INSTITUCIN UNIVERSITARIA POLITCNICO GRANCOLOMBIANO

FACULTAD DE MERCADEO, COMUNICACIN Y ARTES

BONILLA ROCHA GABRIELA
LINGSTICA
2013-2
En este espacio acadmico de lingstica y del proyecto a investigar y a elaborar,
mi grupo y yo decidimos indagar y buscar esas hibridaciones conceptuales que se
generan dentro de los temas a tratar en el curso. As pues decidimos buscar por
producciones mediticas, especficamente lo audiovisual estableciendo como
referente un programa institucional llamado Los puros criollos el cual narra de
una forma divertida y poco comn, los verdaderos emblemas nacionales.
Nuestros temas a tratar son varios desde un punto de vista sociolingstico, no
obstante para esta resea, partir describiendo y explicar la importancia que
tiene la teora de Van Dijk en nuestro trabajo, para ser ms puntual abordar en
esta ocasin el tema de EL DISCURSO EN SU CONTEXTO SOCIAL. Es
importante resaltar esta temtica en nuestro proyecto pues aborda de manera
general lo solucin verdica de la pregunta planteada que es:
Siendo el programa escogido Los puros criollos, es evidente que posee una
estructura y una funcin especfica que es establecer una cercana mas intensa
con nuestros emblemas o tipicidades colombianas, dando como resultado
discursos lingsticos que se ven afectados gracias al tipo de cultura de donde
provienen, del estrato social, de los registros, de los estilos de conversacin, entre
otras cosas, que caracterizan no solo a aquellas personas que estn dentro del
programa llmese presentador, quien entrevista y el entrevistado, sino tambin al
pblico o audiencia a quien va dirigido, y en esto ltimo, haciendo un anlisis
fugaz me refiero expresamente a poblaciones de estratos no mayores al 4.
Van Dijk en su libro Las estructuras y funciones del discurso afirma que : ...hay
muchas formas de conversacin que difieren de cultura en cultura como resultado
de factores tales como las formas de etiqueta en una cultura. (A Teun Van Dijk,
Las estructuras y funciones del discurso,XXXX). Adems de un enfoque sobre el
contexto social y cmo este perjudica a un acto lingstico, debemos partir
tambin de que el contexto social se aferra absolutamente a las propiedades
sociales no solo de los individuos, sino de lo que est aconteciendo dentro de las
interacciones entre los participantes y como se de dicha conversacin (Actos del
habla).
Otra punto a favor de la temtica presentada en esta pequea resea es, segn
Van Dijk, la pertinente produccin en interpretacin de los que se dice y se quiere

decir en un discurso, dentro de lo que l considera la estructura del contexto

social, como lo es el marco, que se deriva en la sociedad (cultura y costumbres),
los tipos de contexto que varan entre formal, informal, pblico, privado,
institucional, no institucional etc, y quienes se ven envueltos por estos escenarios
y tipos que son los papeles o categoras que desempea en individuo en la
sociedad, llmese, obrero, arquitecto, ama de casa, profesor entre otros, as como
lo explica a continuacin en un pequeo fragmento de su libro: es decir, no
siempre usar las mismas expresiones para expresar o realizar el mismo
significado o acto de habla, sino que puede escoger entre varias opciones,
dependiendo del contexto especfico, del marco y del estado actual del marco. (A
Teun Van Dijk, Las estructuras y funciones del dicurso,XXXX)