Programación Eurocine 2016

VERSIN
22
PROGRAMACIN
VERSIN
22
SECCIONES
SECCIN
OFICIAL
ARTE
& CINE
La seccin oficial ofrece una nueva

experiencia. Con cada imagen y
cada sonido las pelculas escogidas
nos sumergen en las profundidades
de Europa, para acercamos, crear
vnculos y atravesar puentes entre
culturas. Eurocine, como siempre,
presenta una cara diversa hacindonos navegar desde el mediterrneo con sus pelculas griegas,
italianas, francesas, hasta los
horizontes nrdicos representados
por Islandia, Finlandia y Dinamarca.
Ms all de las evidentes brechas de
distancia demogrfica entre
Colombia y Europa, los matices del
alma humana son los mismos.
El cine se basa en todas las artes,

pues las utiliza, las recrea y las
necesita. Sin la fotografa, la pintura
y la arquitectura, no existira una
base esttica para representar en
pantalla. El cine tiene la capacidad
de reunir a varios artistas y artesanos y as crear nuevas piezas. La
seccin Arte & Cine busca enfocarse
en la magnifica esttica de las
pelculas, que son obras de arte en
su totalidad; pelculas en donde las
imgenes se imponen, despiertan
los sentidos y deleitan as el ojo
humano. Es una seccin sin limites
para la experimentacin, donde se
debe comprender algo ms que una
historia, pues el verdadero hilo
conductor est en encontrar lo
artstico de cada pelcula.
EN FOCO...
MSICA
La msica es ese maravilloso canal
que logra transmitir los sentimientos y las emociones de las actuaciones. Qu sera del cine sin la
msica? Es una relacin indispensable que fabrica una identidad y
sello distintivo en cada historia a
travs del lente. Desde la sincronizacin de temas vocales, msica
instrumental y sonidos propios, nos
sumergimos en una piscina de
sensaciones agudizadas y gratificantes. Las emociones, ms que
visuales, se vuelven musicales;
transmiten y transportan a los
rincones ms profundos, acompaando cada escena, cada
personaje y cada plano.
CLSICOS
Cuando pensamos en la palabra
clsico, pensamos en algo memorable, algo que existi y perdur.
Jams se extinguir, porque se gan
un lugar en nuestra memoria que
solo mejora con el tiempo y que
est ah para que volvamos a el. En
esta versin de Eurocine no pueden
faltar esos clsicos, que nos
calientan el alma y nos permiten
saborearlos una vez ms en pantalla
grande. Revivir y reinventar un
sentimiento, de eso se tratan los
clsicos. Este ao la mayora de la
seleccin de clsicos, se uni a la
celebracin del Festival alrededor
de la msica
RETROSPECTIVA
LIONEL BAIER
Entrevista tomada de Cineuropa, Julio 2015
#DALEPLAY
Imagen y Concepto Eurocine 2016
Lionel Baier
be.net/fernando_caicedo
No creo en absoluto en la realidad en el cine. El cine no tiene nada que ver con
la realidad y creo que, en el fondo, ste simplemente est ah para producir
algo que no es ni ms ni menos real que la vida verdadera. Sin embargo, el
cine funciona con un cdigo de sentimientos humanos un tanto distinto de lo
que podemos experimentar en nuestras vidas y, a veces, ese cdigo, esa
especie de artificialidad, nos permite comprender mejor el mundo. Creo que
para ser muy sincero en una pelcula, en lo que concierne a los sentimientos y
las metas de los personajes, no hay que vacilar a la hora de habitar una
irrealidad bastante grande porque, por sorprendente que parezca, as es como
comprendemos la realidad. Considero que toda forma artstica arroja luz
justamente sobre el mundo con un filtro concreto: el de la irrealidad. En mis
pelculas, hay a menudo elementos que entroncan con un orden ms autobiogrfico pero, como todo personaje con cierto pudor, tiendo bastante a decir
muchas cosas que parecen muy personales pero que estn ah para defenderme mejor, para esconderme o para no desvelar quien soy realmente. En la
realidad, tambin hay elementos que me resultan cercanos. La relacin con la
muerte, por ejemplo, es algo que me interesa porque es completamente irreal:
es lo totalmente desconocido. En La Vanit, hay un personaje que dice "yo no
creo que la muerte sea algo natural". Yo estoy bastante de acuerdo con esto.
Bogot
7 17 ABRIL
CINE COLOMBIA AVENIDA CHILE
WWW.CINECOLOMBIA.COM.CO / Direccin: Calle 72 No. 10-34 Telfono: (1) 404 24 63

