You are on page 1of 25

1.

INTRODUCCIN
Los verbos frasales o phrasal verbs son, en ingls, verbos especiales formados por un verbo y una
preposicin o un adverbio (o una combinacin de ambos). Por ejemplo:
Verbo + preposicin: Turn on (Encender)
Verbo + adverbio: Pass away (Fallecer, morir)
Verbo + adverbio + preposicin: Look forward to (Estar deseando)

2. TIPOS DE PHRASAL VERBS


Existen 4 tipos de phrasal verbs:
1.

Intransitivos no separables y sin objeto: The plane took off on time

2.

Transitivos separables con objeto: Write it down here

3.

Transitivos no separables con objeto: I get up at 7:30 am

4.

Transitivos de dos partculas no separables: I cant put up with this noise

* Los phrasal verbs transitivos separables con objeto (tipo 2), pueden escribirse juntos o separados. Si el objeto
es un pronombre, este debe escribirse siempre entre el verbo y la partcula del phrasal verb. Ejemplo:
write it down here

LISTA DE PHRASAL VERBS: Nivel bsico


1.

Get on: Subir (a un tren, a un autobs)

13.

Make up: Inventar

2.

Get off: Bajar (de un tren, de un autobs)

14.

Look After: Cuidar

3.

Get in: Subir (a un coche)

15.

Think about: Pensar en

4.

Get out: Bajar (de un coche)

16.

Get by: Aparselas

5.

Wake up: Despertarse

17.

Go out: Salir

6.

Get up: Levantarse

18.

Get back: Volver (tras salir), regresar.

7.

Put on: Ponerse (ropa)

19.

Speed up: Acelerar

8.

Take off: Quitarse (ropa)

20.

Slow down: Ir ms despacio

9.

Pick up: Coger (un objeto)

21.

Run into: Tropezar con

10.

Put down: Soltar, colgar (el telfono)

22.

Give up: Dejar de, abandonar

11.

Put through: Pasar (al telfono)

23.

Stand up: Levantarse

12.

Hang up: Colgar a alguien (por telfono)

24.

Sit down: Sentarse

LISTA DE PHRASAL VERBS: Nivel intermedio


1.

Ask (someone) for (something): Pedir


algo a alguien

2.

Thank (someone) for (something): Dar


las gracias a alguien por

3.

Take apart: Desmontar

4.

Put together: Montar, juntar, armar

5.

Look for: Buscar

6.

Look up: Consultar (en un diccionario, en


Internet, etc.)

7.

Turn up: Subir (el volumen, la


temperatura, etc.)

8.

Turn down: Bajar (el volumen, la


temperatura, etc.)

30.
31.

Eat out: Comer fuera


Warm up: Calentar (referido al acto de
preparacin a la actividad fsica)

32.

Get on with: Llevarse bien con

33.

Take out: Sacar (dinero)

34.

Give away: Regalar

35.

Set off: Salir (Partir de un lugar)

36.

Took off: Despegar (avin)

37.

Check in: Registrar, facturar

38.

Check out: Pagar la cuenta e irse

39.

Call back: Volver a llamar

40.

Take up: Dedicarse a (tomar clases de


algo)

9.

Turn on: Encender

10.

Turno off: Apagar

11.

Switch on: Encender

12.

Switch off: Apagar

13.

Plug in: Conectar

14.

Unplug: Desconectar, desenchufar

44.

Throw away: Tirar / Deshacerse (de algo)

15.

Tell off: Regaar

45.

Sort out: Solucionar (un problema)

46.

Grow up: Crecer, madurar

47.

Set up: Establecer, fundar (un negocio)

48.

Calm down: Calmarse, tranquilizarse

49.

Bump into: Encontrarse con (alguien, un


conocido)

16.

Have off: Tener, cogerse das de


vacaciones.

17.

Write down: Apuntar

18.

Fill in: Rellenar

19.

Fill in for: Sustituir, reemplazar (a


alguien)

20.

Go over: Revisar

21.

Look through: Hojear

22.

Come down with: Caer enfermo de

23.

Get over: Recuperarse / reponerse de

24.

Go up to: Acercarse a

25.

Come up to: Acercarse a

26.

Get together: Reunirse / Volver a estar


juntos

41.

Carry on: Continuar, seguir adelante

42.

Find out: Descubrir, averiguar

43.

Do up: Abrochar (un botn, una camisa,


etc.)

50.

Look forward to: Estar deseando

51.

Look out: Tener cuidado

52.

Watch out: Tener cuidado

53.

Sell out: Vender todo, liquidar.

54.
55.
56.

Launch into: Comenzar (una discusin,


un argumento, etc.)
Give back: Devolver (un objeto)
Look into: Investigar (un problema, un
crimen, etc.)

