NOSOTROS: FRANCIS DANIEL MENJVAR PANAMEO, de treinta y nueve

aos de edad, Estudiante, del domicilio de Mejicanos, departamento de San

Salvador, portador de mi Documento nico de Identidad nmero cero dos siete
cinco nueve siete siete dos - siete y con Nmero de Identificacin Tributaria cero
seiscientos catorce - doscientos ochenta mil cuatrocientos setenta y cinco - cero cero
dos

seis;

que

en

adelante

me

___________________________________,

denominar
de

El

Patrono;

__________de

edad,

____________, del domicilio de _______________, portador de mi Documento

nico de Identidad nmero ______________________________ y Nmero de
Identificacin Tributaria _______________________________________, que en
adelante me denominar El Trabajador, por medio de la presente convenimos en
celebrar el presente CONTRATO DE TRABAJO, sujeto a las estipulaciones
siguientes: I.- CLASE DE TRABAJO O SERVICIO: El trabajador se obliga a
prestar sus servicios al patrono como CAJERO, encargado de realizarlas siguientes
actividades: Recibe dinero en efectivo por parte de los clientes, registra directamente
los movimientos de entrada y salida de dinero, realiza arqueos de caja, elabora
peridicamente relacin de ingresos y egresos por caja, conteo de efectivo, siendo
responsable directo del dinero que ingresa en concepto de pago por los servicios
prestados en el negocio, por lo que el trabajador acepta la condicin de precisin
manual y visual que implica el cargo, as como el requerimiento de habilidades de
conteo y cambio de dinero con exactitud y rapidez, adems de las obligaciones que
le impongan las leyes laborales y sus reglamentos, el contrato colectivo, si lo
hubiere y el reglamento interno de trabajo; II.- OBLIGACIONES DEL
EMPLEADO: son obligaciones del Empleado a) Atender al cliente en orden de
llegada y tratar a todos por igual. b) Mantener su zona de trabajo limpia y ordenada
en todo momento, sobre todo a la hora de su relevo. c) Antes de abrir su caja,
asegurarse que el Administrador o Asistente de Administracin le otorgue el dinero
completo para su caja. d) Hacer conocer a los clientes las especialidades del
restaurante y las promociones. e) Realizar su labor con el cuidado necesario para

cuadrar el dinero reportado y el que fsicamente se encuentra en caja. f) Verificar el

abastecimiento del rollo de contmetros y otros tiles que le sean necesarios, esto
con el fin de tener el repuesto a la mano para no hacer esperar al cliente. g)
Preguntar siempre al cliente si desea boleta o factura antes de emitir el ticket. h)
Procesar los pagos con las tarjetas de dbito/crdito apropiadamente. i) Mantener
informado a su jefe inmediato y/o Gerencia sobre los acontecimientos relevantes que
sucedan en su rea de trabajo. j) seguir las instrucciones que brinde el patrono, o los
que este delegue al respecto. k) las dems que conlleve la naturaleza de su labor. III)
DURACIN DEL CONTRATO Y TIEMPO DEL SERVICIO: El presente
contrato se celebra por tiempo indefinido a partir del da _________de ________del
corriente ao; IV) LUGAR DE PRESTACIN DE SERVICIOS: El lugar de
prestacin de servicios ser donde el Patrono estime conveniente, por la naturaleza
del Trabajo, en la sucursal _______________________; V) HORARIO DE
TRABAJO: El horario ser de cuarenta y cuatro horas semanales; VI) EL
SALARIO, FORMA, PERIODO Y LUGAR DE PAGO: El Salario que recibir el
trabajador por sus servicios ser de _________ DLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMRICA, en concepto de sueldo mensual, el pago se har
quincenalmente en DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA, en
las oficinas de ______________; VII) HERRAMIENTAS Y MATERIALES: El
patrono suministrar al trabajador las herramientas y materiales necesarios para un
buen desarrollo de su trabajo, que se entregan en perfecto estado y deben ser
devueltas as por el trabajador cuando sea requerido al efecto por sus jefes
inmediatos, salvo la disminucin o deterioro por caso fortuito o fuerza mayor, o por
la accin del tiempo o por el consumo y uso normal de los mismos; VIII)
APLICACION DE NORMATIVAS: En el presente contrato individual de trabajo
se entendern incluidos, los derechos y deberes laborales establecidos por las leyes y
reglamentos de trabajo pertinentes por el reglamento interno y por el o los contratos
colectivos de trabajo que celebre el patrono; los reconocidos en las sentencias que
resuelvan conflictos colectivos de trabajo en la empresa, y los consagrados por la

costumbre. IX) RGIMEN SANCIONATORIO: El trabajador acepta que en vista

que el puesto laboral que ostenta implica el manejo de flujo de efectivo, por lo cual
debe realizar su labor con estricto cuidado y diligencia, por lo que al haber faltante
de dinero al finalizar la jornada laboral, esto constituir motivo de amonestacin
verbal por parte del patrono cuando se cometiere la primera vez y a consideracin
del monto que hiciere falta, en caso de reincidencia, quedara habilitado el patrono, y
por la prdida de confianza que se tenga del Empleado, para proceder al despido con
causa justificada, reservndose el patrono de tomar las acciones legales
correspondientes en materia penal o civil, o bien la que estime adecuada. J) Este
contrato sustituye cualquier otro convenio individual de trabajo anterior, ya sea
escrito o verbal, que haya estado vigente entre el patrono y el trabajador, pero no
altera en manera alguna los derechos y prerrogativas del trabajador que emanen de
su antigedad en el servicio; ni se entender como negativa de mejores condiciones
concedidas al trabajador en el contrato inmediato anterior y que no consten en el
presente contrato.- En fe de lo cual firmamos, en la ciudad de ____________a los
________ das del mes de_________ del ao dos mil diecisis.

