Professional Documents
Culture Documents
JURISPRUDENCIA
Ao XXV / N 1002
7383
PODER JUDICIAL
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
SALA PENAL PERMANENTE DE LA REPBLICA
CASACIN N 454-2014 AREQUIPA
SUMILLA: El tribunal de apelacin no puede condenar al
absuelto en primera instancia. Si detecta un error en la aplicacin
del derecho objetivo y/o procesal que ameritaran una condena,
slo podr anular el fallo de primera instancia a fin que emita un
nuevo pronunciamiento acorde a derecho.
SENTENCIA DE CASACIN
Lima, veinte de octubre dos mil quince.VISTOS; en audiencia pblica; el recurso de casacin por la
causal para el desarrollo de doctrina jurisprudencial, interpuesto
por el encausado Alexis Gamarra Palomino contra la sentencia
de vista del veintisiete de junio de dos mil catorce -fojas ciento
cuarenta y cuatro-, emitida por la Sala Penal de Apelaciones de
la Corte Superior de Justicia de Arequipa, la misma que revoc la
sentencia de primera instancia del doce de setiembre de dos mil
trece, que lo absolvi de la acusacin fiscal por delito contra la fe
pblica, en la modalidad de uso de documento falso, previsto y
sancionado por el segundo prrafo del artculo 427 del Cdigo
Penal, en agravio del Estado; y, reformndola lo condenaron
como autor del delito antes referido, a dos aos de pena privativa
de libertad suspendida por un plazo de un ao y seis meses e
impusieron como reparacin civil el monto de quinientos nuevos
soles a favor del agraviado.
Interviniendo como ponente el seor Juez Supremo PARIONA
PASTRANA.
FUNDAMENTOS DE HECHO
I.- ITINERARIO DEL PROCESO EN PRIMERA INSTANCIA.
1.1. El encausado Gamarra Palomino fue procesado
penalmente con arreglo al nuevo Cdigo Procesal Penal;
siendo que el representante del Ministerio Pblico, mediante el
requerimiento de fojas dos, del catorce de febrero de dos mil
trece, formul acusacin contra el antes referido encausado por
delito contra la fe pblica, en la modalidad de uso de documento
falso, previsto y sancionado por el segundo prrafo del artculo
427 del Cdigo Penal, en agravio del Estado.
1.2. Llevado a cabo la audiencia de control de acusacin, el
Primer Juzgado de Investigacin Preparatoria de la sede Cerro
Colorado de la Corte Superior de Arequipa emiti auto de citacin
a juicio del seis de junio de dos mil trece, obrante a fojas quince.
1.3. Seguido el juicio de primera instancia, el Juzgado Penal
Unipersonal de Cerro Colorado de la Corte Superior de Arequipa
dict la sentencia del doce de septiembre de julio de dos mil trece
a fojas cincuenta y dos, que declar absolver a Alexis Gamarra
Palomino de la acusacin fiscal por delito contra la fe pblica en la
modalidad de uso de documento falso, previsto y sancionado por
el segundo prrafo del artculo 427 del Cdigo Penal, en agravio
del Estado.
1.4. Contra la referida sentencia el representante del Ministerio
Pblico interpuso recurso de apelacin -fojas ochenta y cuatro-.
II.- ITINERARIO DEL PROCESO EN SEGUNDA INSTANCIA.
2.1. La Sala Penal de Apelaciones de la Corte Superior
de Justicia de Arequipa, culminada la fase de traslado de la
NORMATIVIDAD
7384
JURISPRUDENCIA
El Peruano
Viernes 5 de febrero de 2016
Expediente N 4235-2010-PHC/TC
FE DE ERRATAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
Organismos constitucionales autnomos, Organismos Pblicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que conforme a la Ley N 26889 y el Decreto Supremo N 025-99-PCM, para efecto de la
publicacin de Fe de Erratas de las Normas Legales, debern tener en cuenta lo siguiente:
1. La solicitud de publicacin de Fe de Erratas deber presentarse dentro de los 8 (ocho) das tiles
siguientes a la publicacin original. En caso contrario, la rectificacin slo proceder mediante
la expedicin de otra norma de rango equivalente o superior.
2. Slo podr publicarse una nica Fe de Erratas por cada norma legal por lo que se recomienda
revisar debidamente el dispositivo legal antes de remitir su solicitud de publicacin de Fe de
Erratas.
3. La Fe de Erratas sealar con precisin el fragmento pertinente de la versin publicada bajo
el ttulo Dice y a continuacin la versin rectificada del mismo fragmento bajo el ttulo Debe
Decir; en tal sentido, de existir ms de un error material, cada uno deber seguir este orden
antes de consignar el siguiente error a rectificarse.
4. El archivo se adjuntar en un disquete, cd rom o USB con su contenido en formato Word o ste
podr ser remitido al correo electrnico normaslegales@editoraperu.com.pe
LA DIRECCIN
El Peruano
Viernes 5 de febrero de 2016
JURISPRUDENCIA
7385
7386
JURISPRUDENCIA
El Peruano
Viernes 5 de febrero de 2016