Lunes a jueves: General $10.500 Preferencial $12.500
Viernes, sbados, domingos y festivos: General $10.500 Preferencial $13.000
Mircoles (no festivos): General $5.250 Preferencial $6.250
VALOR DE
LA BOLETA
JUEVES 7 DE ABRIL
DIRECTOR
PAS
SECCIN
SALA
DURACIN
3:15 P.M.
L'invitation (The Invitation)
Claude Goretta
Suiza
Clsicos
100'
6:15 P.M.
Als wir trumten (As we were dreaming)
Andreas Dresen
Alemania
Oficial
117'
9:15 P.M.
Argerich (Bloody Daughter)
Stphanie Argerich
Suiza
En Foco... Msica
94'
VIERNES 8 DE ABRIL
DIRECTOR
PAS
SECCIN
SALA
DURACIN
3:15 P.M.
Cavalo Dinheiro (Horse Money)
Pedro Costa
Portugal
Arte & Cine
104'
6:15 P.M.
La Vanit
Lionel Baier
Suiza
Retrospectiva
75'
9:15 P.M.
Un autre homme (Another Man)
Lionel Baier
Suiza
Retrospectiva
89'
SBADO 9 DE ABRIL
DIRECTOR
PAS
SECCIN
SALA
DURACIN
3:15 P.M.
Comme des voleurs (Stealth)
Lionel Baier
Suiza
Retrospectiva
113'
6:15 P.M.
Les grandes ondes (Longwave)
Lionel Baier
Suiza
Retrospectiva
85'
9:15 P.M.
L'enfant d'en haut (Sister)
Ursula Meier
Suiza
Oficial
97'
DOMINGO 10 DE ABRIL
DIRECTOR
PAS
SECCIN
SALA
DURACIN
3:15 P.M.
Pause
Mathieu Urfer
Suiza
Oficial
82'
6:15 P.M.
Kobry a Uzovky (The Snake Brothers)
Jan Prusinovsky
Rep. Checa
Oficial
111'
9:15 P.M.
Los inconvenientes de no ser Dios
Javier Mancipe
Espaa
Oficial
73'
LUNES 11 DE ABRIL
DIRECTOR
PAS
SECCIN
SALA
DURACIN
3:15 P.M.
L'intervallo (The interval)
Leonardo di Costanzo
Italia
Oficial
90'
6:15 P.M.
Idealisten (The Idealist)
Christina Rosendahl
Dinamarca
Oficial
114'
9:15 P.M.
Love Eternal
Brendan Muldowney
Irlanda
Oficial
94'
MARTES 12 DE ABRIL
DIRECTOR
PAS
SECCIN
SALA
DURACIN
3:15 P.M.
Les dos rouge (Portrait of the artist)
Antoine Barraud
Francia
Arte & Cine
127'
6:15 P.M.
Calvary
John Michael McDonagh
Irlanda
Oficial
101'
9:15 P.M.
Norviyia (Norway)
Yannis Veslemes
Grecia
Oficial
73'
MIRCOLES 13 DE ABRIL
DIRECTOR
PAS
SECCIN
SALA
DURACIN
3:15 P.M.
Hrtar (Rams)
Grmur Hkonarson
Islandia
Oficial
93'
6:15 P.M.
Armi El! (Armi Alive)
Jrn Donner
Finlandia
Oficial
84'
9:15 P.M.
The Broken Circle Breakdown
Felix Van Groeningen
Blgica
En foco... Msica
112'
JUEVES 14 DE ABRIL
DIRECTOR
PAS
SECCIN
SALA
DURACIN
Funcin Especial: Q&A con el Director
3:15 P.M.
Les Souvenirs (Memories)
Jean-Paul Rouve
Francia
Oficial
96'
6:15 P.M.
Loreak (Flowers)
Jos Mara Goenaga
Espaa
Oficial
99'
9:15 P.M.
Ktil (The Midwife)
Antti Jokinen
Finlandia
Oficial
119'
VIERNES 15 DE ABRIL
DIRECTOR
PAS
SECCIN
SALA
DURACIN
3:15 P.M.
La citta ideale (The ideal city)
Luigi Lo Cascio
Italia
Oficial
105'
6:15 P.M.
B-Movie: Lust & Sound in

West-Berlin 1979-1989
Jrg A. Hoppe,
Heiko Lange
Alemania
En foco... Msica
92'
9:15 P.M.
Eden
Mia Hansen-Lve
Francia
En foco... Msica
131'
SBADO 16 DE ABRIL
DIRECTOR
PAS
SECCIN
SALA
DURACIN
3:15 P.M.
Sunshine on leight
Dexter Fletcher
Reino Unido En foco... Msica
100'
6:15 P.M.
Victoria
Sebastian Schipper
Alemania
138'
9:15 P.M.
The Rocky Horror Picture Show
Jim Sharman
Reino Unido Clsicos
100'
DOMINGO 17 DE ABRIL
DIRECTOR
PAS
SALA
DURACIN
3:15 P.M.
Michiel the Ruyter (Admiral)
Roel Rein
Pases Bajos Oficial
151'
6:15 P.M.
Nude Area
Urszula Antoniak
Polonia
Arte & Cine
Pases Bajos
73'
9:15 P.M.
Der Kreis (The Circle)
Stefan Haupt
Suiza
102'
Oficial
SECCIN
Oficial
CINE COLOMBIA CALLE 100
WWW.CINECOLOMBIA.COM.CO / Direccin: Transversal 55 No. 98A - 66 Telfono: (1) 404 24 63

Lunes a jueves: General $7.000 Preferencial $8.000
Viernes, sbados, domingos y festivos: General $7.000 Preferencial $8.500
Mircoles (no festivos): General $3.500 Preferencial $4.000
VALOR DE
LA BOLETA
JUEVES 7 DE ABRIL
DIRECTOR
PAS
SECCIN
SALA
DURACIN
4:15 P.M.
Loreak (Flowers)
Jos Mara Goenaga
Espaa
Oficial
99'
7:15 P.M.
Jrn Donner
Finlandia
Oficial
84'
VIERNES 8 DE ABRIL
DIRECTOR
PAS
SECCIN
SALA
DURACIN
4:15 P.M.
Sunshine on leight
Dexter Fletcher
100'
7:15 P.M.
Les demoiselles de Rochefort

