Vacuna contra el VPH

Enviar esta pgina a un amigo Imprimir

Facebook Twitter Favorito/Compartir
La vacuna contra el virus del papiloma
humano (VPH) protege contra la infeccin
por ciertas cepas del VPH. El virus del
papiloma humano puede causar cncer de
cuello uterino y verrugas genitales.
El virus VPH tambin ha sido asociado con
otros tipos de cnceres, incluso de vagina,
de vulva, de pene, de ano, de boca y de
garganta.
El VPH es un virus comn que se propaga a
travs del contacto sexual. Hay muchos
tipos diferentes de este virus y muchos de
ellos no causan problemas. Ciertos tipos de
VPH pueden llevar a que se presente:
Cncer cervical, vaginal y de vulva
Verrugas genitales
Cncer del pene
Cncer de ano
Verrugas en la garganta
Cncer de boca, lengua y garganta
Dos vacunas denominadas VPH4 (Gardasil)
y VPH2 (Cervarix) estn aprobadas:
Ambas vacunas protegen contra los dos
tipos de VPH que causan la mayora de los
casos de cncer de cuello uterino. Otros
tipos menos comunes del VPH tambin
pueden causar cncer de cuello uterino.
La VPH4 (Gardasil) tambin protege contra
otros dos tipos del VPH que causan la
mayora de los casos de verrugas genitales
en hombres y mujeres.
Estas vacunas no tratan el cncer de cuello
uterino.
QUIN DEBE RECIBIR ESTA VACUNA
La VPH4 (Gardasil) est aprobada para:
Mujeres de edades de 9 a 26 aos para
protegerse contra el cncer de cuello
uterino y prevenir las verrugas genitales.

Hombres de edades de 9 a 26 aos para

prevenir las verrugas genitales.
La VPH2 (Cervarix) est aprobada para:
Mujeres de edades entre 10 y 26 aos para
ayudar a proteger contra el cncer de
cuello uterino.
Las nias de 11 y 12 aos deben recibir
series de la vacuna contra el VPH:
La vacuna se aplica en 3 inyecciones
durante un perodo de 6 meses. La
segunda y tercera dosis se aplican a los 2 y
6 meses despus de la primera.
Una marca de la vacuna puede sustituirse
por otra en la serie de las 3 dosis. La
vacuna contra el VPH puede administrarse
al mismo tiempo que otras vacunas.
Las nias incluso hasta de 9 aos pueden
recibir la vacuna si su proveedor de
atencin mdica lo recomienda.
Las nias y las mujeres de 13 a 26 aos:
Aquellas que no hayan sido vacunadas
contra el VPH en el pasado deben recibir
una serie de tres vacunas.
Aquellas que no hayan completado el
esquema de vacunacin total deben
hacerse vacunar para ponerse al da con
las dosis faltantes.
Los nios entre 11 y 12 aos deben recibir
la serie de vacunas VPH4 (Gardasil):
Para reducir el riesgo de infectarse con las
verrugas genitales y anales. La vacuna
tambin reduce el riesgo de cncer de
pene y ano.
La vacuna se administra en tres dosis
durante un perodo de 6 meses. La
segunda y tercera dosis se aplican a los 2 y
6 meses despus de la primera.
Los nios ya a los 9 aos de edad pueden
recibir la vacuna si su proveedor de
atencin mdica se lo recomienda.
Los nios y hombres de 13 a 21 aos:
Aquellos que no hayan recibido la vacuna
en el pasado deben recibir una serie de tres
dosis.

