Professional Documents
Culture Documents
jurdico-contable
Mara Alicia Bertolot
ndice de contenidos
Introduccin
Versin digital de la
Carpeta de trabajo
Unidad
Unidad
Unidad
Unidad
Unidad
Unidad
Pgina siguiente
http://www.virtual.unq.edu.ar
conos
LL
PP
Texto aparte. Contiene citas de autor, pasajes que contextualicen el desarrollo temtico, estudio de casos, notas periodsticas, comentarios para formular aclaraciones o profundizaciones.
algn trmino o frase del texto principal. El subrayado indica los trminos a
propsito de los cuales se incluye esa informacin asociada en el margen.
CC
Cita. Se diferencia de la palabra del autor de la Carpeta a travs de la insercin de comillas, para indicar claramente que se trata de otra voz que ingresa al texto.
Ejemplo. Se utiliza para ilustrar una definicin o una afirmacin del texto
principal, con el objetivo de que se puedan fijar mejor los conceptos.
AA
KK
SS
EE
II
WW
OO
RR
Actividades. Son ejercicios, investigaciones, encuestas, elaboracin de cuadros, grficos, resolucin de guas de estudio, etctera.
Audio. Fragmentos de discursos, entrevistas, registro oral del profesor explicando algn tema, etctera.
Recurso web. Links a sitios o pginas web que resulten una referencia dentro del campo disciplinario.
ndice
La autora................................................................................................ 7
Introduccin............................................................................................ 9
Problemtica del campo........................................................................ 10
Reflexiones acerca del aprendizaje de la asignatura en el entorno virtual . 11
Objetivos del curso................................................................................ 13
1. Incumbencias profesionales.............................................................. 15
Objetivos.............................................................................................. 15
1.1. Incumbencias en materia judicial ................................................... 15
1.1.1. Ley 10620........................................................................... 15
1.1.2. Ley 20488........................................................................... 17
1.1.3. Ley 466............................................................................... 17
1.2. Organismos que rigen la profesin de contador pblico..................... 18
1.2.1. Consejo Profesional de Ciencias Econmicas......................... 18
1.3. tica profesional............................................................................ 19
1.3.1. Cdigo de tica Unificado..................................................... 21
1.4. La justicia nacional y provincial....................................................... 22
1.4.1. Fueros................................................................................. 23
1.4.2. Jurisdiccin y competencia.................................................... 23
1.4.3. Normas procesales ............................................................. 24
1.4.4. Funcionarios y auxiliares judiciales........................................ 24
Referencias bibliogrficas...................................................................... 29
2. El proceso judicial ........................................................................... 31
Objetivos ............................................................................................. 31
2.1. Clases de procesos........................................................................ 31
2.1.1. Principios y normas procesales............................................. 33
2.1.2. La demanda........................................................................ 34
2.1.3. La contestacin de la demanda............................................. 35
2.2. La prueba...................................................................................... 36
2.2.1. Distintos medios de prueba.................................................. 37
2.3. Plazos procesales.......................................................................... 38
2.3.1. Notificaciones, vistas y traslados.......................................... 39
2.3.2. Escritos, oficios y exhortos................................................... 44
2.4. Conclusin del proceso.................................................................. 47
2.4.1. Alegatos.............................................................................. 47
2.4.2. Tipos de sentencias............................................................. 47
2.4.3. Modos anormales de terminacin del proceso........................ 52
Referencias bibliogrficas...................................................................... 53
3. El perito .......................................................................................... 55
Objetivos ............................................................................................. 55
3.1. Perito continuo, discontinuo, de parte, consultor tcnico . ................ 55
3.1.1. Normas y requisitos para la inscripcin.................................. 57
3.1.2. Aceptacin de cargo. Excusacin y recusacin........................ 61
3.2. Anticipo para gastos....................................................................... 68
La autora
Introduccin
Este material est elaborado teniendo en cuenta que dentro de las incumbencias del profesional en Ciencias Econmicas se encuentra la de desempearse como auxiliar de la justicia. Es bien conocido que una de las primeras
actividades del joven graduado es su inscripcin como perito, sobre todo en
el mbito de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, donde el nico requisito
es estar matriculado.
No sucede lo mismo en la Provincia de Buenos Aires, donde adems de
contar con una antigedad mnima en la matrcula de un ao, se debe realizar un curso de especializacin en prctica procesal, establecido mediante el
Acuerdo 2728/96 de la Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos
Aires.
La tarea de auxiliar de la justicia cuyas modalidades de desarrollo varan
segn se lleve a cabo en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, en la provincia
de Buenos Aires o en otras provincias de nuestro extenso territorio requieren
del profesional que se inicia un adecuado conocimiento de los distintos organismos que componen el Poder Judicial, de las normas procesales vigentes en
la jurisdiccin donde acta, y de la forma en que debe desarrollar su quehacer.
Para ello, debe tener un acabado conocimiento del Cdigo de Procedimientos
Civil y Comercial de la Nacin y de la Provincia de Buenos Aires entendiendo
que resulta imposible, en el tiempo asignado a la materia, conocer las normas
procesales de todas las provincias.
Vale aclarar que todos los cdigos guardan una estrecha relacin con el
articulado a nivel nacional, y no se apartan de la norma de fondo que es el
Cdigo Civil.
En esta instancia, tambin se abordarn las sanciones a las que se expone el profesional en Ciencias Econmicas por el mal desempeo de sus funciones como auxiliar de la justicia. El conocimiento y real valoracin de las
mismas es una importante herramienta al momento de decidir su inscripcin
como tal. El abordaje de la unidad temtica nmero 1, nos permitir un adecuado acercamiento a esta problemtica.
Otra de las cuestiones a abordar en esta materia es el conocimiento de las
distintas ramas de la justicia como, asimismo, los dismiles tipos de procesos
en los cuales podemos vernos involucrados en nuestro accionar como peritos.
El conocimiento de los distintos actores que intervienen en un expediente, las
formalidades que deben reunir los escritos, como los diferentes plazos que
deben cumplirse dentro de un juicio, permiten al profesional desarrollar su
actividad idneamente. La unidad temtica nmero 2 nos brindar las herramientas necesarias para sortear estas y otras situaciones en el rea judicial.
Las unidades temticas 3, 4 y 5 nos introducen en el meollo del desempeo del cargo de auxiliar de la justicia. Ntese que hablamos de auxiliar de
la justicia y no de perito, ya que el accionar del profesional en esta rama no
est solamente delimitado a su labor como perito contador, sino a muchos
otros menesteres dentro del mbito judicial. En las unidades mencionadas,
eminentemente prcticas, nos introduciremos, a travs de distintos modelos
y ejemplos, en la labor pericial propiamente dicha, con la apoyatura terica
que surge de la bibliografa indicada.
Actuacin profesional jurdico-contable
10
11
12
13
14
15
1
Incumbencias profesionales
Objetivos
Conocer las incumbencias del profesional en ciencias econmicas en el
rea judicial.
Conocer las sanciones dispuestas por el Cdigo de tica.
Familiarizarse con los distintos fueros, funcionarios y auxiliares del poder
judicial.
CC
16
toda otra labor que se desarrolle en materia administrativa, contable, informtica, tributaria, econmica, financiera, societaria, concursal, docente, actuarial y
dems disciplinas afines.
FIN DE CITAS
El Art. 12, inc. B, de la Ley 10620 dispone que se requerir ttulo de contador pblico,
en materia judicial:
1. Para las funciones de sndico segn las disposiciones de la ley de concursos y quiebras.
2. En las liquidaciones de averas y siniestros, y en las cuestiones relacionadas con los
transportes en general, para realizar los clculos y distribuciones correspondientes.
3. Para los estados de cuentas en las disoluciones, liquidaciones y toda cuestin patrimonial de sociedades civiles y comerciales y las rendiciones de cuentas de administracin de bienes.
4. En las compulsas o peritajes sobre libros, documentos y dems elementos concurrentes a la dilucidacin de cuestiones de contabilidad y relacionadas con el comercio en
general, sus prcticas, usos y costumbres.
5. Para dictmenes e informes contables en las administraciones e intervenciones judiciales.
6. No vigente.
7. Como veedor, interventor, interventor colector, liquidador, coadministrador o administrador judicial, en sociedades comerciales, civiles y dems modalidades asociacionales.
8. Como consultor tcnico a propuesta de parte, en su materia, en todos los fueros.
9. En valuaciones de empresas, ttulos valores, participaciones en sociedades civiles y
comerciales, cuotas partes de fondos comunes de inversin, aportes en especie, as
como en valuacin de llave de negocio, marcas, patentes, regalas, concesiones y otros
valores de naturaleza anloga.
10. En la realizacin de todo tipo de inventarios en cualquier ente o modalidad
asociacional.
11. Como perito rbitro en materia de su competencia.
12. Como perito en su materia en todos los fueros.
17
Art. 13, inc. B. En materia judicial para la produccin y firma de dictmenes relacionados con las siguientes cuestiones:
1. En los concursos de la Ley 19551 para las funciones de sndico.
2. En las liquidaciones de averas y siniestros y en las cuestiones relacionadas con los transportes en general para realizar los clculos y distribucin correspondientes.
3. Para los estados de cuenta en las disoluciones, liquidaciones y todas las cuestiones patrimoniales de sociedades civiles y comerciales, y las rendiciones de cuenta de administracin de bienes.
4. En las compulsas o peritajes sobre libros, documentos y dems elementos concurrentes a la dilucidacin de cuestiones de contabilidad y relacionadas con el comercio en
general, sus prcticas, usos y costumbres.
5. Para dictmenes e informes contables en las administraciones e intervenciones judiciales.
6. En los juicios sucesorios para realizar y suscribir las cuentas particionarias conjuntamente con el letrado que intervenga.
7. Como perito en su materia en todos los fueros. En la emisin de dictmenes, se debern aplicar las normas de auditora aprobadas por los organismos profesionales cuando ello sea pertinente.
1.
Teniendo en cuenta lo que hemos visto hasta ahora y las lecturas recomendadas, responda la siguiente pregunta:
KK
18
LECTURA RECOMENDADA
RR
19
2.
Compare las funciones que establece la Ley 10620 para el Consejo
Profesional de Ciencias Econmicas de la Provincia de Buenos Aires
con las funciones que establece la Ley 20488, y determine diferencias
y similitudes.
KK
CC
20
La tica puede dividirse en diversas ramas, entre las que se destacan la tica
normativa (son las teoras que estudia la axiologa moral y la deontologa, por
ejemplo) y la tica aplicada (se refiere a una parte especfica de la realidad,
como la biotica y la tica de las profesiones).
(http://www.compilaciones.com/filosofia/definicion-etica.html)
FIN DE CITAS
CC
Todo arte y toda investigacin cientfica, lo mismo que toda accin y eleccin
parecen tender a algn bien; y, por ello, definieron con toda pulcritud el bien
los que dijeron ser aquello a que todas las cosas aspiran.
Siendo como son en gran nmero las acciones y las artes y ciencias, muchos
sern, por consiguiente, los fines. As, el fin de la medicina es la salud; el de
la construccin naval, el navo; el de la estrategia, la victoria; y el de la ciencia
econmica, la riqueza. (www.bibliojuridica.org/libros/libro.htm?l=767)
LECTURA OBLIGATORIA
OO
3.
Teniendo en cuenta la definicin que se dio de tica al comienzo de este
apartado, la definicin de Albert Camus y el Captulo I de tica para
Amador, de Fernando Savater, argumente en no ms de veinte lneas
sobre la tica en el desempeo del contador pblico como auxiliar de la
justicia, como profesional independiente o en relacin de dependencia,
y como docente.
KK
21
22
4.
a. Busque en Internet la pgina web de los Consejos Profesionales
de Ciencias Econmicas de cada una de las provincias. Incluya la
Ciudad de Buenos Aires.
b. Consulte la normativa de cada consejo y verifique si adhiere al
Cdigo de tica Unificado.
c. Compare las sanciones disciplinarias previstas por los organismos
mencionados ante el incumplimiento de normas ticas por parte de
sus matriculados. Establezca similitudes y diferencias.
KK
Art. 116. Corresponde a la Corte Suprema y a los tribunales inferiores de la Nacin, el conocimiento y decisin de todas las causas que
versen sobre puntos regidos por la Constitucin, y por las leyes de
la Nacin, con la reserva hecha en el inciso 12 del artculo 75: y por
los tratados con las naciones extranjeras: de las causas concernientes
a embajadores, ministros pblicos y cnsules extranjeros: de las causas de almirantazgo y jurisdiccin martima: de los asuntos en que la
Nacin sea parte: de las causas que se susciten entre dos o ms provincias; entre una provincia y los vecinos de otra; entre los vecinos
de diferentes provincias; y entre una provincia o sus vecinos, contra
un Estado o ciudadano extranjero.
LL
23
Art. 5. Cada provincia dictar para s una Constitucin bajo el sistema representativo republicano, de acuerdo con los principios, declaraciones y garantas de la Constitucin Nacional; y que asegure su
administracin de justicia, su rgimen municipal, y la educacin primaria. Bajo estas condiciones el Gobierno federal, garante a cada provincia el goce y ejercicio de sus instituciones.
Art. 75. Corresponde al Congreso:
Inc. 12. Dictar los cdigos Civil, Comercial, Penal, de Minera, y del
Trabajo y Seguridad Social, en cuerpos unificados o separados, sin
que tales cdigos alteren las jurisdicciones locales, correspondiendo
su aplicacin a los tribunales federales o provinciales, segn que las
cosas o las personas cayeren bajo sus respectivas jurisdicciones; y especialmente leyes generales para toda la Nacin sobre naturalizacin
y nacionalidad, con sujecin al principio de nacionalidad natural y
por opcin en beneficio de la argentina; as como sobre bancarrotas,
sobre falsificacin de la moneda corriente y documentos pblicos del
Estado, y las que requiera el establecimiento del juicio por jurados.
Art. 121. Las provincias conservan todo el poder no delegado por
esta Constitucin al Gobierno federal, y el que expresamente se
hayan reservado por pactos especiales al tiempo de su incorporacin.
Art. 123. Cada provincia dicta su propia constitucin, conforme a
lo dispuesto por el artculo 5. asegurando la autonoma municipal
y reglando su alcance y contenido en el orden institucional, poltico,
administrativo, econmico y financiero.
Art. 126. Las provincias no ejercen el poder delegado a la Nacin. No
pueden celebrar tratados parciales de carcter poltico; ni expedir leyes
sobre comercio, o navegacin interior o exterior; ni establecer aduanas provinciales; ni acuar moneda; ni establecer bancos con facultad de emitir billetes, sin autorizacin del Congreso Federal; ni dictar los Cdigos Civil, Comercial, Penal y de Minera, despus que el
Congreso los haya sancionado; ni dictar especialmente leyes sobre ciudadana y naturalizacin, bancarrotas, falsificacin de moneda o documentos del Estado; ni establecer derechos de tonelaje; ni armar buques
de guerra o levantar ejrcitos, salvo el caso de invasin exterior o de un
peligro tan inminente que no admita dilacin dando luego cuenta al
Gobierno federal; ni nombrar o recibir agentes extranjeros.
1.4.1. Fueros
De la lectura anterior se desprenden dos grandes fueros: el fuero nacional
o federal, y el fuero provincial. Ms adelante analizaremos cmo se dividen
estos fueros de acuerdo con la competencia.
24
En cambio, la competencia tiene que ver con la materia del juicio. As, en
un juicio por reclamo de facturas impagas intervendr un juez con competencia comercial; mientras que en un juicio por diferencias salariales intervendr
un juez con competencia laboral.
Para tener un concepto correcto de jurisdiccin y competencia, es necesario leer la Ley 48.
LECTURA RECOMENDADA
RR
5.
Analice las siguientes cuestiones, indicando la jurisdiccin y competencia del juez que va a intervenir en los siguientes juicios:
a. Un conflicto de lmites entre la provincia de Buenos Aires y La
Pampa.
b. El concurso preventivo de una sociedad con domicilio en la ciudad
de Quilmes.
c. Un reclamo laboral a una firma con domicilio en la Capital Federal.
KK
25
Para ser juez se debe ser ciudadano argentino, abogado, con ocho aos
de ejercicio de la profesin para la Corte, y con cuatro para los tribunales
inferiores.
El deber fundamental de los jueces es administrar justicia cada vez que su
actividad sea requerida en un caso concreto.
El Art. 34 del Cdigo de Procedimientos, tanto nacional como provincial,
establece cules son los deberes de los jueces:
1. Asistir a las audiencias de prueba.
2. Decidir las causas.
3. Dictar resoluciones.
Para mantener el buen orden y decoro en los juicios, los jueces y tribunales podrn:
Mandar que se teste toda frase injuriosa o redactada en trminos indecorosos u ofensivos.
Excluir de las audiencias a quienes perturben indebidamente su curso.
Aplicar las correcciones disciplinarias autorizadas.
26
Ordenar las diligencias necesarias para esclarecer la verdad de los hechos controvertidos,
pudiendo citar a las partes, ordenar pruebas, mandar que se agreguen documentos.
Corregir errores, aclarar puntos oscuros o suplir cualquier omisin de la sentencia.
Imponer sanciones conminatorias (astreintes).
27
En cuanto al momento de haberla hecho valer, es el mismo que para la anterior, o si el hecho es sobreviniente, dentro del quinto da de tomar conocimiento de la situacin y antes de llegar el expediente al estado de sentencia.
6.
Veamos el siguiente caso:
En el Juzgado de Primera Instancia Civil y Comercial N 1 del
Departamento Judicial de Lomas de Zamora, a cargo del Dr. Juan Jos
Paso, se presenta el acreedor Jos San Martn e inicia una demanda por
cobro de pesos contra La Virtual S.A. El juez toma conocimiento a travs de su nieto de que Jos Fernndez es el to de un compaerito del
colegio. Esta es una posible causal de excusacin del juez?
