La

mayora
de
los
proyectos que construyo
tienen al menos algunos
juntas de mortaja y espiga
en ellos. Y de las dos
partes, la mortaja provoca
el mayor dolor de cabeza.
Si ese es el caso para
usted, entonces tal vez es
hora de actualizar desde el
prensa del taladro y el
mtodo
cincel.
Una
dedicada
mquina
escopladora puede ser
slo el billete. Fcil de
construir. La complejidad
es el gran obstculo para

la mayora escopladura
tienda construida planes
de la mquina. Este diseo
tiene una "filosofa simple
". Est construido en su
mayora a partir de piezas
de madera contrachapada
que se pegan y atornillado.
Los componentes mviles El carro router y deslizante
mesa - operar con alta
resistencia, full extension
diapositivas del cajn. Un
sin sentido sistema de
parada y un conmutador
comercial abrazadera de
maquillaje cortar mortajas

idnticos un broche de
presin. Comn T-tuercas y
tachonado
perillas
completan la lista de
hardware.
FUENTE
DE
ALIMENTACIN.
Esta
mquina
escopladura
utiliza un motor de la
fresadora
de
tamao
mediano como la fuente
de
alimentacin.
Yo
encontramos
que
un
variable speed enrutador
le da ms versatilidad.
Pero incluso con un router
de una sola velocidad, este
mquina har precisa la

creacin de mortajas un
proceso rpido y fcil.
Una base slida Un ncleo
estable
fijo
es
una
necesidad para minimiza
vibracin del router y para
mantener la pieza de
trabajo
se
desplace
durante el corte. Ese
trabajo se cae a la base y
conjuntos
de
correos
muestran en el dibujo
anteriormente. Tambin es
un
buen
lugar
para
empezar porque todas las
otras
partes
estn
asociadas a estos dos
componentes. El material
de eleccin aqu es 3/4 "de
madera contrachapada (Yo
us abedul Bltico.) Como
se
puede
ver,
las
asambleas
se
laminan
entre
dos
capas
de
madera contrachapada. El
espesor aadido mejora la
rigidez y proporciona ms
la carne para la fijacin de
hardware
de
alta
resistencia.
No
hay
necesidad de carpintera
especial aqu. En lugar de
ello, las piezas se cortan a
tamao y sujetados con
pegamento y tornillos. Una

vez que la fundacin es

construido, puede pasar a
la partes mviles de la
mquina. No hay nada
complicado
sobre
el
proceso de construccin.
Sin
embargo,
quiero
resaltar varios elementos
clave.

Se
empieza
por
la
construccin de la base.
En el dibujo, se puede ver
la parte inferior de base es
ms ancha que la parte
superior. Esto crea una
brida para sujetar el
escopleado mquina a una
superficie de trabajo sin
interferir con la mesa de
deslizamiento. Cort la
parte superior de base a
su tamao final y forma y
lo us como un patrn
para trazar la perfil trasero
en el blanco para la parte
inferior base. Despus de
spera de corte de la
forma de la capa inferior,
las dos partes se pueden
pegar juntos. Utilice una
fresa y al ras-trim para

El segundo conjunto es el
post.
Su
funcin
es
proporcionar un montaje
punto para el transporte
router que usted construir
momentneamente. Desde
lo alto, la post tiene una
"U" (Vista superior arriba).
No se apresure las cosas
por empezar a cortar y
partes
de
pegamento
juntos. Es una buena idea
para noquear a algunos
detalles
en
el
post
enfrentar si bien es una
parte separada. La primera
de estos es para cortar
una ranura. El propsito de
la ranura es permitir que
un par de resortes que
conecte el carro router
para el puesto a retraer el
carro entre los cortes. Hice
la ranura mediante la
perforacin de agujeros
finales y a continuacin,
conectar los puntos con
una sierra de calar.