Aquellos que no hayan completado el

esquema de vacunacin total deben
hacerse vacunar para ponerse al da con
las dosis faltantes.
Hombres de 22 a 26 aos:
Aquellos que no hayan recibido la vacuna
en el pasado, todava pueden recibir la
serie de tres dosis. Hable con su proveedor
de atencin mdica.
Aquellos que no hayan completado el
esquema de vacunacin total deben
ponerse al da con las dosis faltantes. Hable
con su proveedor de atencin mdica.
Usted debe recibir la vacuna si tiene
relaciones sexuales con hombres.
Usted debe recibir la vacuna si su sistema
inmunitario est dbil debido al VIH, otras
enfermedades o medicamentos.
Las mujeres embarazadas no deben recibir
esta vacuna. Sin embargo, no se ha
encontrado ningn problema en mujeres
que recibieron la vacuna durante el
embarazo, antes de que ellas supieran que
estaban embarazadas.
EFECTOS SECUNDARIOS
Los efectos secundarios ms comunes son
desmayo, vrtigo, nuseas, dolor de
cabeza y reacciones cutneas en el sitio
donde se aplic la vacuna.
QU MS SE DEBE CONSIDERAR
La vacuna no protege contra todos los tipos
de VPH que pueden causar cncer de cuello
uterino. Las nias y las mujeres no
obstante deben hacerse exmenes (prueba
de Papanicolaou) regulares para buscar
cambios precancerosos y cualquier signo
temprano de cncer de cuello uterino.
Esta vacuna tampoco protege contra otras
infecciones que se pueden propagar
durante el contacto sexual.
Hable con su proveedor de atencin mdica
si:

No est segura si usted o su hijo deben

recibir la vacuna contra el VPH.
Usted o su hijo presentan complicaciones o
sntomas graves despus de recibir una
vacuna contra el VPH.
Tiene otras preguntas o inquietudes acerca
de esta vacuna.
Nombres alternativos
Vacuna contra el VPH; Vacunacin contra el
VPH; Gardasil; Cervarix; VPH2; VPH4;
Vacuna para prevenir el cncer de cuello
uterino
ANTIHEPATITIS B
Qu contiene la vacuna Hepatitis B?
La vacuna contiene una de las protenas
que cubren al virus de la hepatitis B, que es
llamada antgeno de superficie de la
hepatitis B, la vacuna actualmente se
fabrica usando ADN recombinante (son
protenas producidas mediante levaduras
modificadas), sin empleo de sangre
humana o sus productos, ni otra sustancia
de origen humano, por lo que no puede
contagiar el virus de la hepatitis B o el virus
de inmunodeficiencia humana (VIH).
Cmo se aplica la vacuna Hepatitis B en
nias y nios?
La vacuna se aplica mediante inyeccin
intramuscular, en el muslo izquierdo en
nias y nios de 18 meses de edad.
La vacuna contra la Hepatitis B se aplica en
las nias y nios menores de 5 aos de
edad, el esquema consiste de 3 dosis, la
primera se aplica de preferencia en las
primeras horas del nacimiento (en caso
extremo dentro de los primeros 7 das de
vida); la segunda a los 2 meses y la tercera
a los 6 meses de edad.
En caso de que no se haya vacunado
dentro de los primeros siete das de vida, la
vacuna se aplica a los 2, 4 y 6 meses de
edad. Son necesarias las 3 dosis para
protegerlo completamente.
Si tu hija (o) al nacer pes menos de 2 Kg,
se le aplicarn cuatro dosis: al nacer, a los
2, 4 y 6 meses de edad.