(The young girls of Rochefort)
Jacques Demi
Francia
Clsicos
120'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
SALA
DURACIN
SBADO 9 DE ABRIL
4:15 P.M.
Charleen macht Schluss (About a girl)
Mark Monheim
Alemania
Oficial
104'
7:15 P.M.
L'invitation (The Invitation)
Claude Goretta
Suiza
Clsicos
100'
DOMINGO 10 DE ABRIL
DIRECTOR
PAS
SECCIN
SALA
DURACIN
4:15 P.M.
Amlia - O Filme (Amalia - The Movie)
Carlos Coelho da Silva
Portugal
En foco... Msica
127'
7:15 P.M.
Sunshine on leight
Dexter Fletcher
100'
LUNES 11 DE ABRIL
DIRECTOR
PAS
SECCIN
SALA
DURACIN
4:15 P.M.
Stille Hjerte (Silent Heart)
Bille August
Dinamarca
Oficial
97'
7:15 P.M.
Fados
Carlos Saura
Portugal
En foco... Msica
90'
MARTES 12 DE ABRIL
DIRECTOR
PAS
SECCIN
SALA
DURACIN
4:15 P.M.
Jean-Paul Rouve
Francia
Oficial
96'
7:15 P.M.
Victoria
Sebastian Schipper
Alemania
Oficial
138'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
SALA
DURACIN
4:15 P.M.
Bagdad Caf (Out of Rosenheim)
Percy Adlon
Alemania
Clsicos
91'
7:15 P.M.
Gluckauf (Son of mine)
Remy Van Heugten
Pases Bajos Oficial
102'
JUEVES 14 DE ABRIL
DIRECTOR
PAS
SECCIN
SALA
DURACIN
4:15 P.M.
Superwelt (Superworld)
Karl Markovics
Austria
Oficial
120'
7:15 P.M.
Luigi Lo Cascio
Italia
Oficial
105'
VIERNES 15 DE ABRIL
DIRECTOR
PAS
SECCIN
SALA
DURACIN
4:15 P.M.
Eden
Mia Hansen-Lve
Francia
En foco... Msica
131'
7:15 P.M.
Bille August
Dinamarca
Oficial
97'
SBADO 16 DE ABRIL
DIRECTOR
PAS
SECCIN
SALA
DURACIN
4:15 P.M.
Les dos rouge (Portrait of the artist)
Antoine Barraud
Francia
Arte & Cine
127'
7:15 P.M.
Love Eternal
Brendan Muldowney
Irlanda
Oficial
94'
DOMINGO 17 DE ABRIL
DIRECTOR
PAS
SECCIN
SALA
DURACIN
4:15 P.M.
Calvary
Irlanda
Oficial
101'
7:15 P.M.
Karl Markovics
Austria
Oficial
120'
CINEMANIA
WWW.CINEMANIA.COM.CO / Direccin: Carrera 14 No. 93 A - 85 Telfono: (1) 621 01 22

Lunes, mircoles y jueves: Antes de las 5:00 p.m. $ 10.000 Despus de las 5:00 p.m. $ 12.000
Martes todas las funciones: $ 10.000
Viernes: Antes de las 5:00 p.m. $12.000 Despus de las 5:00 pm $ 18.000
Sbados, domingos y festivos: Primera funcin $ 12.000 Resto de funciones $ 18.000
VALOR DE
LA BOLETA
JUEVES 7 DE ABRIL
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
Paul Andrew Williams
Reino Unido
En foco... Msica
93'
7:00 P.M. Les Souvenirs (Memories)
Jean-Paul Rouve
Francia
Oficial
96'
9:00 P.M. Amlia - O Filme (Amalia - The Movie)
Portugal
En foco... Msica
127'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
3:00 P.M. L'invitation (The Invitation)
Claude Goretta
Suiza
Clsicos
100'
7:00 P.M. Stille Hjerte (Silent Heart)
Bille August
Dinamarca
Oficial
97'
9:00 P.M. Superwelt (Superworld)
Karl Markovics
Austria
Oficial
120'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
3:00 P.M. Los inconvenientes de no ser Dios
Javier Mancipe
Espaa
Oficial
73'
7:00 P.M. Ktil (The Midwife)
Antti Jokinen
Finlandia
Oficial
119'
9:00 P.M. Michiel the Ruyter (Admiral)
Roel Rein
Pases Bajos
Oficial
151'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
3:00 P.M. Hrtar (Rams)
Grmur Hkonarson
Islandia
Oficial
93'
7:00 P.M. Calvary
Irlanda
Oficial
101'
9:00 P.M. Les demoiselles de Rochefort

Jacques Demi
Francia
Clsicos
120'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
Jean-Paul Rouve
Francia
Oficial
96'
7:00 P.M. Klumpfisken (The Sunfish)
Sren Balle
Dinamarca
Oficial
100'
9:00 P.M. La citta ideale (The ideal city)
Luigi Lo Cascio
Italia
Oficial
105'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
3:00 P.M. Fados
Carlos Saura
Portugal
En foco... Msica
90'
7:00 P.M. Loreak (Flowers)
Jos Mara Goenaga
Espaa
Oficial
99'
Portugal
En foco... Msica
127'
Bille August
Dinamarca
Oficial
97'
7:00 P.M. Argerich (Bloody Daughter)
Stphanie Argerich
Suiza
En Foco... Msica
94'
9:00 P.M. Jeder der fllt hat Flgel