KK
Otro caso:
En el Juzgado de Primera Instancia Civil y Comercial N 3 de Lomas de
Zamora, a cargo del Dr. Manuel Moreno, se presenta Mara Guadalupe
Cuenca e inicia una demanda por cobro de pesos contra La Virtual S.A.
Mara Guadalupe Cuenca resulta ser la esposa de Mariano Moreno, hermano del juez. Segn su criterio y lo que hemos visto hasta aqu, considera que el juez debe excusarse de intervenir en este caso? Cul sera
la causa?
7.
Teniendo en cuenta los requisitos enunciados para ser secretario, indique, en relacin con el juez, y segn el grado de parentesco, quines tienen un impedimento legal para serlo.
KK
28
6. Llevar los libros de entradas y salidas de expedientes, de oficios y comunicaciones, de recibos de giros y transferencias, de sentencias, de causas
promovidas.
7. Dar recibo de los documentos que dejan los interesados.
8. Comunicar a las partes y terceros las decisiones judiciales, mediante la
firma de oficios, mandamientos, cdulas y edictos.
9. Extender certificados, testimonios y copias de actas.
10. Conferir vistas y traslados.
11. Firmar las providencias de mero trmite.
12. Devolver los escritos presentados fuera de plazo.
P alacio , L. (1997), Manual de
Derecho Procesal Civil, Editorial
Abeledo-Perrot, 13 edicin
actualizada, cap. III, pg. 181.
Otros funcionarios del poder judicial son los oficiales primeros y jefes de
despacho. Son auxiliares internos del juez los primeros, y de las cmaras de
apelaciones, los segundos. Son sus deberes, entre otros, llevar el libro de
notas, devolver escritos presentados sin copia, firmar las providencias simples
que dispongan agregar partidas, pericias, etctera.
Luego, encontramos a los oficiales de justicia, que son los encargados de
diligenciar los mandamientos y cdulas de notificacin expedidas por los juzgados nacionales de primera instancia; y los ujieres, que tienen a su cargo el
diligenciamiento de mandamientos y cdulas emitidos por la corte suprema.
Por ltimo, mencionaremos a los cuerpos tcnicos periciales, auxiliares de
la justicia en la especialidad de mdicos, contadores, calgrafos, ingenieros,
tasadores, traductores e intrpretes, de los cuales hablaremos ms extensamente en las unidades siguientes.
29
Referencias bibliogrficas
Gacio, M. y Bringas, G. (2006), Cuestiones jurdico-contables, Editorial Errepar,
Buenos Aires.
Gallo, H. (2003), Bases para la actividad Judicial en las Ciencias Econmicas,
Ediciones Haber, La Plata.
Palacio, L. (1997), Manual de Derecho Procesal Civil, Editorial Abeledo-Perrot,
Buenos Aires.
Repblica Argentina. Legislatura de la Provincia de Buenos Aires, Ley 10620
que reglamenta el ejercicio de las profesiones en ciencias econmicas en
el mbito de la provincia de Buenos Aires . Publicada en el Boletn Oficial
de la Provincia de Buenos Aires N. 21150 del 07/01/1988.
Repblica Argentina, Legislatura de la Nacin. Ley 20488 que reglamenta
el ejercicio de las profesiones en ciencias econmicas en la nacin.
Publicada en el Boletn Oficial de la Nacin del 23 de julio de 1973.
Repblica Argentina. Legislatura de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Ley
466 que reglamenta el funcionamiento del Consejo Profesional de Ciencias
Econmicas de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Publicado en el
Boletn Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N.1029 del 18/09/2000.
Repblica Argentina. Cdigo Civil.
Repblica Argentina. Constitucin Nacional.
30
31
2
El proceso judicial
Objetivos
CC
LECTURA OBLIGATORIA
OO
En un juicio de divorcio, el que interviene es un juez. Entonces, el proceso es judicial. En el conflicto por los hielos continentales que la Argentina mantuvo con la Repblica de Chile, la solucin del diferendo se
someti a la interpretacin de un rbitro: Juan Pablo II. Un claro ejemplo de juicio arbitral.
xx
32
xx
xx
xx
33
xx
EE
<http://www.youtube.com/watch?v=C1j7awa1OUI>
Principio de publicidad: establece que los actos procesales pueden ser
conocidos por quienes no participan en el proceso.
Principio de preclusin: determina que, en un proceso, todos aquellos actos
que no se realizan en el plazo procesal establecido precluyen, es decir, no
se pueden realizar en otro momento.
xx
34
Principio de economa procesal: sostiene que todos los actos que se llevan
a cabo en un proceso deben tender a su simplificacin, a fin de evitar la
prolongacin innecesaria de los juicios.
Principio de adquisicin: sostiene que lo que se produce en el expediente
surte sus efectos para todas las partes, independientemente de quin haya
solicitado la prueba.
Si la parte actora pide una prueba contable, y de la misma surge que perciba un sueldo mayor al que la demandada denuncia en el expediente,
esta informacin surte efectos para ella, independientemente de que no
haya solicitado la prueba.
xx
Principio de inmediacin: sostiene que es indispensable el contacto personal del juez con las partes y el expediente.
Principio de legalidad de las formas: sostiene que todo el proceso debe
sujetarse a las normas y los principios procesales establecidos. Esto significa que los plazos procesales y las formas de los escritos no quedan al
arbitrio de las partes, sino que se deben regir por las normas que fijen los
cdigos al respecto.
2.1.2. La demanda
La demanda es el pedido formal, presentado ante un organismo judicial (juzgado o tribunal), por el que se solicita la iniciacin de un proceso judicial. Ser
presentada por escrito y debe contener:
1. Nombre y domicilio de la o las personas, fsicas o jurdicas, que inician el
juicio. Quien inicia el juicio ser denominado en lo sucesivo actor.
2. Nombre y domicilio de la o las personas fsicas o jurdicas a las que se
les hace el reclamo. Quien es reclamado ser denominado demandado.
3. La pretensin reclamada indicada con exactitud.
4. Los hechos en que se funda, explicados claramente.
5. El derecho en que se funda.
Veamos algunas cuestiones:
a) El domicilio: en esta primera presentacin, tanto el domicilio del actor,
como el del demandado deben ser los domicilios reales. Veremos ms
adelante que existen otros domicilios a tener en cuenta.
b) La pretensin reclamada significa que se debe indicar claramente lo que se
pide; por ejemplo, pago de una indemnizacin por despido, pago de determinadas facturas impagas, etctera.
c) Debe relatar los hechos acaecidos que dan origen a la pretensin reclamada; por ejemplo, si lo que se reclama es la indemnizacin por despido, se
debe indicar la fecha en que el actor comenz a trabajar para el demandado, el horario que cumpla, la actividad desarrollada, el sueldo que perciba, las razones que dieron origen al despido, etctera.
35
En cuanto a las formas, debe reunir los requisitos de los escritos judiciales.
Si no los rene, el juez puede rechazarla de oficio expresando el defecto que
contiene.
La demanda debe presentarse con copia para traslado, y solicitar toda la
prueba. Si se trata de documentos que no estn en ese momento en poder
de quien instaura la demanda, se debe citarlos, transcribirlos, individualizar
en poder de quin estn, etctera.
La primera resolucin judicial denominada tambin provedo es ordenar
el traslado de la demanda al demandado. El plazo para contestarla vara de
acuerdo con el tipo de juicio. Si es un juicio ordinario, el plazo es de 15 das;
si se trata de un sumario, es de 10 das; y si es sumarsimo, 5 das. Este
plazo se ampla a razn de un da por cada 200 km o fraccin que no baje de
100 km, cuando la persona no se encuentre en el lugar donde se la demanda.
Este traslado se confiere por cdula.
LECTURA OBLIGATORIA
OO
36
Tanto la demanda como la contestacin de demanda dan origen al expediente. A continuacin, presentamos un ejemplo, cuya cartula (nombre por el cual se lo identifica) es: Ricciardi Daniela c/Osde Binario s/
Amparo.
xx
LECTURA OBLIGATORIA
OO
2.2. La prueba
La prueba es la actividad procesal realizada con el auxilio de los medios establecidos por la ley, y tendiente a crear la conviccin judicial sobre la existencia
o inexistencia de los hechos afirmados por las partes como fundamento de
sus pretensiones o defensas.
El momento procesal oportuno para ofrecer la prueba es con la presentacin de la demanda o la contestacin. La prueba debe versar sobre hechos
controvertidos afirmados o negados por las partes.
Siempre hay una prueba para acreditar los saberes, los hechos, las
situaciones y las circunstancias.
LL
37
38
bar determinado hecho (por ejemplo: para probar la edad de una persona).
La prueba pericial debe llevarse a cabo por un solo perito, designado de
oficio por el juez.
Al ofrecer la prueba se indicar la especialidad que debe tener el perito,
y se propondrn los puntos de pericia. Al contestar la demanda, la otra
parte puede agregar otros puntos, oponerse a la pericia o a los puntos
propuestos por el actor. El juez, a su vez, puede agregar o eliminar puntos
de pericia.
1.
Jos Len Surez fue despedido de la empresa Lnea Mitre S.A. el
17/10/2012, sin que le abonaran la indemnizacin por despido. Decide
iniciar juicio para cobrarla, y para ello consulta al abogado Mariano
Moreno. Surez le manifiesta al letrado que empez a trabajar para la
empresa el 15/03/2010 y que cobra un sueldo neto de $5000. Al mostrarle el recibo de sueldo, Moreno advierte que la fecha de inicio que
all consta es el 01/10/2011 y que el sueldo neto que figura en el recibo asciende a la suma de $3000. Prepara la demanda y le pide a usted,
que es su empleado, que prepare la parte relativa a los medios de prueba que van a solicitar, para poder probar la fecha de ingreso y la remuneracin de Surez. Qu pruebas sugerira? Cmo ser la cartula del
expediente?
KK
mes de enero,
feria del mes de julio,
das domingo,
das no laborables por disposicin del Poder Ejecutivo nacional o del
Congreso,
das feriados nacionales o provinciales,
feriados judiciales declarados por la Corte Suprema de Justicia de la Nacin
(CSJN), la Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires (SCJPBA) o las cortes provinciales.
Son horas hbiles las comprendidas dentro del horario establecido por la Corte
Suprema para el funcionamiento de los tribunales. En la justicia nacional el
horario tribunalicio es de 7.30 a 13.30 h. En la provincia de Buenos Aires el
horario es de 8 a 14 h.
Dado que el Cdigo Civil define qu se entiende por da, y que el funcionamiento tribunalicio tiene un horario diferente, para evitar las presentaciones
que se realizaban fuera del horario de funcionamiento de los tribunales ante
escribanos pblicos se dispuso que todos los vencimientos se considerarn
Actuacin profesional jurdico-contable
39
LECTURA RECOMENDADA
RR
Medina, G. y Maiz, M. (2008), El tiempo en los actos procesales, en: Derecho Procesal Civil para Peritos, Rubinzal-Culzoni, Buenos Aires, pp. 71-85.
CC
La notificacin es el acto mediante el cual se pone en conocimiento de las partes o terceros el contenido de una resolucin judicial (Alsina, 1956: 696).
xx
40
PODER JUDICIAL
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
CDULA DE NOTIFICACIN
RGANO: Tribunal de Trabajo Nro. 2
BS. AS.
CONSTITUIDO
OBSERVACIONES ESPECIALES: Traslado de demanda.(Insana Art. 620 CPCC - Traslado de demanda - Art. 94 CPCC - Art. 524 CPCC - Bajo responsabilidad
de la parte)
N de
Orden
Expte
N
333333
ZONA
FUERO
LABORAL
(testar lo que
no corresponda)
DEP. JUD.
LOMAS DE
ZAMORA
S/NO
COPIAS
En .. Fs.
N ORG
S/NO
SI/NO
PERSONAL
OBSERV.
Para su conocimiento y dems efectos legales hago saber a Ud. que en los autos caratulados:
RODRIGO DE TRIANA C/ CRISTBAL COLN S/DESPIDO, Expte N 333333 que tramita por ante
el Tribunal de Trabajo N 2, sito en Larroque y Presidente Pern, Edificio Tribunales, de la ciudad de
Banfield, Departamento Judicial de Lomas de Zamora, se ha dictado la siguiente resolucin:
Lomas de Zamora, 18 de junio de 2012.Al escrito de fs.109, intmase a la parte demandada a fin de que dentro del trmino de CINCO das
abone los honorarios oportunamente regulados a la perito contadora Gregoria Matorras, con ms los
aportes correspondientes, los que ascienden a la suma de $ 858.- bajo apercibimiento de ejecucin.NOTIFQUESE.- Fdo: Dr. JUAN JOS PASO. Juez del Trabajo.
QUEDA UD. DEBIDAMENTE NOTIFICADO
Pase para su diligenciamiento a la Oficina de Mandamientos y Notificaciones de Lomas de Zamora
41
Como se puede apreciar, tanto en la justicia nacional como en la justicia provincial, las cdulas estn identificadas con una letra que referencia el juzgado
o tribunal de origen. En el caso del ejemplo, la letra T identifica a los juzgados
y tribunales de trabajo. El cuadrado que se encuentra a la derecha est reservado para ser sellado por la Oficina de Mandamientos y Notificaciones en el
momento de su recepcin.
El documento debe llevar el ttulo. En este caso Cdula de notificacin.
Tambin debe identificarse fehacientemente el nmero de tribunal o juzgado donde se origina. En este caso, el Tribunal de Trabajo N 2.
Asimismo, debe colocarse el destinatario, es decir, la persona a quien va
dirigida la cdula. En nuestro ejemplo, a la Dra. Juana Azurduy.
El domicilio que consta en la cdula hace referencia al lugar donde debe ser
entregada. Tambin debe indicarse de qu tipo de domicilio se trata. Veremos
ms adelante los distintos tipos de domicilios.
El casillero siguiente hace referencia a la forma en que ser diligenciada.
La oficina de mandamientos y notificaciones funciona en das hbiles judiciales). Cuando la notificacin deba hacerse fuera de esos das, tiene que estar
indicado en la cdula.
Luego debe indicarse en los cuadrados habilitados para tal fin el nmero
del expediente, fuero, departamento judicial, si la cdula es con copias.
Debe transcribirse el auto o la resolucin judicial que se pretende notificar,
seguido de la frase de rigor que hace saber que con la cdula queda notificado, el lugar y la fecha, y la firma del juez, secretario, letrado, etc., que enva
la cdula.
A partir del da siguiente al de la recepcin de la cdula por parte del interesado se comienzan a contar los plazos pertinentes.
Hay otras resoluciones que tambin afectan a las partes, pero que no se
dan a conocer mediante cdulas. En su lugar, son las partes las que deben
notificarse a travs de la compulsa del expediente, en los das establecidos
para ello.
Tambin, a partir del momento en que se toma vista de la resolucin,
comienzan a correr los plazos.
La diferencia radica en que cuando en la resolucin judicial dice traslado a las partes s lleva agregada la palabra notifquese, y el traslado debe
hacerse por cdula. En cambio, si no tiene agregada esa palabra o dice vista
a las partes, el traslado es por da de notas.
2.
Habiendo sido designado como perito en los autos caratulados Mariano
Moreno c/ Primera Junta de Gobierno S.A. s/ Cobro de pesos, Expte.
N 111111, que tramitan ante el Juzgado Civil y Comercial N 2 del
Departamento Judicial de San Isidro, ha recibido la cdula de designacin el 10 de octubre de 2012.
Se presenta a aceptar el cargo el 12 de octubre de 2012, y al leer el expediente toma conocimiento de que los libros que usted debe compulsar
para realizar el dictamen pericial se encuentran en la ciudad de Junn,
distante 290 km de la sede del juzgado. Decide solicitar un anticipo para
gastos de traslado de $600 y presenta el escrito pertinente.
a. Respecto del escrito que usted present, el juez, con fecha 19 de
octubre de 2012, dicta la siguiente resolucin: San Isidro, octubre
KK
42
19 de 2012: del anticipo para gastos solicitado vista a las partes. Fdo.
Miguel de Sarratea. Juez.
Cmo se notifican las partes de este provedo? En caso de corresponder, confeccione el documento pertinente.
b. Respecto del mismo escrito, el juez, con fecha 19 de octubre de
2012, dicta la siguiente resolucin: San Isidro, octubre 19 de 2012:
del anticipo para gastos solicitado traslado a las partes. Notifquese.
Fdo. Miguel de Sarratea. Juez.
Cmo se notifican las partes de este provedo? En caso de corresponder, confeccione el documento pertinente.
c. Supongamos ahora que, respecto del escrito presentado, el juez
dicta la siguiente resolucin: San Isidro, octubre 19 de 2012: fjase
la suma de $580 en carcter de anticipo para gastos, debiendo ser
depositado en el plazo de cinco das bajo apercibimiento de ley.
Notifquese. Fdo. Miguel de Sarratea. Juez.
A partir de cundo comienza a contar el perito el plazo de cinco
das fijado por el juez?
< h t t p : / / w w w. s c b a . g o v.
ar/descargas/cedulas/
cedulas_CC.pdf>
LL
El texto del Cdigo Civil se puede
consultar en
<http://www.codigocivilonline.
com.ar/codigo_civil_online_
89_102%20.html>
43
3.