Cmo se aplica la vacuna Hepatitis B en

los adolescentes y adultos?
Se les administra en el brazo derecho
mediante una inyeccin intramuscular. A
partir de los 11 aos de edad en las y los
adolescentes que no tengan dosis previa de
vacuna contra hepatitis B, las dosis
dependern del tipo de presentacin de la
vacuna:
a) En el caso de que la presentacin de la
vacuna sea de 10 g se aplicar:
Primera dosis, en la fecha elegida.
La segunda un mes despus de la primera.
La tercera seis meses despus de la
primera dosis.
b) Para la presentacin de vacuna de 20 g
el esquema es de dos dosis:
Primera dosis, en la fecha elegida.
Segunda cuatro semanas despus de la
primera dosis.
En los casos especiales de pacientes que se
someten a hemodilisis o dilisis, el
esquema consta de tres dosis (de 40 g):
Primera dosis, en la fecha elegida.
Segunda un mes despus de la primera
dosis.
Tercera cinco meses despus de la primera.
En caso de accidente con aguja de jeringa
con contenido de sangre de una persona
positiva o desconocida respecto al antgeno
de superficie de la hepatitis B, se deber
aplicar la vacuna contra la hepatitis B; y en
el caso de que la fuente sea positiva para
el antgeno de superficie de la hepatitis B
se deber aplicar en otro sitio de inyeccin,
inmunoglobulina de la hepatitis B en una
ocasin, ms el esquema de vacuna contra
hepatitis B.
Qu hacer para NO contagiarte de
Hepatitis B?
Usa guantes durante el trabajo, si ste
requiere contacto con sangre o fluidos
corporales de otras personas.
Usa condn al tener relaciones sexuales.
No compartas el cepillo de dientes o la
mquina de afeitar con otras personas.

Antes de hacerte un tatuaje o de ponerte

argollas o piercing, verificar que los
instrumentos a utilizar sean desechables.
Si eres portador informa a tu dentista y
mdico sobre tu estado de portador de
hepatitis B.
Si ests embarazada y sospechas de tener
el virus, porque tuviste contacto con
alguien enfermo o alguna otra situacin
que tenga riesgo de contagio, acude al
mdico para que te realicen exmenes de
laboratorio y te den el tratamiento
adecuado en el nacimiento de tu beb, esto
puede evitar que se contagie.
Si corres alto riesgo de contraer esta
enfermedad, acude al mdico para un
diagnstico temprano y prevenir el dao al
hgado.
Qu reacciones puedes presentar despus
de aplicarte la vacuna?
En general es una vacuna segura, los
eventos que con frecuencia puedes
presentar posterior a su aplicacin son
dolor, enrojecimiento e hinchazn en el
sitio de inyeccin. Se quita sin necesidad
de tratamiento.
Otros eventos que raramente se presentan
y se resuelven espontneamente, son:
fiebre de 38.5C, fatiga, nuseas, vmito,
diarrea y dolor abdominal, ocasionalmente
dolor de cabeza, escalofros, dolor de
msculos, dolor de articulaciones, manchas
y comezn en la piel.
Cundo NO debes vacunarte con la
vacuna contra la Hepatitis B?
Si presentas alergia grave a cualquiera de
los componentes de la vacuna.
Si presentas antecedente de alguna
reaccin alrgica grave (choque
anafilctico) en una dosis previa de vacuna.
Si tienes fiebre de 38.5C o mayor; cuando
padezcas de una enfermedad grave,
motivo por el cual sea necesario aplazar la

indicacin de la vacuna cuando remitan los

sntomas.
Vacunacin contra la influenza
Por qu la gente debera vacunarse contra
la influenza?
La influenza es una enfermedad grave que
puede llevar a la hospitalizacin y, en
ciertas ocasiones, incluso provocar la
muerte. Cada temporada de influenza es
diferente y la infeccin por el virus de la
influenza puede afectar a las personas de
diferentes maneras. Incluso las personas
sanas pueden enfermarse gravemente a
causa de la influenza y contagiar a otros el
virus. En un perodo de 31 temporadas
entre 1976 y 2007, los clculos
aproximados de muertes asociadas a la
influenza en Estados Unidos variaron desde
un mnimo aproximado de 3,000 personas
a un mximo aproximado de 49,000
personas. En las ltimas temporadas de
influenza, entre el 80% y el 90% de las
muertes relacionadas con la influenza se
produjeron en personas mayores de 65
aos. La "temporada de influenza" en los
Estados Unidos puede comenzar de manera
temprana en octubre y durar hasta finales
de mayo. Durante este perodo, los virus de
la influenza circulan en niveles ms altos
entre la poblacin estadounidense.
Vacunarse todos los aos contra la
influenza estacional (ya sea con la vacuna
inyectable o la vacuna en atomizador
nasal) es la mejor manera de disminuir las
posibilidades de contraer la enfermedad y
contagiarla a otras personas. Mientras ms
personas se vacunen contra la influenza,
menos podr propagarse el virus a travs
de esa comunidad.
Cmo funcionan las vacunas contra la
influenza?
Las vacunas contra la influenza hacen que
los anticuerpos se desarrollen en el cuerpo
aproximadamente dos semanas despus de
la vacunacin. Estos anticuerpos brindan

