2) Actuacin de la CSJN. Recurso extraordinario.

Requisito de la
sentencia definitiva.
El sistema procesal penal se divide en dos etapas: el sumario, donde
ocurre una investigacin a cargo del juez de instruccin y del MPF, y el
plenario, donde normalmente ocurren debates orales.
Es requisito para admisin del REXT que exista una sentencia definitiva;
sin embargo, la CSJN ha decidido modular ese requisito en ocasiones
como las que siguen abajo:
a- Casos de restriccin al derecho de defensa;
b- Cuestionamiento de la jurisdiccin del tribunal (juez natural, caso
VIDELA) y recusacin del juez (caso LLERENA);
c- Sobreseimiento provisional que se equipara a sentencia definitiva;
d- Auto de prisin preventiva equiparado a sentencia definitiva: hay
restriccin efectiva de la libertad;
e- Clausura del sumario sin admitir otros procesamientos;
f- Cuando no se admite una prescripcin o probation para extinguir la
accin penal;
g- Decisin que impide alguien constituirse en querellante;
h- Decisin que concede excarcelacin (controversia).

La CSJN entiende que son pasos indispensables de la accin penal la

acusacin, defensa prueba y sentencia. La acusacin debe ser precisa
para que el imputado pueda ejercer adecuadamente su derecho a
defenderse.
Ha dicho que la validez de los pronunciamientos administrativos est
supeditada a que deje expedita la via judicial posterior. No es
inconstitucional, empero, la multa administrativa como requisito para
abrir el recurso judicial, siempre y cuando la multa no sobrepase la
capacidad econmica del apelante.
La Corte ha dicho que las garantas del art. 18 se extienden al acusado y
al acusador (MPF y querellante).
No se puede exigir al demandado que este preso para presentar el REXT.
Segn el fallo TARIFEO, el juez no puede condenar si el MPF no
presento acusacin, ya que esta es una etapa bsica del proceso.
Inconstitucionalidad del requisito expreso en el art. 459 (posibilidad de
apelar si la sentencia condena a mas de 3 aos de prisin):
Art. 459. - El imputado o su defensor podrn recurrir:

1) De la sentencia del juez en lo correccional que condene a aqul a ms de seis (6) meses de prisin, un (1) ao de
inhabilitacin o cien mil australes (A100.000) de multa.
2) De la sentencia del tribunal en lo criminal que lo condene a ms de tres (3) aos de prisin, doscientos mil australes
(A200.000) de multa o cinco (5) aos de inhabilitacin.

En faz de la CONVENCION AMERICANA DE DDHH, art. 8, 2, h:

Artculo 8. Garantas Judiciales
2. Toda persona inculpada de delito tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras no
se establezca legalmente su culpabilidad. Durante el proceso, toda persona tiene derecho, en
plena igualdad, a las siguientes garantas mnimas:
h) derecho de recurrir del fallo ante juez o tribunal superior.

Una decisin que deniega el beneficio de la excarcelacin o eximicin de

prisin debe equipararse a sentencia definitiva, en tanto ocasionan un
perjuicio que puede devenir de difcil o imposible reparacin.
Es un paso previo ineludible para acceder a la CSJN el paso por los
tribunales superiores (cmaras de casacin y tribunales provinciales).
Los fallos internacionales como el de la CIDH en el caso ESPOSITO
(Bulacio) son de cumplimiento obligatorio para Argentina, por lo cual la
CSJN subordina el contenido de sus decisiones a las de la CIDH.

3) La garanta de defensa en juicio.

