OIL & GAS

DLCH15
Extraccinlquidolquido

Introduccin
Cuando la separacin por destilacin es ineficaz o muy difcil, la extraccin lquido
lquido es una de las alternativas a considerar. Mezclas con temperaturas de
ebullicin prximas o sustancias que no pueden soportar la temperatura de
destilacin, an operando a vaco; con frecuencia se separan de las impurezas por
extraccin, que utiliza diferencias de estructura qumica en vez de diferencias de
volatilidad. Por ejemplo, en la obtencin de la penicilina se recupera el caldo de
fermentacin por extraccincon un disolvente, tal como acetato de butilo, despus
dedisminuirelpHparaobteneruncoeficientedeparticinfavorable.

El disolvente se trata posteriormente con una disolucin tampn de fosfato para

extraerlapenicilinadeldisolventeyobtenerunadisolucinacuosapurificada,apartir

De Lorenzo
Viale Romagna 20 20089 Rozzano (MI) Italy
Tel. +39 02 8254551 - Fax +39 02 8255181


delaculseobtieneeventualmentelapenicilinaporsecado.Laextraccintambinse
utiliza para recuperar cido actico de disoluciones diluidas; la destilacin sera
posible en este caso, pero la etapa de extraccin reduce considerablemente la
cantidaddeaguaqueesprecisodestilar.

Unodelosprincipalesusosdelaextraccin,essepararlosproductosdelpetrleoque
tienen diferente estructura qumica pero aproximadamente el mismo intervalo de
ebullicin.Lasfraccionesdeaceitelubricante(Te.300C)setratancondisolventes
polares de baja temperatura de ebullicin tales como el fenol, furfural o
metilpirrolidona, para extraer los aromticos y dejar que el aceite contenga
fundamentalmenteparafinasynaftalinas.Losaromticostienenmalascaractersticas
viscosidadtemperatura, pero no pueden separarse por destilacin debido a que se
solapanlospuntosdeebullicin.Enunprocesosimilar,losaromticosseextraendel
reformadocatalticoutilizandoundisolventepolardealtatemperaturadeebullicin,
ydespus,sedestilaelextractoparaobtenerbenceno,toluenoyxilenospurosquese
utilizancomoproductosqumicosintermedios.

Cuandopuedenutilizarseindistintamenteladestilacinylaextraccin,generalmente
se elige la destilacin, a pesar de que requiere calefaccin y refrigeracin. En
extraccines precisorecuperarel disolvente (generalmente pordestilacin) para su
reutilizacinylaoperacincombinadaesmscompleja;confrecuencia,mscostosa
queladestilacinsolasinextraccin.

Sinembargo,laextraccinofrecemayorflexibilidadenlaseleccindelascondiciones
de operacin, ya que el tipo y cantidad de disolvente, as como la temperatura de
operacinsepuedevariaravoluntad.Enestesentidolaextraccinseparecemsala
adsorcin de gases que a la destilacin. En muchos problemas la eleccin entre los
mtodos a utilizar se basar en un estudio comparativo de la destilacin y de la
extraccin.

De Lorenzo
Viale Romagna 20 20089 Rozzano (MI) Italy
Tel. +39 02 8254551 - Fax +39 02 8255181

OIL & GAS

OIL & GAS

Descripcin

La extraccin es una operacin unitaria de transferencia de materia basada en la

disolucin de uno o varios componentes de una mezcla lquida en un disolvente
selectivo,quedebeserinmiscibleconellquido.
La extraccin de un componente de una mezcla lquida mediante un disolvente
presentaenocasionesventajasrespectoaefectuarlaseparacinpordestilacin:
Lasinstalacionessonmssencillas,
Existelaposibilidaddesepararcomponentessensiblesalcalorsinnecesidadde
realizarunadestilacinavaco,