proteccin contra la infeccin con los virus

incluidos en la vacuna.
La vacuna contra la influenza estacional lo
protege contra los virus de influenza que,
segn las investigaciones, sern los ms
comunes la prxima temporada. Las
vacunas contra la influenza tradicionales
(llamadas vacunas "trivalentes") estn
fabricadas para brindar proteccin contra
los tres virus de la influenza: un virus de la
influenza A (H1N1), un virus de la influenza
A (H3N2) y un virus de la influenza B.
Tambin hay vacunas contra la influenza
que protegen contra cuatro virus
(denominadas vacunas "tetravalentes").
Estas vacunas brindan proteccin contra
los mismos virus que la vacuna trivalente
ms un virus de la influenza B.
Qu tipos de vacunas contra la influenza
se encuentran disponibles?
Hay varias opciones de vacunas contra la
influenza para la temporada de influenza
2015-2016.
Estn disponibles las vacunas contra la
influenza tradicionales (llamadas
"trivalentes") fabricadas para proteger
contra los tres virus de la influenza.
Adems, tambin estn disponibles las
vacunas contra la influenza fabricadas para
brindar proteccin contra los cuatro virus
de la influenza (llamadas "tetravalentes").
La vacuna trivalente contra la influenza
protege contra dos virus de la influenza A
(H1N1 y H3N2) y un virus de la influenza B.
Estn disponibles las siguientes vacunas
trivalentes contra la influenza:
Vacunas inyectables trivalentes en dosis
estndar que se fabrican utilizando virus
cultivados en huevos. Hay disponibles
varias vacunas inyectables contra la
influenza diferentes de este tipo que
adems estn aprobadas para usar en
personas de diversas edades. Algunas
estn aprobadas para usar en personas de
tan solo 6 meses de edad. La mayora de
las vacunas inyectables contra la influenza
se administran usando una aguja. Una

dosis estndar de la vacuna inyectable

trivalente tambin puede administrarse
usando una inyeccin a presin en
personas de 18 a 64 aos de edad.
Una vacuna trivalente en dosis alta,
aprobada para personas mayores de 65
aos.
Una vacuna inyectable trivalente con un
virus crecido en cultivo de clulas, que est
aprobada para usar en personas mayores
de 18 aos.
Una vacuna inyectable trivalente
recombinante que no contiene huevo,
aprobada para personas mayores de 18
aos.
La vacuna tetravalente contra la influenza
protege contra dos virus de la influenza A y
dos virus de la influenza B. Estn
disponibles las siguientes vacunas
tetravalentes contra la influenza:
Una vacuna inyectable tetravalente contra
la influenza que se fabrica utilizando virus
cultivados en huevos. Hay disponibles
varias vacunas inyectables contra la
influenza diferentes de este tipo que
adems estn aprobadas para usar en
personas de diversas edades. Algunas
estn aprobadas para usar en personas de
tan solo 6 meses de edad.
Una vacuna inyectable intradrmica
tetravalente, que se inyecta va
intradrmica en lugar del msculo con una
aguja mucho ms pequea que la que se
usa con la vacuna inyectable comn. Est
aprobada para personas de 18 a 64 aos.
Una vacuna tetravalente en atomizador
nasal, aprobada para usar en personas de 2
a 49 aos de edad.
Algunas de estas vacunas contra la
influenza disponibles se recomiendan por
sobre las otras?
Para la temporada de influenza 2015-2016,
el Comit Asesor sobre Prcticas de
Inmunizacin (ACIP) recomienda la
vacunacin anual contra la influenza a
todas las personas mayores de 6 meses; ya