El dibujo superior y detalle

'b' en la pgina anterior
tienen las dimensiones
que la necesidad de esto.
Luego llegu a los archivos
y algunos papel de lija
para enderezar y suavizar
los lados de la ranura.
Crear un punto de montaje
para el muelles es el otro
detalle
en
el
post
enfrentas
necesita
abordar. Los muelles estn
unidos a un par de pernos

de ojo que son anclado a

T-tuercas. Los dibujos ms
bajos en el show pgina
opuesta dnde localizar el
agujero
y
avellanado
travs. Los lados del
puesto se pegan desde
dos capas de madera
contrachapada. Tome en
cuenta que el bordes
delanteros de cada capa
se compensan para crear
una ranura dimensionada
para
aceptar
la
cara

posterior. Cuando hayas

completado el corte de la
forma cnica a lo largo del
borde posterior de los
lados, puede pegar el
montaje
posterior.
El
mensaje y la base estn
unidas con pegamento y
los
tornillos
largos
impulsados
desde
el
fondo, como se muestra
en detalle 'a' y la vista
superior dibujo de la
pgina anterior. ROUTER

BASE.

eliminar
los
residuos
restantes y crear un liso,
incluso el borde.
POST.

CARRO. Su trabajo en el
fijo partes del mortajadora
ha terminado. Ahora es
tiempo para hacer frente a
las piezas mviles. La
primera de estos es el
conjunto
de
carro
enrutador que se muestra
arriba. Este conjunto se
compone
de
dos
secciones. El carro y la
forma de U titular de
router. El transporte es el
ms simple hacer. Usted
necesita el tamao de las
partes con cuidado para
envolver
alrededor
del
poste y un par del cajn
portaobjetos. El objetivo es
una suave accin en los
toboganes deslizantes. La
espalda y lados se unen
con una lengeta y ranura
conjunta para alinear para
el montaje (detalle 'c'). El
titular del router toma un
poco ms explicacin. El
soporte consiste en una
montaje
atornillado
al

carro y un pinza que sujeta

el motor router el conjunto
del carro. Estas dos partes
estn hechos de tres
capas
de
madera
contrachapada. Detalle 'd'
de arriba muestra un
agujero a travs cerca del
borde posterior de la
montura que forma parte
del sistema de parada
para
controlar
la
profundidad de la mortaja.
Ambas piezas de el titular
del router tiene un recorte
de medio crculo en los
bordes interiores. Como he
mencionado antes, esto
para
un
tamao
de
tamao mediano, PorterCable 892. Es posible que
deba modificar el tamao
del recorte para que
coincida con su motor
router. Dos piezas cortas
de varilla roscada, pomos,
y las arandelas se aplican
la presin de sujecin. Me
perfor
la
travs
de

agujeros en la abrazadera
primero. Para marcar los
agujeros en el monte, me
utilizado un punto poco
brad
travs
de
la
abrazadera. Estos agujeros
estn dimensionados de
modo que los recortes de
la barra las discusiones en
el
monte
para
una
conexin ms fuerte. Sal
de la varilla y apliqu un
poco epoxi a las barras
como un seguro antes de
conducir en para siempre.
El router de montaje se
puede
atornillar
a
el
transporte,
como
en
detalles 'a' y 'b'. El
conjunto del carro se
adjunta al puesto con
diapositivas del cajn de
extensin
completa
(detalle 'C'). En su mayor
estabilidad,
las
diapositivas son dispuesto
para estar en la posicin
"cerrado", como el carro se
baja.

CONTROLES carro Router

El carro router necesita un
poco ms trabajo antes de
que est listo para aceptar
el router motor. Esto no es
demasiado difcil, aunque
el partes y piezas que
usted hace y agrega son
importante
para
la
mquina escopladura a
operar sin problemas y con
precisin. Vamos a hacer
un rpido resumen de lo
que
es
por
delante,
entonces voy a poner de
relieve los puntos clave a
lo largo de el camino. Un
asa grande controla el
hasta y hacia abajo del
router. Algunos bloques y
adiciones de hardware al

carro
posteriores son
necesarios para agregar
este. Con el fin de crear
una mortaja precisa, usted
necesita una manera de
hacer recortes a una
constante profundidad. Un
sistema de parada bsica
maneja esto fcilmente.
Un par de muelles en la
espalda levantar el router
clara de la corte y la de
regreso a su posicin listo.
BLOQUES manejar. Los
cuatro bloques mostrados
en
el
dibujo
anterior
servir como ancla puntos
para el mango se muestra
en la siguiente pgina. A
diferencia de las partes
anteriores, stas estn

