Professional Documents
Culture Documents
volume 1
volume 1
Presidente da Repblica
Luiz Incio Lula da Silva
Ministro do Planejamento, Oramento e Gesto
Paulo Bernardo Silva
INSTITUTO BRASILEIRO
DE GEOGRAFIA E
ESTATSTICA- IBGE
Presidente
Eduardo Pereira Nunes
Diretor Executivo
Srgio da Costa Crtes
UNIDADE RESPONSVEL
Diretoria de Geocincias
Coordenao de Geografia
Maria Luisa Gomes Castello Branco
das
&epresentcrtJes ~1terdria:s .
~e @eqitJes ~rc:rsihirc:rs
volume 1
Rio de Janeiro
2006
IBGE. 2006
Capa
Mnica Pimentel Cinelli Ribeiro
Gerncia de Editorao/Centro de Documentao e Disseminao de Informaes - CDDI
Atlas das representaes literrias de regies brasileiras I IBGE, Coordenao de Geografia.- Rio de
janeiro: IBGE, 2006-
nv.
Contedo: v. 1 . Brasil meridional Inclui bibliografia e glossrio.
ISBN 85-240-3888-8 (obra completa)
1. Geografia na literatura. 2. Espao e tempo na literatura. 3. Geografia humana- Brasil,
Sul. 4. Geografia regional. I. IBGE. Coordenao de Geografia.
CDU 91 :869.0(81)
GEO
Apresentao
Introduo
13
17
18
20
Misses Jesuticas
As Misses Jesuticas no Rio Grande do Sul
25
27
28
Campanha Gacha
A regio geogrfica da Campanha Gacha
31
33
IBGE
36
38
39
40
41
42
Colnias
A regio geogrfica das Colnias
47
As Colnias na Literatura
50
51
Regio e Romance
52
Vale do Itaja
A regio geogrfica do Vale do Itaja
57
58
Regio e Romance
60
n~
Sculo XX
63
Norte do Paran
A regio geogrfica do Norte do Paran
67
69
Regio e Romance
70
71
73
Referncias
75
Glossrio
79
presentdo
Com esta obra, Atlas das representaes literrias de regies
IBGE
Presidente do IBGE
. """'
eg?~
&utr centr
Pas relativamente jovem e grandemente diversificado, o Brasil
uma unidade territorial que guarda vrias formaes culturais
de alcance geogrfico inferior sua totalidade, mas nem por isso
de pouco alcance em se tratando de produo simblica. No
ser preciso retomar o debate sobre regionalismo, identidade
regional e assemelhados, que ocupou em alguns momentos as
melhores inteligncias brasileiras, numa conversa que retomasse
a questo desde Jos de Alencar e seu conterrneo (e desafeto)
Franklin Tvora, ambos cearenses e com grande experincia na
capital, o Rio de Janeiro, ambos empenhados em afirmar, ao
tempo do Segundo Imprio, o lugar da regio no contexto da
jovem nao, que se organizava inclusive no patamar esttico,
nos marcos do Romantismo. Nem ser preciso voltar, por
exemplo, a Gilberto Freyre, que desde o comeo de sua vida
intelectual props e sustentou o debate sobre as relaes nem
sempre pacficas entre as partes e o todo no Brasil.
IBGE
bastaria lembrar
IBGE
uma entre outras (se bem que em geral se trata de cenrio com
aqui
e deixa
para e/ou por outras partes do Pas, partes que ficam chamadas
I O _:\!In , i r (
IBGE
IBGE
estado alemo.
IBGE
~''
':
"' '
1''
IBGE
IBGE
Estrutura do Atlas
Agradecimentos Especiais
IBGE
ltaja.
utilizao no Atlas.
bibliogrficas.
lterlur e
@(egzd: c2JegrdjiC
A Literatura
Uma vez reconhecida a Literatura como instrumento privilegiado para
a percepo e identificao de regies, e no sendo este um sistema
cotidianamente incorporado ao universo de trabalho dos gegrafos e de uma
instituio como o IBGE, indispensvel estabelecer alguns parmetros que
nortearam o desenvolvimento deste trabalho.
Em primeiro lugar, coloca-se a premissa de que a Literatura constitui um
sistema parte, com caractersticas e dinmicas prprias, ainda que no isolada
de outros sistemas, podendo-se dela lanar mo no intuito de um maior
conhecimento do mundo e da realidade.
Ren Wellek, citado por Afrnio Coutinho a propsito da relao entre a Literatura e outros sistemas, afirma que:
[ ... } embora a literatura esteja em constantes relaes com outras atividades
humanas, ela tem seus caracteres e funes especficos e desenvolvimento
IBGE
IBGE
"\!li' 'li (
IBGE
como tal.
brasileiras.
opresso,
IBGE
~ ! 7I~ i
.,
./11
'
'I
compreenso do enredo.