sea con la vacuna contra la influenza

atenuada en virus vivos (LAIV) o la vacuna
inactivada contra la influenza (IIV) (no se
ha expresado preferencia alguna por una
de estas vacunas disponibles).
Hay muchas opciones de vacunas entre las
que elegir, pero lo ms importante es que
todas las personas a partir de los 6 meses
en adelante se vacunen contra la influenza
todos los aos. Si tiene preguntas sobre
qu vacuna es mejor para usted, consulte
con su mdico u otro profesional de la
salud.
Quines deben vacunarse en esta
temporada?
Todas las personas de 6 meses de edad o
ms deberan vacunarse contra la influenza
cada temporada. Esta recomendacin se ha
utilizado desde el 24 de febrero de 2010
cuando el Comit Asesor sobre Prcticas de
Inmunizacin (ACIP) de los CDC vot a
favor de la vacunacin "universal" contra la
influenza en los Estados Unidos para que
ms personas estn protegidas contra la
enfermedad.
La vacunacin para prevenir la influenza
tiene una importancia particular para las
personas que corren alto riesgo de sufrir
complicaciones graves por la enfermedad.
Consulte Personas con alto riesgo de
desarrollar complicaciones por la influenza
para ver una lista completa de los factores
relacionados con la edad y la salud que
aumentan el riesgo.
Quines no deberan recibir la vacuna?
Diferentes vacunas contra la influenza
cuentan con la aprobacin para ser usadas
en diferentes grupos de personas. Los
factores que pueden determinar la
idoneidad de una persona para la
vacunacin, o la vacunacin con una
vacuna en particular, incluyen la edad, el
estado de salud (actual y pasado) y

cualquier alergia relevante, incluso la

alergia a los huevos.
Vacuna inyectable contra la influenza:
Personas que no pueden recibir la vacuna
inyectable contra la influenza
Personas que deberan hablar con su
mdico antes de recibir la vacuna
inyectable contra la influenza
Vacuna en atomizador nasal:
Personas que no pueden recibir la vacuna
en atomizador nasal
Personas que deberan hablar con su
mdico antes de recibir la vacuna en
atomizador nasal
Cundo debo vacunarme?
La vacunacin contra la influenza debera
comenzar tan pronto la vacuna est
disponible, si es posible antes de octubre.
Sin embargo, mientras los virus de la
influenza estn en circulacin, se debera
seguir ofreciendo la vacunacin durante
toda la temporada de influenza, incluso en
enero y posteriormente. Aunque pueden
aparecer brotes de influenza estacional en
octubre, en la mayora de las temporadas
el perodo de mayor actividad de la
influenza suele ser enero o ms tarde.
Como el desarrollo de anticuerpos para
proteger contra la infeccin por virus de la
influenza demora aproximadamente dos
semanas a partir de la vacunacin, lo mejor
es que las personas se vacunen para estar
protegidas antes de que la influenza
comience a circular en su comunidad.
La vacuna contra la influenza es producida
por fabricantes privados, por lo que su
disponibilidad depende del momento en
que se complete la produccin. Los envos
comenzaron en agosto y continuarn
durante todo octubre y noviembre hasta
que se distribuyan todas las vacunas.
Por qu debo vacunarme contra la
influenza todos los aos?