todos hechos de madera

dura para la durabilidad y
aceptar roscas de tornillo
mejor. Los dos primeros
bloques se montan en el
poste y permitir que el
conjunto del mango pivote
clara del conjunto de carro
ancho. Pegue los bloques
para el puesto en el lugar
muestra en detalle 'a.'
Luego
perforar
un
centrado agujero piloto a
aceptar un "tornillo de
traccin 5/16 que asegura
el extremo del mango. El
otro par de bloques que
necesitas TDA son unido a
la parte delantera del
carro asamblea. En lugar
de un punto fijo de la

conexin,
los
bloques
albergan un perno y el
buje de nylon, como se
puede ver en el dibujo
principal arriba y detalle
'b'. Los paseos de casquillo
en una ranura en el mango
que dibuja el carro hacia
arriba y abajo. Los bloques
de
transporte
estn
asociadas con tornillos. El
perno y buje estn en
manos de una tuerca y un
par de arandelas. TOPE DE
PROFUNDIDAD. El trabajo
de
control
de
la

profundidad de corte cae

al bloque y ensamblaje de
hardware se muestra a
continuacin. La bloque de
varilla
de
profundidad
tiene una pieza corta de
varilla roscada (detalle 'a').
Pegu en de la misma
manera como la varilla
roscada en montan los
router. Puede utilizar la
barra para alinear el
bloque con el agujero que
perforado
anteriormente
en
el
router
montar.
La
parada
es

proporcionada por una

accin
rpida,
tuerca
pulsador situado debajo
del carro montaje, como se
muestra
en
la
parte
inferior
foto
de
la
izquierda.
Para
ajustes
rpidos, pulse el botn y
deslice la tuerca a lo largo
delvarilla roscada. Para
ajustar la profundidad de
corte, simplemente gire la
tuerca
segn
sea
necesario.

MANGO MADERA DURA.

Con toda la preliminar
artculos tachados la lista,
puede hacer el mango. La
monta de largo, frente asa
es fcil de usar con
cualquier
mano
y
proporciona
un
buen
apalancamiento
al
profundizar la fresa en la
pieza
de
trabajo.
El mango se compone de
tres componentes - dos
conjuntos de brazos que
sndwich un eje y barra
roscada.
Cada
brazo
incorpora una ranura que
alberga el buje de nylon
que ha instalado sobre el
carro. Pero en lugar de
cortar una ranura, que lo
construy a partir de
partes
ms
pequeas,
como se puede ver en el
dibujo arriba y detalle Dos
separadores y una pieza
cap son 'b'. pegado a la
principal pieza de mango.
Qu es importante aqu
es la anchura de los
espaciadores. Deben ser
slo un pelo ms ancha
que el casquillo. Esto

permite que el casquillo de

moverse libremente pero
sin decantacin. El brazo
tiene un agujero perforado
en cada extremo. Uno se
utiliza para adjuntarlo al
poste. La otro es para
unirse a los brazos al
mango
eje,
como
se
muestra en detalle 'b'.
SPLIT
EJE.
Yo
estaba
preocupado por roscas de
tornillo que sostienen en el
grano final de una clavija
slido. Para eliminar los
preocupaciones,
me
hicieron un eje de dos
piezas que captura una
seccin
de
la
varilla
roscada. Esto se ilustra en
detalles 'a' y 'c.'Creating el
canal para el roscado
varilla es ms fcil de lo
que parece. Tienda Notas
sobre pgina 66 cubre la
tcnica. Es necesario para
montar el mango en un
orden especfico. Coloque
la ranura sobre el tornillos
de casquillo y de retraso
en coche para asegurar
cada brazo al poste. A
continuacin, deslizar el

eje de entre los brazos y

aadir las arandelas y los
frutos secos, como en
detalle
'c'.
RETURN
Springs. Dos resortes de
extensin
son
los
elementos
finales
que
necesita agregar. Como he
dicho
antes,
estos
manantiales levantar el
carro router y mantenerla
por encima del pieza de
trabajo. Esto le da un
montn de espacio para
moverse
alrededor
de
piezas
de
trabajo
y
configurar la tabla de
deslizamiento. Un extremo
de cada resorte est unido
a uno de los cncamos en
el lado trasero del poste.
Los dos resortes se renen
en un solo tornillo ojo
roscado
en
la
parte
posterior del carro (Detalle
'b'). Se puede ver en
detalle 'a' cmo para
localizar y perforar el
agujero piloto para el
tornillo de ojo en la parte
trasera del carro.