Resuelva los siguientes casos:
KK
Octubre
D
7
14
21
28
L
1
8
15
22
29
M
2
9
16
23
30
MI
3
10
17
24
31
J
4
11
18
25
V
5
12
19
26
S
6
13
20
27
Noviembre
D
MI
4
11
18
25
5
12
19
26
6
13
20
27
7
14
21
28
J
1
8
15
22
29
V
2
9
16
23
30
S
3
10
17
24
Toma nota
Vence
44
45
xx
PERITO CONTADOR SOLICITA SE DEJE SIN EFECTO SU DESIGNACIN
Sr. Juez:
Mara Alicia Bertolot, contadora pblica matriculada en el C.P.C.E.P.B.A.,
bajo el To. II, Fo. 111, Leg. 11111-1, CUIT 27-1111111-1, IVA Responsable
Inscripto, Ingresos Brutos 27-11111111-1, con domicilio constituido en
Belgrano 50 de la localidad de Lomas de Zamora, perito contador designado en
autos caratulados ISABEL DE CASTILLA C/FERNANDO DE ARAGN S/DAOS
Y PERJUICIOS que tramita ante ese Juzgado Civil y Comercial Nro. 5, a V.S. se
presenta y respetuosamente dice:
- Que siendo hija del demandado, constancia que acredito mediante
partida de nacimiento, y por tratarse este parentesco de una de las causales
de excusacin previstas en el Art. 17 CPCCPBA, solicito se deje sin efecto mi
designacin.
Tener presente lo manifestado y proveer como se pide que as
SER JUSTICIA
Sobre el modelo de escrito que antecede hay que hacer las siguientes
aclaraciones:
1. El escrito debe llevar un ttulo, relacionado con su objeto.
2. Como se puede apreciar, no se trata de una carta, pero debe llevar un destinatario. Los escritos judiciales estn dirigidos al Seor Juez, si se trata
de escritos presentados en primera instancia.
3. Un prrafo inicial donde consten los datos del profesional, datos de su
matrcula y de su situacin impositiva, el domicilio constituido y la cartula del expediente.
4. El objeto de la presentacin.
5. El petitorio, que finaliza con una frase de estilo: Ser justicia.
6. La firma y la aclaracin.
7. Si se trata de un escrito del que deba darse traslado por ejemplo, el dictamen pericial o un pedido de anticipo para gastos, se deben acompaar
46
tantas copias como partes deban notificarse, ms una copia que le ser
devuelta sellada, como constancia de su presentacin.
Un oficio, en cambio, es un documento judicial mediante el cual se piden
informes a distintos organismos pblicos o privados, y, como ya se dijo, los
oficiados tienen la obligacin de responder. Debe contener los datos de la
persona o entidad a la que va dirigido, el nombre de los autos en los que se
solicit, los datos del juzgado interviniente, la transcripcin del auto que lo
ordena y las personas autorizadas a diligenciarlo.
xx
OFICIO
de 2012
Un exhorto es una comunicacin emitida por un juez para otro juez de otra provincia o nacin. Est reglamentado en la Ley 22.172, a cuya lectura los remito.
4.
a. Usted ha sido designado perito contador en los autos caratulados
Isabel de Castilla c/ Fernando de Aragn S.A. s/ Despido, que
tramita ante el Tribunal de Trabajo N 1 del Departamento Judicial
KK
47
Quilmes. Cuando va a compulsar el expediente observa que no existen copias para el perito. Confeccione un escrito solicitando lo que
considere pertinente.
b. En el mismo expediente, el juez decide pedir informes a la Anses
para saber si al actor se le han efectuado los aportes previsionales
correspondientes. Confeccione el documento que le permita recabar
dicha informacin.
2.4.1. Alegatos
El alegato es la alocucin final que hacen las partes, previo al llamamiento de
autos para sentencia, donde analizan las pruebas aportadas a la causa y las
conclusiones que de ellas se derivan para la causa. Es un proceso escrito,
como todo lo que se present en el expediente. Vale como ejemplo, a pesar
de ser oral por tratarse de un proceso penal, el alegato del Dr. Hugo Vaca
Narvaja en el reciente juicio a J. R. Videla.
EE
<http://www.youtube.com/watch?v=9SgGi6k4iyo>
48
Simple
Se denominan providencias simples a aquellas resoluciones dictadas en el
transcurso del proceso, cuya finalidad es ordenarlo o resolver cuestiones de
mero trmite; por ejemplo, la resolucin que otorga el prstamo del expediente
(Art. 160 CPCC). Pueden estar firmadas por el juez, secretario, prosecretario
y, a veces, por el auxiliar letrado. La caracterstica que las identifica es que
no resuelven ninguna cuestin planteada por las partes, ni tampoco ponen
fin al pleito.
A continuacin se presenta la pantalla de seguimiento de expedientes de
la Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires, en un expediente donde se ha dictado una providencia simple. En este caso, est firmada
por el juez.
Usuario: bertolot maria alicia
Lomas de Zamora
<< Volver Desconectarse
N de receptoria: 0
N de causa: 29200
Estado: En Letra
REFERENCIAS
Da de Firma 30
Ao de la Firma 2011
Cargo de Firma Juez
Mes de la Firma Marzo
Firmado por Guillermo Quinterno
30/03/2011 - AGRGUESE Y TNGASE PRESENTE
Exp. N 29200.- AT
Lomas de Zamora, 30 de Marzo de 2011.De la pericia contable presentada, traslado a las partes por cinco das. Atento lo
informado por el oficial notificador a fs. 2292, hgase saber al interesado que deber notificar a
Medical Vip, al domicilio constituido en su presentacin obrante a fs. 960.Dra. Beatriz Leticia Ram
Juez
Interlocutoria
Usuario: bertolot maria alicia
Lomas de Zamora
<< Volver Desconectarse
N de receptoria: 0
N de causa: 29200
Estado: En Letra
REFERENCIAS
Da de Firma 30
Ao de la Firma 2011
Cargo de Firma Juez
Mes de la Firma Marzo
Firmado por Guillermo Quinterno
30/03/2011 - AGRGUESE Y TNGASE PRESENTE
Exp. N 29200.- AT
Lomas de Zamora, 30 de Marzo de 2011.Atento lo informado por el oficial notificador a la fs.2292, hgase saber al interesado que
deber notificar a Medical Vip, al domicilio constituido en su presentacin obrante a fs.960.Dra. Beatriz Leticia Ram
Juez
49
Definitiva
La sentencia definitiva es la resolucin judicial que pone fin al pleito. Debe
estar firmada por el juez, si se trata de un juzgado, y por la totalidad de los
integrantes, si se trata de un tribunal.
Toda sentencia definitiva debe contener el lugar y la fecha, el nombre y apellido de todas las partes, un sucinto detalle de las cuestiones que hacen al
objeto del juicio, los fundamentos y la aplicacin de la ley; la declaracin del
derecho de los litigantes y la condena o absolucin de la parte que corresponda. Tambin debe indicarse el pronunciamiento sobre costas y la regulacin
de honorarios. Por ltimo, la firma del juez o jueces que la dictaron. El Art. 163
del CPCC hace un pormenorizado detalle de su contenido.
A modo de ejemplo, se presenta una sentencia de sede laboral.
xx
Usuario: bertolot maria alicia
Lomas de Zamora
<< Volver Desconectarse
50
51
52
53
Referencias bibliogrficas
54
55
3
El perito
Objetivos
Conocer la tarea especfica del contador pblico como auxiliar de la justicia.
Identificar las distintas formas de ejercerla.
Conocer las normas y los requisitos para su inscripcin como auxiliar de
la justicia.
EE
<http://www.youtube.com/watch?v=7-IETnUGV5Y>
1.
Luego de haber analizado el material indicado, elabore una definicin
de perito.
KK
<http://lema.rae.es/
drae/?val=perito>
56
CC
El perito es la persona especialmente capacitada en una determinada disciplina, que posee los conocimientos cientficos o tcnicos necesarios para asistir
al juez en su tarea de administrar justicia, colaborando con l en la correcta
percepcin y verificacin de los hechos, causas y efectos que son objeto de
comprobacin en el juicio (Medina y Maiz, 2008: 182).
LECTURA OBLIGATORIA
OO
xx
< h t t p : / / w w w. s c b a . gov. a r /
pericial/Incumbencias.
asp?opcion=peritos>
<http://www.csjn.gov.ar/cpco/
causas.html>
El perito continuo es aquel que se desempea como empleado del poder judicial, formando parte de los cuerpos tcnicos periciales, ya sea en el mbito
nacional o provincial. La Direccin General de Asesora Pericial del Poder
Judicial es el organismo encargado de producir los informes tcnicos periciales
que le sean requeridos judicialmente o por disposicin de la Suprema Corte de
Justicia de la Provincia de Buenos Aires. Las funciones de estos peritos estn
especificadas en el Reglamento de la Direccin General de Asesora Pericial
del Poder Judicial, a cuya lectura los remito.
Del mismo modo, existe un cuerpo de peritos contadores de la Corte
Suprema de Justicia de la Nacin.
Actuacin profesional jurdico-contable
57
LECTURA OBLIGATORIA
OO
58
2.
Suponiendo que usted rene los requisitos para inscribirse como perito
en el Departamento Judicial de Quilmes, complete el formulario
del prrafo anterior. Tenga en cuenta lo dispuesto en el Art. 5 de la
Acordada 2728.
KK
WW
59
Se forma una lista por orden alfabtico de todos los inscriptos para los
fueros civil y comercial, de familia, y contencioso administrativo, y otra para el
fuero laboral, las que se subdividirn por especialidades y donde se consignarn los siguientes datos:
a. Ao de inscripcin.
b. Fuero.
c. Localidad/Departamento judicial.
d. Organismo de contralor de las listas.
e. Especialidad (conforme nominacin establecida por la Suprema Corte de
Justicia).
3.
Cada provincia establece las especialidades para las cuales deben inscribirse los peritos en las distintas materias.
a. Confeccione una lista de las especialidades de la justicia nacional, de
la provincia de Buenos Aires y de la provincia de Crdoba. Establezca
similitudes y diferencias.
b. Investigue y responda la siguiente pregunta: cmo se resuelve una
pericia de una especialidad no incluida en la lista de peritos oficiales?
KK
Una vez oficializadas las listas, son exhibidas para que los profesionales
inscriptos puedan hacer las observaciones e impugnaciones que consideren
pertinentes. Una vez sustanciadas, se confecciona la lista definitiva, que
comienza a utilizarse para los sorteos de peritos del ao siguiente.
El Organismo de Contralor tambin es el encargado de recepcionar los cambios de domicilio, pedidos de licencias y exclusiones de lista que efecten los
peritos una vez que se encuentran inscriptos. El titular resolver teniendo en
cuenta los motivos invocados y los antecedentes que registre el solicitante.
Todo pedido de licencia que exceda de treinta das hbiles o de dos solicitudes durante el perodo de vigencia de las listas, a excepcin de causal debidamente justificada, ser considerado como renuncia a la inscripcin vigente.
La concesin de licencia implica la exclusin del perito, provisoria o definitiva, de las listas de sorteo en las que se hubiere inscripto. Cumplido el plazo
de licencia o solicitada la reincorporacin antes de que este haya vencido, se
proceder a su inclusin para ser sorteado cuando la lista se agote, siempre
que estuviere vigente.
Asimismo, est previsto que el perito renuncie a la inscripcin para
actuar como auxiliar de la justicia. Esta renuncia tambin se presenta ante
el Organismo de Contralor, comprende la totalidad de las causas en las que
el perito acte y determina su exclusin de las listas de sorteo por el perodo
de su vigencia.
Tambin es el Organismo de Contralor el encargado de comunicar el otorgamiento de la licencia a los juzgados o tribunales donde tramitan las causas
en las que el perito se encuentra actuando. Esta licencia suspende los plazos
procesales. Tambin comunica la renuncia efectuada, pero el perito debe continuar con las pericias pendientes.
60
4.
Encontrndose inscripto para actuar como perito en el Departamento
Judicial de San Isidro, tiene la posibilidad de realizar un viaje al extranjero en el mes de marzo. Teniendo en cuenta los requisitos indicados en
la Unidad 2, apartado 2.3.2, para los escritos judiciales y lo expuesto en
esta unidad, redacte un escrito donde solicita una licencia.
KK
La Acordada 2728 prev el procedimiento para el sorteo de peritos en la justicia de la provincia de Buenos Aires.
Corresponde al juez de la causa decidir en cada caso la especialidad para la designacin del
experto, de conformidad con la nominacin de especialidades establecidas por la Suprema
Corte de Justicia; y a los organismos referidos en el artculo 2 el contralor y actualizacin
de las listas y la supervisin de los sorteos.
SORTEO SOLICITUD
Los seores Magistrados remitirn al organismo de contralor la planilla de solicitud de
sorteo del perito por duplicado en las causas que hubieren dispuesto la designacin. En
las mismas se consignarn los siguientes datos:
a) Lugar y fecha.
b) Juzgado/Tribunal interviniente.
c) Nmero de expediente asignado por Receptora.
d) Cartula del juicio.
e) Especialidad/es solicitada/s, conforme nmina establecida por la Suprema Corte de Justicia.
f) Cantidad de peritos solicitados para cada especialidad.
g) Fecha del auto que ordena el sorteo.
h) Firma del Juez o Secretario.
Recepcionada la solicitud por el organismo de contralor se devolver al Juzgado o
Tribunal solicitante el duplicado de la misma en la que constar fecha y firma del funcionario o empleado receptor y el nmero de orden de recepcin, para su agregacin en
la causa en la que se dispuso la designacin.
Dicha solicitud se incluir en el primer sorteo que se realice a partir del da hbil siguiente de su recepcin por el organismo de contralor, de acuerdo con el cronograma anual de
sorteos, salvo el caso previsto en el artculo 31.
CAUSAS A SORTEAR PUBLICIDAD
La lista de causas a sortear deber darse a publicidad con antelacin al momento de efectuarse el sorteo conforme el cronograma, a travs de su exhibicin en las mesas de entradas de los organismos de contralor.
SORTEO AUDIENCIA PBLICA
El sorteo se practicar en audiencia pblica a travs del sistema informtico que provea la
Suprema Corte de Justicia, bajo la supervisin del funcionario responsable interviniente.
POSTERGACIN DE SORTEOS
Cuando razones de fuerza mayor, cortes de luz, inconveniente en el sistema informtico
o feriados judiciales, impidan practicar un sorteo en la fecha establecida en el cronograma, ste se practicar en la prxima fecha prevista en el mismo.
SORTEOS URGENTES
En los casos de solicitudes urgentes, debidamente fundadas en las normas procesales
vigentes por el Magistrado solicitante, las mismas podrn incluirse en el primer sorteo a
realizar, aunque no se cumpla con los plazos del artculo 27 ltimo prrafo, o habilitarse
nueva fecha fuera del cronograma.
61
ARTCULO 135: Notificacin personal o por cdula. Slo sern notificadas personalmente o por cdula las siguientes resoluciones:
1) La que dispone el traslado de la demanda, de la reconvencin y de los documentos
que se acompaen con sus contestaciones.
2) La que ordena absolucin de posiciones.
3) La que declara la cuestin de puro derecho y la que ordena la apertura a prueba.
4) Las que se dictan entre el llamamiento para la sentencia y sta.
5) Las que ordenan intimaciones, o la reanudacin de trminos suspendidos, aplican
correcciones disciplinarias o hacen saber medidas precautorias o su modificacin o
levantamiento.
6) La providencia por devueltos cuando no haya habido notificacin de la resolucin
de Alzada o cuando tenga por efecto reanudar plazos suspendidos.
7) La primera providencia que se dicte despus que un expediente haya vuelto del archivo de los tribunales, o haya estado paralizado o fuera de secretara ms de 3 meses.
8) (Incorporado por Ley 11.874) Las que disponen traslados o vistas de informes periciales o liquidaciones.
<http://www.gob.gba.gov.ar/legislacion/legislacion/l-7425.html>
62
63
por el notificador y el interesado, salvo que ste se negare, o no pudiere firmar, de lo cual
se dejar constancia.
ARTCULO 141: Entrega de la cdula a personas distintas. Cuando el notificador no
encontrare a la persona a quien va a notificar, entregar la cdula a otra persona de la casa,
departamento u oficina, o al encargado del edificio y proceder en la forma dispuesta en
el artculo anterior. Si no pudiere entregarla, la fijar en la puerta de acceso correspondiente a esos lugares.
ARTCULO 142: Forma de la notificacin personal. La notificacin personal se practicar firmando el interesado en el expediente, al pie de la diligencia extendida por el oficial primero.
En la oportunidad de examinar el expediente, el litigante que actuare sin representacin o el profesional que interviniere en el proceso como apoderado, estarn obligados a
notificarse expresamente de las resoluciones mencionadas en el artculo 135.
Si no lo hicieran, previo requerimiento que les formular el oficial primero o si el
interesado no supiere o no pudiere firmar, valdr como notificacin la atestacin acerca
de tales circunstancias y la firma de dicho empleado y la del secretario.
ARTCULO 143: (Texto segn Ley 14142) Medios de notificacin: En el caso que este
Cdigo, en los procesos que regula, establezca la notificacin por cdula, ella tambin
podr realizarse por los siguientes medios:
1) Correo electrnico oficial.
2) Acta Notarial.
3) Telegrama Colacionado con copia certificada y aviso de entrega.
4) Carta Documento con aviso de entrega.
Se tendr por cumplimentada la entrega de copias si se transcribe su contenido.
En caso que ello resulte imposible o inconveniente las copias quedarn a disposicin del
notificado en el Juzgado, lo que as se le har saber.
Se tomar como fecha de notificacin el da de labrada el acta o entrega del telegrama
o carta documento, salvo que hubiera quedado pendiente el retiro de copias, en cuyo caso
se computar el da de nota inmediato posterior.
Esta ltima fecha se tomar en cuenta en los supuestos que la notificacin fuera por
medio de correo electrnico, independientemente que se transcriba o no el contenido de
las copias en traslado.
Los medios mencionados en los apartados 1), 3) y 4) no podrn utilizarse en los
supuestos de notificaciones previstas en los apartados 1), 10) y 12) del artculo 135.
El Juzgado o Tribunal deber realizar de oficio, por medio de correo electrnico o
por cdula, las notificaciones previstas en los apartados 3), 4) y 11) del artculo 135; la
providencia que cita a audiencia preliminar y la que provee a la prueba ofrecida.