Se necesita una vacuna contra influenza

todas las temporadas por dos motivos. En
primer lugar, la respuesta inmunolgica del
cuerpo de la vacunacin disminuye con el
tiempo, por ende es necesario recibir una
vacuna anual para que la proteccin sea
ptima. En segundo lugar, dado que los
virus de la influenza cambian
constantemente, la frmula de la vacuna
contra la influenza se revisa todos los aos
y, a veces, se actualiza para que sea
efectiva ante los cambiantes virus de la
influenza. Para contar con la mejor
proteccin, todas las personas mayores de
6 meses deben vacunarse todos los aos.
La proteccin que proporciona la vacuna
es inmediata?
No. Luego de unas dos semanas de haber
recibido la vacuna los anticuerpos
comienzan a desarrollarse y brindar
proteccin contra la infeccin por el virus
de la influenza. Por eso es mejor vacunarse
al comenzar el otoo, antes de que
comience realmente la temporada de la
influenza.
Beneficios de la vacuna
Cules son los beneficios de la vacunacin
contra la influenza?
A pesar de que la efectividad de la vacuna
contra la influenza puede variar, existen
muchos motivos para vacunarse todos los
aos.
La vacunacin contra la influenza puede
evitar que contraiga la enfermedad.
Protegerse de la influenza significa que
tambin protege a las personas de su
entorno que son ms vulnerables a
enfermarse gravemente a causa de esta
enfermedad.
La vacunacin contra la influenza puede
ayudar a proteger a las personas que
corren mayor riesgo de enfermarse
gravemente a causa de la influenza, como
los adultos mayores, las personas con
afecciones de salud crnicas y nios
pequeos (en especial los bebs de menos

de 6 meses que son demasiado pequeos

para recibir la vacuna).
La vacunacin contra la influenza tambin
puede hacer que la enfermedad sea ms
leve en caso de que la contraiga.
La vacunacin contra la influenza puede
disminuir el riesgo de consecuencias ms
graves a raz de la influenza, como las
hospitalizaciones.
Un estudio reciente* demostr que la
vacuna contra la influenza redujo un 74% el
riesgo que corren los nios de requerir
admisin en unidades de cuidados
intensivos (PICU) durante las temporadas
de influenza 2010-2012.
Un estudio demostr que la vacunacin
contra la influenza estuvo relacionada con
una disminucin del 71% en las
hospitalizaciones a causa de la influenza
entre los adultos de todas las edades y con
una disminucin del 77% entre los adultos
mayores de 50 aos durante la temporada
de influenza 2011-2012.
La vacunacin contra la influenza es una
herramienta de prevencin importante para
las personas con afecciones de salud
crnicas. La vacunacin se relacion con
ndices ms bajos en el caso de algunos
eventos cardacos entre personas con
enfermedad cardaca, en especial entre
aquellas que haban tenido un evento
cardaco el ao pasado. La vacunacin
contra la influenza tambin ha demostrado
estar relacionada con una menor cantidad
de hospitalizaciones entre las personas con
diabetes (79%) y con enfermedad
pulmonar crnica (52%).
La vacunacin ayuda a proteger a las
mujeres durante el embarazo y a sus bebs
hasta 6 meses despus de nacer. Un
estudio demostr que la vacunacin contra
la influenza en mujeres embarazadas tuvo
una efectividad del 92% en la prevencin
de hospitalizaciones de bebs a causa de la
enfermedad.
Otros estudios han demostrado que la
vacunacin puede disminuir el riesgo de

hospitalizaciones relacionadas con la

influenza en los adultos mayores. Un
estudio abocado a la efectividad que tuvo
la vacuna contra la influenza durante un
periodo de tres temporadas concluy que
la vacuna contra la influenza redujo un 61%
el riesgo de hospitalizaciones en personas
mayores de 50 aos.
Vacuna dt adulto
Indicaciones (1) Inmunizacin activa contra
difteria y ttanos en nios a partir de los 7
aos de edad, adolescentes y adultos.
Alternativa en: (2) Profilaxis contra ttanos
en caso de herida. (3) Profilaxis contra
ttanos neonatal (en gestantes sin
inmunizacin activa o con inmunizacin
inadecuada o desconocida). No deber ser
usada con fines de tratamiento para la
infeccin por ttanos, recomendndose en
este caso administrar la antitoxina. Puesto
que la infeccin por ttanos o difteria no
confiere inmunidad, despus de su
recuperacin, la inmunizacin activa
deber iniciarse o ser completada. La
administracin no elimina C. diphtheriae de
la faringe o piel. Quienes sostienen
contactos cercanos con personas
infectadas por difteria, y no han recibido el
esquema completo, debern recibir una
dosis inmediata y completar el esquema
primario. Si han recibido el esquema
completo y no han recibido una dosis
adicional dentro de los 5 aos pasados,
debern recibir un refuerzo.
Dosis Adultos: IM profunda (de preferencia
en deltoides), no SC ni IV. Prolongar el
intervalo entre las dosis interfiere con la
inmunidad final alcanzada, por lo que no es
preciso iniciar un esquema completo otra
vez. Reasumir el intervalo recomendado
hasta completar el esquema. (1) Esquema
de vacunacin primaria: despus de 1era
dosis un intervalo de 4 a 8 semanas entre
sta y la 2da dosis. Una 3era dosis (de
refuerzo), 6 a 12 meses despus de la 2da
dosis. Refuerzos posteriores despus de 10
aos, excepto en casos de herida o