27.

Break up: Romper (una relacin)

57.

Bring up: Criar (a un hijo)

28.

Come in: Entrar

58.

Put off: Posponer, aplazar

29.

Keep out: No dejar entrar

59.

Put out: Apagar, extinguir (un fuego)

60.

Talk over: Hablar sobre, discutir

61.
62. A continuacin os dejo una lista con los 15 phrasal verbs ms tiles que he encontrado sobre
ropa en ingls, su traduccin al espaol y un ejemplo de cada uno de ellos. Espero que os resulten
tiles.
63. (*) Todos son phrasal verbs separables a excepcin de dress up y go with que siempre deben ir
juntos.
64.
65.

66. PHRASAL VERBS RELACIONADOS CON ROPA (traduccin al espaol y ejemplos)


1.

Put on: Ponerse una prenda. [She put her coat on before going outside].

2.

Take off: Quitarse una prenda. [He was taking his shirt off when he fell down].

3.

Try on: Probarse una prenda. [I tried it on in the fitting room, but now it doesnt fit].

4.

Dress up: Vestirse elegante / formal, con estilo, con tu ropa favorita (tambin significa disfrazarse).
[Im dressing up for Kate!]

5.

Wrap up: Abrigarse. [Its chilling outside you should wrap yourself up before leaving].

6.

Do up: Abrocharse una prenda. [Do up that jacket if you want to go out!]

7.

Zip up: Abrocharse una prenda con cremallera. [It gets stuck every time I zip it up].

8.

Button up: Abrocharse una prenda con botones. [Botton that up!].

9.

Go with: Combinar una prenda con otra. [Does the shirt go with these trousers?].

10.

Have on: Llevar puesto. [Did you have those heels on last night?].

11.

Throw on: Ponerse una prenda rpidamente, sin pensar, con prisa. [I was late, I just threw thison].

12.

Hang up: Colgar una prenda. [After taking her coat off and hanged it up, she entered the living room].

13.

Kick off: Quitarse (el calzado) rpidamente. [She was looking forward to going home andkicking
off her heels].

14.

Turn up: Remangarse una prenda. [Those pants are too long, well have to turn them up].

15.

Throw away: Deshacerse de / tirar una prenda. [Youre throwing that hideous old shirt awayright
now!].

67.

68. CONECTORES LINGSTICO EN INGLS POR CATEGORAS


69. Los conectores lingsticos, tambin denominadospalabras de transicin,
son conjunciones adverbiales que facilitan y apoyan el lenguaje hablado y escrito. Se
utilizan para comenzar oraciones, conectar ideas o argumentos y concluir discursos.
70.
71. 2.1. Hablando sobre el presente, la

actualidad

Hoy en da: Nowadays

Actualmente: Currently, at present, at the

*NOTA: Actually no debe confundirse con


actualmente. Para tal fin es ms comn utilizar
los ejemplos del apartado 2.1.

present time, now, these days, in this day and


age
2.5. Dando informacin en contra de las
expectativas
2.2. Hablando sobre el pasado

Sin embargo, no obstante: However,

Hace mucho tiempo: A long time ago

En la antiguedad: In ancient times

An as: Even so

Hace poco tiempo: Not long ago

A pesar de que, a pesar de todo:

En tiempos pasados: In former times

Antiguamente: Formerly

En los viejos tiempos: In the old days

nevertheless, all the same, still

notwithstanding, all the same, still, regardless

2.6. Mostrando el lado positivo y negativo de un


asunto
2.3. Dando un ejemplo o una razn adicional

Adems: in addition, whats more,


besides, furthermore, moreover

Adems de esto: Besides this

Tambin: Also, besides

Es ms: Moreover

Lo que es ms: Whats more

Afortunadamente, por fortuna:


Fortunately, happily

Felizmente, alegremente: Happily

Desafortunadamente,
desgraciadamente: Unfortunately, sadly

Tristemente: Sadly

2.7. Aportando similitudes y diferencias


2.4. Diciendo la verdad

Para decir la verdad, para ser sincero:


To tell the truth

En realidad, a decir verdad: In fact

Realmente, en realidad: Actually*

Igualmente: Likewise

Del mismo modo: In the same way,


similarly

Por otra parte, por otro lado: On the


other hand, in contrast

De todos modos: Anyway

2.8. Declarando que algo es cierto o

2.9. Mostrando una conclusin, consecuencia o un

probablemente cierto

resultado directo

Obviamente, evidentemente: Obviously

Indudablemente: Undoubtedly

Seguramente: Surely

Verdaderamente, en realidad, en

Therefore

Consecuentemente, por consiguiente:


Consequently

efecto: Indeed

Por lo tanto, por consiguiente:

En consecuencia, as: Thus, as a result

Claramente, aparenetemente, al
parecer: Apparently

Posiblemente: Possibly

FRASES TILES PARA DAR LA OPININ EN INGLS


2.1. Establecer una opinin de manera informal

In my opinion: En mi opinin

I think that: Creo que

I feel that: Creo que

It seems to me that: Me parece que

If you ask me: En mi opinin

2.2. Dar una opinin de manera formal

Id like to point out: Me gustara sealar

Dont you agree that?: No le parece que?