A ambientao reflexa no aparece como descrio. Ela
percebida pela personagem, o que evita o hiato na trama. De
qualquer forma, o entorno est sendo enunciado e no tem,
necessariamente, uma relao intrnseca com o desenrolar dos
acontecimentos.
IBGE
artstica.
c:
o
<
"'
c:
~
p::i
esuitlCS
As Misses Jesuticas no Rio Grande do Sul
O s Municpios de Santo ngelo, So Borja, So Lus Gonzaga, So Nicolau,
So Miguel, So Joo Baptista e So Loureno, constituam, nos sculos
XVII e XVIII, as misses jesuticas, sob o domnio da Coroa espanhola
(QUEVEDO, 1996, p.l).
A forma de ocupao da terra na rea das misses no perdurou aps a
destruio das mesmas. O s nd ios dispersaram-se pelo territrio do que veio a
ser o Rio Grande do Sul e foram absorvidos posteriormente nas estncias da
Campanha Gacha. Assim, no se pode considerar a rea das misses como
uma regio geogrfica, ainda que ela tenha expresso no imaginrio nacional,
tanto pela fora da experincia ali empreendida quanto pelas runas que
ainda dela do prova.
Na verdade, a extenso das fronteiras brasileiras e o estabelecimento de uma
provncia que veio a ser o Estado do R io Grande do Sul, deu -se, justamente,
a partir da destruio das referidas misses, por tropas portuguesas e
l (, 7<'
--::;:.,
IBGE
'.,l/1
p. 10 e1996, p.9).
IBGE
Legenda
.,
ReduOes Jesulticas
Sedes Municipais
150 300
600
I
900
I
1.200
I
OUIIOmetros
Fontes: Base cartogrfi ca integrada digital do Brasil ao milionsi mo: verso 1.0 para ArcGis D esktop/ ArcVi ew. Rio de Janei ro: IBGE, 2003. 1 CD-ROM; Miranda, E. E. de
(Coord .). Brasi l em relevo. Campinas: EMBRAPA Monitoram ento por Satlite, 2005 . Disponvel em : <. embrapa. br/index.htm >. Acesso em : abr. 2006.
...,.,
mpllh
Cich
, i~
,
.... ,.-
'],
IBGE
produo.
IBGE
na formao do gacho.
1996, p. 19).
Cisplatina.
). .-:\;/
IBGE
'I,,, (
do Sul,
personagens locais.
Esto presentes no enredo paulistas de Sorocaba, ndios
Assim, foram pesquisadas e identificadas obras que permitissem
visualizar no s o modo de ser do habitante dos pampas, mas
tambm a dinmica do processo de ocupao e de configurao
IBGE
}"''"''
\S
Brasil.
- 1828).
IBGE
dar. Quase toda j est ocupada, por gente que veio antes, muito an-
Erice Verissimo
O continente, 2001, p.22
O tempo e o vento
"Mas, onde quero chegar: foi assim, como lhe vou contar. Estes campos
eram meio sem dono, era uma pampa aberta, sem estrada nem divisa;
Mas vivia-se bem, carne gorda sobrava, e potrada linda isso era ao cair
povoem as Misses.
"J dia claro, sol fora, seis horas, o exrcito imperial avistou, do outro
lado do Passo do Rosrio, os homens de Alvear e Lavalleja, meia lgua,
"-{ ... ]Vai ver que foi um desses paulistas desgraados, gente perdida
tudo, que nem se sabe de quem so filhos! Esses que Gomes Freire
IBGE
\t
,/.1
~I
!/, /,117./
I.
I.
I,'
57
l do Continente que ele dizia ficarem nas redondezas dum tal Rio
Botucara."
rico Verssimo
O conti nente, 200 I, v.l, p. 92-93
O tempo e o vento
res, nada mais se viu seno areia e areia. Muito vento, do nordeste. [. .. }
coberta aqui e ali com capim. [ .. .} O casar i o que surge em redor baixo,
e extremamente pobre. Nenhum ponto a destacar. - Que desolao' dizia D. Maria das Graas, segurando a luneta. [ .. .} D. Maria das Graas
tem razo. A paisagem inspida, batida pelo vento. Vento que levanta
a areia e cobre a praia de uma tnue camada branca."
