
80
als Distanzhilfe
fr Klettverschlsse
Unterlagscheiben
20mm3,9x13
Spax
screws
5,0
x
70
4
Spax screws 5,0 x 80
2
woofer)
16
Sheet
metal
3,9x13
Velcro
Spax
screws
5,0
80black
Hex
M 4screws,
16
strip
2,5xschwarz
cm
(reserve)
4
(f.
woofer)
16
Sheetnut
metal
screws,
black
3,9x13(f.(f.
Blechschrauben,
3,9x13
Tieftner)
82
screws
2
Hex nut
M 4 5,0 x 80
16
Spax
(incl.
4x as
as spacer
spacer for
for Velcro
Velcro fastener
fastener))
18
Washer
Preassembled
hardware:
Velcro
cm
(reserve)
Hex
nutstrip
M 20mm
4 2,5
16
(incl.
4x
cm
(Reserve)
44
Klettband
Velcro
2,5
cm
(reserve)
nutstrip
M20mm
42,5
16
Preassembled
hardware:
Velcro
plus
strips
14
(incl.
4x as spacer for Velcro fastener )
18
Washerfastener
12mm
20mm
Washer
Preassembled
hardware:
Kleinteile-bereits
montiert:
(incl. 4x as spacer for Velcro fastener )
188
Washer
Washer
20mm
12mm
8
Sheet
metal
screws,
black
3,9
x
13
(f.
woofer)
16
Velcro
fastener
plus
strips
14
Washer
12mm
8
Washer
Velcrometal
fastener
plus black
strips 3,9x13 (f.
14
(f. woofer)
woofer)
16
Sheet
screws,
12mm
8
Klettverschlsse
+ Klettband
16
(f. (f.
woofer)
16
Sheet
metal
screws,
black
3,9x13
3,9
x
13
woofer)
3,5
8
Sheet
Sheet metal
metal screws,
screws, black
black
3,9 xx 13
13(f.(f.
(f. midrange)
woofer)
16
(reserve)
woofer)
16
Sheet
metal
screws,
black
3,9x13
Velcro
strip screws,
2,5 cmblack
(reserve)
4
Schrauben-Senkkopf,
M
4 x3,9x13
20
2
(f. woofer)
16
Sheet
metal
Velcro
strip
2,5
cm
(reserve)
4
Sheet
metal
screws,
black 3,5
3,5
13
(f.
midrange)
8
screws,
black
fastener)
14
Sheet
Sheet metal
metal
3,5 xxx 13
13 (f.
(f. Velcro
midrange)
Preassembled
Velcro
striphardware:
screws,
2,5 cmblack
(reserve)
48
Schrauben-Senkkopf,
M
4 xfor 30
Velcro
packed
2,5 cm
(reserve)
42 damaged or
Preassembled
hardware:
The
product
was strip
carefully
and checked
its completeness. If you find anything missing,
Sheet
metal
screws,
black
xx 13
(f.
fastener)
14
Velcro
Sheet
screws,
blackon3,5
3,5 back
13
(f. Velcro
Velcro
fastener)
14
Preassembled
hardware:
fastener
plus strips
defective,
pleasemetal
noticehardware:
our
guarantee
services
of these
assembly
instructions. 14
Schrauben-Senkkopf,
M 4 xforthe
40
2 damaged or
Preassembled
The
product
was
carefully
packed
and
checked
its
completeness.
If
you
find
anything
missing,
Velcro
fastener
plus
strips
14
The product was carefully packed and checked for its completeness.
If
you
find
anything
missing,
damaged or
(f. woofer)
woofer)
Sheet
metal
screws,
3,9
xback
13of these
(f.
16
Velcro
fastener
plus black
strips
14
defective,
please
notice
guarantee
services
the
assembly
defective,
please
notice our
our
guarantee
services
the x
back
these
assembly instructions.
instructions. 16
Schrauben-Senkkopf,
M 4 on
xon
50
4
Velcro
fastener
plus black
strips
14
Sheet
metal
screws,
3,9
13of (f.
woofer)
Sheet
metal
screws, black 3,5
(f. woofer)
midrange)
8
3,9 x 213
16
(f.
midrange)
75149
- BMW
Z 3 screws,
- (fr
JEHNERT
Sheet
metal
black
3,9
13
(f. woofer)
16
Tieftner)
88 SOUND DESIGN
Blechschrauben,
schwarz
Sheet
metal
screws,
black 3,9
3,5 xxx-13
13
(f. midrange)
(f. Velcro
Velcro
fastener)
Sheet
metal
screws,
black 3,5
3,5 xxx-13
13
midrange)
8
Sheet
metal
screws,
black
3,5
13
(f.
fastener)
14
75149
-- BMW
Z
2
Blechschrauben,
schwarz
20
75149
BMW
Z 33 screws,
2 -- (4xMT+16xKlettv.)
JEHNERT
JEHNERT
SOUND DESIGN
DESIGN
Sheet
metal
black
3,5
xx - 13
(f.
midrange)
8 SOUND
Sheet
metal
3,5
13
(f. Velcro
14
The product
product
was
carefullyscrews,
packed and
andblack
checked for
for its
its completeness.
completeness.
youfastener)
find anything
anything missing,
missing,
damaged or
or
The
was
carefully
packed
checked
IfIf you
find
damaged
Sheet
metal
screws,
black
3,5
x
13
(f.