Id just like to say that: Solo me gustara decir que

2.3 Mostrar acuerdo (de menor a mayor


formalidad)

Youre right: Tienes razn.

I think so too: Yo tambin lo creo;

I couldnt agree more: No podra estar

ms de acuerdo.
Thats a good point: Ese es un buen

punto.
I see what you mean: Veo lo que

pienso igual.
I agree with you: Estoy de acuerdo

contigo
You could be right: Podras estar en lo

quieres decir; entiendo.


Thats just what I was thinking: Eso es

cierto.

junto lo que estaba pensando.

I agree entirely: Estoy totalmente de


acuerdo.
Thats exactly what I think: Eso es
exactamente lo que pienso.

2.4. Mostrar desacuerdo (en orden ascendente


de formalidad)

Youre wrong: Te equivocas.


I dont think so: No creo.
I disagree: No estoy de acuerdo.

You cant be serious: No puede estar

en serio.
Yes, but: S, pero
I think youre wrong: Creo que ests

equivocado.
Yes, thats quite true, but: S, es es

bastante cierto, pero


Perhaps, but dont you think that: Tal

vez, pero no creo creo que


I see what you mean, but: Veo lo que
quieres decir, pero

CUNDO USAR LAS PREPOSICIONES DE LUGAR: IN, ON Y AT EN INGLS?


2.1. Cundo utilizar la preposicin IN: Dentro de, en (interior)

Espacios cerrados: in my room, in the living room, etc.


Dentro de objetos: in the box, in the book, etc.
Lugares con lmites definidos: in the park, in the football pitch, etc.
Ciudades y pases: in London, in Germany, etc.
Largos perodos de tiempo (siglos, dcadas, aos, estaciones y meses): in 2012, in
December, in Spring.
Partes del da: in the morning/afternoon/evening.
Esquina dentro de una habitacin: in the corner.

2.2. Cundo utilizar la preposicin ON: Sobre, encima de

Das especiales: on my birthday, on Christmas Day, etc.


Das de la semana: on Monday, on Sunday, etc.
Sobre superficies: on the table, on the beach, etc.
Direcciones: on the right, on the left, etc.
Partes del cuerpo: on the arm, on the head, etc.
Medios de transporte: on a bus, on a plane, etc.
Esquina exterior como la de un edificio: on the corner.
Haciendo referencia a una pgina especfica de un libro o revista: on the page 347.

2.3. Cundo utilizar la preposicin AT: En, junto a, al lado de

Lugares comunes: at home, at school, etc.

Lugares especficos: At Natural History museum, at the Cambridge University, etc.

Direcciones y domicilios: at 2393 Colon Square

Sitios concretos de un establecimiento: At the door, at the window, etc.

Citas y acontecimientos: at the party, at the meeting, etc.

Posiciones: at the top/bottom, at the front/back, etc.

Horas y momentos determinados del da: at 4:00 am, at midnight, etc.

Fin de semana: at weekend

Perodos vacacionales: at Christmas, at Easter, etc.

1. TO vs ING
Qu verbos van seguidos de to + infinitivo?Cules van sucedidos por un gerundio (-ing)?
En ingls no existe ninguna regla que dicte cundo un verbo va seguido de to, ing, objeto + to + infinitivo
o infinitivo sin to. Simplemente hay que asimilar, por habituacin o memorizacin, qu verbos van seguidos
seguidos de to, cules de ing y cules de ambos en funcin del contexto (ms algunas excepciones extra).
Porque as es esta lengua, y si en algo destaca por encima de su utilidad, es por sus recurrentes incoherencias
gramaticales.

2. VERBOS SEGUIDOS DE TO, ING, TO E ING, OBJETO + TO, OBJETO +


INFINITIVO SIN TO
2.1. Verbos seguidos de to + infinitivo
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.

(Cant) afford to
Choose
Hasten
Manage
Pledge
Seek
Vow
Agree
Expect
Happen
Neglect
Prepare
Seem
Want
Aim
Decide
Hope
Offer
Pretend
Resolve

21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.

(Cant) wait
Appear
Demand
Hurry
Omit
Promise
Struggle
Wish
Arrange
Deserve
Learn
Pay
Refuse
Swear
Attempt
Fail
Long
Plan
Resolve
Threaten

5.
6.
7.
8.

