EXPEDIENTE :

SUMILLA

: SOLICITUD PARA CONCILIAR

SEORES DEL CENTRO DE CONCILIACIN Y ARBITRAJE DE LA CMARA DE

COMERCIO DE PASCO
CALZADA CHAVEZ, NORMA ANGELICA, con Documento
Nacional de Identidad N 04046955, con Domicilio Real en la
Urbanizacin 27 de Noviembre - Pasaje Micaela Bastidas,
Mz G. Lote 11 Asentamiento Humano 27 de Noviembre,
Distrito de Yanacancha, San Juan Pampa, Provincia y
Departamento de Pasco, con Domicilio Procesal en el Jr. San
Martn N 90 A (Primer Piso Estudio Jurdico ATALA
ABOGADOS ASOCIADOS), Distrito de Yanacancha, San
Juan

Pampa,

Provincia

Departamento

de

Pasco,

Representante Legal de la EMPRESA EMCOMMAR S.A.C

con N de RUC. 20489583543; a Ustedes, respetuosamente,
digo:
Que, nos apersonamos a la instancia procesal privada previa y solicitamos al encargado
del CENTRO DE CONCILIACIN Y ARBITRAJE DE LA CMARA DE COMERCIO DE
PASCO se sirva invitar a conciliacin a la siguiente persona jurdica:
GOBIERNO REGIONAL DE PASCO representado por la Sub Gerencia de Recursos
Naturales y Gestin de medio Ambiente, con RUC N 20489252270, con domicilio real
en el edificio estatal N 01 - San Juan Pampa, Provincia y Departamento de Pasco,
representado por los Ex Funcionarios, Lic. JULIO, CHACON PEREZ, identificado con
DNI. N 04315775 Sub Gerencia de Recursos Naturales y Gestin de medio Ambiente,
Ing. ABEL ABAD, LUYOLA HILARIO identificado con DNI N 20883728 Residente, Ing.
WILMER, HUERE ALANIA con documento de identidad N 04075610 SUPERVISOR y el
Lic. Adm JUAN, HUANCA VIVAR con documento de identidad N 41036458
ADMINISTRADOR, a fin de dar solucin convencional a la obligacin pendiente de pago a
nuestro favor, y en consecuencia cumpla con pagarnos lo siguiente:
-

El monto de S/. 33,530.00 Nuevos Soles (TREINTA Y TRES MIL QUINIENTOS

TREINTA Y 00/100 NUEVOS SOLES), por concepto de dao emergente sufrido

por nuestra empresa por el hecho de no contar dentro de nuestro patrimonio la

MEZCLADORA DE CONCRETO TIPO TROMPO, DE MOTOR HONDA DE 11.5
(HP) COLOR ANARANJADO, con nmero de serie V3 HP 6 X 390.
-

La suma de S/.10,800.00 (DIEZ MIL OCHO CIENTOS Y 00/100 NUEVOS SOLES)

por concepto de lucro cesante. Que se determina por cuanto la afectacin nos ha
causado daos en nuestras operaciones administrativas, comerciales, financieras,
contables y tributarias, entre otras; MS, costos y costas (incluidos gastos en
servicios de abogado, Constatacin Policial y de conciliacin extrajudicial).

I.