La eleccin de los medios enunciados en los apartados 2), 3) y 4) se realizar por los
letrados, sin necesidad de manifestacin alguna en las actuaciones.
Los gastos que arrojen las notificaciones integrarn la condena en costas; con la salvedad de lo dispuesto en el artculo 77.
Ante el fracaso de una diligencia de notificacin no ser necesaria la reiteracin de la
solicitud de libramiento de una nueva, la que incluso podr ser intentada por otra va.
ARTCULO 143 BIS: (Artculo INCORPORADO por Ley 14142) Notificacin por
correo electrnico. El letrado patrocinante o apoderado de la parte que tenga inters en
la notificacin, el sndico, tutor o curador ad litem, en su caso, enviar las notificaciones utilizando el sistema de correo electrnico habilitado al efecto por el Poder Judicial,
conforme determine la reglamentacin.
La oficina de notificaciones encargada de la base de datos del sistema de comunicaActuacin profesional jurdico-contable
64
ciones electrnicas del Poder Judicial emitir avisos de fecha de emisin y de recepcin a
las casillas de correo electrnico de las partes y del Tribunal o Juzgado.
El envo de un correo electrnico importar la notificacin de la parte que lo emita.
ARTCULO 144: (Texto segn Ley 14142) Rgimen de la notificacin por telegrama
o carta documento. Cuando se notifique mediante telegrama certificado con aviso de
recepcin o carta documento, la fecha de notificacin ser la de la constancia de la entrega al destinatario.
Quien suscriba la notificacin deber agregar a las actuaciones copia de la pieza impuesta
y la constancia de entrega.
xx
CC
Fecha de recepcin
en Ofic. Deleg. O
Juzgado de Paz
PODER JUDICIAL
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
CDULA DE NOTIFICACIN
CONSTITUIDO
Y/O HABILITACIN DE DA
Y HORA
URGENTE
OBSERVACIONES ESPECIALES: Traslado de demanda.(Insana Art. 620 CPCC Traslado de demanda - Art.94 CPCC- Art. 524
CPCC - Bajo responsabilidad de la parte)
Expte N
N de
111111 ZONA
Orden
FUERO
CIV Y
COM
N ORG
(testar lo que
DEP. JUD.
LOMAS DE
ZAMORA
no corresponda)
COPIAS
SI/NO
SI/NO
SI/NO
PERSONAL OBSERV.
En .. Fs.
65
Para su conocimiento y dems efectos legales hago saber a Ud. que en los autos
caratulados: ANTONIO BALCARCE C/REMEDIOS DE ESCALADA S/COBRO DE
PESOS, Expte. N 111111, que tramitan por ante el Juzgado de 1 Instancia
en lo Civil y Comercial N 3 del Departamento Judicial Lomas de Zamora, a cargo
de la Dra. Gregoria Matorras, Secretaria nica a mi cargo, sito en calle Larroque
y Camino Negro, Edificio Tribunales, segundo piso de la localidad de Banfield, se
ha dispuesto notificarle que, en audiencia del 01/02/2013 ha sido desinsaculado
perito contador, debiendo aceptar el cargo dentro del tercer da de notificado, bajo
apercibimiento de dejarse sin efecto su designacin y efectuarse la pertinente
comunicacin a sus efectos
.
Firma y sello
....y
aquel vive all proced a notificarle, hacindole entrega de
.duplicado ..
de igual tenor a la presente .. copiaprevia
lectura .............
..y recibiendo ellofirmo..
Firma y Sello
66
LECTURA OBLIGATORIA
OO
5.
Usted se inscribi para actuar como perito en la justicia de la provincia
de Buenos Aires. Recibe el da 07/02/2013 una cdula cuya resolucin
dice: Buenos Aires, 28 de diciembre de 2012. (...) en audiencia del
21 de diciembre de 2012 ha sido designado perito contador, debiendo
aceptar el cargo en el plazo legal.
a. Cundo vence el plazo para aceptar el cargo? Tenga en cuenta el
plazo de gracia.
b. En el mismo supuesto, pero tratndose de una pericia en la justicia
nacional, cundo vence el plazo para presentar la pericia? Tenga en
cuenta el plazo de gracia.
KK
xx
Teniendo en cuenta que, segn el parentesco del ejemplo, usted est inhabilitado para aceptar el cargo, debe hacrselo saber al juez del proceso mediante
un escrito que presentar en el expediente, en dos copias, una de las cuales
le ser sellada y quedar en su poder como constancia de su presentacin.
67
xx
Seor Juez:
Jos de San Martn, Contador Pblico matriculado en el CPCEPBA, To. 111, Fo. 111, Legajo 11111-1, IVA
Responsable Inscripto, CUIT 20-11111111-1, con domicilio constituido en Yapey 420 de Temperley, perito contador designado en
autos caratulados ANTONIO BALCARCE C/ REMEDIOS DE
ESCALADA S/COBRO DE PESOS- Expte. Nro. 111111, en trmite ante ese Juzgado, a V.S. respetuosamente digo:
I.- Que habiendo sido notificado de la designacin como perito contador en estos autos vengo a excusarme de intervenir en los mismos en virtud de encontrarme incurso en la causal prevista por el artculo 17 -inciso 1- del CPCCPBA.
II.- A todo evento informo a V.S. que el suscripto es el hijo del letrado del actor, circunstancia que acredito con la copia
de la partida de nacimiento.
III.- Por lo expuesto, solicito a V.S.:
1. Tener por expuestos los motivos que me impiden la aceptacin del
cargo, atento las causales invocadas.
2. Solicito se deje sin efecto mi designacin, siendo reincorporado a la
lista para un nuevo sorteo.
Proveer de conformidad que,
Ser justicia
Firma y sello
Tambin puede suceder que, habiendo aceptado el cargo, exista una situacin
sobreviniente antes de presentar el dictamen pericial que lo coloque en una
de las causales de excusacin. En este caso, debe hacerlo saber en el expediente dentro de los cinco das de haber tomado conocimiento de la situacin.
6.
Analice las situaciones que se presentan a continuacin. En cada caso
indique si existe una causal de excusacin y confeccione el escrito que
crea conveniente.
a. Ha sido designado perito en los autos Juan Jos Paso c/ La Jabonera
de Vieytes S.A. s/ Despido, en trmite ante el Tribunal de Trabajo
N 3 de Lomas de Zamora. Usted es accionista de la demandada.
b. Ha sido designado perito en los autos Juan Jos Paso c/ La Jabonera
de Vieytes S.A. s/ Despido, en trmite ante el Tribunal de Trabajo
N 3 de Lomas de Zamora. Usted es primo del principal proveedor
de la demandada.
KK
68
Tambin puede suceder que el perito sea recusado por alguna de las partes.
El Art. 463 de CPCCPBA dispone que el perito pueda ser recusado con justa
causa. En el mismo sentido se expide el Art. 465 del CPCC.
Suponiendo que no se dan ninguna de las causales de excusacin y que
tampoco se haya recusado al perito, ha llegado el momento de aceptar el
cargo. Para ello el profesional debe concurrir a la mesa de entradas del juzgado o tribunal que indica la cdula, munido de su credencial habilitante o documento de identidad, y formalizar la aceptacin ante el secretario.
Si no concurriere en el plazo estipulado, puede ser pasible de remocin,
ms las sanciones que correspondan.
Si existe una causal debidamente fundada para no concurrir a aceptar el
cargo, puede presentar un escrito en el expediente acompaando las constancias correspondientes.
CC
Art. 463 CPCC: Si el perito lo solicitare dentro del tercer da de haber aceptado
el cargo, y si correspondiere por la ndole de la pericia, la o las partes que han
ofrecido la prueba debern depositar la suma que el juzgado fije para gastos
de las diligencias. Dicho importe deber ser depositado dentro del quinto da,
plazo que comenzar a correr a partir de la notificacin personal o por cdula
de la providencia que lo ordena; se entregar al perito, sin perjuicio de lo que
en definitiva se resuelva respecto de las costas y del pago de honorarios. La
resolucin slo ser susceptible de recurso de reposicin.
La falta de depsito dentro del plazo importar el desistimiento de la prueba.
En la misma forma ha sido previsto el anticipo para gastos en el Art. 461 del
Cdigo de Procedimientos Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires.
69
Pero, para que esto sea procedente, el perito debe fundamentar adecuadamente su peticin. La Ley 13750, que rige el ejercicio profesional de las
ciencias econmicas en la provincia de Buenos Aires, en su Art. 234 tambin
ha sostenido que, para atender los gastos originados en el desempeo de la
gestin, el profesional tendr derecho a solicitar que se le anticipen los fondos, con carcter previo a la realizacin de la labor. All se hace una somera
descripcin de cules puede solicitar que le sean anticipados, entre los que se
mencionan los gastos de traslado, alojamiento, viticos diarios y movilidad en
vehculo propio, as como los del personal necesario para labores auxiliares.
LECTURA OBLIGATORIA
OO
xx
Seor Juez:
Jos de San Martn, Contador Pblico matriculado en el CPCEPBA,
To. 111, Fo. 111, Legajo 11111-1, IVA Responsable Inscripto,
CUIT 20-11111111-1, con domicilio constituido en Yapey 420
de Temperley, perito contador designado en autos caratulados
ANTONIO BALCARCE C/ REMEDIOS DE ESCALADA S/
COBRO DE PESOS, Expte N 111111, en trmite ante ese Juzgado,
a V.S. respetuosamente digo:
I.- Que la parte demanda ha presentado cuestionario pericial a fs. 167, siendo indispensable para producir el correspondiente dictamen pericial constituirme en la sede de la accionada sito
en la calle Gobernador Glvez 287, de la localidad de Puerto Iguaz,
Provincia de Misiones, conforme fuera denunciado a fs. 382.
II.- Que en consecuencia vengo a solicitar a V.S.
anticipo para gastos teniendo en consideracin que el traslado al lugar
mencionado lo realizar por va area, y estimando que ser necesaria
una estada de tres das para realizar la totalidad de las compulsas necesarias en la documentacin de la demandada.
III.- Que habiendo efectuado consultas en agencias de viaje a continuacin vengo a exponer un detalle de las sumas
solicitadas:
-Pasajes areos a la localidad de Pto. Iguaz (ida y vta.) $ 3.000
-Alojamiento en hotel El Libertador 3 das
$ 1.000
-Viticos 3 das (comidas, traslados, etc.)
$ 500
TOTAL
$ 4.500
70
IV.- Que asimismo vengo a solicitar que el plazo
para la presentacin del dictamen pericial comience a correr a partir del
momento en que la obligada acredite en autos el depsito de las sumas
antes requeridas y se me notifique de tal circunstancia.
V.- Que vengo a fundar lo peticionado en lo
prescripto por el Art. 461 del CPCCPBA.
VI) Petitorio
1. Se me tenga por presentado en legal tiempo y forma.
2. Se intime a la parte demandada a depositar las sumas estimadas como
anticipo para gastos, acompaando a tal efecto copia del presente
escrito.
3. Se suspenda el plazo para presentar informe pericial, hasta el momento en que la obligada deposite el anticipo solicitado.
Ser Justicia
Firma y sello
Una vez presentado el escrito donde se solicita anticipo para gastos, el perito
debe controlar el expediente, a efectos de tomar conocimiento de lo resuelto
por el juez, y proceder en consecuencia.
La resolucin judicial que deniega el pedido de anticipo para gastos es susceptible de ser recurrida mediante recurso de reposicin, interpuesto dentro
del tercer da en que se tome conocimiento de dicha resolucin.
71
7.
Usted ha sido designado perito contador en los autos caratulados
Mariquita Snchez de Thompson c/ Vicente Lpez y Planes s/ejecucin de contrato que tramitan ante el Juzgado de Primera Instancia
Civil y Comercial 8 del Departamento Judicial Quilmes. Acept el
cargo el 8 de febrero de 2013. La actora y la demandada solicitan puntos de pericia. Los libros de la demandada se encuentran en la localidad
de Saladillo, provincia de Buenos Aires.
a. Redacte un escrito solicitando el anticipo para gastos, debidamente
fundamentado.
b. Responda: Cundo debe presentar el escrito? Es vlido si se presenta dentro de las cuatro primeras horas del da siguiente?
c. Al escrito que usted present, el juez, con fecha 26 de febrero de
2013, dicta la siguiente resolucin: Quilmes, febrero 26 de 2013:
del anticipo para gastos solicitado vista a las partes. Fdo. Miguel de
Sarratea. Juez.
Cul debe ser su proceder?
d. Al mismo escrito, el juez, con fecha 26 de febrero de 2013, dicta la
siguiente resolucin: Quilmes, febrero 26 de 2013: del anticipo
para gastos solicitado traslado a las partes. Notifquese. Fdo. Miguel
de Sarratea. Juez.
Cmo debe proceder?
e. Supongamos ahora que al escrito presentado, el juez dicta la siguiente
resolucin: Quilmes, febrero 26 de 2013: fjase la suma de $580 en
carcter de anticipo para gastos, debiendo ser depositado en el plazo
de cinco das bajo apercibimiento de ley. Notifquese. Fdo. Miguel
de Sarratea. Juez.
Qu hace el perito?
A partir de cundo comienza a contar el perito el plazo de cinco
das fijado por el juez?
KK
72
xx
Seor Juez:
Jos de San Martn, Contador Pblico matriculado en el CPCEPBA,
To. 111, Fo. 111, Legajo 11111-1, IVA Responsable Inscripto,
CUIT 20-11111111-1, con domicilio constituido en Yapey 420
de Temperley, perito contador designado en autos caratulados
ANTONIO BALCARCE C/ REMEDIOS DE ESCALADA S/
COBRO DE PESOS- Expte. N 111111, en trmite ante ese Juzgado,
a V.S. respetuosamente digo:
I.- Que no existiendo copia de la demanda, contestacin y puntos de pericia sobre los cuales deba expedirme, atento lo
prescripto en el Art. 120 del rito, solicito se las intime a acompaar las
mismas en el plazo de ley, bajo apercibimiento de obtenerlas a su costa.
II.- Que solicito la suspensin de los plazos para
presentar el dictamen pericial hasta tanto no se hayan acompaado las
copias solicitadas.
III) Petitorio
1. Se me tenga por presentado en legal tiempo y forma.
2. Se intime a las partes a acompaar las copias de demanda, contestacin y puntos de pericia.
3. Se suspenda el plazo para presentar informe pericial, hasta el momento en que se presenten las copias solicitadas.
Ser Justicia
Firma y sello
73
ARTCULO 128: (Texto segn Ley 14365) Devolucin. Si vencido el plazo no se devolviese el expediente, quien lo retir ser pasible de una multa de un valor equivalente de
dos (2) Jus por cada da de retardo, salvo que manifestase haberlo perdido, en cuyo caso se
aplicar lo dispuesto en el artculo 130, si correspondiere. El Secretario deber intimar su
inmediata devolucin a quien lo retenga, y si sta no se efectuara, el Juez mandar secuestrar
el expediente, con el auxilio de la fuerza pblica, sin perjuicio de remitir los antecedentes
a la Justicia Penal.
xx
Seor Juez:
Jos de San Martn, Contador Pblico matriculado en el CPCEPBA, To. 111, Fo. 111, Legajo 11111-1, IVA
Responsable Inscripto, CUIT 20-11111111-1, con domicilio constituido en Yapey 420 de Temperley, perito contador designado en
autos caratulados ANTONIO BALCARCE C/ REMEDIOS DE
ESCALADA S/ COBRO DE PESOS- Expte. N 111111, en trmite
ante ese Juzgado, a V.S. respetuosamente digo:
I.- Que vengo a solicitar me conceda en prstamo por el trmino de cinco (5) das las presentes actuaciones a los fines
de dar mejor cumplimiento a lo ordenado.
II.- Asimismo, autorizo a retirar las presentes
actuaciones a Mercedes San Martn, DNI 22.222.222, as como a proceder a su consulta, desglose de copias, diligenciamientos de oficios,
cdulas y en general toda cuestin de mero trmite que resulte delegable y fuere menester en estos autos.
III.- Se solicita se suspendan los trminos procesales para la produccin del informe pericial hasta tanto se devuelvan
las actuaciones al juzgado de ser provedo en forma favorable lo peticionado en este sentido.
Firma y sello
Ser Justicia
74
8. Plazos procesales
KK
a. Ud. recibe el da 10/04/12 una cdula cuya resolucin dice: Bs. As.
23 de marzo de 2012 (...) ha resultado asignado perito contador,
debiendo aceptar el cargo en el plazo de ley, y debiendo presentar el
dictamen pericial en el plazo de 15 das.
Cundo vence el plazo para aceptar el cargo?
Cundo vence el plazo para presentar la pericia?
b. Indique cundo tomara nota y cundo vencera la siguiente resolucin del expediente Antonio Balcarce c/ Remedios de Escalada s/
Cobro de pesos: De lo manifestado por el perito. Vista a las partes, segn que la mencionada resolucin se dicte en las siguientes
fechas:
Fecha de resolucin
22/03/12
09/05/12
22/05/1
20/06/12
17/08/12
07/09/12 (*)
Toma nota
Vence
75
KK
b. Prepare la cdula de notificacin si en los autos mencionados se resolvi lo siguiente: Buenos Aires, 28 de mayo de 2012. Del pedido de
anticipo para gastos solicitado por el perito traslado a la demandada.
Notifquese. Firmado Dr. Bernardo OHiggins. Juez.
76
77
Referencias bibliogrficas
78
79
4
El informe pericial
Objetivos
Analizar distintos tipos de cuestionarios periciales.
Diferenciar el valor probatorio de libros contables y de documentacin
extracontable.
Diferenciar observaciones e impugnaciones al dictamen pericial.