Velcro
fastener)
14
The
product
was
carefully
packed
andblack
checked
forthe
its completeness.
If you fastener)
find
anything missing,
defective,
please
notice our
our
guarantee
services on
on
the
back
these
assembly
instructions.
Sheet
metal
screws,
3,5
xback
13ofof these
(f.
Velcro
14 damaged or
defective,
please
notice
guarantee
services
assembly
instructions.
The product
was notice
carefully
and services
checkedon
forthe
its back
completeness.
If you find
anything missing, damaged or
defective,
please
ourpacked
guarantee
of these assembly
instructions.
The
product
was carefully
checked
its completeness.
If you
anything missing,
or
Die Ware
wurde
sorgfltig packed
verpacktand
und
auf ihrefor
Vollstndigkeit
geprft.
Beifind
Fehlmengen,
Schdendamaged
oder Mngel
defective,
please
notice
our
guarantee
services
on
the
back
of
these
assembly
instructions.
beachten Sie
bittenotice
unsereour
Garantieleistungen
auf
dieserassembly
Montageanleitung.
defective,
please
guarantee services
onder
theRckseite
back of these
instructions.
75149 -- BMW
BMW Z
Z 33
75149
75149--Audi
BMW
75151
A Z4 3Cabrio
75149 - BMW Z 3
75149 - BMW Z 3
-- 22 -2 --- 2
-2-2-
JEHNERT
JEHNERT SOUND
SOUND DESIGN
DESIGN
JEHNERT
JEHNERT SOUND
SOUND DESIGN
DESIGN
1 . Disassembly
Demontage derof
Trverkleidung
1.
the door lining
1.1. Fensterscheibe
Roll down window
completely.
1.1.
komplett
herunterlassen.
1.2.1.2. Demontage der Holzleiste
B
A
D
(am Fixpunkt
A beginnend!)
Disassambly
of the wooden
ledge
(start
on
fixing
point
A!)A+B) mit
Seitenkanten (Abb.
Carefully
squeeze
away
the vorne
side
einem Keil
vorsichtig
nach
edges
( see fig. A+B) with a key.
abdrcken.
Move
it in direction of the
in Richtung Trschloss schieben
door
lock
and lift it off.
und abziehen.
1.3. Darunterliegende
Remove the 4 screws
(B1+2 (B1+2:
torx screw,
B3+4
crosshead
screw). entfernen.
1.3.
4 Schrauben
Torxschr.
/ B3+4:
Kreuzkopfschr.)
C1 C2
D
C3
1.4.
1.4. Die Abdeckung der Schalterleiste/Fahrerseite
und FensterDisassambly
of the wooden
ledge
heberschalter/Beifahrerseite
(start on fixing point A!)
durch squeeze
die ffnung
unterhalb
Carefully
away
the side
des
Trgriffes
herausdrcken.
edges ( see fig. A+B) with a key.
Move it in direction of the
door lock and lift it off.
C4
E
1.5. Torx-Schraube
(D) screw
unter der
der Schalterleiste/Fahrerseite
1.5.
Remove the torx
(D)Abdeckung
under the grill
of the switch board / drivers side,
bzw. Fensterheberschalter/Beifahrerseite
respectively
the switch for the windowentfernen.
lifter / co-drivers side.
1.6. Schraube
(E) am
unteren
Trverkleidungsrand
1.6.
Remove the
screw
(E) on
the lower edge of entfernen.
the door card.
1.7.
Carefully take vorsichtig
the door card
away andund
pullnach
it upward
away.
1.7. Trverkleidung
nachforward
vorne abnehmen
oben wegziehen.
1.8. Trentriegelungsbowdenzug
aushngen.
1.8.
Remove the Bowden pull wire
of the door latch lever.
1.9. Elektrischen
fr Schaltleiste abstecken.
1.9.
Unplug the Anschlu
switch board.
1.10.Disconnect
Original-Lautsprecheranschluss
abstecken
und
werkseitiger
demontieren.
1.10.
the original loudspeaker
plugs
and
dismount Tieftner
the original
speaker.
1.11.Remove
Werkseitiges
Kartenfach
entfernen:
1.11.
the original
trayund
andOriginal-Lautsprecher
the original speakers:
pry out the rivets on the
Befestigungsnieten
gebm.
Trverkleidungs-Rckseite
abhebeln und
backside
of the door
cardAbb.
and auf
takeder
away
the whole unit (see fig.).
komplette Einheit abnehmen.
Abb.:disassembly
Trverkleidungsrckseitewerkseitiges
Kartenfach
fig.:
original tray Demontage
backside of
the door card
-3-
2 . Tweeter
Montage installation
des Hochtners
im Armaturenbrett
2.
in the
dashboard
2.1. Dismount the original speaker grill and the tweeter in the original
of the dashboard.
Unplug the
tweeterund
and cable
2.1.mount
Plastikrahmen
des Hochton-Gitters
mitcable
einem(original
Keil ausklipsen
abnehmen.
will
not be used any more).
2.2.Adapt
Werkseitiger
Hochtner entfernen
abstecken.
2.2.
the JEHNERT-tweeter
cableund
withLautsprecher-Anschlu
the speaker cable (1,5
- 4 qmm),
length of cable up to where the crossover is installed under the dash2.3.board.