(Those who fall have wings)
Peter Brunner
Austria
Oficial
92'
Jos Mara Goenaga
Espaa
Oficial
99'
7:00 P.M. Song for Marion
Reino Unido
En foco... Msica
93'
9:00 P.M. Cavalo Dinheiro (Horse Money)
Pedro Costa
Portugal
Arte & Cine
104'
3:00 P.M. Bagdad Caf (Out of Rosenheim)
Percy Adlon
Alemania
Clsicos
91'
7:00 P.M. Sunshine on leight
Dexter Fletcher
Reino Unido
En foco... Msica
100'
Javier Mancipe
Espaa
Oficial
73'
3:00 P.M. Charleen macht Schluss (About a girl)
Mark Monheim
Alemania
Oficial
104'
7:00 P.M. Les grandes ondes (Longwave)
Lionel Baier
Suiza
Retrospectiva
85'
9:00 P.M. Comme des voleurs (Stealth)
Lionel Baier
Suiza
Retrospectiva
113'
3:00 P.M. Tango
Carlos Saura
Espaa
Clsicos
115'
Dexter Fletcher
Reino Unido
En foco... Msica
100'
9:00 P.M. Eden
Mia Hansen-Lve
Francia
En foco... Msica
131'
VIERNES 8 DE ABRIL
SBADO 9 DE ABRIL
DOMINGO 10 DE ABRIL
LUNES 11 DE ABRIL
MARTES 12 DE ABRIL
JUEVES 14 DE ABRIL
VIERNES 15 DE ABRIL
SBADO 16 DE ABRIL
DOMINGO 17 DE ABRIL
CINEMA PARASO
WWW.CINEMAPARAISO.COM.CO / Direccin: Calle 120a #5-69 Telfono: (1) 755 96 46
VALOR DE
LA BOLETA
Lunes, mircoles y jueves (no Festivos): Antes de las 5:00 p.m. $12.000 Despus de las 5:00 p.m. $14.000
Martes todas las funciones: $12.000
Viernes, sbados, domingos y festivos: $18.000
JUEVES 7 DE ABRIL
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
7:00 P.M. Idealisten (The idealist)
Christina Rosendahl
Dinamarca
Oficial
114'
9:00 P.M. Chrieg
Simon Jaquemet
Suiza
Oficial
108'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
7:00 P.M. Als wir trumten (As we were dreaming)
Andreas Dresen
Alemania
Oficial
117'
9:00 P.M. Eden
Mia Hansen-Lve
Francia
En foco... Msica
131'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
Bille August
Dinamarca
Oficial
97'
9:00 P.M. Victoria
Sebastian Schipper
Alemania
Oficial
138'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
Jean-Paul Rouve
Francia
Oficial
96'
9:00 P.M. Gluckauf (Son of mine)
Remy Van Heugten
Pases Bajos
Oficial
102'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
7:00 P.M. Above and Below
Nicolas Steiner
Suiza - Alemania
Arte & Cine
120'
9:00 P.M. Eden
Mia Hansen-Lve
Francia
En foco... Msica
131'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
7:00 P.M. Hrtar (Rams)
Grmur Hkonarson
Islandia
Oficial
93'
9:00 P.M. L'enfant d'en haut (Sister)
Ursula Meier
Suiza
Oficial
97'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
Jean-Paul Rouve
Francia
Oficial
96'
Roel Rein
Pases Bajos
Oficial
151'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
7:00 P.M. Pause
Mathieu Urfer
Suiza
Oficial
82'
Christina Rosendahl
Dinamarca
Oficial
114'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
7:00 P.M. Der Kreis (The Circle)
Stefan Haupt
Suiza
Oficial
102'
9:00 P.M. Victoria
Sebastian Schipper
Alemania
Oficial
138'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
Andreas Dresen
Alemania
Oficial
117'
Remy Van Heugten
Pases Bajos
Oficial
102'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
7:00 P.M. La Vanit
Lionel Baier
Suiza
Retrospectiva
75'
Bille August
Dinamarca
Oficial
97'
VIERNES 8 DE ABRIL
SBADO 9 DE ABRIL
DOMINGO 10 DE ABRIL
LUNES 11 DE ABRIL
MARTES 12 DE ABRIL
JUEVES 14 DE ABRIL
VIERNES 15 DE ABRIL
SBADO 16 DE ABRIL
DOMINGO 17 DE ABRIL
CINE TONAL
WWW.CINETONALA.CO / Direccin: Carrera 6 # 35 - 37 Telfono: (1) 479 86 87
VALOR DE LA BOLETA
General: $7.000 Estudiantes con carn: $5.000
JUEVES 7 DE ABRIL
DIRECTOR
PAS
SECCIN
SALA
DURACIN
Javier Mancipe
Espaa
Oficial
Tonal
73'
8:00 P.M. Above and Below
Nicolas Steiner
Suiza - Alemania
Arte & Cine
Tonal
120'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
SALA
DURACIN
6:00 P.M. L'intervallo (The interval)
Italia
Oficial
Tonal
90'
8:00 P.M. Victoria
Sebastian Schipper
Alemania
Oficial
Tonal
138'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
SALA
DURACIN
6:00 P.M. B-Movie: Lust & Sound in

