ARTESANIAS DE

GUATEMALA
Alta Verapaz

Baja Verapaz

Chimaltenango

Quetzaltenango

Escuintla

Totonicapn
Retalhuleu

Guatemala
Zacapa
Sacatepquez

Chiquimula

Huehuetenango
San Marcos

zabal
Petn
Santa Rosa

Jalapa
El Progreso
Solol

Jutiapa
Quich
Suchitepquez

Alfarera
Alfarera,
de alfaharera,2 es el arte
de elaborar objetos
de barro o arcilla y, por
extensin, el oficio que ha
permitido al hombre crear
toda clase de enseres y
artilugios domsticos a lo
largo de la historia. En el
Occidente culturalmente
tecnolgico la alfarera
popular, cacharrera ruda
y evocadora obra de
artesanos barreros ha
pasado en gran medida a
convertirse en artculo
decorativo y de
coleccionismo y en
materia de
inters etnogrfico,
sumado a su
valor arqueolgico.3
La industria alfarera,
adems de la vajilla y la
cacharrera, abarca la
azulejera sencilla,
la tejera, la ladrillera y la
fabricacin
de baldosas sin esmaltar.
Popularmente, alfarera es
sinnimo de cermica, si
bien suele denominarse y
aplicarse el
trmino cermica a un
conjunto de tcnicas ms
depuradas en que
intervienen varias
cocciones de la pieza,
esmaltados ms
sofisticados y decoracin

ms fina.4 Otras tcnicas

cuyos trminos se asocian
a la alfarera y la cermica
son la loza y la terracota.

Cermica
Polas (procedente del
griego
antiguo (keramik
), femenino
de (keramiks,
hecho de arcilla),
"cermico",1 que
designaba al barrio de los
alfareros de la
antigua Atenas, al
noroeste de la Acrpolis),
es el arte de
fabricar vasijas 2 y otros
objetos de arcilla u
otro material
cermico por accin del
calor, es decir cocida a
una temperatura superior
a los 400 o 500 grados.3El
resultado es una diversa
variedad de piezas u
objetos de terracota -o
alfarera "de basto"-,
de loza y del conjunto
de porcelanas. Adems de
denominar la tcnica y su
actividad, tambin da
nombre al conjunto de
objetos y produccin.2
Su uso inicial fue la
elaboracin de recipientes
empleados para contener
alimentos o bebidas. Ms
adelante se utiliz para
modelar figurillas de
posible carcter simblico,
mgico, religioso o
funerario. Tambin se
emple como material de
construccin en forma
de ladrillo, teja, baldosa o
azulejo, conformando
muros o revistiendo
paramentos. La tcnica
del vidriado aument su
atractivo suntuario y su
uso arquitectnico.

sobre papel nos ofrecen,

en esta exposicin
concebida por Emmanuel
Guigon, medio siglo de
una creacin todava
abierta.

Estuco
El estuco es una pasta de
grano fino compuesta
de cal
apagada (normalmente,
cales areas
grasas), mrmol pulveriza
do, yeso, pigmentos
naturales, etc. que se
endurece por reaccin
qumica al entrar en
contacto el hidrxido de
calcio de la cal con el
dixido de carbono (CO2)
[Ca(OH)2 + CO2 CaCO3 +
H2O] y se utiliza sobre
todo para enlucir paredes
y techos.
El estuco admite
numerosos tratamientos,
entre los que destacan el
modelado y tallado para
obtener formas
ornamentales, el pulido
para darle una apariencia
similar al mrmol y el
pintado polcromo con
fines decorativos.
Otra forma de estuco es el
que se hace con yeso,
colas animales y
pigmentos; se le conoce
como estuco mrmol por
su similitud en esttica,
tacto y brillo a estas
piedras naturales.
El trmino estuco proviene
del italiano stucco; es una
forma de terminacin o
decoracin de paredes y
techos, interiores o
exteriores, basada en
pinturas y diferentes tipos
de morteros que permite
la obtencin de diversas
texturas. Dada su
versatilidad, se adapta a
cualquier tipo de
construccin o poca.
Adems de la funcin
decorativa, refuerza el
muro y lo impermeabiliza,
permitiendo la
transpiracin natural.

Celenita
La selenita (en
griego, seln, 'luna') es
una variedad
del mineral yeso(sulfato
de calcio hidratado,
CaSO42H2O) en forma
de cristalestransparentes
o de masas cristalinas. La
denominacin no proviene
de su contenido
de selenio, del que apenas
posee trazas, sino que se
debe al tipo de reflexin,
parecido a la luz lunar.
Tambin existe la creencia
popular de que esta piedra
proviene de la luna.1 La
palabra deriva del nombre
de la diosa griega de la
Luna, Selene.

Abstracto oriental
Formado en China en las
artes tradicionales y en el
oficio pictrico europeo,
exiliado despus y
aclimatado
definitivamente en
Francia, donde vive y
sigue trabajando todava,
Zao Wou-Ki (Pekn, 1921)
pareca destinado a
cumplir el sueo de una
poca: la coincidencia
entre la vanguardia
occidental y el legado de
Extremo Oriente, entre la
abstraccin informalista y
la pintura china, con su
caligrafa y sus paisajes
evanescentes. Su gran
amigo Henri Michaux lo
deca ya en 1952:
Cuando encontramos en
l una tcnica prxima a la
de un artista occidental
moderno, no se est
alejando, sin embargo, de
su camino chino,
semejante al murmullo de
su lengua materna.
Sesenta cuadros y una
decena de dibujos a tinta

Barro
El barro o lodo es
una mezcla semilquida
de agua y tierra compuest
a por sedimentos,
partculas de polvo
y arcilla. Los depsitos de
barro se endurecen con el
paso del tiempo hasta
convertirse en lutita.
Son numerosos los
trminos empleados para
referirse al barro, teniendo
la mayora diferentes
matices. El
vocablo lodopuede
aplicarse
como sinnimo total de
barro, si bien suele
emplearse para
especificar grandes
formaciones de material
sedimentado, de manera
que en episodios como
el desastre de
Aznalcllar se hablara
-por sus dimensionesde lodazaly no
de barrizal.
Los usos son muy
variados, desde la
construccin donde se usa
para darle terminacin de
calidad, fabricacin de
envases para almacenar
agua, artesanas como
jarrones de barro,
elementos decorativos y
esculturas, etc.

Terracota
La terracota (del
italiano terra cotta "tierra
cocida") es
la arcilla modelada y
endurecida al horno,

fundamento de los
trabajos de cermica,
utilizada tanto para
recipientes, como para la
realizacin de esculturas y
decoracin arquitectnica.
Incluso en Etruria, durante
los siglos III y II a. C., se
utiliz para la elaboracin
de sarcfagos.
En Merimde fue empleada
desde el cuarto
milenio a. C.
Desde los tiempos ms
remotos de, la arcilla ha

sido para la humanidad el

material ms importante
para elaborar objetos.
Abunda en la naturaleza y
es fcil de modelar
simplemente con las
manos, sin necesidad de
utensilios. La arcilla es una
mezcla de minerales con
una pequea cantidad de
sustancias orgnicas.
Antes de que se inventara
el torno, el ser humano
moldeaba la arcilla con
sus manos, preparando

una pasta que luego

apretaba y lavaba para
finalmente dejarla
decantar en pequeos
recipientes. Una vez hecha
esta operacin, el amasijo
se presionaba hasta darle
forma, o bien enrollaba en
espiral tiras de arcilla. El
torno vino a facilitar el
trabajo y ayud a
perfeccionarlo.