Elequipoaqupresentadotrabajaencontinuoacontracorrienteyporcontactoentre
fasesatravsdeunlechoderelleno,teniendolugarlamezclayseparacindeforma
simultnea y continua. La alimentacin es introducida por la parte superior de la
columnayeldisolventeesintroducidoporlaparteinferiordelamisma.Lasgotasdel
lquidoligeroasciendenatravsdelamasadellquidomspesadoquedesciendepor
la torre como una corriente continua. Las gotas se recogen en la parte superior y
formanlacorrientedellquidomsligeroquesaleporlacimadelatorre,mientras
queellquidomspesadosaleporelfondodelatorre.Elextractoeslacorrientede
disolventeunavezharecibidoelsolutocontenidoenlaalimentacin(lquidoligero).
Elrefinadoeslacorrientedealimentacin,unavezselehaextradoelsoluto(lquido
pesado).

Hayunatransferenciacontinuademateriaentrefases,ylacomposicindelasfases
varaamedidaquecirculaporlatorre.Encualquierplanohorizontalnosealcanzael
equilibrio,sinoque,porelcontrario,laseparacindelequilibrioesloqueproporciona
lafuerzaimpulsoraparalatransferenciademateria.

El equipo est montado sobre una estructura de acero inoxidable AISI304,

asegurndose as su robustez y durabilidad. La estructura est dotada de cuatro
ruedasautofrenables,facilitandoaseltrasladodelequipo.

El elemento principal de la planta es una columna de borosilicato de 1900 mm de

altura y 38,5 mm de dimetro interno, donde tiene lugar el proceso. Completan el
equipo 2 bombas peristlticas de caudal regulable, que se encargan de la impulsin
dellquidopesadoydelligerohacialacolumna;dosrotmetrosdeborosilicatocon

De Lorenzo
Viale Romagna 20 20089 Rozzano (MI) Italy
Tel. +39 02 8254551 - Fax +39 02 8255181

Laselectividaddeldisolventeparacomponentesdenaturalezaqumicasimilar
permite separaciones de grupos de componentes, imposibles de lograr
basndosesoloenelpuntodeebullicin.

OIL & GAS

flotador de aceroAISI316 que permiten conocer los caudales de entrada de ambos
lquidos; cuatro depsitos de 20 litros para los lquidos de alimentacin y para la
recogidadelosproductosresultantesdelprocesodeextraccin.

La columna se suministra con tres salidas laterales, para la toma de muestras. El

material de relleno esta formado por anillos raschig de vidrio AR de 6 mm de
dimetroy6mmdelongitud,elmaterialderellenosesostienesobreunaplacacon
orificiosconstruidaentefln,situadaa370mm,delfondodelacolumna.
Enlaparteinferiordelacolumnaexisteunavlvuladeagujadeaceroinoxidableque
sirve para regular, manualmente, el flujo de lquido pesado hacia el exterior de la
columna,pudiendoasvariarlaalturadelainterfaseentreamboslquidos.Enlaparte
inferiordelacolumnasedisponetambindeunavlvuladebola,deaceroinoxidable
paraelvaciadodelacolumna.
Lasalidadellquidoligeroseproduce270mmporencimadelpuntodeentradadel
lquidopesado.Asmismo,lasalidadellquidopesadoseproduce140mmpordebajo
delpuntodeentradadellquidoligero.

Enlafigurasiguienteserepresentaeldiagramadeflujodelaplanta:
E n tra d a
de
l q u id o
pesado

S a lid a d e
l q u id o
lig e r o

R o t m e tro

Tanque
de
e x tra c to

Tanque de
a lim e n t a c i n

T o m a s d e m u e s tra s

E n tra d a
de
l q u id o
lig e r o

R o t m e tro

Tanque de
d i s o lv e n t e

S a lid a d e
l q u id o
pesado

Tanque de
r e f in a d o

De Lorenzo
Viale Romagna 20 20089 Rozzano (MI) Italy
Tel. +39 02 8254551 - Fax +39 02 8255181

R e lle n o

OIL & GAS

Elementosdelaplanta

7
3
2
5
16

12

11

1
10
9
6

14
15

1. Estructura
Fabricada en tubo cuadrado de acero inoxidable AISI304, tiene unas
dimensionesde1000x750x1800mm.,alasquehayquesumarotros110
mm.dealturams,correspondientesalasruedas.