Mention
Resent
Spend time
Appreciate

41. 2.2. Verbos seguidos de un gerundio (-ing)

1.
2.
3.
4.

Admit
Contemplate
Endure
Feel like

9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.

Consider
Escape
Finish
(Not) mind
Resist
Waste time
Avoid
Delay
Enjoy
Miss
Risk
Cant help
Deny
Excuse

23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.

Imagine
Postpone
Suggest
Cant stand
Detest
Hate
Involve
Practise
Confess
Dislike
Fancy
Phrasal verbs (todos los phrasal
verbs van seguidos de -ing)

35.
36. 2.3. Verbos seguidos de to o gerundio (-ing) en funcin del contexto

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.

Remember
Forget
Regret
Advise
Allow
Permit
Forbid
Recommend
See
Watch
Hear

12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.

Feel
Try
Mean
Like
Love
Hate
Prefer
Begin
Start
Stop
Sorry

23. (*) Escribir una entrada aparte explicando en qu contextos van seguidos de to y cundo
de -ing.
24.
25. 2.4. Verbos seguidos de objeto + to + infinitivo (Ask him to do something)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

Ask
Dare
Intruct
Remind
Want
Advise
Employ
Intend
Select

10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.

Warn
Asist
Enable
Invite
Teach
Beg
Encourage
Lead
Tell

19.
20.
21.
22.

Bribe
Expect
Order
Train

23.
24.
25.
26.

27.
28. 2.5. Verbos seguidos de objeto + infinitivo sin to

1.
2.
3.

Make
Let
Help

Command
Force
Persuade
Urge

29. LISTADO CON TODAS LAS PREPOSICIONES EN INGLS (En orden alfabtico)
1.

Aboard: A bordo de.

29. Barring: Excepto.

2.

About: Sobre, acerca de, respecto a.

30. Because of: Debido a, por, a causa de.

3.

Above: Arriba, encima, sobre.

31. Before: Antes, anterior,delante.

4.

According to: Segn, de acuerdo con, conforme

32. Behind: Detrs, atrs, por detrs.

a.
5.

Across: A travs de, al otro lado de, tras.

6.

After: Despus de, tras.

7.

Against: Contra, en contra de.

8.

Ahead of: Antes de.

9.

Along: A lo largo de, por.

10. Alongside: Junto a, al lado de.


11. Amid: En medio de, entre.
12. Amidst: En medio de, entre, rodeado por.
13. Among: Entre, en medio de.
14. Amongst: Entre, en medio de.
15. Around: Alrededor, cerca, aproximadamente.
16. As: Como, por, para.
17. As far as: En lo que.
18. As from: A partir de.
19. As of: A partir de.
20. As regards: En cuanto a, con respecto a.
21. Aside from: Aparte de, adems de.
22. Astride: A horcajadas sobre.
23. At: En, a, de, por.
24. At the bottom of: En la parte inferior de.
25. At the top of: En la parte superior de.
26. Athwart: Contra.
27. Atop: Sobre, encima.
28. Away from: Lejos de.

33. Below: Abajo, debajo, por debajo.


34. Beneath: Debajo de, bajo.
35. Beside: Junto a, al lado de, adems de.
36. Between: Entre, en medio de.
37. Betwixt: Entre.
38. Beyond: Ms all de, fuera de, adems de.
39. But: Menos, excepto, salvo.
40. By: Por, de, en, con.
41. By means of: Por medio de, mediante.
42. Circa: Hacia.
43. Concerning: Sobre, acerca de.
44. Close to: Cerca de, junto a.
45. Despite: A pesar de.
46. Down: Abajo, hacia abajo.
47. Due to: Debido a.
48. During: Durante.
49. Except: Excepto, salvo, menos.
50. Except for: Excepto, salvo.
51. Excluding: A excepcin de, salvo.
52. Failing: A falta de.
53. Far from: Lejos de.
54. For: Para, por, en.
55. For the purpose of: A fin de, para, con miras a.
56. From: De, desde, a partir de.