JEHNERT-Hochtner mit Lautsprecherkabel (1,5 - 4mm ) verkabeln
Kabellnge: bis zur Frequenzweiche
Montage unterhalb des Armaturenbrettes
2.3. Affix the perforated sheet with washer and hexagon screw on the
2.4.tweeter.
Das Langlochblech am Hochtner mittels Unterlagscheibe und 6Ktn.
Schraube befestigen.
2.4.
the tweeter
with
perforated sheet
the original
place, lead the
2.5.Insert
Hochtner
mit dem
Langlochblech
in dieinwerkseitige
Einbauffnung
speaker
cable
to
the
mounting
position
of
the
crossover
and affix
the
einsetzen, Lautsprecherkabel zum Frequenzweichen-Montageort
fhren,
perforated
sheet.
Langlochblech
befestigen.
.
recommendation:
Akustische
Empfehlung:
Acoustic
Adjust the tweeter in an angular position to the inner review
Hochtner angewinkelt zum Innen-Rckspiegel justieren.
(Nicht zur
oder Beifahrerseite!)
mirror
-->Fahrer
not in- direction
of the drivers or co-drivers side!
-4-
reference point 2:
panel edge and lateral
edge of the design line
are in line
reference point 1:
lower edge of panel is
parallel to the lower edge
of the door lining
Panel alignment
33..Paneelanpassung
3 . Panel alignment
el alignment
8. Cro
3.1.Trverkleidung
Place the door lining
on a plane
3.1.
auf eine
ebenesurface.
Flche legen.
3.1.
Place
the
door
lining
planefor
surface.
3.2.
Dismount
the
loudspeakers
attached
to on
the apanel
transportLautsprecher
protection.
3.2. Die auf dem Paneel zur Transportsicherung
befestigten
8.1. prec
ce the door lining onRetain
a plane
thesurface.
screws
for
later
assembly.
3.2.
Dismount the
attachedaufbewahren).
to the panel for transport protection.
demontieren.
(Schrauben
zurloudspeakers
spteren Montage
8.2. inst
Retain
for protection.
later assembly.
mount the loudspeakers
attached
to the
panelthe
forscrews
transport
3
. Panel
alignment
in th
Design
line
ofdie
theTrverkleidung
dooron
lining
3.3.
Place
the panel
without
loudspeakers
and
grill
the door legen
lining and
align
it:
3.3.
Das
Paneel
ohne
Lautsprecher
auf
und
ausrichten:
ain the screws
later assembly.
3 .forPanel
alignment
3.3. Place the panel without loudspeakers and grill on the door lining and alignbar
it:
ce the panel without loudspeakers and grill on the door lining and align it:
Ref. poin
Ref.with
point line
1: door
Only precise alignment of the panel
the
reference
1:
the upper edgepoint
of
reference
point 2:line of the dooralign
Ref.
point
3 : below
Design
lining
Ref. point line
1:
the
panel
directly
lower
edge
of panel is
lining
warrants
panel edge optimal
and lateral fit.
align
nose of the
the
doorthe
handle
align the upper edge of
align the
door build
the notch o
lining
2:
ose of the
directly to
the door
Paneeloberkante
unterhalb
align
the upper direkt
edge of
the lining
door build
alignthe
the nose
of theedge
Reference line 1:door
lower
of the
panel is parallel
der Armlehne
anpassen
build directly to directly below the door handle
the notch of the door
to the lower edge of the door lining. (see fig.2)
lining
reference point 1:
3.1. Place line
the door
lining
on
a plane
reference
point
2: of surface.
Reference
2:
the
front
edge
the panel must
beedge
with
lower
of panel
is
2inline
reference point 2:
lower edge of panel is
panel edge and lateral
line 4: to the lower edge
parallel
edge lining
of the
design
line2: 2: surface. ref.point
Fixpunktlinie
Reference
line
3.1. Place the door
on a plane
theofdoor
the lowerofedge
the lining
ref.point line 4:are in linetheUnterkante
Trverkleidung
lower edge
of the panelund
is parallel
panel is parallel to the
3.1.
the
door
alower
plane
Panelunterkante
verlaufen
lower
edge of for
the door
the
lower
edge
ofthe
the lining
toon
the
edgesurface.
of the door
lining
3.2.Place
Dismount
loudspeakers
attached
toparalell
the
panel
transport protection.
Reference
points
for
fitting:
lining
panel is parallel to the
lower
edge the
of the
the screws
door
Retain
for later attached
assembly.to the panel for transport protection.
3.2. Dismount
loudspeakers
lining
Reference
points
for panel
fitting:
precise
alignment
of the
with the door
RetainOnly
the screws
for later
assembly.
3.3.
Placelining
the panel without optimal
loudspeakers
ence points
fit.and grill on the door lining and align it:
3.1. for
Placefitting:
the door warrants
lining on a plane surface.
3.3. Place the panel without loudspeakers and grill on the door lining and align it:
3.2. Dismount the loudspeakers
the panel for of
transport
protection.
Onlyattached
preciseto alignment
the
panel
with the door
edge of panel
Reference
1: for
thelater
lower
edge of the panelfig.2:
is lower
parallel
Fixpunktlinien
Anpassung:
Retain theline
screws
assembly.
Only precise
alignment
of thezur
panel
with the door
8.3. Ins
with
para
Not
lining
warrants optimal fit.