Lu iz Antnio de Assis Brasil
Um q uarto de lgua em quad ro, 1978, p. 57 e 59
IBGE
w~~r
'(i~ '
--
12,5 25
50
75
Quilmetros
Fontes: Base cartogrfica integrada digital do Brasil ao milionsimo: verso 1.0 para ArcGis Desktop/ ArcView. Rio de Janeiro: IBGE, 2003. 1 CD-ROM; Miranda, E. E. de
(Coord.). Brasil em relevo. Campinas: EMBRAPA Monitoramento por Satlite, 2005. Disponvel em: <. embrapa.br/index.htm >. Acesso em: abr. 2006.
IBGE
li
-~ '
\\'~~ r:
--
',_I
s
12.5 25
50
75
Quilmetros
Fontes: Base cartogrfi ca integ rad a dig ital do Brasil ao milionsimo: verso L. O para ArcGis D esktop/ ArcVi ew. Rio de Janeiro: fBGE , 2003. 1 CD-ROM; Miranda, E. E. de
(Coo rd .). Brasil em rel evo. Campinas: EMBRAPA Monitoramento por Satlite, 2005 . Disponvel em : <. embrapa.br/ index.htm >. Acesso em: abr. 2006 .
~<)
IBGE
Fontes: Base cartog rfica integ rada dig ital do Brasil ao mi lion simo: verso 1.0 para ArcGis Desktop/ ArcVi ew. Rio de Janeiro: IBGE, 2003. 1 CD-ROM; Miranda, E. E. de
(Coord .). Brasil em rel evo. Campinas: EMBRAPA Monitoram ento por Satlite, 2005 . Disponvel em : <. embrapa.brli ndex.htm >. Acesso em : abr. 2006.
IBGE
\t!., I , (
,~;..
' /lf./(
.._,
--
20
40
80
120
Quilmetros
Fontes: Base cartog rfi ca integrada dig ital do Bras il ao milionsimo: verso I. .O para ArcGi s Desktop/ ArcView. R io de J aneiro: IBGE, 2003. 1 CD-ROM; Miranda, E. E. de
(Coord .). Brasi l em relevo. Campinas: EMBRAPA Monitoramento por Satlite, 2005. Disponvel em: < . embrapa.br/index.htm >. Acesso em : abr. 2006 .
~I
IBGE
"E assim Ana Terra viu ir ficando para trs a estncia do pai.
[ ... ]E assim cortaram campos, atravessaram banhados, passaram rios
a vau. E vieram chuvas e tempestades. Aquela viagem parecia no
ter mais fim. Uma tarde avistaram a serra. Trs dias depois a subida
comeou.[ ... ]
-O Jacu.
[ ... ] Trs dias depois chegavam ao alto duma coxilha verde onde se
erguiam uns cinco ranchos de taipa cobertos de santa-f.
[ ... ] Aquele grupamento de ranchos ficava beira duma estrada antiga,
Erico Verissimo
O continente, 2001, v.1, p. 130, 132-133
O tempo e o vento
rio. Via a igreja branca e o casaria envolto pelo abrao das rvores.
Virando um pouco o rosto, seguindo os trilhos, estava a ponte que
unia as duas cidades. Era feita de concreto armado, macia, imponente,
orgulho da regio, inaugurada em 1947 pelos generais Dutra, Pern e
a lendria Evita, numa grande festa que durou uma semana."
Tabajara Ruas
Perseguio e cerco a Juvncio Gutierrez, p.17
Suponho que todos concordam com isso.' [ ... ] 'O lder do nosso
Tabajara Ruas
Os vares assinalados, 2003, p. 138-139
que, neles a gente mais parecia estar num enorme tabuleiro, revestido
em grama, que s findava nas bordas, onde se divisava um debrum
IBGE
das pessoas que chegava, fazia elogios casa e, com discrio, fugia
( ... }
abenoava."
Nisso Ti ta falou:
Hilda Simes Lopes
A superfcie das guas, 1997, p. 41-42
- L apontou um.
Atenderam todos na direo que o dedo da menina mostrara. Guedes
se levantou. E depois de observao demorada, declarou no conhecer
"( ... }'Quando soube que estavas preso em Entre Rios, resolvi ir ao Rio
o que vinha vindo e acrescentou ainda que lhe parecia no ser gente de
por ali.
( ... }
como uma laranja suculenta. 'Eles esperam por ns, Giuseppe! Eles
S depois que o homem chegou na frente da casa foi que ele viu que se
tratava do seu Jlio Bica( ... }, dos fazendeiros mais fortes do municpio
ns, Giuseppe!'
Partiram trs dias depois, a cavalo, para a nova aventura( .... ). Entraram
tantos anos que morava ali, quase se esquecera que aquele pedacinho
arrendatrio, por isso, custou a vir tona, e quando veio, foi para dizer:
( ... }
Tabajara Ruas
Os vares assinalados, 2003 p. 276
bolsos e fazia dois meses que sara da cadeia, onde estivera preso por
roubo de ovelha.