Jrg A. Hoppe,
Heiko Lange
Alemania
En foco... Msica Tonal
92'
8:00 P.M. Norviyia (Norway)
Yannis Veslemes
Grecia
Oficial
Tonal
73'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
SALA
DURACIN
6:00 P.M. The Broken Circle Breakdown
Blgica
112'
8:00 P.M. Nude Area
Urszula Antoniak
Polonia
Pases Bajos
Arte & Cine
Tonal
73'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
SALA
DURACIN
Dexter Fletcher
Reino Unido
100'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
SALA
DURACIN
Andreas Dresen
Alemania
Oficial
Tonal
117'
8:00 P.M. Les dos rouge (Portrait of the artist)
Antoine Barraud
Francia
Arte & Cine
Tonal
127'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
SALA
DURACIN
6:00 P.M. Love Eternal
Brendan Muldowney
Irlanda
Oficial
Tonal
94'
8:00 P.M. The Rocky Horror Picture Show
Jim Sharman
Reino Unido
Clsicos
Tonal
100'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
SALA
DURACIN
VIERNES 8 DE ABRIL
SBADO 9 DE ABRIL
DOMINGO 10 DE ABRIL
MARTES 12 DE ABRIL
JUEVES 14 DE ABRIL
VIERNES 15 DE ABRIL
6:00 P.M. Calvary
John Michael McDonagh Irlanda
Oficial
Tonal
101'
Pedro Costa
Portugal
Arte & Cine
Tonal
104'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
SALA
DURACIN
6:00 P.M. Kobry a Uzovky (The Snake Brothers)
Jan Prusinovsky
Rep. Checa
Oficial
Tonal
111'
8:00 P.M. Eden
Mia Hansen-Lve
Francia
131'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
SALA
DURACIN
6:00 P.M. Chrieg
Simon Jaquemet
Suiza
Oficial
Tonal
108'
8:00 P.M. The Commitments
Alan Parker
Irlanda
Clsicos
Tonal
114'
SBADO 16 DE ABRIL
DOMINGO 17 DE ABRIL
CINEMATECA DISTRITAL
WWW.CINEMATECADISTRITAL.GOV.CO / Direccin: Carrera 7 No. 22-79 Telfono: (1) 379 57 50 Ext.252
VALOR DE LA BOLETA
Estudiantes con carn y Adulto mayor: $2.000 General: $2.500
JUEVES 7 DE ABRIL
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
Dexter Fletcher
Reino Unido
En foco... Msica
100'
Italia
Oficial
90'
Jim Sharman
Reino Unido
Clsicos
100'

Jrg A. Hoppe,
Heiko Lange
Alemania
En foco... Msica
92'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
Portugal
En foco... Msica
127'
Percy Adlon
Alemania
Clsicos
91'
Alan Parker
Irlanda
Clsicos
114'
Reino Unido
En foco... Msica
93'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN

Jacques Demi
Francia
Clsicos
120'
3:00 P.M. Zelta Sirgs (The Golden Horse)
Reinis Kalnaellis
Letonia
Arte & Cine
75'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
12:30 P.M. Tango
Carlos Saura
Espaa
Clsicos
115'
Christina Rosendahl
Dinamarca
Oficial
114'
Italia
Oficial
90'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
Alan Parker
Irlanda
Clsicos
114'
Reino Unido
En foco... Msica
93'

Peter Brunner
Austria
Oficial
92'
Karl Markovics
Austria
Oficial
120'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
Sren Balle
Dinamarca
Oficial
100'
Percy Adlon
Alemania
Clsicos
91'
Bille August
Dinamarca
Oficial
97'
7:00 P.M. Eden
Mia Hansen-Lve
Francia
En foco... Msica
131'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
Jos Mara Goenaga
Espaa
Oficial
99'
Karl Markovics
Austria
Oficial
120'
Christina Rosendahl
Dinamarca
Oficial
114'
7:00 P.M. Fados
Carlos Saura
Portugal
En foco... Msica
90'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN

Jacques Demi
Francia
Clsicos
120'
Luigi Lo Cascio
Italia
Oficial
105'
Mark Monheim
Alemania
Oficial
104'
Portugal
En foco... Msica
127'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
12:30 P.M. Fados
Carlos Saura
Portugal
En foco... Msica
90'
Sren Balle
Dinamarca
Oficial
100'
Jean-Paul Rouve
Francia
Oficial
96'

Peter Brunner
Austria
Oficial
92'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
Reinis Kalnaellis
Letonia
Arte & Cine
75'
3:00 P.M. Tango
Carlos Saura
Espaa
Clsicos
115'
Luigi Lo Cascio
Italia
Oficial
105'

Jrg A. Hoppe,
Heiko Lange
Alemania
En foco... Msica
92'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
Portugal
En foco... Msica
127'
Mark Monheim
Alemania
Oficial
104'
Jos Mara Goenaga
Espaa
Oficial
99'
VIERNES 8 DE ABRIL
SBADO 9 DE ABRIL
DOMINGO 10 DE ABRIL
LUNES 11 DE ABRIL
MARTES 12 DE ABRIL
JUEVES 14 DE ABRIL
VIERNES 15 DE ABRIL
SBADO 16 DE ABRIL
DOMINGO 17 DE ABRIL
Cali
29 ABRIL 3 MAYO
CINEMATECA MUSEO LA TERTULIA

WWW.MUSEOLATERTULIA.COM / Direccin: Av. Colombia No. 5 - 105 Oeste Telfono: (2) 893 29 39
VALOR DE LA BOLETA
Estudiantes con carnet: $3.000 Pblico en General: $5.000
JUEVES 28 DE ABRIL
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
Sren Balle
Dinamarca
Oficial
100'
7:00 P.M. FUNCIN INAUGURAL :