Reference points
for
fitting:
to the
lower
edge of the door lining. (see fig.2)
75156
Audi
Athe
4 points
JEHNERT
SOUND
DESIGN
lining warrants
optimal
fit. without
3.3.- Place
panel
lining and
align it:
Reference
for loudspeakers
fitting: - 5-and grill on the door
Onlydie
precise
alignment
of des
the Paneeles
panel with
Nur
exakte
Anpassung
aufthe
diedoor
Trverkleidung
Only
precise
alignment
offit.
the panel with the door
lining
warrants
optimal
lining
gewhrleistet eine optimale Passgenauigkeit
warrants optimal fit.
In order to align the panel exactly the original tray has to be plane
Reference line 2: the front edge of the panel must be inline with
(work
the surface
accordingly)
to align the panel exactly the
original
tray hasof
tothe
be tray
plane
the design line of the door lining.
e surface of Reference
the tray accordingly)
pointsend
foroffitting:
panel is in line with the door lining
Reference line
the lowerline
edge
1: of the panel is parallel
1. 1:Reference
Fixpunktlinie
Only
of the
the
panel
the
door
Reference
lineprecise
1:1:align
the
lower
edgeedge
of
is with
parallel
thelower
upper
edge
of panel
the
build
directly
below the door handle
to alignment
the
of
the
door
lining.
(see
fig.2)
ence line 1: 1.
Paneeloberkante
direkt
unterhalb
der
Armlehne
anpassen.
to
the
lower
edge
of
the
door
lining.
(see
fig.2)
the upper edge of
the lining
door build
directly
below
the
door
handle
warrants
optimal
fit.
2. Reference point 2- directly on the notch of the door lining:
Reference
linenotch
2:align
theoffront
edge
bethe
inline
with
the
onthe
thepanel
front must
side of
panel
back directly to the notch
rence point 2on the
thenose
door of
lining:
2.directly
Fixpunktlinie
2:
of
the
door
lining
between
fabrics
and
leather
Reference
line
2:
the
front
edge
of
the
panel
must
be
inline
with
Reference
line
1:
the
lower
edge
of
the
panel
is
parallel
the
design
line
of
the
door
lining.
the nose on the
side of the panel
directlyder
to the
notch
Diefront
Paneelunterkante
undback
Unterkante
Trverkleidung
schlieen paralell ab.
door lining between fabrics3.and
leather
end
of
panel
isof3inthe
line
with
lining
the
design
line
door
lining.
to
the
lower
edge
ofdirectly
the
door
lining.
(see
Re
ference
point
onthe
thedoor
notch
offig.2)
the door lining:
end
of
panel
is
in
line
with
the
door
lining
align
the
nose
on
the
back
side
of
the
panel
back directly to the notch
ence point 3- directly on the notch of the door lining:
door
lining
between
fabrics
leather
line 2:
thethe
front
edge
ofdirectly
the
panel
must
beand
inline
with
the nose onReference
the back side
of of
panel
back
to the
notch
door lining between fabrics4and
design line
. the
Releather
ference
lineof
4:the door lining.
fig.2: lower edge of panel
endlower
of panel
line
withisthe
door to
lining
the
edgeisofinthe
panel
parallel
the lower edge of the door lining
rence line 4:
wer edge of the
panel
is
parallel
to
the
lower
edge
of
the
door
lining
75156--Audi
AudiAA44Cabrio
5JEHNERTSOUND
SOUNDDESIGN
DESIGN
75151
--5JEHNERT
MW 3 E 46 Coup / Convertible
JEHNERT SOUND D
75160 - BM
Bearbeitung
Trverkleidung
Montage der-Trpaneele
4. Handling
ofder
door
lining / Panel/ installation
Fastening
4. Handling
of of
door
lining
/ Panel
installation
- Fastening
4. Handling
door
lining
/ Panel
installation
- Fastening
Zur the
Positionierung
der Befestigungspunkte
passgenau
ausgerichtete
1. use
precisely aligned
panel as template in1-11
orderdas
to mark
fastening
points 1- 11:
Paneel als Schablone verwenden:
1. use
the the
precisely
aligned
panel
as template
in order
to mark
fastening
points
1- 11:
1. use
precisely
aligned
panel
as template
in order
to mark
fastening
points
1- 11:
of Befestigungspunkt
fixing points 1-6,
1-3_ 1-6_
premounted
in the
panel:
marking
Markierung
bereits im
Paneel
montiert:
Press
panel to the
lining
the screw points -visible
durchthe
Aufdrcken
des door
Paneels
aufmakes
der Trververkleidung
Abdruck sichtbar
of
fixing
points
1-3_
premounted
in the
panel:
marking
of
fixing
points
1-3_
premounted
in the
panel:
marking
Press
Markierung
der
7-11:
Press
the the
panel
the
door
lining
makes
the
screw
points
visible
7-11:
panel
toBefestigungspunkte
the
door
lining
makes
the
screw
points
visible
marking
of to
fixing
points
4-11:
mit einem dnnen Vorstecher auf der Trverkleidung markieren.
use a thin
awlfixing
to points
set points
the marks
on the door-lining
marking
of of
fixing
4-11:
marking
4-11:
2.
Die
Lautsprecherffnungen
auf
der
Trverkleidung
anzeichnen.
use
a thin
awlspeakers
to set
marks
on
the
door-lining
a the
thin
awl
to the
setcut-outs
the
marks
onthe
the
door-lining
2. use
draw
onto
door-lining.
3. Paneel
wieder
abnehmen.