Cyro Martins
Porteira fechada, 2001, p. 20-23 e 25
com o Uruguai.
Essa histria comeou numa manh, no tempo em que Joo Guedes
"( ... } 'Vosmec est lutando por que, coronel? Pela repblica? Pelos
( ... }
sei por que luto.' 'Deixe eu adivinhar.' 'Luto por mim! Pela minha
IBGE
estncia, pelo meu gado!' 'Agora sim .' 'Comeamos esta guerra juntos,
'Eram castelhanos.' 'Mas foi injusta.' 'E esta uma guerra justa'
'Eu no nego.' 'Eu luto contra pessoas , contra coisas. Sem querer
agora' Estamos lutando por qu' Me explique por que justa agora!'
Tabajara Ruas
Os vares assinalados, 2003, p. 115-116
Waibel 0954, p.70), observa que " ... na dcada de 1820 estabeleceram-se as
primeiras colnias alems no sul do Brasil, tdas em lugares onde os caminhos
de tropa e de gado entravam na selva e dela saam" (WAIBEL, 1949, p. 70).
A maior preocupao do imprio brasileiro, naquele momento, era garantir
a posse daquelas terras pela ocupao efetiva, pois que eram freqentemente
IBGE
' .,
SANTA CATARINA
' ..\
RIO GRANDE
DO SUL
.
\
-- ....., ___
,. \ -~
,._
' ...
I
~ .
'
GaxiasdoSU
:' .--
GrarnacJo.Canela
'~-
ESCALA
50
100 km
,,
o
e foram assentados em Caxias do Sul, Bento Gonalves e Garibaldi, colnias que haviam sido criadas entre 1870 e 1871,
1954, p. 73).
IBGE
IBGE
As Colnias na Literatura
de novas geraes.
produo agrcola formada por pequenas propriedades, tornouse a regio mais industrializada e dinmica do Rio Grande do
Sul. O entendimento deste importante processo na organizao
dcada de 1970.
IBGE
Colnias Italianas
Fontes: Base cartogrfi ca integ rad a dig ital do Brasi l ao milionsimo: verso 1.0 para ArcG is Desktop/ArcVi ew. R io de Jan eiro: IBGE , 2003 . 1 CD -ROM; Mirand a, E. E.
(Coord .). Brasil em relevo. Campinas : EMBRAPA Monitoramento por Satlite, 2005. Disponvel em : < . embrapa.br/index. htm >. Acesso em : abr. 2006 .
,,
Regio e Romance
IBGE
"( ... ]Ele, ngelo teria que fazer a frente. Quisesse o outro ou no
das tropas, Pedro Meng se enforcara nas traves de uma cancela, pela
"( ... ]Terras boas, de dar espigas de milho de dois palmos. Mas tudo
mato, como ali em Santa Corona, mais de vinte anos atrs. Santa
Corona estava agora um bonito lugar para se viver, perto estava a vila
de Vicenza, com todos os recursos. E agora ia ter uma estao do trem
Josu Guimares
Tempo de solido, 1972, p. 53
A ferro e fogo
de Caxias, ele mesmo tinha ido um dia olhar a colocao dos trilhos.
Josu Guimares
Tempo de solido, 1972, p. 134
A ferro e fogo
Era uma pena deixar tudo isso e ir outra vez para o meio do mato,
sem casa, sem estradas. Ele no tinha saudades de quando era criana,
da fome e do frio que tinha passado. E isso que o pai j havia feito o
pior: derrubar o mato, rachar pinheiros com machado e cunha, fazer a
primeira casinha."
Jos Clemente Pozenato
O quatrilho, 1997, p.63
"-Sim, estou querendo abrir uma nova casa pelas alturas do Porto,
a gente pode aproveitar algumas picadas melhores para aqueles
lados, chegar mais longe, novas fontes de mercadoria. E sabe, meio
caminho para trazer coisas de Estncia Velha, principalmente charque
e couro, alm de toda aquela beirada de serra onde as plantaes
aumentam e se cria muito porco."
Josu Guimares
Tempo de solido, 1972, p. 135
A ferro e fogo
a colnia.
-Ento era assim tudo muito simples, pensou sem acreditar no
que estava ouvindo. Era chegar, dar o nome, e escolher o que mais
IBGE
Foto area do Rio das Amas, entre as cidades de Antnio Prado e Flores da Cunha, Serra Gacha, 2005
'''
I,
e )
51
~tl
I, L J;..'