Les grandes ondes (Longwave)
Lionel Baier
Suiza
Retrospectiva
85'
9:15 P.M.
Blgica
En foco... Msica 112'
VIERNES 29 DE ABRIL
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
Karl Markovics
Austria
Oficial
120'

Jrg A. Hoppe,
Heiko Lange
Alemania
9:15 P.M.
Eden
Mia Hansen-Lve
Francia
SBADO 30 DE ABRIL
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
Roel Rein
Pases Bajos
Oficial
151'
7:00 P.M. Pause
Mathieu Urfer
Suiza
Oficial
82'
9:15 P.M.
Nude Area
Urszula Antoniak
Polonia
Pases Bajos
Arte & Cine
73'
DOMINGO 1 DE MAYO
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
Antoine Barraud
Francia
Arte & Cine
127'
Remy Van Heugten
Pases Bajos
Oficial
102'
9:15 P.M.
Bille August
Dinamarca
Oficial
97'
LUNES 2 DE MAYO
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
Javier Mancipe
Espaa
Oficial
73'
Yannis Veslemes
Grecia
Oficial
73'
9:15 P.M.
Calvary
Irlanda
Oficial
101'
MARTES 3 DE MAYO
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
Jim Sharman
Reino Unido
Clsicos
100'
9:15 P.M.
Nicolas Steiner
Suiza - Alemania
Arte & Cine
120'
Above and Below
Medelln
21 28 ABRIL
CENTRO COLOMBO AMERICANO DE MEDELLN

WWW.COLOMBOWORLD.COM / Direccin: Carrera 45 No. 53 - 24 Telfono: (4) 513 44 44
VALOR DE LA BOLETA
General: $8.000 Mayores de 55: $7.500 Kinetoscopio: $7.000
JUEVES 21 DE ABRIL
DIRECTOR
PAS
SECCIN
SALA
DURACIN
Bille August
Dinamarca
Oficial
97'
Portugal
En foco... Msica
127'
4:00 P.M. Calvary
Irlanda
Oficial
101'
4:15 P.M.
2:15 P.M.
Alan Parker
Irlanda
Clsicos
114'
6:30 P.M. FUNCIN INAUGURAL: La Vanit
The Commitments
Lionel Baier
Suiza
Retrospectiva
75'
6:15 P.M.
Song for Marion
93'
8:15 P.M.
Jrn Donner
Finlandia
Oficial
84'
Mark Monheim
Alemania
Oficial
104'
VIERNES 22 DE ABRIL
DIRECTOR
PAS
SECCIN
SALA
DURACIN
2:15 P.M.
Percy Adlon
Alemania
Clsicos
91'

Jacques Demi
Francia
Clsicos
120'
Andreas Dresen
Alemania
Oficial
117'
4:15 P.M.
Sunshine on leight
Dexter Fletcher
100'
6:15 P.M.
Stefan Haupt
Suiza
Oficial
102'
Sren Balle
Dinamarca
Oficial
100'
8:15 P.M.
Norviyia (Norway)
Yannis Veslemes
Grecia
Oficial
73'
8:15 P.M.
Eden
Mia Hansen-Lve
Francia
En foco... Msica
131'
SBADO 23 DE ABRIL
DIRECTOR
PAS
SECCIN
SALA
DURACIN
2:15 P.M.
Jean-Paul Rouve
Francia
Oficial
96'
Reinis Kalnaellis
Letonia
Arte & Cine
75'
4:15 P.M.
Javier Mancipe
Espaa
Oficial
73'

Jrg A. Hoppe,
Heiko Lange
Alemania
En foco... Msica
92'
6:15 P.M.
Brendan Muldowney
Irlanda
Oficial
94'
6:30 P.M. Pause
Mathieu Urfer
Suiza
Oficial
82'
Roel Rein
Pases Bajos Oficial
151'
8:15 P.M.
The Rocky Horror Picture Show
Jim Sharman
Reino Unido Clsicos
100'
DOMINGO 24 DE ABRIL
DIRECTOR
PAS
SECCIN
SALA
DURACIN
Zelta Sirgs (The Golden Horse)
Reinis Kalnaellis
Letonia
Arte & Cine
75'
Mark Monheim
Alemania
Oficial
104'
4:15 P.M.
Carlos Saura
Espaa
Clsicos
115'
4:00 P.M. Eden
Mia Hansen-Lve
Francia
En foco... Msica
131'
Italia
Oficial
90'
Dexter Fletcher
100'
8:15 P.M.
Irlanda
101'
Urszula Antoniak
Polonia
Arte & Cine
Pases Bajos
73'
LUNES 25 DE ABRIL
DIRECTOR
PAS
SECCIN
SALA
DURACIN
L'intervallo (The interval)
2:15 P.M.
Love Eternal
Tango
Calvary
8:30 P.M. Nude Area
2:15 P.M.
Oficial
Italia
Oficial
90'
Jos Mara Goenaga
Espaa
Oficial
99'
Antoine Barraud
Francia
Arte & Cine
127'