57. In: En, dentro de.

84. Past: Ms all de, ms de.

58. In addition to: Adems de.

85. Per: Por, a, por medio de.

59. In front of: En frente de, delante de.

86. Persuant to: Conforme a, segn.

60. In the face of: Ante, en vista de, en presencia de.

87. Plus: Adems de.

61. In Spite of: A pesar de, no obstante.

88. Prior to: Antes de.

62. Inside: Dentro de, en el interior de.

89. Pro: En pro de, pro.

63. Inside of: Dentro de.

90. Regarding: Respecto a, con respecto a.

64. Instead of: En lugar de.

91. Regardless of: Independientemente de, sin hacer

65. Into: En, a, dentro de.


66. Like: Como, propio.
67. Minus: Menos, sin, falto de.
68. Near: Cerca de, casi.
69. Next: Al lado de, junto a.
70. Notwithstanding: A pesar de.
71. Of: De, a, para.
72. Off: De.
73. On: En, sobre, acerca de.
74. On Behalf of: En nombre de, de parte de.
75. On top of: Encima de, sobre.
76. Onto: Sobre, encima de.
77. Opposite: Frente a, enfrente de, de cara a.
78. Out: Fuera, fuera de, por.
79. Out of: Fuera de.
80. Outside: Fuera de, ms all de, al exterior de.
81. Outside of: Fuera de.
82. Over: Encima de, a travs de.
83. Owing to: Debido a.

caso de.
92. Round: Alrededor de.
93. Save: Salvo, excepto.
94. Since: Desde.
95. Thanks to: Gracias a.
96. Through: A travs de, mediante, por.
97. Throughout: A lo largo de, durante todo, en todo.
98. Till: Hasta.
99. To: A, para, en, hasta, hacia, contra.
100.Toward(s): Hacia, para.
101.Under: Bajo, debajo, segn, de acuerdo con.
102.Underneath: Debajo de, bajo.
103.Unlike: A diferencia de.
104.Until: Hasta.
105.Up: Encima de.
106.Upon: Sobre, a, encima de.
107.Via: Va, por, dentro.
108.With: Con, de, al.
109.Within: Dentro, dentro de.
110. Without: Sin.

111.

112. 1.

INTRODUCCIN.- vocabulario sobre trabajo en ingls (nivel intermedio). Se ha divido

el vocabularioen dos apartados:

113. Verbos: En el primer apartado se han recogido los principales verbos en ingls relacionados con
el mundo laboral (solicitar un trabajo, estar en paro, jubilarse, etc.)

114. Sustantivos: En el segundo apartado se facilita vocabulario bsico relacionado con el trabajo en
ingls (empleado, jefe, sueldo, etc.).

115.

116.

2. VOCABULARIO SOBRE TRABAJO EN INGLS

117.

2.1. Verbos

Apply for a job: Solicitar un trabajo.


Be afraid of: Tener miedo de.
Be in charge of: Estar a cargo de

algo.
Be sacked: Estar despedido.
Be unemployed: Estar sin trabajo /

estar en el paro.
Do overtime: Hacer horas extra.
Get a job: Conseguir un trabajo.
Get promoted: Conseguir un

Have an interview: Tener una

entrevista.
Hire / Contract: Contratar (a alguien).
Look for a job: Buscar un trabajo.
Reject: Rechazar.
Request a job: Solicitar un trabajo.
Resign: Dimitir, dejar (un trabajo).
Retire: Jubilarse.
Take risks: Asumir riesgos.
Work: Trabajar.

Overtime: Horas extraordinarias /

ascenso.

2.2. Sustantivos
Boss: Jefe.
Break: Descanso.
Budget: Presupuesto.
Company: Empresa, compaa.
Contract: Contrato.
Day off: Da libre.
Duties: Tareas.
Employee: Trabajador, empleado.
Experience: Experiencia .
Flexible-time: Tiempo flexible.
Full-time: A tiempo completo, jornada

completa.
Health insurance: Seguro mdico.
Maternity leave: Baja por
maternidad.

horas extra.
Paperwork: Papeleo.
Part-time: A tiempo parcial, jornada

partida.
Perks / Benefits: Beneficios.
Permanent job: Trabajo fijo.
Qualifications / Studies:

Cualificaciones, estudios.
Risks: Riesgos.
Salary: Sueldo, salario.
Schedule: Programa.
Self-employed: Autnomo, trabjador
por cuenta propia.

Skills/Abilities: Habilidades,
cualidades.
Temporary job: Trabajo temporal.
Timetable / Hour: Horario,
calendario.

Trade unin: Sindicato.


Working day: Da laboral.
Workmate: Compaero/a de trabajo.

2. ADJETIVOS PARA DEFINIR SABORES Y GUSTOS EN INGLS


Bitter: Amargo
Sour: Agrio
Sweet: Dulce
Salty: Salado
Hot: Picante
Spicy: Muy picante
Tasty: Sabroso
Rich: Rico, sabroso
Fresh: Fresco, dulce, natural
Fruity: Afrutado
Nutty: almendrado
Strong: fuerte, concentrado

Good taste: Buen sabor


Bad taste: Mal sabor
Delicious: Delicioso
Savoury: Sabroso (UK)
Savory: Sabroso (USA)
Appetizing: Apetitoso
Disgusting: Asqueroso
Tasteless: Con poco sabor, soso
Mild: Suave, templado
Bland: Suave
Sweet and sour: Agridulce
Sugary: Azucarado

Esta cerveza est amarga: This beer isbitter.