--:-...,
IBGE
q/. 11 11
gostasse. To fcil que no parecia ser verdade . Devia ter ficado com
terras dos teus irmos, j tem trator, ceifadeira, arado de disco, est
"E assim a colnia apresenta duas faces: de um lado a face boa, isto
Charles Kiefer
O pndulo do relgio, 1999, p.ll
nas duas margens do rio dos Sinos e forma pequenos ncleos de vida
apagada: falam apenas alemo, vivem em seus pequenos lotes de terras e
tudo o que ganham no conseguem juntar porque esto em dbito com
o comerciante, esse deus protetor e terrvel. Raros so os que podem
comprar um sapato, e a grande maioria no sabe ler nem escrever."
Luiz Antnio de Assis Brasil
Videiras de cristal, 2000, p . 47
rea de cultura, Rio ltaja do Oeste, ao sul do municpio de Rio do Campo, SC, 1979
Projeto Radam Brasil, IBGE
\ . ~
PARAN
. . . . .. ...
Culilbl
.. -;
..~
::'
Vale do ltajal
AI
nt
-"
... ' ..,
__
''
.
~
RIO GRANDE
DO SU L
......:,
r'
Fonte: Malha mun icipal digital do Brasil: situao em 2001. Rio de J aneiro: IBGE,
2003. v.2: P rojeo policnica.
5R _\/li
f,
t ./;.,
,"///,,i,.
""::::..1/ol
tl~l'
!t ( -<,,
-:>:,.,,;.u
IBGE
IBGE
-I'
UM
/. '
..<.,_
'
quanto nacionalidade, e sem contato com habitantes lusobrasileiros, o que retardou ainda mais a adoo da lngua
Tangerinas .
l G
bou quando a trilha terminou junto s pequenas casas da vila do Itaja. "
Urda Alice Klueger
Verde vale, 2003, p . 23
"[ .. .} Por pior que fosse aquela pequena vila escondida na beira do rio
e quase sufocada pelos mistrios da floresta imensa, incomensurvel,
rvores beira do rio, onde havia sido armada uma comprida mesa de
tbuas. Alm dos Sonne, outros sete imigrantes haviam chegado com
o navio. Todos eles sentaram-se sombra fresca das rvores e
IBGE
(li
barraco [ ... ).
cozinha comum".
Urda Alice Klueger
Verde vale, 2003, p. 28
da sociedade."
a economia rural teve grande aceitao por parte de todos [ ... ). Alm
Urda Alice Klueger
Verde vale, 2003, p. 29
"[ ... ) Dieter, porm, morava na casa dos Sonne. Era um rapaz de vinte
bruma, arranjou caa para as refeies comuns que eram feitas nos
quando tinha apenas quatorze anos, para viver por si prprio. Poderia
estar dormindo no sto, no quarto do poro, onde tambm dormiam
os carroceiros de Brusque, quando vinham buscar frutas para a fbrica
de conservas[ ... )".
[ ... )".
IBGE
'propaganda nazista'."
IBGE
/;,,
1/.ip
..._
'-(__ ) \ ;
Fontes: Base cartogrfica integ rada digital do Brasil ao milionsimo: verso 1.0 para ArcGis Desktop/ ArcVi ew. Ri o de J aneiro: IBG E, 2003. 1 CD-ROM; Miranda, E. E. de
(Coord.). Brasil em relevo. Campinas: EMB RAPA Moni toramento por Satlite, 2005. Disponvel em: <. embrapa. br/index.htm >. Acesso em : abr. 2006.
IBGE
da efetiva ocupao.
estendeu.
se as cidades de Paranava e Umuarama, expressa-se pela
Atravs de contrato de concesso das atividades de explorao
~~
.--' Noroeste
\:
............... _/
.i
SO PAULO
/J
.-
~ . ,::-._., ___ t ... . __ ........__
PARAN
!-/-"'-.,
I \
.......,,
Cur11lbe e
ESCALA
80
'
160 km
..
, ........
SANTA CATARINA
Fonte: Malha munici pal digital do Brasil: situao em 2001. Rio de Janeiro:
IBGE, 2003. v.2: Projeo policnica.
Terceiro Planaltos.
IBGE
dores rurais foram dispensados pelas fazendas e forados a migrar. Na ausncia de reas livres para atividades agropecurias,
de-obra rural.
i 1/~' '!/,i
IBGE
Paulo, era quase vermelha; o capim na beira do rio era mais alto que
dois homens, e via cafeeiros que dariam meio saco cada um, mandiocas
IBGE
F? i o
~aranaval
I v a f
~trga
~aring
'',
,.