Jacques Demi
Francia
Clsicos
120'
Christina Rosendahl
Dinamarca
Oficial
114'
6:15 P.M.
Irlanda
Oficial
101'
Stphanie Argerich
Suiza
En Foco... Msica
94'
8:15 P.M.
Cavalo Dinheiro (Horse Money)
Pedro Costa
Portugal
Arte & Cine
104'
MARTES 26 DE ABRIL
DIRECTOR
PAS
SECCIN
SALA
DURACIN
Peter Brunner
Austria
Oficial
92'
2:00 P.M. Fados
Carlos Saura
Portugal
En foco... Msica
90'
4:15 P.M.
Grmur Hkonarson
Islandia
Oficial
93'
Jan Prusinovsky
Rep. Checa
Oficial
111'
6:15 P.M.
Simon Jaquemet
Suiza
Oficial
108'
6:30 P.M. Les grandes ondes (Longwave)
Lionel Baier
Suiza
Retrospectiva
85'
8:15 P.M.
Bille August
Dinamarca
Oficial
97'
8:15 P.M.
Above and Below
Nicolas Steiner
Suiza
Alemania
Arte & Cine
120'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
SALA
DURACIN
Portugal
En foco... Msica
127'
2:15 P.M.
2:15 P.M.
Calvary
Jeder der fllt hat Flgel

Hrtar (Rams)
Chrieg
93'
Song for Marion
Jean-Paul Rouve
Francia
Oficial
96'
4:15 P.M.
Loreak (Flowers)
Jos Mara Goenaga
Espaa
Oficial
99'
6:15 P.M.
Karl Markovics
Austria
Oficial
120'
Jrg A. Hoppe,
Heiko Lange
Alemania
En foco... Msica
92'
Sren Balle
Dinamarca
Oficial
100'
8:15 P.M.
Un autre homme (Another Man)
Lionel Baier
Suiza
Retrospectiva
89'
JUEVES 28 DE ABRIL
DIRECTOR
PAS
SECCIN
SALA
DURACIN

2:15 P.M.
Luigi Lo Cascio
Italia
Oficial
105'
Javier Mancipe
Espaa
Oficial
73'
4:15 P.M.
Percy Adlon
Alemania
Clsicos
91'
4:00 P.M. Comme des voleurs (Stealth)
Lionel Baier
Suiza
Retrospectiva
113'
Antti Jokinen
Finlandia
Oficial
119'
6:15 P.M.
Blgica
En foco... Msica
112'
8:15 P.M.
Als wir trumten (As we were dreaming)
Andreas Dresen
Alemania
Oficial
117'
Sebastian Schipper
Alemania
Oficial
138'
8:30 P.M. Victoria
MUSEO DE ARTE MODERNO DE MEDELLN

WWW.ELMAMM.ORG / Direccin: Cra. 44, Cra. 48 #19A-100 Telfono: (4)444 26 22
VALOR DE LA BOLETA
General: $8.000 Estudiantes con carn, Adulto mayor y amigos MAMM: $5.000
JUEVES 21 DE ABRIL
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
Pedro Costa
Portugal
Arte & Cine
104'
9:30 P.M. Calvary
Irlanda
Oficial
101'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
5:00 P.M. Un autre homme (Another Man)
Lionel Baier
Suiza
Retrospectiva
89'
9:30 P.M. L'invitation (The Invitation)
Claude Goretta
Suiza
Clsicos
100'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
5:00 P.M. The Broken Circle Breakdown
Blgica
9:30 P.M. L'enfant d'en haut (Sister)
Ursula Meier
Suiza
Oficial
97'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
Remy Van Heugten
Pases Bajos
Oficial
102'
Andreas Dresen
Alemania
Oficial
117'
VIERNES 22 DE ABRIL
SBADO 23 DE ABRIL
DOMINGO 24 DE ABRIL
Barranquilla
5 11 MAYO
CINEMATECA DEL CARIBE
WWW.CINEMATECADELCARIBE.COM / Direccin: Cra. 43 No. 63b - 77 Telfono: (5) 368 41 00 / 01
VALOR DE LA BOLETA
General: $9.000
JUEVES 5 DE MAYO
DIRECTOR
PAS
SECCIN
Reino Unido
6:15 P.M.
Lionel Baier
Suiza
Retrospectiva
113'
Jos Mara Goenaga
Espaa
Oficial
99'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
Luigi Lo Cascio
Italia
Oficial
105'
6:15 P.M.
Simon Jaquemet
Suiza
Oficial
108'
Jrg A. Hoppe,
Heiko Lange
Alemania
DIRECTOR
PAS
SECCIN
Dexter Fletcher
Reino Unido
6:15 P.M.
Jrn Donner
Finlandia
Oficial
Mia Hansen-Lve
Francia
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
Mark Monheim
Alemania
Oficial
104'
6:15 P.M.
Grmur Hkonarson
Islandia
Oficial
93'
Portugal
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
Italia
Oficial
90'
6:15 P.M.
Christina Rosendahl
Dinamarca
Oficial
114'
Brendan Muldowney
Irlanda
Oficial
94'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
Karl Markovics
Austria
Oficial
120'
6:15 P.M.
Ursula Meier
Suiza
Oficial
97'
Yannis Veslemes
Grecia
Oficial
73'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
Alan Parker
Irlanda
Clsicos
114'
6:15 P.M.
Blgica
Sebastian Schipper
Alemania
Oficial
FUNCIN INAUGURAL:
Comme des voleurs (Stealth)
VIERNES 6 DE MAYO
Chrieg