Esos limones estaban demasiado agrios: Those lemons were too sour.
El salmn estaba realmente sabroso: The salmon was really tasty.


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.

TIPOS DE COMERCIOS Y TIENDAS EN INGLS

Bakers / Bakery: Panadera


Barbers: Barbera, peluquera
Bookstore / Bookshop: Librera
Butchers: Carnicera
Cake shop / Pastry shop: Pastelera
Candy store: Confitera
Chemist /Drugstore / Farmacy:
Farmacia
Clothing store: Tienda de ropa
Coffee shop: Cafeteria
Confectionery: Confitera
Dry cleaner: Tintonera
Estate agency: Agencia inmobiliaria
Fishmongers / Fish market:
Pescadera
Florist: Floristera
Furniture store: Mueblera
Gas station / Petrol station:
Gasolinera
Greegrocers: Frutera, verdulera
Hairdressing / Hairdressers:
Peluquera
hardware shop: Ferretera
Herbalists shop / Herbalism:
Herboristera
42.

21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.

Ice-cream parlour: Heladera


Ironmongers: Ferretera
Jewerly: Joyera
Kiosk: Quiosco
Laundry: Lavandera
Mall: Centro commercial (USA)
Market: Mercado
Music store: Tienda de msica
Newsagents: Quiosco
Newsstand: Quiosco de peridicos
Perfumery: Perfumera
Pet shop: Tienda de animales
Shoe shop: Zapatera
Shopping center: Centro comercial
(UK)
Souvenir shop: Tienda de souvenirs
Sports store: Tienda de deportes
Stationers / Stationery / stationery
store: Papelera
Supermarket: Supermercado
Toy store: Juguetera
Travel agency: Agencia de viajes
Vegetable store: Verdulera

43. INTRODUCCIN

carta informal.

44. 1. Saludos informales (Informal greetings)

Dear (name),

Hello (name),

Hi (name),

45.
46. 2. Prrafo introductor (Opening paragraph)

Great/Lovely/Its nice to hear from you (after so long).

How are you?

How have you been?

Hows everything going?

I was glad to hear from you.

I hope things are going well with you these days.

I hope you are doing fine.

Hope you are well.

Whats new?

Thanks a lot for the letter.

Sorry to hear about your

Sorry I havent written/been in touch for so long.

Thank you very much for your email/letter.

How are you doing?

Its been such a long time since (we last saw each other).

47.
48. 3. Introduciendo el tema (Introducing the topic)

I am writing because

The reason I am writing is because

I wanted to

I would like to

Do you remember the last time (we saw each other)?

I was thinking it would be great if we could (meet, see each other).

Im thrilled to tell you that I have (finished my exams, studies).

49.
50. 4. Finalizando el correo o la carta (Ending the email/letter)

Write back soon and let me know how it goes.

Looking forward to hearing from you.

Cant wait to see you again.

Give/send my love/regards to

I hope to see you soon.

Please, drop me a line as soon as you can.

Once again thank you.

Please, let me know your thoughts about (my plan, our trip, etc.).

Im looking forward to seeing you again.

51.
52. 5. Despedida (Saying goodbye/Signing off)

To a friend: All the best/ Best wishes/ By for now / Take care / Stay in touch / Keep in touch.

To a close friend or relative: Lots of love/ All my love/ Love.

53.
54. 6. Tu nombre (Your name)

Tras la despedida (punto 5), se pone una coma y en la siguiente lnea se termina el email o la carta
con nuestro nombre.

55.

56. NOTAS Y ACLARACIONES

Recordad utilizar formatos informales: uso de contracciones, phrasal verbs y expresiones


informales.

La estructura ofrecida ha sido elaborada por compendio de lo aprendido en un curso de preparacin al


CAE de Cambridge (C1) y en 1. curso de avanzado de la Escuela Oficial de Idiomas (os dejo la referencia
de los libros seguidos ms abajo).
57.
58.

59. INTRODUCCIN

carta formal.

Aparte de la utilidad en este tipo de certificaciones, saber cmo escribir un correo formal nos puede
servir en la vida real en aquellas situaciones en la que se nos exija responder de forma culta o
educada a una persona, empresa o institucin.

60. Por ello, a continuacin os facilito la estructura y el estilo (paso por paso) que se debe seguir
paraescribir correctamente un correo o una carta formal en ingls:

61.
62. 1. Saludos formales (Formal greetings)

Dear Sir/Madam, (Si NO conoces el apellido del destinatario) > Terminar el correo con: Yours
Faithfully.