Die
Lautsprecherffnungen
2. draw
the the
speakers
cut-outs
ontoonto
the angezeichneten
door-lining.
2.
speakers
cut-outs
the
door-lining.
3. draw
remove
the
panel
again.
4. use a 6mm drill for the screws according to the marks set before
4. use
a 6mm
for
the
screws
according
to the
marks
set before
4.
a 6mm
for the
screws
according
to the
marks
set
5. use
Screw
indrill
thedrill
screws
supplied
with.
Affix
the
door
build
to before
the door-lining.
4. Screw
Fr diealleinzusetzenden
Schrauben
die
Bohrungen
gem
Markierungen
8 x screws only hand-tight .
5. Screw
in the
screws
supplied
with.
Affix
the the
door
build
to the
door-lining.
5. Screw
in the
screws
supplied
with.
Affix
door
build
to the
door-lining.
Secure
all screws
with thevornehmen.
washers and nuts.
mit einem
6mm-Bohrer
Screw
all 8allx 8screws
onlyonly
hand-tight
. .
Screw
x screws
hand-tight
Secure
all again
screws
with
the the
washers
andtighten
nuts.
all screws
with
washers
and
nuts.
6.
check
for
precise
fitting
and
screws. mit der Trver5. Secure
Mitgelieferte
M4-Schrauben
eindrehen.
Trpaneel
check
all durch
screw leichtes
connections:
In order to
avoid
to the car
door, check
kleidung
Festschrauben
aller
11xdamages
M4-Schrauben
fixieren.
6. check
again
for precise
fitting
andand
tighten
screws.
6. check
again
for precise
fitting
tighten
screws.
the
of themit
staybolts
on the backside und
of the
door lining
once again and
Allelength
Schrauben
den Unterlagscheiben
Muttern
sichern.
check
all screw
connections:
In order
to avoid
damages
to the
car car
door,
check
check
all screw
connections:
In order
to avoid
damages
to the
door,
check
possibly shorten them.
the
length
of the
staybolts
on on
the
backside
of the
door
lining
once
again
andand
length
of
the
staybolts
the
backside
of
the
door
lining
once
again
6. the
Nochmals
Passgenauigkeit
berprfen
und
Schrauben
festziehen:
possibly
shorten
them.
possibly
shorten
them.of the panel must fit to the door lining snugly
All
cutting
edges
Alle
Schnittkanten
all around without gapdes Paneels mssen umlaufend ohne Spalt
All All
cutting
of the
panel
must
fit to
door
lining
snugly
edges
of the
panel
must
fitthe
to the
door
lining
snugly
aufcutting
deredges
Trverkleidung
anliegen.
all around
without
gapgap
all around
without
M 4 x40
M 4 x50
M 4 x30 already
montiert
mounted
x40
M 4M
x40
4montiert
Spax 5,0 x 70
M 4 x50
M 4 x40
x50
M 4 x 40montiert M 4 x 30
montiert
x470
5,0M
x 70
5,0
Spax
Spax
montiert
M 4 x40
4 x20
3
3
5 M 4Mx 430xMmontiert
already
already
4
already
2 2
1
40
x
4
40
30
x
4
M
4
M
3
mounted
x40
M 4M
x40 mounted
4 mounted
6
6
7
already
already 2 2
4 4
5
mounted
1 mounted
6 6
7 7
7
5 5
4 x 50
11
9
1 1 M
50
x
4
M
40
x
4
M
8 M 4 x 50
40
x
4
M
10
already
50
xmounted
50 4 x 20 11
M 4M
4 xM
x 50M 4 x 30
4 x 30
x 40
M 4Mx 440M
404 x9M
304Mx 450xM50
4 x 20 10M 4Mx 440x M
already
8M 4M 4 x 50
already
mounted
mounted
11 11
10 10
9 9
8 8
75160
46 Coup / Convertible -- 66 -75151 -- BMW
Audi A34ECabrio
JEHNERT
JEHNERT SOUND
SOUND DESIGN
DESIGN
75160
- BMW
3 E 46
/ Convertible
- 6 -- 6 75160
- BMW
3 ECoup
46 Coup
/ Convertible
JEHNERT
SOUND
DESIGN
JEHNERT
SOUND
DESIGN
Lautsprecherleitungen
5.5. Loudspeaker
fig.: installation of cables
crossover. Backside of door-lining
under the arm rest
die Fahrzeugtren
fhren:
5.2.Lautsprecherkabel
Installation of inloudspeaker
cables
Regenschutzfolie
entfernen (s.Abb.
Seite 8)
5.1.5.1
carefully
remove the vorsichtig
moisture protection
foil
Dmmung
Fahrzeugtren
- Manahmen
Vibrationsgerusche
(s.S.8)
5.2.5.2
insulation
of theder
door
lining - Important
tips against
vibration-noise (s.page.8)
Lautsprecherkabel
verlegen:
5.3.5.3
install
cables:
1 x Lautsprecherkabel (1,5 - 4 mm2) in die Fahrzeugtre fhren
Lead 1 speaker cable (1,5 - 2,5 m 2) from amplifier into the door.
5.4 Regenschutzfolie wieder passgenau anbringen
5.4. reinstall the moisture protection foil
75151
75151 - Audi A 4 Cabrio
-7-
-7-
attention danger !!