SBADO 7 DE MAYO
8:30 P.M. Eden
DOMINGO 8 DE MAYO
Hrtar (Rams)
LUNES 9 DE MAYO
Idealisten (The idealist)
8:30 P.M. Love Eternal
MARTES 10 DE MAYO
L'enfant d'en haut (Sister)
MIRCOLES 11 DE MAYO
8:30 P.M. Victoria
DURACIN
DURACIN
84'
138'
Pereira
5 11 MAYO
CINEMA CON ALMA - CMARA DE COMERCIO DE PEREIRA

WWW.CAMARAPEREIRA.ORG.CO / Direccin: Cra. 8a No. 23 - 09 Telfono: (6) 338 78 00
VALOR DE LA BOLETA
General: $6.500
JUEVES 5 DE MAYO
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
6:45 P.M. FUNCIN INAUGURAL: La Vanit
Lionel Baier
Suiza
Retrospectiva
75'
9:15 P.M.
Stefan Haupt
Suiza
Oficial
102'
VIERNES 6 DE MAYO
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
Jan Prusinovsky
Repblica Checa
Oficial
111'
9:15 P.M.
Javier Mancipe
Espaa
Oficial
73'
SBADO 7 DE MAYO
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
Andreas Dresen
Alemania
Oficial
117'
Jim Sharman
Reino Unido
Clsicos
100'
Roel Rein
Pases Bajos
Oficial
151'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
5:00 P.M. Un autre homme (Another Man)
Lionel Baier
Suiza
Retrospectiva
89'
Antti Jokinen
Finlandia
Oficial
119'
Bille August
Dinamarca
Oficial
97'
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
Stphanie Argerich
Suiza
En Foco... Msica 94'
9:15 P.M.
Nude Area
Urszula Antoniak
Polonia - Pases Bajos
Arte & Cine
73'
MARTES 10 DE MAYO
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
Blgica
MIRCOLES 11 DE MAYO
DIRECTOR
PAS
SECCIN
DURACIN
6:45 P.M. Calvary
Irlanda
Oficial
101'
9:15 P.M.
Mia Hansen-Lve
Francia
DOMINGO 8 DE MAYO
LUNES 9 DE MAYO
9:15 P.M.
Eden
Patrocinadores
Oficiales:
Apoyan:
Medios aliados:
Comunicaciones:
Agradecimientos
especiales:
Impreso por:
Subdireccin
Imprenta
Distrital - D.D.D.I.
Organiza:
CON EL APOYO DE
Embajada de Suiza Embajada de Austria en Per Embajada
de Blgica Embajada de Dinamarca Embajada de Espaa
Embajada de Francia Embajada de Finlandia en
Peru Embajada de Noruega Embajada Real de los Pases
Bajos Embajada de Polonia Embajada de Portugal
Embajada de Repblica Checa Delegacin de la Unin
Europea en Colombia Goethe-Institut Colombia Instituto
Italiano di Cultura en Bogot Consulado Honorario de Letonia

Programación Eurocine 2016

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Programación Eurocine 2016

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

VERSIN

La seccin oficial ofrece una nueva

El cine se basa en todas las artes,

Entrevista tomada de Cineuropa, Julio 2015

Imagen y Concepto Eurocine 2016

CINE COLOMBIA AVENIDA CHILE

WWW.CINECOLOMBIA.COM.CO / Direccin: Calle 72 No. 10-34 Telfono: (1) 404 24 63

L'invitation (The Invitation)

Als wir trumten (As we were dreaming)

Argerich (Bloody Daughter)

Cavalo Dinheiro (Horse Money)

Arte & Cine

Un autre homme (Another Man)

Comme des voleurs (Stealth)

Les grandes ondes (Longwave)

L'enfant d'en haut (Sister)

Kobry a Uzovky (The Snake Brothers)

Los inconvenientes de no ser Dios

L'intervallo (The interval)

Idealisten (The Idealist)

Les dos rouge (Portrait of the artist)

Arte & Cine

John Michael McDonagh

Armi El! (Armi Alive)

The Broken Circle Breakdown

Felix Van Groeningen

Funcin Especial: Q&A con el Director

Funcin Especial: Q&A con el Director

Funcin Especial: Q&A con el Director

Funcin Especial: Q&A con el Director

Les Souvenirs (Memories)

Jos Mara Goenaga

Ktil (The Midwife)

La citta ideale (The ideal city)

B-Movie: Lust & Sound in

Reino Unido En foco... Msica

The Rocky Horror Picture Show

Reino Unido Clsicos

Michiel the Ruyter (Admiral)

Pases Bajos Oficial

Der Kreis (The Circle)

CINE COLOMBIA CALLE 100

WWW.CINECOLOMBIA.COM.CO / Direccin: Transversal 55 No. 98A - 66 Telfono: (1) 404 24 63

Jos Mara Goenaga

Armi El! (Armi Alive)

Reino Unido En foco... Msica

Les demoiselles de Rochefort

Charleen macht Schluss (About a girl)

L'invitation (The Invitation)

Amlia - O Filme (Amalia - The Movie)

Carlos Coelho da Silva

Reino Unido En foco... Msica

Stille Hjerte (Silent Heart)

Les Souvenirs (Memories)

Bagdad Caf (Out of Rosenheim)

Gluckauf (Son of mine)

Remy Van Heugten

Pases Bajos Oficial

La citta ideale (The ideal city)

Stille Hjerte (Silent Heart)

Les dos rouge (Portrait of the artist)

Arte & Cine

John Michael McDonagh

WWW.CINEMANIA.COM.CO / Direccin: Carrera 14 No. 93 A - 85 Telfono: (1) 621 01 22