CC
Es una actividad procesal desarrollada, en virtud de encargo judicial, por personas distintas de las partes en el proceso, especialmente calificadas por sus
conocimientos tcnicos, artsticos y cientficos, mediante la cual se suministra
al juez argumentos o razones para la formacin de su convencimiento respecto
de ciertos hechos cuya percepcin o entendimiento escapa a las aptitudes del
comn de la gente (Mirella Taller Electromecnica c/ Segba s/ Contrato Adm.
CNCAF Sala IV 14-11-95).
80
CC
Una diferencia importante es que el Art. 460 del CPCCPBA establece que el
plazo que tienen los peritos para expedirse, cuando el juez no lo fija, es de
treinta das, a diferencia del CPCC de la Nacin, que fija el plazo en veinte das.
Es necesario destacar que no siempre las preguntas del cuestionario pericial estn formuladas de modo tal que de su respuesta se obtengan datos
relevantes para la dilucidacin de los hechos controvertidos sometidos a la
decisin del juzgador.
LECTURA OBLIGATORIA
DellElce, Q. Algunos aspectos importantes a tener en consideracin previo a ordenar un estudio pericial contable. Disponible en
<http://www.econ.uba.ar>.
OO
81
xx
82
Del anlisis del ejemplo trado a examen, se puede apreciar que el punto a del
cuestionario pericial de la parte actora es ambiguo en cuanto a los libros cuyo
anlisis se pretende, ya que requiere que el perito se expida no solo sobre
libros, sino tambin sobre papeles o planillas auxiliares, que carecen de valor
probatorio especfico.
En cambio, la demandada es concisa, ya que solicita que el perito se expida sobre la legalidad de la documentacin laboral.
Tambin se puede observar en el cuestionario pericial de la parte actora la
duplicidad de puntos de pericia. Si se analizan, los puntos j y k solicitan que
se practique la misma liquidacin.
<http://www.mapm.com.ar/legajos%20personal.html>
83
de las cargas sociales (Form. F 931 AFIP), juntamente con la nmina salarial,
ya que solo esta ltima permite determinar si en el total de sueldos que indica
la declaracin jurada se encuentra incluido el correspondiente al actor.
El punto e presenta la particularidad de que, si bien el horario de trabajo
puede constar en el legajo personal, y aun cuando es obligatorio el cumplimiento de lo dispuesto en el Art. 6 de la Ley 11544, la cantidad de horas
extras trabajadas, as como el horario de ingreso y egreso real del trabajador, se obtienen de la ficha y/o planilla de control de horarios. Por tratarse
de documentacin que no es obligatoria, las empresas suelen destruirla despus de un tiempo, con lo cual es posible que el perito solo pueda informar
el horario legal de trabajo y las horas extras abonadas al actor que figuren en
los recibos de sueldos.
Actualmente, en empresas medianas y grandes se utilizan sistemas computarizados que conservan registros de larga data, lo que permite informar el
horario real y las horas extras reales laboradas.
Resumiendo: el anlisis de cada punto de pericia determina la documentacin que se debe compulsar para evacuar el cuestionario pericial.
1.
Con base en lo que hemos analizado en el punto anterior, indique
qu documentacin se debera compulsar en el expediente Fray Luis
Beltrn c/ Herrera Ejrcito de los Andes S.A. s/ contrato de locacin.
Puntos de pericia de la parte actora:
Se sortee perito contador nico de oficio a efectos de responder los
siguientes puntos de pericia:
1. Si los datos de la persona que firma el contrato de locacin en nombre de Herrera Ejrcito de los Andes S.A. es la autorizada para contratar en nombre de la sociedad.
2. Si el objeto social de Herrera Ejrcito de los Andes S.A. es la de
locacin de inmuebles.
3. Si ingresaron a las cuentas de la demandada los alquileres abonados
por el perodo enero-junio 2012.
KK
CC
Artculo 43. Todo comerciante est obligado a llevar cuenta y razn de sus operaciones y a tener una contabilidad mercantil organizada sobre una base contable uniforme y de la que resulte un cuadro verdico de sus negocios y una justificacin clara de todos y cada uno de los actos susceptibles de registracin
contable. Las constancias contables deben complementarse con la documentacin respectiva.
Artculo 44. Los comerciantes, adems de los que en forma especial impongan
este cdigo u otras leyes, deben indispensablemente llevar los siguientes libros:
1. Diario;
2. Inventarios y Balances.
84
Sin perjuicio de ello el comerciante deber llevar los libros registrados y la documentacin contable que correspondan a una adecuada integracin de un sistema de contabilidad y que le exijan la importancia y la naturaleza de sus actividades de modo que de la contabilidad y documentacin resulten con claridad los
actos de su gestin y su situacin patrimonial.
(Cdigo de Comercio de la Repblica Argentina)
Cdigo de Comercio
Artculo 45. En el libro Diario se asentarn da por da, y segn el orden en que se vayan
efectuando, todas las operaciones que haga el comerciante, letras u otros cualquiera papeles de crdito que diere, recibiere, afianzare o endosare; y en general, todo cuanto recibiere o entregare de su cuenta o de la ajena, por cualquier ttulo que fuera, de modo que
cada partida manifieste quin sea el acreedor y quin el deudor en la negociacin a que
se refiere. Las partidas de gastos domsticos basta asentarlas en globo en la fecha en que
salieron de la caja.
Artculo 46. Si el comerciante lleva libro de caja, no es necesario que asiente en el diario
los pagos que hace o recibe en dinero efectivo. En tal caso, el libro de caja se considera
parte integrante del diario.
Artculo 47. Los comerciantes por menor debern asentar da por da, en el libro diario,
la suma total de las ventas al contado, y, por separado, la suma total de las ventas al fiado.
Artculo 48. El libro de Inventarios se abrir con la descripcin exacta del dinero, bienes,
muebles y races, crditos y otra cualquiera especie de valores que formen el capital del
comerciante al tiempo de empezar su giro. Despus formar todo comerciante en los tres
primeros meses de cada ao, y extender en el mismo libro, el balance general de su giro,
comprendiendo en l todos sus bienes, crditos y acciones, as como todas sus deudas y
obligaciones pendientes en la fecha del balance, sin reserva ni omisin alguna. Los inventarios y balances generales se firmarn por todos los interesados en el establecimiento que
se hallen presentes al tiempo de su formacin.
Artculo 49. En los inventarios y balances generales de las sociedades, bastar que se expresen las pertenencias y obligaciones comunes de la masa social, sin extenderse a las peculiares de cada socio.
Artculo 50. Respecto a los comerciantes por menor, no se entiende la obligacin de hacer
el balance general sino cada 3 (tres) aos.
Artculo 51. Todos los balances debern expresar con veracidad y exactitud compatible
con su finalidad, la situacin financiera a su fecha. Salvo el caso de normas legales o reglamentarias que dispongan lo contrario, sus partidas se formarn teniendo como base las
cuentas abiertas y de acuerdo a criterios uniformes de valoracin.
Artculo 52. Al cierre de cada ejercicio todo comerciante est obligado a extender en el
Libro de Inventarios y Balances, adems de ste, un cuadro contable demostrativo de las
ganancias o prdidas, del que stas resulten con verdad y evidencia.
Actuacin profesional jurdico-contable
85
Artculo 53. Los libros que sean indispensables conforme las reglas de este Cdigo, estarn encuadernados y foliados, en cuya forma los presentar cada comerciante al Tribunal
de Comercio de su domicilio para que se los individualice en la forma que determine
el respectivo tribunal superior y se ponga en ellos nota datada y firmada del destino del
libro, del nombre de aquel a quien pertenezca y del nmero de hojas que contenga. En
los pueblos donde no haya Tribunal de Comercio se cumplirn estas formalidades por
el Juez de Paz.
Artculo 54. En cuanto al modo de llevar, as los libros prescriptos por el Art. 44, como
los auxiliares que no son exigidos por la ley, se prohbe:
1 Alterar en los asientos el orden progresivo de las fechas y operaciones con que deben
hacerse, segn lo prescripto en el artculo 45;
2 Dejar blancos ni huecos, pues todas sus partidas se han de suceder unas a otras, sin que
entre ellas quede lugar para intercalaciones ni adiciones;
3 Hacer interlineaciones, raspaduras ni enmiendas, sino que todas las equivocaciones y
omisiones que se cometan se han de salvar por medio de un nuevo asiento hecho en la
fecha en que se advierta la omisin o el error;
4 Tachar asiento alguno;
5 Mutilar alguna parte del libro, arrancar alguna hoja o alterar la encuadernacin y foliacin.
Artculo 55. Los libros mercantiles que carezcan de algunas de las formalidades prescriptas en el Artculo 53, o tengan algunos de los defectos y vicios notados en el precedente,
no tienen valor alguno en juicio en favor del comerciante a quien pertenezcan.
Artculo 56. El comerciante que omita en su contabilidad, alguno de los libros que se declaran indispensables por el Art. 44, o que los oculte, caso de declararse su exhibicin, ser
juzgado en la controversia que diere lugar a la providencia de exhibicin, y cualquiera otra
que tenga pendiente, por los asientos de los libros de su adversario.
86
Como corolario, podemos decir que el valor probatorio de los libros de comercio depende de que se cumplan las formalidades dispuestas por el Cdigo de
Comercio y las leyes especiales que los creen.
Antes de dar comienzo al prximo punto, realice la actividad siguiente:
87
2.
Caso I
El perito debe dictaminar sobre la existencia de una deuda comercial
por entrega de mercaderas instrumentada mediante facturas de octubre-noviembre de 2010, en los libros de la demandada, detallando su
composicin. La pericia se lleva a cabo el 31/3/2012.
Del anlisis de los libros y de la documentacin surge:
1. El libro Inventario y Balances tiene registrados los Estados Contables
al cierre del Ejercicio Econmico N 6, cerrado al 31/1/2011. En el
inventario, dentro del rubro Proveedores, est registrada deuda con la
actora por un monto inferior al reclamado, no constando su composicin. El libro est rubricado como Libro copiador; no obstante, las registraciones se hacen manualmente.
2. En el libro IVA Compras sin rubricar, se encuentran registradas las
facturas reclamadas. Se comprueba que los totales del Libro coinciden
con el asiento resumen en el Libro Diario General. Las registraciones
en el libro se llevan al da.
3. El libro Diario General Copiador tiene copiadas las registraciones
a la fecha del Balance General.
4. La empresa lleva Libro de Caja Ingresos rubricado, con registraciones al da. No lleva Libro de Caja Egresos. Los egresos de Caja se vuelcan mensualmente en el Libro Diario General, mediante un asiento
resumen.
5. La demandada no exhibe Libro Mayor ni de cuentas corrientes.
Consultada documentacin, la misma consiste en facturas de venta originales y fotocopias de recibos.
KK
Consigne si los libros estn llevados en legal forma. Si opina que no,
detalle deficiencias en los libros enunciados y/o en sus registraciones y
documentacin.
Caso II
En una pericia laboral, el perito debe trabajar sobre las registraciones del
libro de sueldos. Advierte que existen registraciones anteriores a la fecha
de la rbrica de los libros, aunque se encuentran al da. En las registraciones sobre las que tiene que informar, existen conceptos globalizados
que figuran desagregados en listados de computacin. Los recibos de
sueldo existentes no exhiben la firma del empleado.
Informe sobre cmo est llevado el libro, la regularidad de dichas registraciones/documentacin y cmo informara sobre el punto de pericia
en cuestin.
Caso III
Se debe peritar sobre las resoluciones de una reunin de Directorio y
Asamblea, y si se han cumplido los recaudos legales para la validez de
la Asamblea.
Qu libros debe consultar?
Cmo se deben estos libros?
Qu otras formalidades debe investigar?
88
89
CPCC: Art. 471. - La pericia estar a cargo del perito designado por el juez.
Los consultores tcnicos, las partes y sus letrados podrn presenciar las operaciones tcnicas que se realicen y formular las observaciones que considera pertinentes.
90
xx
Seor Juez:
Jos de San Martn, Contador Pblico matriculado en el CPCEPBA, To. 111, Fo. 111, Legajo 11111-1, IVA
Responsable Inscripto, CUIT 20-11111111-1, con domicilio constituido en Yapey 420 de Temperley, perito contador designado en
autos caratulados ANTONIO BALCARCE C/ REMEDIOS DE
ESCALADA S/ DIFERENCIAS SALARIALES Expte. N 111111,
en trmite ante ese Juzgado, a V.S. respetuosamente digo:
I.- Que atento que en la demanda se han presentado en forma unificada veinte actores, que reclaman diferencias salariales de dos aos, y que para ello se deben compulsar mil cuatrocientas
fojas del libro de sueldos, ms cuatrocientos ochenta fichas de control
de horarios, veinte legajos personales y veinte legajos mdicos, solicito
se autoricen dos colaboradores para recabar la documentacin, tarea que
realizarn en forma conjunta con este perito, y sin que ello implique desestimar la funcin personal e indelegable impuesta por la ley. Asimismo,
en caso de autorizarse los colaboradores, solicito se tengan en cuenta sus
emolumentos al momento de la regulacin de honorarios
Tener presente lo manifestado y proveer de conformidad que,
Ser Justicia
Actuacin profesional jurdico-contable
Firma y sello
Mara Alicia Bertolot
91
xx
Seor Juez:
Jos de San Martn, Contador Pblico matriculado en el CPCEPBA, To. 111, Fo. 111, Legajo 11111-1, IVA
Responsable Inscripto, CUIT 20-11111111-1, con domicilio constituido en Yapey 420 de Temperley, perito contador designado en
autos caratulados ANTONIO BALCARCE C/ REMEDIOS DE
ESCALADA S/ DIFERENCIAS SALARIALES Expte. N 111111,
en trmite ante ese Juzgado, a V.S. respetuosamente digo:
I.- Que atento que no se han acompaado copias
de la demanda, contestacin de demanda y puntos de pericia sobre los
cuales deba expedirse este perito, vengo a solicitar se intime a las partes
a cumplir con lo dispuesto por el Art. 120 del cdigo del rito bajo apercibimiento de obtenerlas a su costa.
II- Atento lo expuesto, y hasta tanto no se acompaen las mismas, vengo a solicitar la suspensin del plazo para presentar el dictamen pericial.
Tener presente lo manifestado y proveer de conformidad que,
Ser Justicia
Firma y sello
92
xx
Seor Juez:
Jos de San Martn, Contador Pblico matriculado en el CPCEPBA, To. 111, Fo. 111, Legajo 11111-1, IVA
Responsable Inscripto, CUIT 20-11111111-1, con domicilio constituido en Yapey 420 de Temperley, perito contador designado en
autos caratulados ANTONIO BALCARCE C/ REMEDIOS DE
ESCALADA S/ DIFERENCIAS SALARIALES - Expte. N 111111,
en trmite ante ese Juzgado, a V.S. respetuosamente digo:
I.- Que en cumplimiento de lo requerido por la
parte actora cumplo en informar que el da 23 de marzo a las 13 horas
me apersonar en el domicilio de la demandada, sito en Corrientes
1776, 2 piso a efectuar la compulsa pericial.
Tener presente lo manifestado y proveer de conformidad que,
Ser Justicia
Firma y sello
xx
Seor Juez:
Jos de San Martn, Contador Pblico matriculado en el CPCEPBA, To. 111, Fo. 111, Legajo 11111-1, IVA
Responsable Inscripto, CUIT 20-11111111-1, con domicilio constituido en Yapey 420 de Temperley, perito contador designado en
autos caratulados ANTONIO BALCARCE C/ REMEDIOS DE
93
Ser Justicia
Firma y sello
Cabe preguntarnos: el perito puede presentar la pericia antes del plazo fijado
por el juez? La respuesta es afirmativa. No existe disposicin alguna que le
impida al profesional presentar el dictamen antes del plazo fijado para ello.
La segunda pregunta que nos hacemos aqu es: puede el perito presentar el dictamen luego de vencido el plazo para hacerlo? La respuesta tambin
es afirmativa, pero para ello el profesional debe presentar un escrito, debidamente fundado, donde solicite una prrroga para presentarlo.
xx
Seor Juez:
Jos de San Martn, Contador Pblico matriculado en el CPCEPBA, To. 111, Fo. 111, Legajo 11111-1, IVA
Responsable Inscripto, CUIT 20-11111111-1, con domicilio constituido en Yapey 420 de Temperley, perito contador designado en autos
caratulados ANTONIO BALCARCE Y OTROS C/ REMEDIOS
DE ESCALADA S.A. S/ DIFERENCIAS SALARIALES - Expte. N
111111, en trmite ante ese Juzgado, a V.S. respetuosamente digo:
I.- Que para recabar la informacin necesaria para
la presentacin del dictamen ha sido necesario concurrir ocho das al
domicilio indicado por la demandada, dado que se trata de veinte actores.
II.- Que el anlisis de la documentacin insume
dos das por actor.
94
III.- Atento ello, solicito una prrroga de diez das hbiles para la presentacin del dictamen.
Tener presente lo manifestado y proveer como se pide que as
Ser Justicia
Firma y sello
3.
Usted es designado perito contador nico de oficio, en autos Cornelio
Saavedra c/ Primera Junta S.R.L. s/ Despido, que tramita por ante
el Tribunal de Trabajo N 3 del Departamento Judicial de Quilmes,
a cargo del Dr. Juan Jos Paso, sito en Alvear 340 de la localidad de
Quilmes.
KK
Lea los enunciados siguientes y realice los escritos que considere necesarios en cada caso,
a. Concurre al tribunal a aceptar el cargo el ltimo da y el expediente
no se encuentra en letra.
b. De la lectura del expediente entiende necesario solicitar el expediente
en prstamo.
c. De la lectura del expediente toma conocimiento que su hermana es
la letrada patrocinante del actor.
d. De la lectura del expediente surge que la demandada no ha comunicado el lugar donde se encuentran los libros.
e. De la lectura del expediente surge que el domicilio de la empresa
donde se debe realizar la tarea pericial sobre los libros laborales se
encuentra en la localidad de Tres Arroyos, provincia de Buenos Aires.
f. De la lectura del expediente surge que la actora solicit estar presente
en el momento de la compulsa pericial.
g. El plazo asignado de veinte das resulta exiguo para presentar el
informe.