No insulation behind the
side-airbags (fig. B)
Important:
No insulation material behind
- loudspeaker
- door latch lever
- (fig. A): drill a hole for the
installation clip
fig.: backside of the door lining insulation with our article no.: 27000
Important tip:
the use of 2x16mm mid-woofer /side may cause vibrations which lead to
annoying rattle noises in the car door
open
affix the *backside of the inner door metal with self-adhesive asphalt mats (see fig. * )
by knocking on the car door, vibrations caused by mechanic parts (e.g. Bowden pull wire etc. )
and wiring harness may be found out. Cover these parts with foamed material, felt or
something like that
cut off overlapping cable tie (rattle noise)
adhere felt or foamed material under the original wiring harness
front side of
inner door metal
* door metal outside
= back side of the
inner door metal
-8-
7. Installation
the door lining onto car door
Montage derofTrverkleidung
75153
75151 -- Audi
Audi A
A 44 models
Cabrio from 2001
-- 99 --
JEHNERT
JEHNERT SOUND
SOUND DESIGN
DESIGN
8. Crossover
circuit - Speakerund
connection
Frequenzweichenmontage
Lautsprecheranschluss
5.1.1
Frequenzweichen
vgl. Abb. Seite 11.
8.1.
precable
crossovers -vorverkabeln
see fig. page -11.
5.2.1
Gehuse
entfernen
und
hinter
dem
Stegwith
des
Trpaneels
zwischen
8.2. install crossover
foamed
materialcrossoverwithout
withouthousing;
housing,covered
covered
with
foamed
material
Trverkleidung
und
Trpaneel
einschieben
und
sicheren
Sitz
in the
hollow
space
between
in
the
door-lining
above
the
two
hollow space between doorboard and doorlining (seefront
fig.)woofers and
thebefestigen.
original
see fig.).
and
ensure tweeter
precise mount
fit.
Check precise fit.
of a 9 Volt battery
75152
75151 - Audi TT
A 4 Cabrio
- 10 -
Lautsprecheranschluss
- Schaltbild
Loudspeaker
Loudspeaker wiring
wiring diagram
diagram
Alle
Lautsprecher
und Frequenzweichen
anschlieen:
Connect
all loudspeakers
loudspeakers
and crossover
crossover circuits:
circuits:
Connect
all
and
Circuit diagram
diagram of
of 3-way
3-way crossover
crossover // 4x
4x subwoofer
subwoofer
Circuit
Schaltbild 3-Wege Frequenzweiche / 4x Tieftner
Hochtner
tweeter
tweeter
tweeter
Mitteltner
midrange
midrange
midrange
Sound
Sound
Sound
3-Wege fahrzeugspezifische
Frequenzweiche
3-way
crossover
circuit
3-way
crossover
circuit
3-way
crossover
circuit
DD
G
NN
IG
D
EESESISIG
N
erform
P
orma
eerrr fffo
m
PP ep
mra
S
e aokrre
P
a
M A D E I N G E R M A N Ya
DESIGN
DDEESSI IGGNN
DESIGN
JEHNERT
JEHNERT
JEHNERT
Sound
Sound
Sound
MADE IN GERMANY
MMAADDEE I N
I N GGEERRMMAANNYY
S
pp eee aaa kkk eee rrr
S
Sp
Tw e e t e r
TT w
w
T
eee eee ttt eee rrr
wJEHNERT
HHiiH
H
igggi g
hhh
rform
P e r ff o
o
ee rr f o rrr m a
D EE SS II G
GN
D
D E S I GN
N
DESIGN
JEHNERT
JEHNERT
JEHNERT
Sound
Sound
MADE IN GERMANY
MMAADDEE I INN GGEERRMMAANNYY
MADE IN GERMANY
e
PP p
mra
P
S
e a k em
aa
S
pp eee aaa kkk eee rrr
S
Sp
M i d r a n g e
M
dd
nn g
gg eee
JEHNERT
M
rrr aaa n
M iii d
orm
erfo
P e rr fff o
o rrr m
m
ma
P ee r
JEHNERT
JEHNERT
JEHNERT
DESIGN
D
G
N
D
D EEE SSS III G
GN
N
Sound
Sound
Sound
SPP p e a k e raaa
M Ap
D
INa
R Me
A Nr
S
S
pE ee
aG Ekk
e
rY
MA
A D E I N G E R MA
ANY
M
M ADDEE I INN GGEERRM
M ANNYY
W O O F E R
W
O
WO
O
O FF EE R
R
JEHNERT
orm
erfo
P e rr fff o
o rrr m
m
ma
P ee r
JEHNERT
JEHNERT
JEHNERT
DESIGN
D
G
N
D
D EEE SSS III G
GN
N
Sound
Sound
Sound
SPP p e a k e raaa
M Ap
D
INa
R Me
A Nr
S
S
pE ee
aG Ekk
e
rY
MA
A D E I N G E R MA
ANY
M
M ADDEE I INN GGEERRM
M ANNYY
W O O F E R
W
O
WO
O
O FF EE R
R
JEHNERT
orm
erfo
P e rr fff o
o rrr m
m
ma
P ee r
JEHNERT
JEHNERT
JEHNERT
DESIGN
D
G
N
D
D EEE SSS III G
GN
N
Sound
Sound
Sound
SPP p e a k e raaa
M Ap
D
INa
R Me
A Nr
S
S
pE ee
aG Ekk
e
rY
MA