f.________________________ f.________________________

En la ciudad de San Salvador, a las _______ horas del da _____de _________ del
ao dos mil diecisis. Ante m, JESSICA MARLEN DURN PARADA, Notario,
del domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador, comparecen: FRANCIS
DANIEL MENJVAR PANAMEO, de treinta y nueve aos de edad, Estudiante,
del domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador, a quien conozco e
identifico por medio de su Documento nico de Identidad nmero cero dos siete
cinco nueve siete siete dos - siete y con Nmero de Identificacin Tributaria cero

seiscientos catorce - doscientos ochenta mil cuatrocientos setenta y cinco - cero cero
dos

seis;

que

en

adelante

se

___________________________________,

denominar
de

el

Patrono;

__________de

edad,

____________, del domicilio de _______________, a quien hoy conozco e

identifico

por

medio

de

su

Documento

nico

de

Identidad

nmero

______________________________ y Nmero de Identificacin Tributaria

_______________________________________, que en adelante se denominar el
trabajador; y ME DICEN: Que reconocen como suyas las firmas que en su orden se
leen " _______ y ______, que han sido puestas al pie del anterior documento por
medio del cual los comparecientes celebran un CONTRATO DE TRABAJO, el cual
se regir por las siguientes clusulas que transcribo conforme a lo prescrito en el
documento que antecede: a) CLASE DE TRABAJO O SERVICIO: El trabajador se
obliga a prestar sus servicios al patrono como CAJERO, encargado de realizarlas
siguientes actividades: Recibe dinero en efectivo por parte de los clientes, registra
directamente los movimientos de entrada y salida de dinero, realiza arqueos de caja,
elabora peridicamente relacin de ingresos y egresos por caja, conteo de efectivo,
siendo responsable directo del dinero que ingresa en concepto de pago por los
servicios prestados en el negocio, por lo que el trabajador acepta la condicin de
precisin manual y visual que implica el cargo, as como el requerimiento de
habilidades de conteo y cambio de dinero con exactitud y rapidez, adems de las
obligaciones que le impongan las leyes laborales y sus reglamentos, el contrato
colectivo, si lo hubiere y el reglamento interno de trabajo; a.1.) OBLIGACIONES
DEL EMPLEADO:

b) DURACIN DEL CONTRATO Y TIEMPO DEL

SERVICIO: El presente contrato se celebra por tiempo indefinido a partir del da

_________de ________del corriente ao; c) LUGAR DE PRESTACIN DE
SERVICIOS: El lugar de prestacin de servicios ser donde el Patrono estime
conveniente,

por

la

naturaleza

del

Trabajo,

en

la

sucursal

_______________________; d) HORARIO DE TRABAJO: El horario ser de

cuarenta y cuatro horas semanales; e) EL SALARIO, FORMA, PERIODO Y

LUGAR DE PAGO: El Salario que recibir el trabajador por sus servicios ser de
_________ DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA, en concepto
de sueldo mensual, el pago se har quincenalmente en DLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMRICA, en las oficinas de ______________; f)
HERRAMIENTAS Y MATERIALES: El patrono suministrar al trabajador las
herramientas y materiales necesarios para un buen desarrollo de su trabajo, que se
entregan en perfecto estado y deben ser devueltas as por el trabajador cuando sea
requerido al efecto por sus jefes inmediatos, salvo la disminucin o deterioro por
caso fortuito o fuerza mayor, o por la accin del tiempo o por el consumo y uso
normal de los mismos; h) En el presente contrato individual de trabajo se entendern
incluidos, los derechos y deberes laborales establecidos por las leyes y reglamentos
de trabajo pertinentes por el reglamento interno y por el o los contratos colectivos de
trabajo que celebre el patrono; los reconocidos en las sentencias que resuelvan
conflictos colectivos de trabajo en la empresa, y los consagrados por la costumbre. I)
El trabajador acepta que en vista que el puesto laboral que ostenta implica el
manejo de flujo de efectivo, debe realizar su labor con estricto cuidado y diligencia,
por lo cual el faltante de dinero al finalizar la jornada laboral es motivo de
amonestacin verbal por parte del patrono cuando se cometiere una vez y a
consideracin del monto que hiciere falta, en caso de reincidir con lo anterior,
habilita al patrono para que tome las medidas requeridas y en las instancias que sean
pertinentes, conforme valoracin del empleador y procedencia legal, ya sea de forma
extrajudicial o ante las instancias civiles o penales correspondientes.

J) Este

contrato sustituye cualquier otro convenio individual de trabajo anterior, ya sea

escrito o verbal, que haya estado vigente entre el patrono y el trabajador, pero no
altera en manera alguna los derechos y prerrogativas del trabajador que emanen de
su antigedad en el servicio; ni se entender como negativa de mejores condiciones
concedidas al trabajador en el contrato inmediato anterior y que no consten en el
presente contrato.- Y yo la Suscrita Notario doy fe de que las firmas anteriormente
relacionadas son AUTENTICAS por haber sido puestas a mi presencia, de su puo y

letra, por los otorgantes, quienes manifiestan que reconocen todos los dems
conceptos vertidos en el anterior documento que hoy se legaliza.- As se expresaron
los comparecientes a quienes expliqu los efectos legales de esta acta notarial que
consta de tres folios tiles; y ledo que les hube ntegramente todo lo escrito en un
solo acto sin interrupcin, ratifican su contenido y firmamos.- DOY FE.