Principio de congruencia: debe existir una relacin entre los hechos de la
investigacin, la acusacin y la defensa. Caso contrario, se ofende la
garanta del art. 18 de la CN, ya que la defensa material y tcnica se ve
perjudicada. Adems, si hay ms de un procesado, la sentencia debe
realizar un examen acerca de la participacin de cada uno de ellos.
La garanta de defensa en juicio abarca la posibilidad de ser odo,
producir pruebas (y que ellas sean proveidas por el juez) y controlar las
pruebas producidas por la otra parte.
Si se llama a indagatoria alguien que desconoce los hechos tambin hay
ofensa al debido proceso.
Juicio abreviado: es una especie de acuerdo entre el imputado y el
MPF. El acusado reconoce los hechos y su culpabilidad y acepta la pena

propuesta por el fiscal. En este caso, el juez debe reconocer este

acuerdo y esta impedido de imponer una pena mayor que la propuesta
por el MPF. Est previsto por el art. 431 bis del CPP. En este caso, se
entiende que la garanta no hay pena sin juicio puede ser renunciada
por el imputado.
Es nula la sentencia condenatoria cuando la prueba testimonial se
produce durante la instruccin cuando el imputado todava no tiene un
abogado defensor. Ofensa al Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos:
2. Toda persona acusada de un delito tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras no se pruebe su
culpabilidad conforme a la ley.
e) A interrogar o hacer interrogar a los testigos de cargo y a obtener la comparecencia de los testigos de descargo y
que stos sean interrogados en las mismas condiciones que los testigos de cargo;

En casos en donde se configura privacin de justicia la CSJN interviene en los

juicios penales a fin de estabilizar la situacin y asegurar la garanta de
defensa en juicio. Por ejemplo, cuando hay sucesivas declinatorias de
competencia de los magistrados. Eso decurre del DL 1285/58:
Artculo 24. - La Corte Suprema de Justicia conocer:
7) De las cuestiones de competencia y los conflictos que en juicio se planteen entre jueces y tribunales del pas que no tengan
un rgano superior jerrquico comn que deba resolverlos, salvo que dichas cuestiones o conflictos se planteen entre jueces
nacionales de primera instancia, en cuyo caso sern resueltos por la cmara de que dependa el juez que primero hubiese
conocido. Decidir asimismo sobre el juez competente cuando su intervencin sea indispensable para evitar una efectiva
privacin de justicia.

AGENTES ENCUBIERTOS: la CSJN sostiene los siguientes criterios para que

esta practica sea admisible:
a) El comportamiento del polica encubierto debe estar en los lmites del
estado de derecho;
b) El agente no puede, a travs de su comportamiento, instigar la comisin
del delito (el Estado no puede crear un delito para penar a su autor);
c) En caso de delitos como trafico de estupefacientes, la CSJN entiende que
el empleo de agentes encubiertos es esencial para su combate, ya que
se trata de un delito que se arrima en la base de una organizacin
criminal;
d) La ley de drogas prev el uso de agentes encubiertos en su art. 31 bis,
siempre en el marco de una investigacin ya en curso, y el juez debe
tener fundadas sospechas de que un delito esta por cometerse. O sea
que deben concurrir los siguientes supuestos: conocimiento previo de un
delito, sospechas previas y causa probable.

e)

Art. 31 Bis Durante el curso de una investigacin y a los efectos de comprobar la comisin de algn delito previsto en
esta ley o en el artculo 866 del Cdigo Aduanero, de impedir su consumacin, de lograr la individualizacin o detencin de
los autores, partcipes o encubridores, o para obtener y asegurar los medios de prueba necesarios, el juez por resolucin
fundada podr disponer, si las finalidades de la investigacin no pudieran ser logradas de otro modo, que agentes de las
fuerzas de seguridad en actividad, actuando en forma encubierta:

f)

a) Se introduzcan como integrantes de organizaciones delictivas que tengan entre sus fines la comisin de los delitos
previstos en esta ley o en el artculo 866 del Cdigo Aduanero, y

g)

b) Participen en la realizacin de alguno de los hechos previstos en esta ley o en el artculo 866 del Cdigo Aduanero.

h)

La designacin deber consignar el nombre verdadero del agente y la falsa identidad con la que actuar en el caso, y ser
reservada fuera de las actuaciones y con la debida seguridad.

i)

La informacin que el agente encubierto vaya logrando, ser puesta de inmediato en conocimiento del juez. La designacin
de un agente encubierto deber mantenerse en estricto secreto. Cuando fuere absolutamente imprescindible aportar como
prueba la informacin personal del agente encubierto, ste declarar como testigo, sin perjuicio de adoptarse, en su caso,
las medidas previstas en el artculo 31 quinques.