A D E I N G E R MA
ANY
M
M ADDEE I INN GGEERRM
M ANNYY
W O O F E R
W
O
WO
O
O FF EE R
R
JEHNERT
HHH
ii ggi g
hh h
JEHNERT
JEHNERT
JEHNERT
orm
erfo
P e rr fff o
o rrr m
m
ma
P ee r
DESIGN
D
G
N
D
D EEE SSS III G
GN
N
Sound
Sound
Sound
SPP p e a k e raaa
M Ap
D
INa
R Me
A Nr
S
S
pE ee
aG Ekk
e
rY
MA
A D E I N G E R MA
ANY
M
M ADDEE I INN GGEERRM
M ANNYY
W O O F E R
W
O
WO
O
O FF EE R
R
JEHNERT
HHH
iiggi g
hh h
= set
set of
of cables
cables supplied
supplied with
with
=
=
mitgelieferter
Kabelstrang
c e ee
n nn cc
Verstrker
amplifier
A u d iAu
A
Au
TTa
TTb--r-7i7o7
Au
dd4d
ii iTC
555
1-11
5575
22521 5 1
recommended
power
empf.Leistung
recommended
power
from
200
Watt
RMS
4 Ohm
Ohm
from
200
Watt
RMS
4
ab
200
Watt
RMS
/ 4// Ohm
Tieftner
subwoofer
subwoofer
subwoofer
innipnpuputut t
iEingang
SOUND
JEHNERT
SOUND
JEHNERT
SOUNDDESIGN
DESIGN DESIGN
JEHNERT
11-- - 11 --11
75151
ATT4 Cabrio
75152--Audi
AudiTT
75152
JEHNERT
JEHNERT
JEHNERT
HHi iH
H
i ggghi g
hh h
HHH
iiggi g
hh h
H
HH
iiggi g
hh h
c e ceee
n nnncc
c eceee
n nnncc
c e ee
n nn cc
c e ee
n nn cc
c e ee
n nn cc
9. Montage
derofAbdeckblenden
:
Installation
the speakers grill:
Die
sindcarefully
ab Werkpress
bereits
komplett
den fasteners.
Abdeckblenden
9.1. Klettverschlsse
Precisely align and
grill
into theauf
Velcro
montiert.
WICHTIG :
Tipp:
Solution:
the distance can an
be levelled
outStellen
with spacers
3 under
... wenn
sich die Abdeckblende
manchen
nicht auf
demthe
Velcro disc.
Paneel festdrcken
lt ...
(Spacers included with the screw kit)
Ursache:
Lsung:
Abdeckblende
2 selbstklebendes
Klettband
3 Washer
M4 20 as spacer
doorpanel
1 Klett-Druckverschluss
Trpaneel
VORSICHT:
Bitte jede Art von gewaltsamem Reien an den Blenden
vermeiden (Bruchgefahr !)
75151
75156 - Audi A 4 Cabrio
- 12 -
T e c h n i cs ca hl ei nI fnof romr m
a tai toi no n
Fahrzeugausstattung: electric
elektrische
Fensterheber
Equipment:
window
control
Modell/year
Modelljahr:
Model/
:
A4Convertible
Cabrio
coup
/ roadster
A4
Recommended
empfohlene
amplifier
power :
Verstrkerleistung:
Metal cutwork :
Blechschneidearbeiten:
not necessary
entfallen
Sound-System:
Sound-System:
Euro-Norm-Korb
passend
panel modification
necessary
1
x
92mm
(max.Auenma
Mitteltner
100 100
mm)mm)
1 x 92mm (max.outer dimensions
midrange
(max.Einbautiefe
Mitteltner
55
55 mm)
(max.installation depth midrange mm)
60
3-ways
43-Wege
x 160 mm subwoofer/ side
160mm
mmmidrange
Tieftner // side
Seite
14x x100
1
x
100
mm
Mitteltner
1 x 26 mm tweeter / side/ Seite
1 x 26 mm Hochtner
Seite
car-customized
crossover/ network
fahrzeugspezifische
Frequenzweiche 2 x 300/500Watt
max.continuous
Watt/RMS:
Belastbarkeit
Dauer / Musik:
car
specific frequency
range: 2 x 300/500Watt
49-22.000 Hz
bertragungsbereich:
49-22.000
Hz
Total impedance:
4 Ohm
Impedanz:
4 Ohm
75151 - Audi TT
A 4 Cabrio
75152
- 13 -
Sehrhave
geehrter
We
takenKunde,
great care to explain the procedures in our installation instructions
more
detailed
by step.
Wir haben
unsand
sehrstep
bemht
unsere neuen Montageanleitungen ausfhrlicher und
Schritt
fr
Schritt
zu
erklren.
Your tips and suggestions help us for the future to eliminate uncertainties and
misinterpretation.
Therefore,helfen
pleaseuns
inform
us. what
you would
likeFehlinterto be improved
Ihre Tipps und Anregungen
knftige
Unklarheiten
oder
pretationen
weiter
auszuschlieen.
Technische
Fragen:
Info-Hotline:
0711
77
97
87 - 87
or
what
we
should
still
change.
Technical questions Hotline: 0049-711-77 97 87-87
Teilen
Sie
uns
deshalb
mit,
was
Ihnen
nicht
gefllt
oder
was
wir
noch
ndern
sollten.
We thank you for your support!
Technische
Fragen: Info-Hotline
0 71
Technical questions:
Hotline 00 49
7158
58/ /9956
5699-0
99-0
Wir helfen Ihnen gerne
weiter!
to help
you!