exposicin a difteria. (2) Gestantes, sin

inmunizacin o con inadecuada
inmunizacin: se recomienda iniciar o
completar el esquema durante los 2
ltimos trimestres.
Farmacocintica Luego de la administracin
de 3 dosis el 90 % desarrolla anticuerpos
contra difteria y ttanos. La mayora de
vacunados muestra respuesta serolgica
dentro del mes de la administracin; y
ttulos medibles de antitoxinas
antipertsicos persisten por al menos 16
meses de la administracin de 3 dosis a
intervalos mensuales. Se ha demostrado
que la inmunidad persiste por ms de 10
aos. Luego de 3 dosis entre el 70% - 90%
de vacunados desarrollan anticuerpos
contra tos ferina. Precauciones (1)
Embarazo: no hay evidencia de que sea
teratognico. (2) Lactancia: no detectable.
(3) Pediatra: no indicado (4) Geriatra: no
hay estudios apropiados, utilidad limitada;
la respuesta inmune puede estar
disminuida. (5) Insuficiencia heptica y
renal: sin indicacin de reajuste de dosis.
Reacciones adversas Antes de c/dosis
adicional debe evaluarse el estado de salud
y obtener informacin sobre reacciones
adversas en relacin a dosis previa. Aunque
es posible con ambos componentes, es
ms frecuente que el componente
antitetnico sea el causante de la reaccin
local y de las reacciones alrgicas
sistmicas. La administracin SC provoca
con mayor frecuencia reacciones locales en
relacin a la IM. Frecuentes: eritema,
induracin. Poco frecuente: ndulo, atrofia
SC en el lugar de administracin,
linfadenopata axilar, escalofros, fiebre
menor de 39,4C, cefalea, hipotensin,
malestar general, mialgias, taquicardia.
Raras: reaccin anafilctica, artralgias,
confusin, somnolencia, cefalea severa,
convulsiones, irritabilidad, vmito severo,
fiebre mayor de 39,4C, prurito, eritema,
urticaria, reaccin local tipo Arthus

(generalmente 2 a 8 horas despus de la

aplicacin).

respiratoria alta; infeccin por HIV

(asintomtica o sintomtica).

Contraindicaciones Hipersensibilidad a
alguno de sus componentes. Nios
menores de 7 aos de edad (Existe la
presentacin farmacutica para este
grupo). Enfermedad febril severa. No est
contraindicado en: enfermedad leve afebril
como, por ejemplo, una infeccin

Tratamiento de sobredosis y de efectos

adversos graves Medidas generales. De ser
necesario pueden administrarse
antihistamnicos, epinefrina o
glucocorticoides.
Interacciones Medicamentos Puede ser
administrada concurrentemente, pero en
jeringas separadas y en lugares diferentes

del cuerpo (parenterales) con: globulina

inmune humana o antitoxina tetnica,
vacunas contra Haemophilus influenzae
tipo b, meningococo, neumococo,
influenza, sarampin, parotiditis, rubola,
poliovirus, hepatitis B, globulina inmune y
las especficas. Inmunosupresores o
radioterapia: disminucin de la respuesta
inmunolgica. Vacunas: no se recomienda
con vacunas para clera, tifoidea o peste.