To Whom It May Concern, (Si el destinatario es una empresa o institucin) > Terminar con:Yours
Faithfully.

Dear Mr/Ms/Mrs/Miss, (Si conoces el apellido del destinatario) > Terminar con: Yours sincerely.
o

Mr: para hombres (solteros o casados).

Ms: Para mujeres (solteras o casadas).

Mrs: para mujeres casadas.

Miss: para mujeres solteras.

63.
64. 2. Prrafo introductor Razn por la que ests escribiendo (Opening paragraph Reason for writing)

I am writing with regard/reference to

I am writing to express my concern about/disappointment with/disapproval of/apologies for

I would like to draw your atention to/point out (certain inaccuracies)

65.
66. 3. Introduciendo el tema (Introducing the topic)

Firstly/To begin with/Moreover

Furthermore/In addition/Finally

I feel I must also (dis)agree with

I should also like to point out that

According to your (article)/Your article states that However

67.
68. 4. Solicitando una accin (Request for action)

I would appreciate it/be grateful if you would

It seems only fair that you should

I look forward to receiving/seeing

I trust/very much hope you will

69.
70. 5. Despedida (Saying goodbye/Signing off)

Yours faithfully (Si desconoces el nombre/apellido del destinatario o te diriges a una empresa o
institucin).

Yours sincerely (Si conoces el nombre/apellido del destinatario).

71.
72. 6. Tu nombre completo (Your full name)

Tras la despedida (punto 5), se pone una coma y en la siguiente lnea se termina el email o la carta
con nuestro nombre completo.

73.

74. NOTAS Y ACLARACIONES

Recordad utilizar formatos formales: evitad el uso de contracciones, phrasal verbs y expresiones
informales.

La estructura ofrecida ha sido elaborada por compendio de lo aprendido en un curso de preparacin al


CAE de Cambridge (C1) y en 1. curso de avanzado de la Escuela Oficial de Idiomas (os dejo la referencia
de los libros seguidos ms abajo).

75.
76.

77.

FRASES TILES PARA DAR LA OPININ


EN INGLS

2.1. Establecer una opinin de manera informal

In my opinion: En mi opinin

I think that: Creo que

I feel that: Creo que

It seems to me that: Me parece que

If you ask me: En mi opinin

2.2. Dar una opinin de manera formal

Id like to point out: Me gustara sealar

Dont you agree that?: No le parece que?

Id just like to say that: Solo me gustara decir


que

2.3. Mostrar acuerdo (de menor a mayor formalidad)

Youre right: Tienes razn.

I think so too: Yo tambin lo creo; pienso igual.

I agree with you: Estoy de acuerdo contigo

You could be right: Podras estar en lo cierto.

I couldnt agree more: No podra estar ms de


acuerdo.

Thats a good point: Ese es un buen punto.


I see what you mean: Veo lo que quieres decir;
entiendo.
Thats just what I was thinking: Eso es junto lo
que estaba pensando.
I agree entirely: Estoy totalmente de acuerdo.
Thats exactly what I think: Eso es exactamente
lo que pienso.

2.4. Mostrar desacuerdo (en orden ascendente de


formalidad)

Youre wrong: Te equivocas.

I dont think so: No creo.

I disagree: No estoy de acuerdo.

You cant be serious: No puede estar en serio.

Yes, but: S, pero

I think youre wrong: Creo que ests


equivocado.

Yes, thats quite true, but: S, es es bastante


cierto, pero

Perhaps, but dont you think that: Tal vez, pero


no creo creo que

I see what you mean, but: Veo lo que quieres


decir, pero

INTRODUCCIN
En la mayora de los principales exmenes de ingls, una de las habilidades de las que se nos
examina es la de saber escribir un artculo de opinin mostrando los pros y contras o
las ventajas y desventajassobre un tema concreto en ingls.
A continuacin os facilito la estructura y los pasos a seguir para escribir un for and against
essay (tambin conocido como: pros and cons essay, discursive essay o balanced essay):

2. WRITING ESTRUCTURA DE UN FOR & AGAINST ESSAY


1. Prrafo 1: Introduccin
En este primer prrafo debis introducir el tema de tal manera que incite al lector al leer el resto
del artculo. (*) Uno de los trucos ms usados es dejar una pregunta sin responder al final del
prrafo (que ser respondida al finalizar la lectura).
2. Prrafo 2 y 3: Argumentos en contra/a favor (si estamos a favor del tema) o a favor/en contra (si
estamos en contra)
Imaginad que tenemos que escribir sobre la experimentacin mdica con animales y estamos en
contra del tema. En este caso hipottico, comenzaramos exponiendo los argumentos a favor de
la experimentacin con animales en el segundo prrafo y a continuacin, en el tercer prrafo, los
argumentos en contra (que son con los que nos identificamos), para finalmente enlazarlo con un
ltimo prrafo-resumen mostrando nuestra opinin general sobre el tema (prrafo 4).
3. Prrafo 4: Conclusin
En este ltimo prrafo concluiremos el texto expresando nuestra opinin general sobre el tema.