It is our !pleasure
Wir danken fr Ihre Untersttzung
Self-help and fault diagnosis
Selbsthilfe und Fehlersuche
The following notes serve to help troubleshoot and eliminate faults or malfunctions
on
own. If Hinweise
the following
measures
are not
effective,
call us.
Dieyour
folgenden
sollen
Ihnen dabei
helfen,
Fehlerplease
oder Strungen
selbst zu
beheben.
Wenn
folgende
Abhilfemanahmen
nicht
greifen,
rufen
Sie uns bitte an:
What can it be if ...
possible cause/ solution
amplifier
Verstrkerconnection
zu wenig Leistung (
Seite 13)
Mirko Schwarz
Produktentwicklung
/ Qualitt
Development
Durchwahl: - 67
mgliche
Ursache
/ Lsung
wrong
polarity
on the
subwoofers (
page 10)
crosover
wrong
Tieftnercircuit
verpoltattached
(
Seite
10) ( page 11)
Doorlining
and moisture
foil Sitter
Marc
Frequenzweichen
falsch protection
angeschlossen
( Seite 11)
Steffen Kretzschmar
not
cut /out
(
page 5+10)
7
+
9)
Versand
Service
Sattlerei
Produktionsablauf
Export //Service
Saddlery / Completion
Trverkleidung
und Regenschutzfolie
Durchwahl:page
- 68 13)
amplifier
doesnt- 69have
power(
nichtDurchwahl:
ausgeschnitten
( enough
Seite 7+9)
Was
kann sound
es seinright.
...
..it
doesnt
wenns nicht richtig klingt
Sehr
Kunde,
Dear geehrter
customer,
Verstrker-Anschluss
...it doesnt fit correctly.
door
panel customization (
page 6)
8)
Wir
habentaken
uns sehr
Montageanleitungen
ausfhrlicher
und
We have
greatbemht
care to unsere
explainneuen
the procedures
in our installation
instructions
installation
of the panels on the (doorSeite
lining
7)
wenns
nicht
richtig
Fixpunkte Trpaneelanpassung
6) (page 9)
Schritt
fr Schritt
zupasst
erklren.
more detailed
and step
by step.
Ihre
undsuggestions
helfen
unsthe
knftige
Unklarheiten
oder
Montage
der
Paneele
auf12!
dieuncertainties
TV (FehlinterSeiteand
7)
YourTipps
tipsdo
and
help
us for
future
to eliminate
.....grills
notAnregungen
hold.
observe
notes
on
page
pretationen
weiter Therefore,
auszuschlieen.
misinterpretation.
please inform us. what you would like to be improved
Abdeckungen
nicht
haften was
Hinweise
Seite
12
beachten!
Teilen
deshalb
Ihnen nicht
oder
was wir noch
ndern sollten.
vibrations
insulation,
seegefllt
notes
on
page
7
or whatSie
weuns
should
stillmit,
change.
8
Wir
danken
frfor
Ihre
Untersttzung
!
We thank
you
your
support! Dmmung
Vibrationsgerusche
s. Hinweise
Seite 8
Die
Hinweise
Ihnen
dabei helfen,
oder
Strungen
selbst zu
The folgenden
following notes
servesollen
to help
troubleshoot
and Fehler
eliminate
faults
or malfunctions
beheben.
Wenn
Abhilfemanahmen
nicht
greifen,
rufencall
Sie us.
uns bitte an:
on your own.
If folgende
the following
measures are not
effective,
please
mgliche
Ursache
/ Lsung
possible cause/
solution
Tieftner
verpolton( theSeite
10)
wrong polarity
subwoofers
(
page 10)
crosover circuit attached
wrong ( page( 11)
Frequenzweichen
falsch angeschlossen
Seite 11)
Was
sein
Whatkann
can es
it be
if ...
wenns
nichtsound
richtig
klingt
..it doesnt
right.
amplifier doesnt
have
enough
Verstrker
zu wenig
Leistung
( power(
Seite 13) page 13)
amplifier connection
Verstrker-Anschluss
...it doesnt
correctly.
wenns
nichtfit
richtig
passt
door
panelTrpaneelanpassung
customization (
page
8)
Fixpunkte
(
Seite
6)
installation
of Paneele
the panels
lining7)(page 9)
Montage der
auf on
diethe
TV door
(
Seite
.....grills do not
hold.
Abdeckungen
nicht
haften
observe
notesSeite
on 12page
12!
Hinweise
beachten!
vibrations
Vibrationsgerusche
insulation,
notes on page
Dmmungsee
s. Hinweise
Seite 87
-- 14
14 --
75151
75153 -- Audi
Audi A
A 44 Cabrio
models from 2001
JEHNERT
JEHNERT SOUND
SOUND DESIGN
DESIGN
Guarantee
We grant a manufacturers guarantee of 2 years starting from the date of purchase
of the door panels or sound system from the dealer.
Within this guarantee period to our choice we either repair or replace free of
charge all defects due to material or workmanship.
Exempt from this guarantee are damages due to improper use, wear and tear or
damages which have to be led back on wear or interventions by third parties.
The guarantee does not cover subsequent damages or such defects that only
insignificantly impair the value or the usability of the panels/sound system.
The guarantee does not cover damages due to external influences.
2001/by.AJ/FH
- 15 -