~ondrih'
~ucarana
~marama
Classificao de Solos
Nitossolos Vermelhos
Neossolos Litlicos
Latossolos Vermelhos
Latossolos Brunos
R 1
Argissolos Vermelhos
CURITIBA
Gleissolos Hplicos
Cidades principais
Limite da Regio
Norte Paranaense
Fontes: Malha municipal digital do Brasil: situao em 2001. Rio de Janeiro: IBGE, 200 3. v.2: Proj eo policnica; Mapa de solos do Brasil. IBGE: EMBRAPA, 2001. 1 mapa,
colar., Escala 1: 5.000.000; proj. policnica.
IBGE
"(A mata) era mesmo mais alta que a do lado de l, uma parede verde
a clareira, uma dzia de ruas de terra subindo uma colina, casas sem
"( ... } o homem falou at gostaria que esta terra no fosse to boa, para
que no chegasse tanta gente. [ ... }Quando os colonos plantassem caf,
em vez de algodo como queriam os ingleses, ia chover gente ali - e
decerto iam derrubar matas de cabeceiras e plantar caf at na beira
de rio; aquela terra ia ficar descoberta, ia ver a luz do sol pela primeira
vez e depois todo dia, at ressecar. Na prpria clareira, que a
"[ .. .}via que a tal de Londrina era s aquilo mesmo, casas plantadas
Companhia tinha aberto para botar no meio Londrina como ovo num
Trs Bocas; mas agora, com a terra j ressecada, duas minas j no jor-
era russo, por isso ningum falava terreno mas sim data:
do Paran, 1935
Locali zava -se na esq uina das
Ruas Maranho e Min as Gerais .
Hoje no local est o Edifcio
IBGE
Fontes: Base cartogrfica integrada digital do Brasil ao milionsimo: verso 1.0 para ArcGis D esktop/ ArcView. Rio de Janeiro: IBGE, 2003. 1 CD-ROM; Miranda, E. E. de
(Coord.). Brasil em relevo. Campinas: EMBRAPA Monitoramento por Satlite, 2005 . Disponvel em : <. embrapa.br/index.htm >. Acesso em: abr. 2006.
IBGE
"[ ... } Perguntou o que o francs (Claude Levi-Strauss) fazia na terravermelha, o homem disse que j tinha visto o que queria, uma cidade
nova nascendo como s na Amrica nasciam as cidades. J at podia
ver a cidade crescendo; paralelas ferrovia, as ruas das lojas e bancos,
claro, pois por elas passaria mais movimento; as outras ruas eram
interrompidas pela prpria ferrovia, e decerto ali ficariam as lojas
menores, bazares, pequenos negcios e servios. No futuro, talvez a
"A cidade toda tosse na fumaceira, e da fumaa (do caf) saem famlias
andarilhas; [ ... } Vagam pela cidade aprendendo a pedir esmolas,
catando restos de feira, tomando sopa no albergue ou no Hotel
mais franzinos que capinaro mato da soja com enxadas de cabo curto
"[ ... } os ventos que, bem disse o professor Waak, sem a floresta um
dia virariam vendavais. rvores caindo com as razes arrancadas. [ ... }
disse que era o professor Waack [ ... ]Precisava de um guia para subir
entrada da cidade: Iguais a voc aqui j temos 100 mil: VOLTE![ ... }
o rio, as plantas, os solos; era o ultimo rio que faltava estudar para
2003, p. 289-290).
ALMEIDA, Jos Maurcio Gomes de. A tradifo regionalista no romance brasileiro: (18571945). 2. ed. rev. Rio de Janeiro: Topbooks, 1999. 328 p.
AMADO, Janana. Conflito social no Brasil: a revolta dos mucker: Rio Grande do Sul
1868-1898. So Paulo: Smbolo, 1978. 303 p. (Ensaio e memria, 5).
ASPECTOS da geografia riograndense. Rio de Janeiro: IBGE, 1954. 231 p.
BARBOSA, Fidlis Dalcin. Os fanticos de jacobina: os Muckers. 2. ed .. Porto Alegre:
Escola Superior de Teologia So Loureno de Brindes, 1984. 51 p. (Coleo imigrao
alem, 1).
BASE cartogrfica integrada digital do Brasil ao milionsimo: verso 1.0 para ArcGis
Desktop/ArcView. Rio de Janeiro: IBGE, 2003. 1 CD-ROM.
BRASIL, Luiz Antnio de Assis. Um quarto de lgua em quadro: dirio do Doutor Gaspar
de Pris, mdico. 6. ed. Porto Alegre: Movimento, 1978. 192 p.
_ _ _ .Videiras de cristal: o romance dos Muckers. 6. ed. Porto Alegre: Mercado
Aberto, 2000. 542 p.