95
c) Encabezado: todos los escritos judiciales deben indicar los datos del presentante, sus datos de colegiacin, su condicin impositiva y previsional,
el domicilio constituido, el carcter en que se presenta y los autos.
xx
PETITORIO:
Por lo anteriormente expuesto solicito:
a. Se tenga por presentada la pericia en tiempo y forma.
b. Se corra traslado a las partes de acuerdo a estilo.
c. Oportunamente se regulen mis honorarios.
Tener presente lo manifestado y proveer como se pide que as
Ser Justicia
Firma y sello
xx
g) Copias: se presentan tantas copias del dictamen como partes existan, con
una copia para el expediente y otra que le ser devuelta al perito como
constancia de haber cumplido la encomienda.
h) Ficha de control: independientemente de la estructura del dictamen, es
necesario agregar que el perito debe llevar una ficha o planilla donde asiente la cartula del expediente, el nmero y juzgado o tribunal donde tramita, los datos de los letrados de las partes y sus domicilios constituidos,
los domicilios y telfonos de la o las empresas demandadas, y la actividad que lleva a cabo para la realizacin de la encomienda, as como de las
audiencias que estn fijadas en el expediente. Esto le permitir llevar un
adecuado control de las actuaciones y un registro de las tareas realizadas
y del tiempo insumido, que puede ser til en el momento de la apelacin
de los honorarios.
Con la presentacin del dictamen est cumplida la primera parte del trabajo
del perito. Una vez presentada la pericia, el juez ordenar el traslado a las partes, que se realiza mediante cdula a la que se adjunta una copia de aquella.
Actuacin profesional jurdico-contable
96
CPCCPBA: Artculo 150: Plazo y carcter. El plazo para contestar vistas y traslados,
salvo disposicin en contrario de la ley, ser de 5 das. Todo traslado o vista se considerar decretado en calidad de autos, debiendo el juez o tribunal dictar resolucin sin ms
trmite.
Toda resolucin dictada previa vista o traslado ser inapelable para la parte que no los
haya contestado.
CPCCN: Artculo 150. - El plazo para contestar vistas y traslados, salvo disposicin en
contrario de la ley, ser de cinco das. Todo traslado se considerar decretado en calidad
de autos, debiendo el juez o tribunal dictar resolucin sin ms trmite.
La falta de contestacin del traslado no importa consentimiento a las pretensiones de la
contraria.
Las partes pueden coincidir con las apreciaciones del perito, en cuyo caso no
es necesario presentar ningn escrito. Vencido el plazo de cinco das hbiles
judiciales ms el plazo de gracia de dos horas del da hbil siguiente en la
justicia nacional y de cuatro horas del da hbil siguiente en la justicia provincial, si la parte interesada nada ha dicho en referencia al informe, se entiende
que no tiene observaciones que formular.
Si, por la ndole de la informacin aportada o por su complejidad, se hace
necesario un plazo mayor, la parte interesada debe solicitar una prrroga
mediante la presentacin de un escrito debidamente fundamentado.
Cualquiera de las partes, aun cuando no hayan solicitado puntos de pericia, pueden opinar sobre el informe en esta instancia basados en el principio
de preclusin que comentamos en la Unidad 2, apartado 2.1.1.
Veamos cules pueden ser esas opiniones:
a) Observaciones: consisten en una reflexin sobre el dictamen pericial, en
todo o en parte, cuyo objetivo es aclarar algunos de los dichos del perito.
Tcnicamente, por tratarse de una observacin, no necesita ser contestada por el experto, aunque muchos jueces confieren un traslado para que el
perito se expida al respecto.
() vengo a observar el dictamen pericial por cuanto el perito ha procedido a responder el punto 5) de pericia de la parte actora, siendo que en
la cdula donde se le ha notificado su designacin tambin se ha transcripto el auto de V.S. del 05/03/2011 que expresamente establece que
debe abstenerse de responder el mencionado punto.
xx
97
xx
c) Impugnaciones: son objeciones al dictamen presentado por el perito. Cualquiera de las partes puede impugnar en forma parcial o total el informe,
debiendo mencionar pruebas de mayor rigor cientfico que permitan rebatir
la conclusin a la que arrib el perito. Como en el caso de las aclaraciones, las impugnaciones deben ser contestadas en el plazo de cinco das,
debiendo pedir prrroga si este resultara insuficiente.
() que viene a impugnar el punto tres de pericia de mi parte por cuanto el mismo especficamente deca que el perito deba realizar el clculo
de la indemnizacin que le correspondera al actor por despido incausado, y el perito ha efectuado el clculo segn las pautas del Art. 247
de la Ley de Contrato de Trabajo. Por lo tanto, solicito se lo intime a
realizar el clculo segn lo establecido en el Art. 245 de la Ley de Contrato de Trabajo.
xx
En los casos mencionados precedentemente, al contestar el traslado conferido, el perito debe efectuar un pormenorizado anlisis de lo manifestado
por las partes, a efectos de evitar que por este medio se introduzcan nuevos
puntos periciales o se planteen hechos que no haban sido manifestados en
su oportunidad.
El perito que no conteste las impugnaciones o el pedido de aclaraciones en
el plazo estipulado, adems de la sancin de remocin, tambin puede perder
el derecho al cobro de los honorarios en forma total o parcial.
CPCCN: Art. 473. - Del dictamen del perito se dar traslado a las partes, que se notificar por cdula. De oficio o a instancia de cualquiera de ellas, el juez podr ordenar que
el perito d las explicaciones que se consideren convenientes, en audiencia o por escrito,
atendiendo a las circunstancias del caso.
Si el acto se cumpliere en audiencia y los consultores tcnicos estuvieren presentes,
con autorizacin del juez, podrn observar lo que fuere pertinente; si no comparecieren
esa facultad podr ser ejercida por los letrados.
Si las explicaciones debieran presentarse por escrito, las observaciones a las dadas por
el perito podrn ser formuladas por los consultores tcnicos o, en su defecto, por las partes
dentro del quinto da de notificadas por ministerio de la ley. La falta de impugnaciones
Actuacin profesional jurdico-contable
98
CPCCN: Art. 477. - La fuerza probatoria del dictamen pericial ser estimada por
el juez teniendo en cuenta la competencia del perito, los principios cientficos o
tcnicos en que se funda la concordancia de su aplicacin con las reglas de la sana
crtica, las observaciones formuladas por los consultores tcnicos o los letrados,
conforme a los Arts. 473 y 474 y los dems elementos de conviccin que la causa
ofrezca.
CPCCPBA: Artculo 474. -Fuerza probatoria del dictamen pericial. La fuerza probatoria del dictamen pericial ser estimada por el Juez teniendo en consideracin
la competencia de los peritos, la uniformidad o disconformidad de sus opiniones,
los principios cientficos en que se fundan, la concordancia de su aplicacin con
las reglas de la sana crtica y dems pruebas y elementos de conviccin que la causa
ofrezca.
99
Referencias bibliogrficas
100
101
5
Distintos tipos de pericias
Objetivos
Analizar distintas pericias en el fuero laboral, de familia, civil y comercial.
Confeccionar los escritos adecuados a cada caso, desde la aceptacin
del cargo hasta la presentacin del dictamen pericial, y la contestacin de
observaciones e impugnaciones al mismo.
EE
<http://www.youtube.com/watch?v=VH2NbzfuMNo>
ar/legislaw/leyeslab/otras/
ley18345.html>
102
Apelaciones del Trabajo, lo que significa que las resoluciones judiciales son
susceptibles de apelacin. Se trata de un dato importante a tener en cuenta
en el momento de la regulacin de honorarios, tema que desarrollaremos en
la prxima unidad.
En cambio, en la justicia provincial, el fuero del trabajo es un tribunal de
instancia nica; por lo tanto, no hay apelacin en esta instancia. Se pueden
interponer nicamente el recurso de revocatoria y los recursos extraordinarios
previstos por la Constitucin Provincial, que tambin veremos en la siguiente unidad.
En el mbito de la provincia de Buenos Aires existe la Ley 11653 de procedimiento laboral, que establece las normas que debern observarse en los
tribunales del trabajo. Para todas las cuestiones no incluidas en dicha ley,
sern de aplicacin las normas previstas en el Cdigo de Procedimientos Civil
y Comercial de la Provincia de Buenos Aires.
Una diferencia en cuanto a las notificaciones est prevista en el Art. 16:
Artculo 16.- (Texto segn Ley 14142). Las providencias quedarn notificadas por ministerio de la ley, los das martes y viernes o el siguiente hbil si alguno de ellos no lo fuere,
sin necesidad de nota, certificado u otra diligencia.
Se notificarn personalmente o por cdula:
a) El traslado de la demanda, de la reconvencin y de sus contestaciones.
b) La audiencia a que se refiere el Art. 29.
c) La declaracin de rebelda.
d) La citacin al acto previsto en el Art. 25.
e) La providencia que declare la cuestin de puro derecho y los traslados a que se refiere
el Art. 32, ltimo prrafo.
f) El auto de apertura y recepcin de prueba, el de designacin de la audiencia de vista
de la causa, las cargas procesales que se impongan a las partes y, en su caso, los traslados para alegar por escrito.
g) El traslado de los informes y dictmenes periciales, de los autos que ordenen intimaciones y medidas para mejor proveer.
h) La sentencia definitiva, juntamente con la liquidacin a que se refiere el Art. 48.
i) La providencia de autos contemplada en el Art. 57 inc. b).
j) La denegatoria de los recursos extraordinarios.
k) Las que hacen saber medidas cautelares, o su modificacin o levantamiento.
l) Las resoluciones en los incidentes, las interlocutorias con carcter de definitivas y aquellas otras providencias que, en su caso, se indique expresamente.
Cuando as se lo disponga podr notificarse por carta documento, por telegrama, por acta
notarial o por correo electrnico.
Se tendr por cumplimentada la entrega de copias si se transcribe su contenido.
En caso de que ello resulte imposible o inconveniente, las copias quedarn a disposicin
del notificado en el Tribunal, lo que as se le har saber.
Se tomar como fecha de notificacin el da de labrada el acta o entrega del telegrama o
carta documento, salvo que hubiera quedado pendiente el retiro de copias, en cuyo caso
se computar el da de nota inmediato posterior.
Esta ltima fecha se tomar en cuenta en los supuestos que la notificacin fuera por medio
electrnico, independientemente de que se transcriba o no el contenido de las copias en
traslado.
103
1.
A partir del anlisis de las disposiciones de la Ley 11653 y la Ley 18345,
elabore un cuadro donde se establezcan similitudes y diferencias en
cuanto a las cuestiones que deben ser notificadas personalmente o por
cdula.
KK
Artculo 20.- En el proceso laboral la actuacin estar exenta de toda tasa y gastos. Sin
embargo, el condenado en costas, cuando no sea el trabajador, deber pagar las tasas y los
gastos correspondientes. Si aquellos se declarasen por su orden, abonar los de su parte.
Artculo 22.- Los trabajadores o sus derecho-habientes gozarn del beneficio de gratuidad. La expedicin de testimonios, certificados, legalizaciones o informes en cualquier
oficina pblica ser gratuita.
En ningn caso les ser exigida caucin real o personal para el pago de costas, gastos u
honorarios o para la responsabilidad por medidas cautelares. Solo darn caucin juratoria
de pagar si mejorasen de fortuna.
104
Libros y registros
LL
CC
Para el caso que la demandada no lleve los libros y registros laborales de ley, o
por resultar que en los mismos no se observan las formalidades legales, o para el supuesto de negarse a la presentacin respectiva dentro del plazo que a
tal efecto designe V.E. declaro desde ya bajo juramento, conforme el Art. 39 de
la L.O. que la fecha de ingreso, el monto de la remuneracin, las tareas, la categora laboral, el horario de trabajo y dems circunstancias relativas al contrato de trabajo de mi mandante, que deben figurar en aquellos registros y que
han sido detallados en la presente demanda, son reales y exactos.
Este prrafo nos indica que, en la situacin planteada, el perito deber confeccionar su dictamen teniendo como vlidos los dichos del actor en cuanto a
los tems que ya se han mencionado.
En una pericia laboral, dado que los accidentes de trabajo se ventilan en
este fuero, es comn que, adems de la actora y la demandada, est la citada en garanta, que ser la compaa de seguros con la cual la demandada
tiene contratado el seguro de accidentes de trabajo.
Actuacin profesional jurdico-contable
105
xx
Sr. Juez:
Remedios de Escalada, contadora pblica matriculada en el C.P.C.E.P.B.A. bajo el To. 11, Fo. 111, Leg. 11111-1,
CUIT 27-11111111, IVA Responsable Monotributo, Ingresos Brutos,
27-11111111-1, con domicilio constituido en Camino del Desierto
111 de la localidad de Lomas de Zamora, perito contador en autos
caratulados JOS DE SAN MARTN C/CORDILLERA DE LOS
ANDES S.A.I.C.I.F.A. Y OTROS S/ DAOS Y PERJUICIOS Expte. 11111, que tramita ante ese Tribunal de Trabajo N 1 a V.S.
respetuosamente dice:
I.- Aclaraciones previas
La pericia se presenta en forma parcial, atento que los puntos f) y g) de
pericia de la parte actora requieren, para su clculo, que estn presentados el dictamen actuarial (pto. f) y el dictamen mdico (pto. g). Por
tal motivo, la misma se completar una vez presentados los mencionados dictmenes.
II.- Puntos de pericia parte actora
a) Si la empleadora lleva rubricado y con los datos en cada caso requiere, sin interlineaciones, espacios en blanco, raspaduras, tachaduras, supresin de fojas o enmiendas, la documentacin exigida por la ley de Contrato
de trabajo N 20744 (t.o), Art. 52 (libro especial). Ley del Rgimen de
Jornada de Trabajo N 11544, Art. 6 (Planillas horarias). Y dems normas aplicables.
La demandada exhibi los siguientes libros de sueldos rubricados:
Copiador T IV, Fecha de rbrica 09/03/2007, Expte. N 21523
1398/3, Disposicin N 2231/03, Fdo. Dr. Roberto F. Crespo
Armengol Delegacin Regional Lans; con las registraciones correspondientes al perodo 12/2006 a 07/2007, pasado hasta el folio 999.
T VI, Fecha de rbrica 25/04/2008, Expte. N 21523 1398/3,
Disposicin N 2231/03, Fdo. Dr. Roberto F. Crespo Armengol
Delegacin Regional Lans; con registraciones por el perodo 1 quincena 12/2007 a julio 2008. Se encuentra totalmente utilizado.
T VII, Fecha de rbrica 29/08/2008, Expte. N 21523 1398/3,
Disposicin N 2231/03, Fdo. Dr. Reynaldo Simone Delegacin
Regional Lans; registraciones correspondientes a julio 2008 hasta el
1 SAC 2009. Se encuentra totalmente utilizado.
T VIII, Fecha de rbrica 10/09/2009, Expte. N 21523 1398/3,
Disposicin N 2231/03, Firma y sello ilegible. Se encuentran registraciones por el perodo 2 quincena junio 2009 hasta la 1 quincena
abril 2010.
El 20/12/2011 mediante la disposicin 2231/2003 se aprueba el uso de
los nuevos formularios previstos por la Subsecretara de Trabajo de la
Provincia de Buenos Aires. Fdo. Dr. Jos Alfredo De Lagu, Delegacin
106
Vnculo
Edad
Edad Escolar
Si/No
Carrion Claudia
Esposa
Hijo
21 No
Hijo
19 No
Hijo
17 Si
Hijo
15 Si
Hijo
14 Si
Hijo
11 Si
Aldana G. Llampa
Hijo
8 Si
107
108
Prestador
Quintana Mauro
Correo oficial de la Rep. Arg.
Correo oficial de la Rep. Arg.
Quintana Mauro
Asociacin de anestesia...
Correo oficial de la Rep. Arg.
Asociacin de anestesia...
Correo oficial de la Rep. Arg.
Asociacin de anestesia...
Sanatorio Profesor Itoiz
Asociacin de anestesia...
Asociacin de anestesia...
Asociacin de anestesia...
Asociacin de anestesia...
Sanatorio Profesor Itoiz
Sanatorio Profesor Itoiz
Metropolitan S.A.
Colegio de......
Sanatorio Profesor Itoiz
Sanatorio Profesor Itoiz
Sanatorio Profesor Itoiz
Sanatorio Profesor Itoiz
Sanatorio Profesor Itoiz
Sanatorio Profesor Itoiz
Argenio Osvaldo
Correo oficial de la Rep. Arg.
Correo oficial de la Rep. Arg.
Concepto
Servicio de traslado
Gtos. por envo de telegrama
Gtos. por envo de telegrama
Servicio de traslado
Internaciones quirrgicas
Gtos. por envo de carta doc.
Internaciones quirrgicas
Gtos. por envo de carta doc.
Internaciones quirrgicas
Internaciones quirrgicas
Internaciones quirrgicas
Internaciones quirrgicas
Internaciones quirrgicas
Internaciones quirrgicas
Internaciones quirrgicas
Internaciones quirrgicas
Prestaciones ambulatorias
Servicio farmacutico
Prestaciones ambulatorias
F.K.T.
F.K.T.
F.K.T.
F.K.T.
F.K.T.
Homologaciones mdicas
Gtos por envo de carta doc.
Gtos por envo de carta doc.
