Ver. 02/Rev.

02
Fecha: 11/06/2013

HOJA DE SEGURIDAD
MSDS
1. Nombre de la Empresa
ANYPSA PERU S.A
Autopista Trapiche Chilln Mz. s/n Lote 73-12 los Huertos de Tungasuca- Lima
06 Per.
Telfono: ( 51- 1) 6139090 Anexo 115

2. Identificacin del Producto

Nombre del producto

: X5 Bonkflex Polister Body Filler/Masilla Premium

: Veloz Flex / Masilla Superior
: X5 Bonkflex King Kong / Masilla Premium
: 3T Car Plast Polister Ultra Flexible
: Car Plast Cobra
: Z4 Lagarto Peso Pluma

Tipo de producto
Color
Aspecto

: Masilla de fondo para uso automotriz

: Ligeramente gris, crema
: Pasta

2
2

3. Composicin
Este es un producto a base a resina polister, talco y aditivos.
Componentes Peligrosos
Ingredientes
Resina polister
Monmero estireno
Otros

N CAS
100 -42-5
100-42-5
-

TWA (8 horas)
50
-

% en Peso
42 - 48
12 - 16
36
Nota: Se considera como componentes peligrosos los ingredientes en mayor porcentaje.

4. Identificacin de Riesgos
Contacto prolongado con la piel puede causar irritacin y/o ardor pasajero. En personas
muy sensibles puede provocar dermatosis (consultar con un mdico).

Ver. 02/Rev. 02
Fecha: 11/06/2013

Frases de riesgo:
R 36 / 37 Irrita las vas respiratorias y la piel.
R 48 / 23 / 24 / 25 Toxico: Riesgo de efectos graves para la salud en caso de
exposicin prolongada por inhalacin, contacto con la piel e ingestin.
R 51/ 53 Toxico para los organismos acuticos, pudiendo causar efectos nocivos a
largo plazo en ambientes acuticos.
Frases de Seguridad:
S 2 Mantener fuera del alcance de nios.
S 20 / 21 No comer, ni beber, ni fumar durante su utilizacin.
S 27 / 28 Despus del contacto con la piel qutese inmediatamente la ropa manchada.
S 46 En caso de ingesta, consultar inmediatamente al mdico y mostrar el embalaje o
rotulo.
S 51- Utilizar solamente en lugares ventilados.

5. Primera medidas de Asistencia

Informacin general:
En todos los casos de dudas o cuando los sntomas de malestar persistan solicitar
atencin medica mostrando esta hoja de seguridad y la etiqueta del producto.
Inhalacin.- Retirar al aire fresco. Si es necesario suministrar oxigeno y/o dar respiracin
artificial.
Piel.- Lave la piel contaminada con suficiente agua. Contine enjuagando por lo menos
10- 15 minutos. Qutese la ropa y calzado contaminado. Obtenga atencin mdica
inmediatamente.
Ojos.- Lavar inmediatamente los ojos con agua fra en abundancia, levantando los
prpados superior e inferior ocasionalmente por lo menos 15 minutos, mantenerlos
abiertos. Consulte inmediatamente al mdico.
Ingestin.- No inducir al vomito. Dar a beber agua. Enjuagar la boca.

6. Medidas Contra Incendios

Medios de extincin
Recomendado.- Utilizar polvo qumico seco, CO2, espuma, agentes extintores tipo B y/o
C. Vista ropa protectora especial y aparatos de respiracin autnomos.
No utilizar.- Chorro directo de agua.

Ver. 02/Rev. 02
Fecha: 11/06/2013

Recomendaciones
El incendio produce humo negro denso. Utilizar equipo respiratorio adecuado. Mantener
fros con agua, los envases expuestos al fuego. No dejar que los derrames de la extincin
de incendio entre en el desage o en cursos de agua.

7. Medidas que deben tomarse en caso de vertido accidental

Precauciones Personales.- Eliminar las fuentes de ignicin y ventilar la zona. Evitar
respirar los vapores. Utilizar mascarilla de respiracin apropiada.
Precauciones Ambientales.- No permitir que entre en sumideros o conducciones de agua.
Si el producto llegase a contaminar lagos, ros o alcantarillas, informar a las autoridades
competentes acorde con la reglamentacin local.
Mtodos para deshacerse.- Incinerar el material de acuerdo a las regulaciones locales.
No incinerar en recipientes.