CNDIDO, Antnio. Formafo da literatura brasileira: momentos decisivos. 6. ed. Belo
Horizonte: Itatiaia, 1981. v. 1. 365 p.
CARNEIRO, Glauco. Lusardo: o ltimo caudilho. 2. ed. Rio de Janeiro: Nova
Fronteira, 1977. v. 1: Revoluo de 1923. (Brasil. Sculo 20).
CHEUICHE, Alcy Jos de Vargas. SepTiaraju: romance dos sete povos das misses. 6.
ed. Porto Alegre: AGE, 2004. 183 p.
IBGE
IBGE
I'
1996).
boleadeira Artefato composto por esferas (de pedra, marfim ou ferro), forradas
de couro espesso (retovo) e
si por uma das pontas. Usada pelos campeiros para envencilhar animais ou
IBGE
mesmo como arma. Uma das bolas, de menor tamanho (manica), empunhada
pelo boleador para imprimir movimento rotatrio ao conjunto (HOUAISS,
2001).
campo De ocorrncia intimamente ligada a uma topografia suave, apresenta
uma cobertura herbcea contnua, que pode ser entremeada de subarbustos
isolados ou em tufos. Apesar de apresentar diferenas fisionmicas e florsticas
decorrentes das condies ecolgicas locais, os subtipos foram englobados
sob a denominao de Campo. Entre os componentes da flora destacam-se as
Gramneas e as Ciperceas como formadores do tapete herbceo.
As plantas que ocorrem nas regies campestres sofrem uma srie de adaptaes
ao meio descampado. Assim, entre outras, temos o revestimento piloso
que, alm de diminuir o aquecimento das folhas, retarda a transpirao.[ ... }
Regionalmente, esta adaptao d um carter fisionmico todo especial
rea da Campanha Gacha, caracterizada pela paisagem vegetal acinzentada
(GEOGRAFIA ... , 1977, v. 5, p. 94).
campo limpo Poderemos considerar o campo limpo como um grassland, isto
, um tipo de vegetao caracterizado por uma cobertura herbcea, sem rvores.
Apresenta-se s vezes como estepe, quando as plantas esto dispersas, deixando o
solo em grande parte descoberto ou, ento, como verdadeira pradaria, quando a
cobertura densa e contnua (ASPECTOS ... , 1954, p. 41).
caudilho O Rio Grande do Sul era um caso especial entre as regies brasileiras,
Gauchescos, tem uma referncia preciosa. Escreveu ele: "S se cuidava de negacear
as guardas do Cerro Largo, em Santa Tecla, do Haedo ... O mais era vrzea!"
Indicando que, salvo aqueles acidentes, bem salientes, da paisagem ao sul do
Ibicu, por toda a parte a paisagem era fcil, o campo era aberto, e nada poderia
impedir a passagem das tropas. No havia passagens obrigatrias.
Nessa paisagem, realmente, que o termo encontra, no terreno, uma
correspondncia que est ligada s suas origens. A, numa significao pura,
traduz o movimento do terreno a que se refere. Ali o "morro ou colina de
diminuta altitude e longo declive", referido por um dicionarista. Ali "um
extensa e prolongada lombada, colina de longo declive e pouca altitude, coberta
de vegetao herbcea, em geral rica de plantas forrageiras", a que se refere a
"Terminologia Geogrfica", publicada na Revista Brasileira de Geografia. Ali
a "campina com pequenas e grandes elevaes, espcie de colina, geralmente
coberta de pastagem, e onde se desenvolve a indstria pastoril" -embora tal
definio possa admitir restries.
O que caracteriza principalmente a coxilha , sem dvida, a fraca declividade.
EZEQUIEL MARTINEZ ESTRADA, estudando o ambiente fsico gacho,
expressa nitidamente a impresso de quem aprecia o largo ondular das coxilhas:
"Quem vai aos campos do sul e ao pampa no v nada. Esfora-se por indagar
de onde provm esse influxo que o invade, de uma beleza que nada pode reduzir
a conceitos, e se cansa. A planura no lhe sugere nenhum sentimento esttico
que possa exprimir com palavras ou por outros meios. Unicamente a solido"
[ ... }Na zona baixa em torno do Ibicu, estendendo-se para o sul, entretanto,
IBGE
guaiaca
Guaba
para a formao dos Estados nacionais da Amrica Latina e da luta entre eles
para assumir uma posio dominante na regio. O estopim do conflito foi o
ataque ao navio brasileiro Marqus de O linda por uma canhoneira paraguaia,
seguindo-se a esse ato o rompimento das relaes diplomticas entre os dois
1996, p. 8).