Importe
38,40
6,98
6,98
50,40
350,00
36,.30
69,00
36,30
115,00
1.380,00
69,00
201,00
532,00
69,00
2.760,00
-2.760,00
40,00
49,74
351,04
93,24
153,20
153,20
153,20
-7,00
50,00
21,78
26,80
Total
4.045,56
109
110
LECTURA OBLIGATORIA
OO
LECTURA OBLIGATORIA
OO
2.
Con los datos aportados, efecte el clculo del punto f) de pericia de la
parte actora, suponiendo un grado de incapacidad del 48% de la total
obrera y determine la diferencia con el clculo efectuado por la citada
en garanta.
KK
111
xx
C
Fecha de recepcin en Ofic.
Deleg. O Juzgado de Paz
PODER JUDICIAL
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
CDULA DE NOTIFICACIN
RGANO: Juzgado de Primera Instancia Civil y Comercial Nro.2
Departamento Judicial Lomas de Zamora
BS. AS.
CONSTITUIDO
OBSERVACIONES ESPECIALES: Traslado de demanda.(Insana Art. 620 CPCC - Traslado de demanda - Art. 94 CPCC- Art. 524 CPCC - Bajo
responsabilidad de la parte)
Nro. Orden
Expte. Nro.
ZONA
FUERO
Nro. ORG
DEP. JUD.
S/NO
S/NO
S/NO
Civ. y Com.
LOMAS DE
COPIAS
ZAMORA
En fojas Personal
22222
Observ.
112
Para su conocimiento y dems efectos legales hago saber a Ud. que en los autos caratulados:
JABONERA DE VIEYTES C/ALMIRANTE BROWN S/COBRO DE PESOS, Expte. N 22222 que
tramita ante este rgano ha sido Ud. designado Perito Contador para que dictamine sobre los puntos
de pericia propuestos por las partes. Deber aceptar el cargo dentro del tercer da de notificado y
producir su informe dentro del plazo de veinte das, bajo apercibimiento de remocin y de prdida total
o parcial de sus honorarios. - NOTIFQUESE.- Fdo: Dr. Gregorio Las Heras. Secretario
QUEDA UD. DEBIDAMENTE NOTIFICADO
Pase para su diligenciamiento a la Oficina de Mandamientos y Notificaciones de Lomas de Zamora
Una vez que el oficial notificador ha entregado la cdula en el domicilio constituido, el perito queda formalmente notificado de su designacin. Ello, independientemente de que la misma fuese recibida por otra persona, haya sido dejada en el buzn, se la entregasen en mano o, incluso, la hubiesen pegado en la
puerta porque la persona que reside en el domicilio manifiesta desconocerlo.
3.
Redacte los escritos necesarios, cuando corresponda.
a. La cdula fue entregada en el domicilio constituido el 4 de abril de
2013. Cundo vence el plazo para aceptar el cargo?
b. Usted concurre a aceptar el cargo y, de la lectura del expediente,
surge que la demandada tiene sus oficinas en la ciudad de Cauelas.
Qu hace?
c. En el expediente no existe copia de la demanda, contestacin y puntos de pericia. Qu acciones puede llevar a cabo para conseguirlos?
KK
xx
Sr. Juez:
Remedios de Escalada, Contadora Pblica matriculada en el C.P.C.E.P.B.A. bajo el To. 11, Fo. 111, Leg. 11111-1,
CUIT 27-11111111, IVA Responsable Monotributo, Ingresos Brutos,
27-11111111-1, con domicilio constituido en Camino del Desierto
111 de la localidad de Lomas de Zamora, perito contador en autos caratulados JABONERA DE VIEYTES C/ ALMIRANTE BROWN S/
COBRO DE PESOS, Expte. 22222, que tramita ante ese Juzgado de
Primera Instancia Civil y Comercial N 2, a V.S. respetuosamente dice:
Actuacin profesional jurdico-contable
113
xx
Sr. Juez:
Remedios de Escalada, Contadora Pblica matriculada en el C.P.C.E.P.B.A. bajo el To. 11, Fo. 111, Leg. 11111-1,
CUIT 27-11111111, IVA Responsable Monotributo, Ingresos Brutos,
27-11111111-1, con domicilio constituido en Camino del Desierto
111 de la localidad de Lomas de Zamora, perito contador en autos caratulados JABONERA DE VIEYTES C/ ALMIRANTE BROWN S/
COBRO DE PESOS, Expte. 22222, que tramita ante ese Juzgado de
Primera Instancia Civil y Comercial N 2, a V.S. respetuosamente dice:
- Que la demandada exhibi solamente los libros societarios, tal cual
consta en el acta que se labr el da 30 de abril y que se adjunta a la
presente.
114
115
4.
Redacte un escrito en los autos caratulados Jos de San Martn c/
Cordillera de los Andes S.A.I.C.I.F.A. y otros s/ Daos y perjuicios,
Expte. 11111 en trmite ante el Tribunal de Trabajo N 1, solicitando
anticipo para gastos.
KK
Una vez aceptado el cargo, debe solicitar mediante un escrito que se ordene
el libramiento del Mandamiento de Toma de Posesin de Cargo, ya que para
comenzar a desempear su tarea es necesario que el oficial de justicia de la
zona donde est ubicado el negocio lo ponga en funciones.
5.
Redacte un escrito en los mismos autos donde solicite el mandamiento
de posesin de cargo.
KK
La confeccin del mandamiento, una vez ordenado, debe ser efectuada por el
perito, quien lo dejar para confronte y firma del juez o secretario.
116
x
x
T
PODER JUDICIAL
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
MANDAMIENTO
Direccin: Av. Pte Pern 46- Lomas de Zamora
Sello del rgano
Juzgado/Tribunal: Tribunal de Trabajo N 1
a cargo del Dr. Cornelio Saavedra.
Secretaria nica a cargo del Dr. Mariano Moreno.
Departamento Judicial: LOMAS DE ZAMORA.Tipo de Diligencia: MANDAMIENTO DE INTIMACIN DE PAGO Y
CITACIN DE REMATE
Cartula del Expediente: JOS DE SAN MARTN C/CORDILLERA DE LOS
ANDES S.A.I.C.I.F.A. Y OTRO S/DAOS Y PERJUICIOS, Expte. N 22222
Copias para traslado: SI/NO
En Fs.Oficina interviniente: Oficina de Mandamientos y Notificaciones de
Esteban Echeverra
CARCTER: (marcar lo que corresponda)
URGENTE
Constituido
Bajo responsabilidad
Con cerrajero
Denuncia de bienes
Otros
117
.
Firma y sello de Juez
5.2.3. Veedor
Otra de las incumbencias es la de actuar como veedor. El Cdigo de
Procedimientos Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, en su Art.
223 establece que dentro de las facultades del veedor est la de vigilar la
conservacin del activo y cuidar que los bienes objeto de la medida no sufran
deterioro, comprobar las entradas y gastos, informar al juez de toda irregularidad que advirtiera en la administracin y comunicar peridicamente al juzgado
el resultado de su gestin.
Los pasos a seguir hasta la toma de posesin del cargo son similares a
los del interventor recaudador, por lo que vamos a enfocarnos en las funciones del veedor previstas en el Cdigo de Procedimientos.
Artculo 227.- Veedor. De oficio o a peticin de parte, el juez podr designar un veedor
para que practique un reconocimiento del estado de los bienes objeto del juicio o vigile las
operaciones o actividades que se ejerzan respecto de ellos e informe al juzgado sobre los
puntos que en la providencia se establezcan.
118
5.2.4. Administrador
Cuando los administradores de la sociedad realicen actos o incurran en omisiones que hagan peligrar el patrimonio, o bien cuando existan disidencias
graves en cuanto al manejo de la empresa por parte de los socios, sin importar cul sea el tipo societario, cualesquiera de ellos puede solicitar la intervencin judicial de la administracin, acreditando su condicin de socio, la
existencia del peligro y que promovi accin de remocin de la administracin.
Dada esta situacin, el juez puede designar un coadministrador, que, como
su nombre lo indica, administrar la sociedad juntamente con el administrador
societario, o un administrador judicial, que implica el desplazamiento pleno
de la administracin y la asuncin del perito como gerenciador de la misma.
Es una funcin compleja, dado que implica responsabilidades patrimoniales y penales por negligencia en el cumplimiento de la funcin.
El juez, al designar al administrador judicial, indicar sus deberes y facultades, tendientes a regularizar la marcha de la administracin y a asumir la
representacin societaria en caso de corresponder.
El administrador no puede llevar adelante actos que excedan de la actividad normal de la empresa, debiendo solicitar autorizacin judicial para nombramiento de auxiliares, para la realizacin de gastos extraordinarios o que
excedan la habitualidad.
Asimismo, debe cumplir con las obligaciones impositivas nacionales, provinciales y municipales que alcancen a la sociedad, so pena de ser declarado
solidariamente responsable por los tributos impagos.
Al asumir el cargo, debe solicitar al juez la presencia de un escribano para
labrar un inventario, situacin que repetir en el momento en que cesa en
sus funciones.
Concluida su funcin por orden judicial, deber solicitar la aprobacin de
su gestin y, una vez que es aprobada, la regulacin de sus honorarios.
Si su actuacin excede los seis meses, tiene la posibilidad de solicitar adelanto de honorarios, los que pueden ser autorizados en carcter de anticipos
a cuenta del honorario definitivo.
LECTURA OBLIGATORIA
OO
119
5.2.5. Valuador
La Ley 10620, en su Art. 12, inc. b, apartado 21, establece que el profesional
en ciencias econmicas que acte en la justicia est capacitado para efectuar
valuaciones de ttulos, de participacin en sociedades civiles y comerciales, de
cuotas partes de fondos comunes de inversin y de todo otro derecho que conlleve valor econmico. Para esta funcin, ser designado en la misma forma
que para cualquiera de las detalladas precedentemente y deber cumplir su
cometido en los plazos fijados por el juez.
CC
() sin subordinacin a normas o directrices de superioridad jerrquica alguna, a peticin del presunto lesionado por la pretensin administrativa y al cabo
de un proceso de conocimiento que reconoce iguales derechos a la
Administracin y al particular en cuanto a la defensa y prueba de sus pretensiones. (Ley 15265)
120
121
Referencias bibliogrficas
122
123
6
Los honorarios
Objetivos
Analizar distintas normas que rigen la regulacin de honorarios en materia
judicial.
Examinar los tipos de recursos que se pueden interponer en los distintos
fueros.
6.1. Concepto
Definiremos los honorarios como aquellos emolumentos percibidos por el auxiliar de la justicia por la tarea realizada. Estn amparados por la Constitucin
Nacional, normas internacionales y la Constitucin de la Provincia de Buenos
Aires.
EE
<http://www.youtube.com/watch?v=B8xm9jZ3bt4>
Actuacin profesional jurdico-contable
124
Tratndose de honorarios por la actuacin del profesional como perito, establece una escala comprendida entre el 4% y el 10% del monto del proceso,
fijando tambin un honorario mnimo que no puede ser inferior a tres JUS.
El JUS es la unidad de honorario profesional de Abogado o Procurador, que
representar el 1% de la remuneracin total asignada al cargo de Juez Letrado
de Primera Instancia de la Provincia de Buenos Aires. Por tal, se entiende
la suma de todos aquellos rubros, sea cual fuere su denominacin incluida la bonificacin por antigedad por el tiempo exigido por el Art. 178 de la
Constitucin Provincial, cuya determinacin no dependa de la situacin particular del magistrado.
El valor del JUS se actualiza peridicamente, con lo cual el honorario mnimo de tres JUS tambin resulta actualizado.
La misma ley, para el caso de las intervenciones judiciales, dispone que
en caso de tratarse de administradores o coadministradores judiciales de
personas fsicas o jurdicas, de sucesiones, entes u organismos de cualquier
objeto o naturaleza, para determinar el monto del honorario se duplicarn los
porcentajes que se mencionaron precedentemente, y la base regulatoria ser
el monto total de los ingresos brutos obtenidos durante su desempeo o el
valor de los bienes administrados, el que fuere mayor.
Cuando se designen interventores judiciales, en algunas de las situaciones
tratadas para los administradores, los funcionarios percibirn una remuneracin equivalente al 60% de lo que les correspondera como administradores
judiciales, mientras que si se trata de veedores, los funcionarios percibirn
una remuneracin equivalente al 30% de lo que les correspondera como administradores judiciales.
Cuando se trate de interventores recaudadores o colectores, ya sea en
medidas cautelares o de ejecucin de sentencias, los funcionarios designados percibirn un honorario que se fijar entre el 10% y el 25% de la totalidad
de la recaudacin.
Actuacin profesional jurdico-contable
125
Es necesario aclarar que la Ley Nacional 24432 modific, entre otros, los
Arts. 505, 1627 y 1628 del Cdigo Civil, que refieren justamente a cuestiones
a tener en cuenta en el momento de la regulacin de los honorarios.
LECTURA OBLIGATORIA
OO
La ley mencionada, que modific los Cdigos Civil, Procesal Civil y Comercial de
la Nacin, y las leyes 19551 (t.o. 1984), 20744 (t.o. 1976) y 21839, fue sancionada el 15 de diciembre de 1994 y promulgada de hecho el 5 de enero de 1995.
En su Art. 16, invita a las provincias a adherir a ella en lo que fuera pertinente.
La provincia de Buenos Aires no adhiri a la Ley 24432, y el Art. 42 de
la Constitucin Provincial delega en la Legislatura la facultad de determinar
lo concerniente al ejercicio de las profesiones liberales. No obstante, el Art.
13 de la ley, complementario al Cdigo Civil, dispone que los jueces debern
regular honorarios a los profesionales, peritos, sndicos, liquidadores y dems
auxiliares de la justicia por la labor desarrollada en procesos judiciales o arbitrales, sin atender a los montos o porcentuales mnimos establecidos en los
regmenes arancelarios nacionales o locales que rijan su actividad. Esto es,
cuando la naturaleza, alcance, tiempo, calidad o resultado de la tarea realizada o el valor de los bienes que se consideren indiquen razonablemente que
la aplicacin estricta lisa y llana de esos aranceles ocasionara una evidente
e injustificada desproporcin entre la importancia del trabajo efectivamente
cumplido y la retribucin que en virtud de aquellas normas arancelarias habra
de corresponder.
En tales casos, la resolucin que as lo determine deber indicar, bajo sancin de nulidad, el fundamento explcito y circunstanciado de las razones que
justificaren la decisin.
Tratndose del ejercicio de la sindicatura, como se rige por la Ley Nacional
24522, que tiene un rgimen arancelario propio para los concursos y quiebras, los jueces no se apartan de ella en la regulacin de los honorarios en
la causa principal. Otra es la cuestin en los incidentes, ya que la propia Ley
de Concursos y Quiebras establece que, para estos casos, son de aplicacin
las leyes arancelarias locales.
Un panorama muy distinto tienen los peritos, aun los que actan en el
mbito de la provincia de Buenos Aires, que tiene un rgimen arancelario propio, ya que ven vulnerados sus derechos por la injusta valoracin de los jueces respecto del trabajo del experto y por la aplicacin irracional que hacen
de las disposiciones de la Ley 24432.
La modificacin del Art. 505 del Cdigo Civil, introducida tambin por esta
ley y receptada en el Art. 277 de la Ley 20744, dispuso que la responsabilidad
por el pago de las costas procesales, incluidos los honorarios profesionales
de todo tipo devengados y correspondientes a la primera o nica instancia,
no debe exceder del 25% del monto de la sentencia, laudo, transaccin o instrumento que ponga fin al diferendo.
Actuacin profesional jurdico-contable
126
WW
127
Base
Buenos Aires
Total
Vista
1
05
Base de Datos
Buenos Aires : Provincia de Buenos Aires (base SCSBLP).
Neuqun: Provincia de Neuqun (base NEUQUE).
Santiago del Estero: Prov. de Santiago del Estero (base JUSE).
Vista
Amplia: Datos del Fallo y Cartula
Informe: Texto de Sumario
Reducida: Despliegue mnimo hasta Juez del Voto
Total: Despliegue mximo hasta Tribunal de Origen
Sumarios por pgina
05 Sumarios desplegados por pgina.
10 Sumarios desplegados por pgina.
25 Sumarios desplegados por pgina.
ley * 24432
Buscar
Conservar bsquedas anteriores
Bsquedas anteriores
Operadores:
Ayuda
caducidad*instancia
caducidad^instancia
caducidad+instancia
caducidad(f)instancia
caducidad..instancia
caduc$
caducidad/(Nro.)
Diccionario
Voces
Bsqueda avanzada
Campos:
1 Materia - 2 Voces - 3 Texto - 4 Ref. Normativa. - 6 Datos de Causa - 7 Nro. de
Sumario
Los criterios de bsqueda estn indicados en la parte inferior de la pantalla. Para el caso en examen, el criterio de bsqueda fue ley*24432, como
figura en el ejemplo, en el casillero correspondiente. Aparecen todos los
sumarios de los fallos que contengan las palabras de bsqueda. En algunas
opciones, como podrn corroborar, si leen algunos de los fallos mencionados al comienzo, aparece la opcin de leer el fallo completo.
128
Tambin pueden acceder al fallo completo si cliquean en la opcin sentencias provinciales completas.
LEECTURA OBLIGATORIA
OO
129
Como hemos sealado al comienzo de esta unidad, existen regmenes arancelarios distintos segn se trate de la justicia nacional o de la justicia provincial.
1.
Busque informacin sobre el rgimen arancelario de la Nacin (Ley
21839) y de la provincia de Buenos Aires (Ley 8904/77).
KK
xx
La misma cdula la reciben las partes del proceso (actora, demandada, citada
en garanta), con la transcripcin completa de la sentencia, la regulacin de
los honorarios de todos los profesionales intervinientes, la condena en costas
y, en la mayora de los casos, la transcripcin del Art. 54 de la Ley 8904/77.