j) Del art. 31 bis supra, extraemos que el uso del agente encubierto es la
ultima ratio;
k) El mismo articulo tambin habla de la reserva de la identidad del agente:
siempre se mantendr en secreto, y si tiene que hablar, lo har en
calidad de testigo.
TESTIGOS: los testigos de identidad reservada en el proceso penal encuentran
obstculos en el art. 18 de la CN (derecho de defensa). Tambin los tratados
internacionales:
Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos
Artculo 14

3. Durante el proceso, toda persona acusada de un delito tendr derecho, en plena igualdad, a las
siguientes garantas mnimas:
e) A interrogar o hacer interrogar a los testigos de cargo y a obtener la comparecencia de los testigos de
descargo y que stos sean interrogados en las mismas condiciones que los testigos de cargo;

Pacto de

San Jos, Costa Rica

Artculo 8. Garantas Judiciales

2. Toda persona inculpada de delito tiene derecho a que se presuma su inocencia
mientras no se establezca legalmente su culpabilidad. Durante el proceso, toda persona
tiene derecho, en plena igualdad, a las siguientes garantas mnimas:
f) derecho de la defensa de interrogar a los testigos presentes en el tribunal y de
obtener la comparecencia, como testigos o peritos, de otras personas que puedan
arrojar luz sobre los hechos;

Por fin, estos testigos encubiertos no pueden ser usados en procesos que
no sean de delitos de estupefacientes, porque no hay norma que as lo
autorice.

GARANTIA DEL JUEZ IMPARCIAL: es invalido que el juez que

actu en la instruccin este presente en el juicio porque afecta
la imparcialidad. Fuentes:
CONVENCION AMERICANA SOBRE DERECHOS HUMANOS (PACTO SAN
JOSE)
Artculo 8. Garantas Judiciales
1. Toda persona tiene derecho a ser oda, con las debidas garantas y dentro de un plazo
razonable, por un juez o tribunal competente, independiente e imparcial, establecido
con anterioridad por la ley, en la sustanciacin de cualquier acusacin penal formulada
contra ella, o para la determinacin de sus derechos y obligaciones de orden civil,
laboral, fiscal o de cualquier otro carcter.

DECLARACIN UNIVERSAL DE DERECHOS HUMANOS

Artculo 10
Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oda pblicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial,
para la determinacin de sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier acusacin contra ella en materia penal.

Del art. 18 de la CN deriva tambin la prohibicin de la reformatio in pejus. La

ausencia de recurso o incluso de expresin de agravios (critica concreta,
fundada y razonada, caso en que se considera al recurso como desierto) de la
acusacin impide al juez agravar la pena. Aplicable tambin a los juicios que se
procesan en los tribunales militares.
CAMBIOS DE CALIFICACION: si el tribunal cambia la calificacin del delito sin
agravar la pena, no hay ofensa al art. 18.
4) Detencin de personas.
El art. 18 determina que nadie ser arrestado sino en virtud de un
orden de autoridad competente el JUEZ. El CPP, sin embargo,
admite excepciones a esta regla:
Art. 284. - Los funcionarios y auxiliares de la polica tienen el deber de detener, an sin orden judicial:
1) Al que intentare un delito de accin pblica reprimido con pena privativa de libertad, en el momento de disponerse a
cometerlo.
2) Al que fugare, estando legalmente detenido.
3) Excepcionalmente a la persona contra la cual hubiere indicios vehementes de culpabilidad, y exista peligro inminente de
fuga o de serio entorpecimiento de la investigacin y al solo efecto de conducirlo ante el juez competente de inmediato para que
resuelva su detencin, y
4) A quien sea sorprendido en flagrancia en la comisin de un delito de accin pblica reprimido con pena privativa de libertad.