linha 1. [ ... }picadas, abertas pelos pioneiros na mata original e que logo desde
pela qual Brasil e Buenos Aires, sede das Provncias Unidas do Rio da Prata,
vales fluviais e de cada lado delas esto alinhados os lotes dos colonos, distncia
esquerda das dcadas de 1960 e 1970, o conflito teria sido fomentado pelo
imperialismo ingls, que teria se valido de sua influncia na regio para, por
devem espelhar, espaos estes que devero sofrer modificao, toda vez que
IBGE
regio geogrfica ( ... }rea de ocorrncia de uma mesma paisagem cultural( ... }
orelhana Diz-se do animal que ainda no foi marcado (LOPES NETO, 2000,
regio natural ( ... }conceito adotado tanto pelos gegrafos fsicos como por
p. 62).
IBGE
-\i/ ( .I J,
geogrfico do Rio Grande, que gerou uma classe dirigente que se vinculava
"maltrapilhos", "gente vestida com farrapos" [ ... }Os adversrios dos farrapos
gachos deram a eles esse apelido para depreci-los. Mas a verdade que se
suas tropas podiam ser farroupilhas, os dirigentes pouco tinham disso, pois
[ ... }As queixas do Rio Grande do Sul contra o governo central vinham de
lento e contnuo escoar da gua (LOPES NETO, 2000, p. 73, nota 73, de Lus
Augusto Fischer).
3. Buracos, escavaes no terreno, onde a gua se empoa e, habitualmente, seca
rapidamente (LOPES NETO, 2002, p. 42, nota 29, de Lus Augusto Fischer).
Lima e Silva, irmo de um dos primeiros regentes e tio de Caxias. Nas fileiras
Naquela poca, a produo cerealfera estava em crise e o rei criou a lei para que
para c esse modelo, doando terras, consideradas incultas, dos ndios para os
povoadores. Antiga medida agrria, ainda hoje usada no Estado do Rio Grande
[ ... }Afinal, em 1845, aps acordos em separado com vrios chefes rebeldes,
Caxias e Canabarro assinaram a paz [ ... } Foi concedida anistia geral aos
3. Sesmaria (de sesmar) [ ... }dividir em sesmaria (as terras). Sesma (lat.
sexima, de sex, seis). A sexta parte de qualquer coisa (LELLO; LELLO apud
4. Lote de terra, mas tambm medida de rea; a lgua de sesmaria tem 3000
braas (6.600 metros) de lado, formando uma rea de 4.536 hectares (LOPES
IIJGE
1995, p. 202).
[ ... }Em junho de 1494 foi afinal assinada a Capitulao da Partio do Mar
direo em toda a sua extenso. Pode ser ou no ocupada por gua. Os vales
podem ser dos tipos: fluvial, glacial, suspenso e de falha (VOCABULRIO ... ,
2004, p. 323).
quipe
Dcnic
Diretoria de Geocincias
Coordenao de Geografia
Maria Luisa Gomes Casteffo Branco
Coordenao e planejamento
Maria Lcia Ribeiro Vilarinhos
Concepo e elaborao
Ethel Guedes Vieits
Jos Carlos Louzada Morelli
Marcelo Paiva da Motta
Maria Lcia Ribeiro Vilarinhos
Regina Clia Silva Alonso
Rogrio Botelho de Mattos
Apoio tcnico
Regina Celi Toledo Gonalves
Paulo Afonso Melo da Silva
Organizao do glossrio
Vera Maria d'vila Cavalcanti
Colaboradores
Coordenao de Geografia
Adma Hamam de Figueiredo
Ana Maria Fernandes da Costa
Cludio Stenner
Evangelina Xavier Gouveia de Oliveira
Gentil Felix Viana Junior
Luis Cavalcanti da Cunha Bahiana
Marcelo Paiva da Motta
.IBGE
Diretoria de Pesquisa
Coordenao de Populao e Indicadores Sociais
Luiz Antonio Pinto de Oliveira
Projeto Editorial
Centro de Documentao e Disseminao de Informaes
Coordenao de Produo
Marise Maria Ferreira
Gerncia de Editorao
Estruturao textual
Katia Vaz Cavalcanti
Copidesque e reviso
Anna Maria dos Santos
Cristina R. C. de Carvalho
Gerncia de Documentao
Normalizao bibliogrfica
Ana Raquel Gomes da Silva
Aparecida Tereza Rodrigues Regueira
Bruno Klein
Diva de Assis Moreira
Elizabete Siqueira Soares
Solange de Oliveira Santos
Gerncia de Grfica
Impresso e acabamento
] os Augusto dos Santos
Grfica Digital
Impresso
Ednalva Maia do Monte