8. Manipulacin y Almacenaje
Manipulacin
Evitar el contacto con la piel y los ojos. Utilizar calzado y ropa adecuada, fumar comer y
beber estar prohibido en las reas de trabajo. Tomar precauciones al abrir nuevamente
un recipiente ya utilizado, debido a la concentracin de gases.
Almacenamiento
Almacenar de acuerdo a reglamentaciones locales. Observar las indicaciones de
seguridad del rotulo. Temperatura ideal de almacenaje: entre 5 y 30 C.
Guardar en lugares techados bien ventilados y frescos, lejos de fuentes de calor y de la
luz directa del sol. Conservar lejos de toda fuente de ignicin. No fumar. Mantener lejos
de agentes oxidantes, de materiales altamente alcalinos y cidos, como tambin de
aminas, alcohol y agua.
Envases que fueron abiertos deben ser cerrados cuidadosamente. Mantener los envases
en posicin vertical, a fin de evitar derrames.

9. Controles de exposicin / proteccin personal

Ventilacin.- Es necesario una adecuada ventilacin localizada del rea a fin de mantener
los contaminantes bajo los lmites de exposicin aplicables.
Proteccin respiratoria.- Usar mascarilla semifacial y respirador con filtro adecuado a
solventes.

Ver. 02/Rev. 02
Fecha: 11/06/2013

Proteccin Ocular.- Utilizar anteojos de seguridad.

Proteccin de la piel.- Usar ropa adecuada, guantes impermeables (nitrilo), delantal
impermeable y ropa de trabajo para evitar el contacto con la piel.
Los elementos de seguridad debern ser adquiridos en comercios habilitados y
certificados por el ministerio de trabajo.
Otro equipo de proteccin: Disponer de fuente lava-ojos y ducha de seguridad.
Prcticas de higiene: Lavar las manos antes de comer, beber, ir al bao.

10. Propiedades Fsicas y Qumicas

Aspecto fsico
: Viscoso
Olor
: Fuerte, caracterstico a resina polister, monmero estireno
pH
: ND
Punto de Inflamacin : 31 C (monmero estireno)*
Punto de Ebullicin : 145 C (monmero estireno) *
Densidad (Kg/Gln) : 4.60 5.20
Solubilidad en agua : No se diluye
Solidos (% en peso) : 82 87

(*) Valores referidos al solvente

11. Estabilidad y Reactividad

Estabilidad.- Estable en las condiciones normales de embalaje.
Incompatibilidad.- Reactivo o incompatible con los siguientes materiales: materiales
oxidantes fuertes, cidos, bases, aluminio, zinc, magnesio, sodio, potasio.
Polimerizacin espontnea.- No produce.
Productos de descomposicin peligrosos.- xidos de Carbono (CO, CO2), nitrgeno,
sulfuros, amonio, holln, gases txicos.
Condiciones que se deben evitar.- Luz solar, altas temperaturas, contacto con agentes
oxidantes, el almacenamiento cerca de cidos y fuentes de ignicin.

12. Informacin Toxicolgica

Datos correspondientes al Producto.
Inhalacin.- Causa irritacin del tracto respiratorio. La inhalacin prolongada puede
conducir a la prdida de apetito, irritacin en la membrana mucosa, fatiga, somnolencia,

Ver. 02/Rev. 02
Fecha: 11/06/2013

mareos, dolor de cabeza, descoordinacin, nauseas, vomito, tos, estornudos, depresin

del sistema nerviosos central, confusin, efectos anestsicos o narcticos, dificultad de
respirar, temblores, edema pulmonar.
Ingestin.- Puede causar inflamacin pulmonar y daos debido a la aspiracin de
materiales dentro de los pulmones, irritacin en la boca, garganta y membrana mucosa,
fatiga.
Piel.- Causa irritacin de piel. El contacto prolongado puede causar dermatitis, perdida de
grasa.
Ojos.- Causa irritacin de ojos. El contacto prolongado puede causar conjuntivitis, visin
borrosa, lagrimeo, ojos rojos, severa irritacin de ojos.

13. Informacin Ecolgica

.
Este producto no debe entrar en contacto con animales domsticos, ros, lagos o vas
fluviales. Este producto puede contener que son clasificados como riesgosos para el
medio ambiente.

14. Consideracin de Eliminacin

No deber dejarse entrar el producto en desages ni en corrientes de agua. Eliminar los
residuos segn la legislacin vigente.

15. Informacin de Transporte

.
Tierra
Clase: 3
N UN: 1263
Identificacin de Transporte: UN 1263 Pintura (Inflamables)

16. Otras informaciones

La informacin suministrada en el presente documento est basada en nuestro
conocimiento y experiencia, no constituyendo garanta alguna de las especificaciones del
producto. El cumplimiento de las indicaciones contenidas en el texto no exime al utilizador
del cumplimiento de cuantas normativas legales sean aplicables.
El uso y aplicacin de nuestros productos est fuera de nuestro control y por
consiguiente, bajo la responsabilidad del comprador.