De Lorenzo
Viale Romagna 20 20089 Rozzano (MI) Italy
Tel. +39 02 8254551 - Fax +39 02 8255181

13

OIL & GAS

2. Cuerpoprincipaldelacolumnadevidrio
La columna esta construida en vidrio de 38,5 mm de dimetro interior y
1100mmdelongitud.
3. Separadordelquidoligero
Construidoenvidriode120mmdedimetroy370mmdelongitud,tiene
unaentradaparaellquidopesadoyunasalidaparaellquidoligero,ambas
de22mmdedimetro.
4. Separadordelquidopesado
Construidoenvidriode120mmdedimetroy370mmdelongitud,tiene
unaentradaparaellquidoligerode22mmdedimetro.
5. Entradadelquidopesado
La entrada de lquido pesado se hace a travs de un tubo de 8 mm de
dimetrointerior.Laentradaseconectaenlapartesuperiordelacolumna.
6. Entradadelquidoligero
La entrada de lquido ligero se hace a travs de un tubo de 8 mm de
dimetrointerior:Laentradaseconectaalaparteinferiordelacolumna.

8. Salidadelquidopesado
Lasalidadellquidopesadoserealizaporlaparteinferiordelacolumna,a
travs de un tubo flexible de 8 mm de dimetro conectado a un tubo de
aceroinox.AISI316de18mmdedimetro.
9. Bombadealimentacindelquidopesado
Bombaperistlticadealimentacindeaguaresidualalainstalacinconun
caudalmximode28,8l/hyreguladordecaudalenelrango0100%con37
Wdepotencianominal.Dimensiones229x178x152mm.
10. Bombadealimentacindelquidoligero
Bombaperistlticadealimentacindeaguaresidualalainstalacinconun
caudalmximode28,8l/hyreguladordecaudalenelrango0100%con37
Wdepotencianominal.Dimensiones229x178x152mm.

De Lorenzo
Viale Romagna 20 20089 Rozzano (MI) Italy
Tel. +39 02 8254551 - Fax +39 02 8255181

7. Salidadelquidoligero
Lasalidadellquidoligeroserealizaatravsdeunatuberadeaceroinox.
AISI316 de 18 mm, conectada posteriormente a una tubera de 8 mm de
dimetro.

OIL & GAS

11. Rotmetrolquidopesado
Rotmetro con cuerpo de borosilicato, y flotador de acero inox. Permite
conocerelcaudaldeentradadelquidopesadoalainstalacinenelrango
25l/h.
12. Rotmetrolquidoligero
Rotmetro con cuerpo de borosilicato y flotador de acero inox. Permite
conocerelcaudaldeentradadelquidopesadoalainstalacinenelrango
25l/h.
13. Vlvuladeregulacin
Vlvuladeagujadeconstruidaenaceroinox,quepermitelaregulacin
delcaudaldesalidadellquidopesado.
14. Vlvuladevaciado
Vlvuladeboladeconstruidaenaceroinox,quepermiteelvaciadodela
columnaalfinalizarlaoperacinnormaldelamisma
15. Depsitos
Cuatrodepsitosde20litrosdecapacidadydotadosdevlvuladevaciado.
Enellossealmacenantantoloslquidosdealimentacin,comoloslquidos
producto.
16. Tomamuestras
SetratadetresvlvulasdePVDFdesituadasalolargodelacolumnay
quepermitenlatomademuestra,enpuntosintermediosdelacolumna.
De Lorenzo
Viale Romagna 20 20089 Rozzano (MI) Italy
Tel. +39 02 8254551 - Fax +39 02 8255181