El problema reside en el inc. 3. Si este arresto se tiene que realizar en

el domicilio de la persona, es necesaria una orden judicial de
allanamiento. Ver arts. 224 a 227 del CPP.
HABEAS CORPUS: art. 43 de la CN. Ley 23098. DOCTRINA DE LA
CORTE:
No es procedente cuando el arrestado fue puesto a disposicin
del juez.
Tampoco es procedente para atacar el auto de prisin preventiva
dictado por el juez que entiende en la causa.
o en casos de orden de captura expedida por el juez.
No sirve como recurso de revisin para revocar sentencias firmes
emanadas de otros tribunales (como el militar, p.ej)
No sirve para sustraer la causa del mbito militar ni cuestionar sus
procedimientos

Estos requisitos se modulan en los siguientes supuestos:

Cuando solo hay un aparente procedimiento legal, el control
judicial debe resguardar la libertad y los derechos
Cuando no hay competencia para realizar la detencin
Cuando hay privacin de la libertad arbitraria
Cuando no corresponde la extradicin
En casos de sentencias dictadas por tribunales administrativos
(p.ej., polica federal). En este caso, es inconstitucional otorgar
facultades juzgatorias a la polica, ya que viola el principio de
separacin de poderes.
La procedencia del HC no debe ser interpretada de forma
restrictiva.

Art. 43: Cuando el derecho lesionado, restringido, alterado o amenazado fuera la

libertad fsica, o en caso de agravamiento ilegtimo en la forma o condiciones de
detencin, o en el de desaparicin forzada de personas, la accin de hbeas corpus
podr ser interpuesta por el afectado o por cualquiera en su favor y el juez resolver
de inmediato, aun durante la vigencia del estado de sitio.

El HC tambin es un medio eficaz para aquel que est detenido,

caso las condiciones de su detencin sean indignas y/o injustas.
Es una suerte de control judicial externo al juez de la causa que
origin la detencin.
DETENCION PARA AVERIGUAR ANTECEDENTES: ley 23950
que determina lo siguiente
"Inciso 1. Fuera de los casos establecidos en el Cdigo de Procedimientos en Materia Penal, no podr detener a las personas
sin orden de juez competente. Sin embargo, si existiesen circunstancias debidamente fundadas que hagan presumir que
alguien hubiese cometido o pudiere cometer algn hecho delictivo o contravencional y no acreditase fehacientemente

su identidad, podr ser conducido a la dependencia policial que correspondiese, con noticia al juez con competencia en lo
correccional en turno y demorada por el tiempo mnimo necesario para establecer su identidad, el que en ningn caso podr
exceder de diez horas. Se le permitir comunicarse en forma inmediata con un familiar o persona de su confianza a fin de
informarle su situacin. Las personas demoradas para su identificacin no podrn ser alojadas junto ni en los lugares
destinados a los detenidos por delitos o contravenciones".

Detencin con fines de acreditar la identidad de alguien que no

lo hace de manera fehaciente
Razones fundadas que hagan presumir que la persona ha
cometido o puede cometer un delito o contravencin
Tiempo mximo de la detencin es de 10 horas
La detencin debe ser comunicada al juez de turno
El detenido debe poder comunicarse con su familia o persona
de confianza
EXCLUSION DE LA PRUEBA OBTENIDA POR DETENCION
ILEGAL:
Segn la exclusionary rule, toda prueba obtenida
irregularmente no podr ser utilizada en contra del procesado
As, si la polica detiene a alguien en ausencia de indicios
vehementes de culpabilidad, todo lo que ella diga o todo lo que
se encuentre con ella, deber ser excluido del proceso
Allanamientos ilegales y garanta de no declarar contra si
mismo
Es republicanamente inadmisible que el estado se beneficie de
un delito: un procedimiento ilegal de inicio no se convalida por
su resultado
La detencin de un individuo sin orden judicial solo es legitima
si la polica tiene sobre ella indicios vehementes de
culpabilidad
La detencin para averiguacin de antecedentes solo tiene
lugar cuando reunidas las circunstancias de que habla la ley
En el fallo DARAY, la CSJN fij los requisitos que hacen que una
detencin sin previa orden judicial sea vlida:
a. El detenido realiz o est realizando un acto tpico;
b. La aprehensin debe tener la necesidad de ser realizada
con urgencia.
Caso contrario, debe haber flagrancia, indicios vehementes de
culpabilidad, y estar presentes las circunstancias debidamente
fundadas que hagan presumir que se cometi o se est por
cometer un delito, propias de la detencin por averiguacin de
antecedentes.