Bidireccional
DESLIZAMIENTO TABLA El
trabajo hasta ahora se ha
centrado en hacer que el
mecanismo para el router
hundir suavemente en una
pieza de trabajo. A partir
de aqu, usted da vuelta a
su atencin las funciones
de apoyo y control de la
pieza de trabajo de la
mquina. Todo lo que se
maneja por el conjunto de
la mesa. Hay dos acciones
separadas que van en. La
primera es la creacin de
una forma de alinear la
pieza
de
trabajo
en
relacin
con
el
bit.
Mientras que es ajustable,
el ajuste tiene que ser
"Fijo" de modo que la pieza
de trabajo no se puede
cambiar
durante
el
proceso de cajeados. La
otra accin se traslada la
seguridad lado de la pieza
retenida a lado como el bit
cortes a lo largo de la
longitud de la mortaja. Fijo
y
arrastrando
puede
parecer como el aceite y el
agua. Pero a medida que
avanzamos, se puede ver
cmo esto tabla hace que
funcione. CONSTRUIDO EN
CAPAS. La mesa es un
built-up asamblea donde
cada nueva capa aade un
diferente funcin. El dibujo
de arriba pone a rodar la
pelota con los dos ms
bajos deslizamiento piezas

de mesa. Estos se montan

a la escopladura base de
la mquina con el cajn
diapositivas.
Con
esta
disposicin,
puede
suavemente deslizar un
lado de la pieza a otro
para crear una mortaja
suave. A pesar de que
estn pegadas entre s,
hay mucho trabajo que
hacer en cada pieza antes
que eso suceda. En el
fondo capa, cort la pieza
de madera contrachapada
para su ltima conformar
con un gran corte en la
parte posterior y esquinas
redondeadas en la parte
delantera. Estos detalles
se muestran en el dibujo
principal. La capa superior
es ms profunda que la
parte inferior capa. A lo
largo de la parte delantera
sobresaliente borde, se
cort
un
par
de
dispositivos de retencin
que
se utiliza para deslizar el
lado de la mesa a lado.
Esta capa tambin tiene
un corte estrecho centrada
en la cara superior, como
se muestra en detalle 'B'.
Alberga
una
tira
de
aluminio en el siguiente
componente del conjunto
de la mesa (La base de la
cerca). Se utiliza para
colocar el frente a la parte
posterior de la pieza en
relacin
con
el
fresa

mientras
lo
mantiene
cuadrado. La capa superior
tiene la misma muesca en
la espalda, pero slo
aproximadamente
cort
antes pegar las dos capas
juntas. He utilizado una
router y al ras-trim poco
para limpiar el muesca por
lo que coincida con la
capa inferior. Echa un
vistazo a los detalles 'a' y
'b' a instalar un conjunto
de T-tuercas en la cara
inferior de la tabla de
deslizamiento.
Estos
bloquean la valla a base
en posicin con perillas. La
muesca a lo largo del
borde posterior de la mesa
deslizante
envuelve
alrededor del poste. La par
de bloques pegados a las
"orejas"
en
la
cada extremo de la casa
una
muesca
roscada
varilla. Se utiliza para
crear los topes para la
mquina
escopladura.
Utilice los orificios los
bloques
para
localizar
agujeros correspondientes
que necesitar perforar en
los
lados
de
correos
(detalle 'a'). Diapositivas
del cajn. He mencionado
antes que la mesa de
deslizamiento se adjunta
con el cajn diapositivas.
Pero hay un poco ms a l.
En Para permitir que la
tabla se deslice tanto dej