3. CONSEJOS

Antes de lanzaros a escribir, pensad en 2-3 argumentos a favor y en contra.

Utilizad un estilo neutro o formal.

No olvidis escribir una introduccin atractiva que incite a la lectura completa del artculo.

Dad fluidez al texto con el uso de linkers.

Finalizad el artculo con un resumen de todo lo que habis expuesto y vuestra opinin
general al respecto (no os limitis a repetir los argumentos que ya habis expuesto).

CUANTIFICADORES EN INGLS: Tabla con sus significados y usos

1.

Accountant: Contable

34. Engineer: Ingeniero/a

2.

Actor / Actress: Actor / Actriz

35. Farmer: Granjero, agricultor

3.

Air hostess: Azafata (avin)

36. Fireman: Bombero

70. Politician: Poltico

4.

Archaeologist: Arquelogo

37. FIsherman: Pescador

71. Porter: Conserje

5.

Architect: Arquitecto

38. Florist: Florista

72. Postman: Cartero (UK)

6.

Astronaut: Astronauta

39. Fruiterer: Frutero

73. Priest: Cura

7.

Baker: Panadero

40. Garbage collector: Basurero

74. Professor: Profesor/a

8.

Biologist: Bilogo/a

9.

Bricklayer: Albail

(USA)

69. Policeman / Policewoman:


Polica

(Universidad)

41. Gardener: Jardinero/a

75. Programmer: Programador

42. Hairdresser: Peluquero/a

76. Psychiatrist: Psiquiatra

43. Housewife: Ama de casa

77. Psychologist: Psiclogo/a

44. Hunter: Cazador

78. Receptionist: Recepcionista

45. Jeweller: Joyero/a

79. Researcher: Investigador

46. Journalist: Periodista

80. Sailor: Marinero/a

47. Judge: Juez

81. Salesman: Vendedor

13. Butcher: Carnicero/a

48. Lawyer: Abogado/a

82. Scientist: Cientfico

14. Caretaker: Portero, conserje

49. Librarian: Bibliotecario/a

83. Secretary: Secretario

15. Carpenter: Carpintero/a

50. Life guard: Socorrista

84. Secretary: Secretario

16. Cashier: Cajero/a

51. Lorry driver: Camionero/a (UK)

85. Shoemaker: Zapatero

17. Cleaner: Limpiador, mujer de la

52. Mailman: Cartero (USA)

86. Shop assistant: Dependiente/a

10. Bus driver: Conductor/a de


autobs
11. Businessman: Empresario,
hombre de negocios
12. Businesswoman: Empresaria,
mujer de negocios

limpieza

53. Mechanic: Mecnico/a

de una tienda

18. Clown: Payaso

54. Meteorologist: Meteorlogo

87. Singer: Cantante

19. Cobbler: Zapatero

55. Miner: Minero/a

88. Social worker: Trabajador social

20. Consultant: Consultor

56. Model: Modelo

89. Surgeon: Cirujano

21. Cook: Cocinero

57. Monk: Monje

90. Taxi driver: Taxista

22. Counselor: Asesor, consultor

58. Nanny: Niera

91. Teacher: Profesor/a (Primaria y

23. Chef: Cocinero (profesional)

59. Nun: Monja

24. Chemist: Qumico, farmacetico

60. Nurse: Enfermero/a

92. Telephone operator: Telefonista

25. Dancer: Bailarn

61. Nursemaid: Niera

93. Travel agent: Agente de viajes

26. Decorator: Decorador

62. Office worker: Oficinista

94. Truck driver: Camionero/a

27. Dentist: Dentista

63. Painter: Pintor

28. Designer: Diseador

64. Pastry cook: Pastelero,

29. Doctor: Mdico/a

repostero

Secundaria)

(USA)
95. Vet: Veterinario (UK)
96. Veterinarian: Veterinario (USA)

30. Dressmaker: Modista

65. Pharmacist: Farmacetico

97. Waiter: Camarero/a (bar)

31. Dustman: Basurero (UK)

66. Photographer: Fotgrafo

98. Waitress: Camarera, mesera.

32. Economist: Economista

67. Physicist: Fsico

99. Window cleaner: Limpiacristales

33. Electrician: Electricista

68. Plumber: Fontanero

100. Writer: Escritor

101.
102.
103.

104.