5) Requisas policiales. Interceptacin en va pblica.

Detencin en la va pblica con traslado a una dependencia policial

 Requisa de las pertenencias en la calle o en dependencia policial

Requisa del interior del automvil
Requisa de bolsos, valijas, carteras, etc.
La preferencia del sistema es por la detencin con orden judicial, a
excepcin de los casos enumerados en el art. 284 del CPP.
Para autorizar allanamientos y registros, el Juez debe tener motivos
razonables para presumir que en el lugar ocurren cosas relacionadas a
un delito o se puede detener al imputado. Si hay urgencia, en los
trminos del cdigo, esa orden puede ser expedida por va electrnica.
Art. 224. - Si hubiere motivo para presumir que en determinado lugar existen cosas vinculadas a la investigacin del delito, o
que all puede efectuarse la detencin del imputado o de alguna persona evadida o sospechada de criminalidad, el juez
ordenar por auto fundado el registro de ese lugar.
El juez podr proceder personalmente o delegar la diligencia en el fiscal o en los funcionarios de la polica o de las fuerzas de
seguridad. En caso de delegacin, expedir una orden de allanamiento escrita, que contendr: la identificacin de causa en la
que se libra; la indicacin concreta del lugar o lugares que habrn de ser registrados; la finalidad con que se practicar el
registro y la autoridad que lo llevar a cabo. El funcionario actuante labrar un acta conforme lo normado por los artculos 138 y
139 de este Cdigo.
En caso de urgencia, cuando medie delegacin de la diligencia, la comunicacin de la orden a quien se le encomiende el
allanamiento podr realizarse por medios electrnicos. El destinatario de la orden comunicar inmediatamente su recepcin al
Juez emisor y corroborar que los datos de la orden, referidos en el prrafo anterior, sean correctos. Podr usarse la firma
digital. La CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION o el rgano en que sta delegue dicha facultad, reglamentar los
recaudos que deban adoptarse para asegurar la seriedad, certidumbre y autenticidad del procedimiento. (Prrafo incorporado
por art. 5 de la Ley N 25.760 B.O. 11/8/2003)
Cuando por existir evidente riesgo para la seguridad de los testigos del procedimiento, fuese necesario que la autoridad
preventora ingrese al lugar primeramente, se dejar constancia explicativa de ello en el acta, bajo pena de nulidad.
Si en estricto cumplimiento de la orden de allanamiento, se encontrare objetos que evidencien la comisin de un delito distinto al
que motiv la orden, se proceder a su secuestro y se le comunicar al juez o fiscal interviniente.

Para autorizar requisas personales, el Juez deber tener motivos

razonables para presumir que la persona oculta, en su cuerpo, cosas
relacionadas con un delito. La orden, adems, deber determinar que se
puede hacer, imponiendo limites.
Art. 230. - El juez ordenar la requisa de una persona, mediante decreto fundado, siempre que haya motivos suficientes para
presumir que oculta en su cuerpo cosas relacionadas con un delito. Antes de proceder a la medida podr invitrsela a exhibir el
objeto de que se trate.
Las requisas se practicarn separadamente, respetando el pudor de las personas. Si se hicieren sobre una mujer sern
efectuadas por otra.
La operacin se har constar en acta que firmar el requisado; si no la suscribiere, se indicar la causa. La negativa de la
persona que haya de ser objeto de la requisa no obstar a sta, salvo que mediaren causas justificadas.