y derecha, es necesario
adjuntar
la
diapositiva
componentes a la base de
la mquina y mesa de
deslizamiento por lo que

estn compensados. As
que cuando el tabla est
centrada, el mecanismo es
un
medio
abierto
(O
medio-cerrados,

dependiendo de su Punto
de vista). El dibujo y los
detalles 'A' y 'b' en la
pgina anterior tienen la
dimensiones para cada

parte. Como instalar las

diapositivas, es importante
que las diapositivas son
instalado en paralelo entre
s y cuadrado a la cara del
carro router. BASE CERCA.
Subiendo
desde
la
corredera mesa, se llega a
la base de la cerca se
muestra anteriormente. La
base hace un par de
cosas: apoya la pieza de
trabajo, sirve como el
punto de montaje para la
valla, y determina frente a
la posicin de la espalda
pieza
de
trabajo
en
relacin con el bit. Varios
detalles ayudan a lograr
los tareas. Una tira de
aluminio
en
la
parte
inferior compaeros de la
cara con el corte en la
tabla de deslizamiento
(Detalle 'd'). Y las ranuras
muestran en detalle 'A' se
alinean con los T-tuercas
en el deslizamiento mesa.
Perillas
y
arandelas
completos con clavos la
tarea de asegurar la base
de la cerca. Echa un

vistazo a la pestaa de
extensin en el frontal de
la base valla. Contiene seis
ms T-tuercas que estn
instalados en la parte
inferior cara a anclar una
abrazadera de palanca que
los pines del pieza de
trabajo contra la cerca,
como en detalle 'C' y el
dibujo de abajo. UNA
CERCA STOUT. La siguiente
capa de la tabla asamblea
es la valla. Est pegado a
partir
de
madera
y
biselado
en
la
parte
posterior
borde.
He
instalado una longitud de
T-pista en la enfrentar para
mantener
un
tope
ajustable,
como
usted
puede ver en detalle 'b.' La
valla se pega y atornillado
a la base de la cerca.
Una
cosa
ms:
me
present tiras de lija
adhesiva a la cara de la
valla por encima y por
debajo de la T-track para
mantener una pieza de
trabajo del arrastramiento
de alineacin mientras que

hace una mortaja. TOGGLE

CLAMP. La pieza final del
rompecabezas
es
la
abrazadera de palanca que
ves en la dibujo de abajo.
Est al lado de un montaje
base, para que pueda
ajustar
su
posicin
dependiendo del espesor
de la pieza que est
trabajando. La abrazadera
se asienta en una dado en
ngulo
para
aplicar
ligeramente hacia abajo
presin en uso. Vaya a la
pgina 66 para ver cmo
se corta el dado. Pegu
una amplia abrazadera
bloquear
el
cabezal
giratorio de la pinza de
distribuir la presin de
manera ms uniforme. La
mquina
est
lista
escopladura que se ponga
en accin. El sencillo
diseo ayuda a mantener
este un proceso sencillo.
Usted puede leer acerca
de ello en el paso a paso
instrucciones en la pgina
siguiente.

Configurar y utilizar la
mquina ESCOPLEADORA.

embutir en slo una de las

piezas de trabajo. Cuando
sea el momento para
derrotar la siguiente parte,
justo
deslizarse en su lugar en
la mesa, y ya est listo
para empezar. En uso, la
mquina
funciona
escopladura mejor, ya sea
con un poco espiral o una
fresa de extremo. (Echa un
vistazo al artculo de la

pgina
12
para
Ms
informacin
sobre
estos bits.) Usted derrotar
al embutir en una serie de
varias
pasadas
poco
profundas
- Por lo general no ms de
1/4 "para cada pase. Usted
quita una gran cantidad de
residuos en la fabricacin
de un mortaja, por lo que
puede parar y aspirar las
virutas de vez en cuando.

Los controles fciles de

usar en el escopleado
MAQUINA maquillaje y el
uso de que sea rpido para
dominar.
Las
distintas
paradas toman la molestia
de enrutamiento mortajas
idnticos. De hecho, usted
tendr que disear un