130
xx
Sr. Juez:
Remedios de Escalada, Contadora Pblica matriculada en el C.P.C.E.P.B.A. bajo el To. 11, Fo. 111, Leg. 11111-1,
131
xx
Sr. Juez:
Remedios de Escalada, Contadora Pblica matriculada en el C.P.C.E.P.B.A. bajo el To. 11, Fo. 111, Leg. 11111-1,
CUIT 27-11111111, IVA Responsable Monotributo, Ingresos Brutos,
27-11111111-1, con domicilio constituido en Camino del Desierto 111
de la localidad de Lomas de Zamora, perito contador en autos caratulados
JABONERA DE VIEYTES C/ ALMIRANTE BROWN S/ COBRO
DE PESOS, Expte. 22222, que tramita ante ese Juzgado de Primera
Instancia Civil y Comercial N 2, a V. S. respetuosamente dice:
- Que en legal tiempo y forma viene a interponer formal recurso de aclaratoria respecto de la sentencia definitiva de fecha 15 de mayo de 2013, la
que me fuera notificada mediante cdula recibida el 20 de mayo de 2013.
- Que siendo que en la sentencia mencionada no se indica quin es el
obligado al pago de los honorarios de este perito, vengo a solicitar a V.S.
que expresamente indique quin es el condenado en costas. Proveer de
conformidad que
Ser Justicia
Tambin esta resolucin judicial le ser notificada mediante cdula.
El recurso de revocatoria o reposicin est reglamentado en los Arts. 238 a
241 del Cdigo de Procedimientos Civil y Comercial de la Provincia de Buenos
Aires y tambin en el Cdigo de Procedimientos Civil y Comercial de la Nacin.
Actuacin profesional jurdico-contable
132
Tiene por finalidad que el mismo juez que dict la sentencia la revoque por
contrario imperio significa que el juez revea su decisin reparando el perjuicio que ocasiona.
Reposicin
Artculo 238.- Procedencia. El recurso de reposicin proceder nicamente contra las
providencias simples, causen o no gravamen irreparable, a fin de que el juez o tribunal
que las haya dictado las revoque por contrario imperio.
Artculo 239.- Plazo y forma. El recurso se interpondr y fundar por escrito dentro de
los 3 das siguientes al de la notificacin de la resolucin; pero cuando esta se dictare en
una audiencia, deber interponerse verbalmente en el mismo acto.
Si el recurso fuese manifiestamente inadmisible, el juez o tribunal podr rechazarlo sin
ningn otro trmite.
Artculo 240.- Trmite. El Juez dictar resolucin, previo traslado al solicitante de la
providencia recurrida, quien deber contestarlo dentro del plazo de 3 das si el recurso se
hubiese interpuesto por escrito, y en el mismo acto si lo hubiese sido en una audiencia.
La reposicin de providencias dictadas de oficio o a pedido de la misma parte que recurri ser resuelta sin sustanciacin.
Cuando la resolucin dependiere de hechos controvertidos, el juez podr imprimir al
recurso de reposicin el trmite de los incidentes.
Artculo 241.- Resolucin. La resolucin que recaiga har ejecutoria, a menos que el
recurso fuese acompaado del de apelacin subsidiaria y la providencia impugnada
reuniere las condiciones establecidas en el artculo siguiente para que sea apelable.
(Cdigo de Procedimientos Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires)
El plazo para interponer este recurso, como bien surge de la lectura anterior,
es de tres das hbiles judiciales contados a partir del da siguiente al de la
recepcin de la cdula que notifica la sentencia, y no corresponde la expresin
de agravios.
Con este recurso de reposicin o revocatoria, lo que se pretende es que
el mismo juez que dict la sentencia y regul los honorarios cambie su decisin, hecho que no siempre sucede, salvo que se trate de errores u omisiones manifiestas.
Un modelo de escrito para interponer un recurso de reposicin es el
siguiente.
xx
Sr. Juez:
Remedios de Escalada, Contadora Pblica matriculada en el C.P.C.E.P.B.A. bajo el To. 11, Fo. 111, Leg. 11111-1,
CUIT 27-11111111, IVA Responsable Monotributo, Ingresos Brutos,
27-11111111-1, con domicilio constituido en Camino del Desierto 111
de la localidad de Lomas de Zamora, perito contador en autos caratulados
JABONERA DE VIEYTES C/ ALMIRANTE BROWN S/ COBRO
DE PESOS, Expte. 22222, que tramita ante ese Juzgado de Primera
Instancia Civil y Comercial N 2, a V. S. respetuosamente dice:
Actuacin profesional jurdico-contable
133
Desde el momento en que el perito presenta este escrito, hasta que el mismo
tenga una resolucin, favorable o no, pueden transcurrir varios das. Si la
resolucin judicial no es favorable al perito, este ha agotado la va recursiva,
vindose imposibilitado de interponer el recurso de apelacin, ya que este
debe ser incoado dentro de los cinco das de haber sido notificado de los
honorarios.
Es necesario aclarar que, en la justicia laboral de la provincia de Buenos
Aires, el nico recurso que puede incoar el perito es el de reposicin, ya que
por tratarse de un tribunal colegiado no existe instancia superior, excepto el
recurso de inaplicabilidad de ley, previsto en el Art. 55 de la Ley 11683 de
procedimiento laboral, que veremos ms adelante.
LECTURA RECOMENDADA
RR
Gallo, H. (2003), Honorarios, en: Bases para la actividad judicial en las ciencias
econmicas, Ediciones Haber, La Plata, pp. 243-259.
xx
Sr. Juez:
Remedios de Escalada, Contadora Pblica matriculada en el C.P.C.E.P.B.A. bajo el To. 11, Fo. 111, Leg. 11111-1,
CUIT 27-11111111, IVA Responsable Monotributo, Ingresos Brutos,
27-11111111-1, con domicilio constituido en Camino del Desierto 111
de la localidad de Lomas de Zamora, perito contador en autos caratulados
JABONERA DE VIEYTES C/ ALMIRANTE BROWN S/ COBRO
DE PESOS, Expte. 22222, que tramita ante ese Juzgado de Primera
Instancia Civil y Comercial N 2, a V. S. respetuosamente dice:
Actuacin profesional jurdico-contable
134
Artculo 242.- Procedencia. El recurso de apelacin, salvo disposicin en contrario proceder solamente respecto de:
1) Las sentencias definitivas.
2) Las sentencias interlocutorias.
3) Las providencias simples que causen un gravamen que no pueda ser reparado por la
sentencia definitiva.
Artculo 243.- Formas y efectos. El recurso de apelacin ser concedido libremente o en
relacin; y en uno u otro caso, en efecto suspensivo o devolutivo.
El recurso contra la sentencia definitiva en el juicio ordinario y en el sumario, ser concedido libremente. En los dems casos, solo en relacin.
Proceder siempre en efecto suspensivo, a menos que la ley disponga que lo sea en el
devolutivo.
Los recursos concedidos en relacin lo sern, asimismo, en efecto diferido, cuando la ley
as lo disponga.
Artculo 244.- Plazo. No habiendo disposiciones en contrario, el plazo para apelar ser
de 5 das.
Artculo 245.- Forma de interposicin del recurso. El recurso de apelacin se interpondr por escrito o verbalmente. En este ltimo caso, se har constar por diligencia que el
secretario o el oficial primero asentar en el expediente.
El apelante deber limitarse a la mera interposicin del recurso y si esta regla fuera infringida se mandar devolver el escrito, previa anotacin que el secretario o el oficial primero pondr en el expediente, con indicacin de la fecha de interposicin del recurso y del
domicilio que se hubiese constituido en su caso.
(Cdigo de Procedimientos Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires)
135
xx
Sr. Juez:
Remedios de Escalada, Contadora Pblica matriculada en el C.P.C.E.P.B.A. bajo el To. 11, Fo. 111, Leg. 11111-1,
CUIT 27-11111111, IVA Responsable Monotributo, Ingresos Brutos,
27-11111111-1, con domicilio constituido en Camino del Desierto
111 de la localidad de Lomas de Zamora, perito contador en autos caratulados JABONERA DE VIEYTES C/ ALMIRANTE BROWN S/
COBRO DE PESOS, Expte. 22222, que tramita ante ese Juzgado
de Primera Instancia Civil y Comercial N 2, a V. S. respetuosamente dice:
- Que en legal tiempo y forma viene a interponer formal recurso de
reposicin respecto de la sentencia definitiva de fecha 15 de mayo de
2013, la que me fuera notificada mediante cdula recibida el 20 de
mayo de 2013.
Tenerlo por presentado que
Ser Justicia
El recurso de apelacin implica que la sentencia del juez de primera instancia debe ser revisada por una instancia superior, que es la Cmara de
Apelaciones.
La decisin del juez de hacer lugar o no al recurso se notifica ministerio
legis, lo que significa que el perito debe concurrir al juzgado los das martes
y viernes a controlar si se ha dictado la providencia judicial que concede el
recurso.
En caso de que el expediente no se encuentre en letra, debe dejar nota en
el libro de comparencias, ya que a diferencia del recurso de reposicin, que no
necesita fundamentacin, este debe fundarse con un escrito que se denomina memorial o expresin de agravios, donde el perito debe exponer todas
las cuestiones que considera no han sido tenidas en cuenta para la fijacin
de sus emolumentos.
Dicho memorial se presenta ante el juez de grado dentro de los cinco das
de concedido el recurso. El plazo de cinco das comienza a contarse a partir
del da siguiente al da de nota en que el expediente se encuentra en letra,
por eso es tan importante la comparencia del profesional en esos das y la
constancia de su presencia en el libro de notas, si es que el expediente no
se encuentra en letra.
xx
136
Es necesario aclarar que si bien en esta instancia recursiva se deben presentar dos escritos, uno con la apelacin y otro con el memorial, es comn que
en muchos juzgados acepten la presentacin de la apelacin y el memorial
en un solo escrito. No obstante, la letra del Cdigo de Procedimientos Civil
y Comercial de la Provincia de Buenos Aires dice que debe hacerse en dos
instancias, con lo cual el perito debe saber que los jueces pueden denegar el
recurso donde se haya presentado el memorial en el mismo escrito.
xx
Una vez que las partes han hecho las consideraciones pertinentes al memorial presentado por el perito o ha transcurrido el plazo legal sin que lo hayan
hecho, el perito debe solicitar al juzgado que las actuaciones sean elevadas
a la Cmara para su posterior tratamiento.
Un modelo de escrito sera el siguiente:
Actuacin profesional jurdico-contable
137
xx
Sr. Juez:
Remedios de Escalada, Contadora Pblica matriculada en el C.P.C.E.P.B.A. bajo el To. 11, Fo. 111, Leg. 11111-1,
CUIT 27-11111111, IVA Responsable Monotributo, Ingresos Brutos,
27-11111111-1, con domicilio constituido en Camino del Desierto
111 de la localidad de Lomas de Zamora, perito contador en autos caratulados JABONERA DE VIEYTES C/ ALMIRANTE BROWN S/
COBRO DE PESOS, Expte. 22222, que tramita ante ese Juzgado
de Primera Instancia Civil y Comercial N 2, a V. S. respetuosamente dice:
- Que a fojas 574 este perito fund en legal tiempo y forma el recurso
concedido mediante providencia de fojas 570.
- Que a fojas 578 V.S. orden el traslado del memorial a todas las partes, situacin que se cumpli mediante cdulas cuyas copias lucen agregadas a fojas 579 a 596.
- Que habiendo transcurrido el plazo de ley solicito se eleven las presentes actuaciones al superior.
Tener presente lo manifestado y proveer como se pide que as
Ser Justicia
Es decir que no basta con expresar que los emolumentos fijados son bajos
o que para realizar la pericia el experto ha debido compulsar tantos libros
contables, sino que la sentencia del juez de grado debe ser atacada con
argumentos contundentes que permitan conmover a los jueces de la Cmara
para que la revoquen.
CC
Los escritos donde se funda o motiva un recurso deben contener una crtica razonada, objetiva, precisa y seria de los errores que se atribuyen al fallo de primer grado, denunciando en qu consisten ellos punto por punto; debiendo la
idoneidad de la crtica autoabastecerse en el propio escrito de agravios sin
que pueda suplirse con remisin a motivos o argumentos explicitados en otros
escritos. (Gallo, 2003: 256)
138
xx
Sr. Juez:
Remedios de Escalada, Contadora Pblica matriculada en el C.P.C.E.P.B.A. bajo el To. 11, Fo. 111, Leg. 11111-1,
CUIT 27-11111111, IVA Responsable Monotributo, Ingresos Brutos,
27-11111111-1, con domicilio constituido en Camino del Desierto 111
de la localidad de Lomas de Zamora, perito contador en autos caratulados
JABONERA DE VIEYTES C/ ALMIRANTE BROWN S/ COBRO
DE PESOS, Expte. 22222, que tramita ante ese Juzgado de Primera
Instancia Civil y Comercial N 2, a V. S. respetuosamente dice:
Objeto
Que habiendo V. S. resuelto favorablemente el recurso de apelacin
incoado por este perito a fojas 687, viene a presentar en legal tiempo
y forma el memorial previsto por el Art. 242 y ccdtes. del Cdigo de
Procedimientos Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires.
Manifiesta
El suscripto se alza contra la resolucin judicial por cuanto: a) la regulacin de honorarios no indica la base regulatoria que se utiliz para
determinar los mismos, b) no guardan estos una debida relacin con
los honorarios del resto de los profesionales intervinientes; c) asimismo, tampoco se ha tenido en cuenta lo dispuesto por el Art. 27, inc.
b) de la Ley 12724, que dispone la contribucin del 5% para la Caja
de Seguridad Social para Profesionales en Ciencias Econmicas de la
Provincia de Buenos Aires, a cargo del condenado en costas.
Con respecto a lo manifestado en el punto a) y sin que esto implique
remitirme a la tarea realizada en el expediente, que consta de un dictamen de 104 fojas, que insumi 32 horas de trabajo en las tres sedes de
la demandada para poder compulsar la documentacin de respaldo de
los ltimos seis aos, y as contestar los 208 puntos de pericia, que no
han merecido impugnaciones por ninguna de las partes intervinientes,
y ha sido mencionado por V. S. como elemento relevante para arribar a
la sentencia dictada en autos; los honorarios han sido fijados en la suma
de $1.500, sin especificar cul es la base regulatoria que se ha tenido en
cuenta para la determinacin de los mismos, ya que la demanda prosper en forma parcial. Ello trae aparejado que no se pueda determinar
cul es el porcentaje del honorario regulado con respecto a dicha base
regulatoria, y si dicho porcentaje se encuentra dentro de los mnimos
arancelarios dispuestos por la Ley 10620, modificada por la Ley 13750.
Entiende este perito que tampoco es de aplicacin lo dispuesto por el
Art. 1627 del Cdigo Civil en cuanto permite a los jueces apartarse de
las leyes arancelarias locales, ya que este supuesto est indicado, como
bien lo dice el Cdigo, para aquellos casos en que la aplicacin de las
mencionadas leyes arancelarias impliquen una desproporcin entre el
honorario regulado y la tarea llevada a cabo, situacin que no se presenta
139
en el caso de marras, toda vez que es el propio magistrado el que reconoce la importancia de la labor llevada adelante por el perito, y se basa
en ella para el dictado de la sentencia que pone fin al pleito. Tampoco
se ha tenido en cuenta al fijar los emolumentos el mrito, importancia
y naturaleza de la labor cumplida; la complejidad y caractersticas de los
puntos controvertidos; la eficacia y significacin de la labor; y las diligencias e informes producidos.
Con respecto a lo manifestado en el punto b), mientras que a este perito
se le ha fijado un honorario de $1.500 (pesos un mil quinientos) a los
letrados de las partes actora y demandada se le han regulado honorarios por la suma de $38.000 (pesos treinta y ocho mil) y $29.800 (pesos
veintinueve mil ochocientos) respectivamente.
Con respecto al punto c), el juzgador ha omitido en su regulacin incluir
la contribucin del cinco (5) por ciento a cargo de los comitentes sobre
honorarios que surjan de regulaciones por actuaciones en el mbito de
la justicia, respecto de personas fsicas o jurdicas obligadas a su pago,
domiciliadas en jurisdiccin de la Provincia de Buenos Aires, legislado
en el Art. 27, inc. b) de la Ley 12724.
Petitorio
Por lo anteriormente expuesto solicito
a) Se tenga por presentado el memorial en tiempo y forma, con tres
copias.
b) Se modifiquen los honorarios regulados a tenor de las manifestaciones efectuadas en el presente lbelo, indicndose las pautas tenidas en
cuenta para su determinacin.
c) Se ordene el depsito del 5% destinado a la Caja de Seguridad Social
para Profesionales en Ciencias Econmicas a cargo del condenado en
costas.
Tener presente lo manifestado y proveer como se pide que as
Ser Justicia
Hasta aqu hemos analizado la tarea a desarrollar cuando el juez concede el
recurso incoado por el perito. Pero podra darse el caso de que, aun cuando
el recurso sea interpuesto en tiempo y forma, el juez de grado lo deniegue.
El perito, en este caso, puede presentar un recurso de queja ante la
Cmara, donde solicita que se le otorgue el recurso denegado. El plazo para
presentarlo tambin es de cinco das. Al hacerlo, el perito debe acompaar
copia suscripta por letrado de la resolucin judicial donde se le regulan los
honorarios, de la cdula de notificacin de los mismos, del recurso interpuesto y de la resolucin judicial donde se le deniega la apelacin.
Un modelo de escrito sera el siguiente:
xx
Excelentsima Cmara:
Remedios de Escalada, Contadora Pblica matriculada en el C.P.C.E.P.B.A. bajo el To. 11, Fo. 111, Leg. 11111-1,
CUIT 27-11111111, IVA Responsable Monotributo, Ingresos Brutos,
Actuacin profesional jurdico-contable
140
WW
141
CC
142
143
Referencias bibliogrficas
144