Para los allanamientos, registros y requisas sin orden judicial, la polica

deber seguir los recaudos que determina la ley, todo con arreglo a la
garanta del art. 18 de la CN:
Art. 227. - No obstante lo dispuesto en los artculos anteriores, la polica podr proceder al allanamiento de morada sin previa
orden judicial cuando:
1) Por incendio, explosin, inundacin u otro estrago se hallare amenazada la vida de los habitantes o la propiedad.
2) Se denunciare que personas extraas han sido vistas mientras se introducan en una casa o local, con indicios manifiestos
de ir a cometer un delito.
3) Se introduzca en una casa o local algn imputado de delito a quien se persigue para su aprehensin.
4) Voces provenientes de una casa o local anunciaren que all se est cometiendo un delito o pidan socorro.
5) Se tenga sospechas fundadas de que en una casa o local se encuentra la vctima de una privacin ilegal de la libertad y
corra peligro inminente su vida o integridad fsica (artculo 34 inciso 7 del CODIGO PENAL DE LA NACION). El representante
del MINISTERIO PUBLICO FISCAL deber autorizar la diligencia y ser necesaria su presencia en el lugar. (Inciso incorporado
por art. 6 de la Ley N 25.760 B.O. 11/8/2003)

Art 230 bis. - Los funcionarios de la polica y fuerza de seguridad, sin orden judicial, podrn requisar a las personas e
inspeccionar los efectos personales que lleven consigo, as como el interior de los vehculos, aeronaves y buques, de cualquier
clase, con la finalidad de hallar la existencia de cosas probablemente provenientes o constitutivas de un delito o de elementos
que pudieran ser utilizados para la comisin de un hecho delictivo de acuerdo a las circunstancias particulares de su hallazgo
siempre que sean realizadas:
a) con la concurrencia de circunstancias previas o concomitantes que razonable y objetivamente permitan justificar dichas
medidas respecto de persona o vehculo determinado; y,
b) en la va pblica o en lugares de acceso pblico.
La requisa o inspeccin se llevar a cabo, de acuerdo a lo establecido por el 2 y 3er. prrafo del artculo 230, se practicarn los
secuestros del artculo 231, y se labrar acta conforme lo dispuesto por los artculos 138 y 139, debiendo comunicar la medida
inmediatamente al juez para que disponga lo que corresponda en consecuencia.
Tratndose de un operativo pblico de prevencin podrn proceder a la inspeccin de vehculos.

Proteccin a la intimidad
Proteccin a la libertad de movimientos

Proteccin en los tratados:

DECLARACIN UNIVERSAL DE DERECHOS HUMANOS

Artculo 12
Nadie ser objeto de injerencias arbitrarias en su vida privada, su familia, su domicilio o su correspondencia, ni de ataques a su honra o a
su reputacin. Toda persona tiene derecho a la proteccin de la ley contra tales injerencias o ataques.

Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos

Artculo 17

1. Nadie ser objeto de injerencias arbitrarias o ilegales en su vida privada, su familia, su domicilio o su
correspondencia, ni de ataques ilegales a su honra y reputacin.

CONVENCION AMERICANA SOBRE DERECHOS HUMANOS

Artculo 11. Proteccin de la Honra y de la Dignidad

2. Nadie puede ser objeto de injerencias arbitrarias o abusivas en su vida privada, en la de su
familia, en su domicilio o en su correspondencia, ni de ataques ilegales a su honra o reputacin.

La sospecha razonable debe guiar las requisas personales, que se debe

sustentar en datos concretos y objetivos que adjudiquen a un individuo o
a un grupo, o a un lugar, comportamientos o actividades relacionadas
con un delito.
Para las requisas sin orden judicial, se exige que se cumpla el requisito
del art. 230 (motivos suficientes para presumir). Hay supuestos en los
cuales la polica est autorizada a realizar detenciones sin orden judicial:
Art. 284. - Los funcionarios y auxiliares de la polica tienen el deber de detener, an sin orden judicial:
1) Al que intentare un delito de accin pblica reprimido con pena privativa de libertad, en el momento de disponerse a
cometerlo.
2) Al que fugare, estando legalmente detenido.
3) Excepcionalmente a la persona contra la cual hubiere indicios vehementes de culpabilidad, y exista peligro inminente
de fuga o de serio entorpecimiento de la investigacin
y al solo efecto de conducirlo ante el juez competente de inmediato para que resuelva su detencin, y
4) A quien sea sorprendido en flagrancia en la comisin de un delito de accin pblica reprimido con pena privativa de libertad.
Tratndose de un delito cuya accin dependa de instancia privada, inmediatamente ser informado quien pueda promoverla, y
si ste no presentare la denuncia en el mismo acto, el detenido ser puesto en libertad.