HECHOS QUE DIERON LUGAR AL CONFLICTO

1. La solicitante es propietaria del bien mueble el cual es una MEZCLADORA DE
CONCRETO TIPO TROMPO, DE MOTOR HONDA BRASILERO DE 11.5 (HP)
COLOR ANARANJADO, con nmero de serie V3 HP 6 X 390.
2. Mi representada en calidad de propietaria de dicha maquinaria ha celebrado un
Contrato de Prestacin de Servicios de alquiler de Mezcladora para el proyecto de
"Mejoramiento de los Servicios Ambientales para la Proteccin de la Especie
en Extincin (Vicugna Vicugna) en los Distritos de Simn Bolvar y
Paucartambo Provincia de Pasco y Regin Pasco", ubicado en el lugar de
Wishlamachay, con el GOBIERNO REGIONAL DE PASCO, representado por la
Sub Gerencia de Recursos Naturales y Gestin de Medio Ambiente, quien hasta la
fecha viene utilizando el bien mueble de mi Representada EMCOMMAR S.A.C.
3. Dicho bien mueble (Mezcladora de Concreto Tipo Trompo), se alquil en la fecha
del 01 de marzo del 2013 y que debi resolver dicho contrato el 31 de mayo del
mismo ao, conforme a lo estipulado en la celebracin del Contrato de Prestacin
de Servicios de fecha 27 de febrero de 2013.
4. Cabe sealar que, del presente contrato suscrito por ambas partes, se cumpli con
el pago de los meses que qued en acuerdo tal como lo seala dicho contrato; sin
embargo, los meses siguientes no se cumpli con devolver la Mezcladora de
Concreto Tipo Trompo, hasta la actualidad, habiendo transcurrido UN AO,
NUEVE MESES Y DIECISIETE DIAS, a la fecha no se tiene constancia de pago
alguno por parte de dicha institucin por la prestacin del servicio, peor an no se
hace efectivo la devolucin de dicha maquinaria a mi representada.

5. Ante tal incumplimiento mi representada se vio en la necesidad de reclamar dicho

bien mueble con fecha 29 de diciembre de 2014, a travs de CONDUNCTO
NOTARIAL, que hasta la fecha se ha hecho caso omiso a dicho pedido, pese a
enfatizarle el apercibimiento de interponer las acciones legales en la Va Civil,
asimismo aperturar un proceso por el Delito de Apropiacin Ilcita, conforme el
artculo 190 del Cdigo Penal vigente, con el consiguiente de pago de costas y
costos e intereses legales.
6. Por otro lado, me vi en la obligacin de solicitar el apoyo a la PNP para realizar la
una CONSTATACIN E INSPECCIN TCNICO POLICIAL, de fecha 05 de
Diciembre de 2014. De manera que nos constituimos a las afueras del "Comit
Comunal de Uso Sustentable de las Vicuas" - Anexo de Wislarnachay Cerro de
Pasco - Rancas - Distrito de Simn Bolvar Pasco, a fin de constatar la presencia
fsica de la maquinaria de construccin (mezcladora de concreto tipo trompo, de
motor HONDA de 11.5 HP) de propiedad de la Recurrente. De manera que, luego
de caminar unos 2,800 metros, se lleg al lugar de constatacin observndose que
en la faldas de la loma al costado mismo del enmallado que da para la propiedad
del "Comit Comunal de Uso Sustentable de las Vicuas Anexo de Wislamachay,
se encontraba estacionado una maquinaria de construccin (Mezcladora concreto
tipo trompo, de motor HONDA de 11.5 HP) color anaranjado, el mismo que fue
reconocido por mi persona); observndose tambin que a su costado haban dos
(02) carretillas metlicas, dos (02) baldes de plstico color blanco, un (01) bidn
plstico color amarillo al parecer de combustible, un par de botas plsticas color
negras de plantillas color amarillo, dos (02) lampas entre otros, ya que se
encontraban tapadas con un plstico color azul, asimismo se observa amontonado
gran cantidad de hormign dicho agregado al parecer empleado para la
construccin de la base del cerco perimtrico, asimismo se observ tirados a
inmediaciones de la mescladora dos (02) tubos metlicos de 3" y una rollo de
malla metlica tipo cocada. Asimismo, Se observa tambin que a unos 25 metros
de donde se encuentra la maquinaria de construccin "mezcladora", se termina la
construccin de la base del cerco perimtrico, en donde se constat que el
concreto de la base se encontraba aun fresco, por lo que se presume que an se
encuentran laborando en el mencionado lugar haciendo uso de la maquinaria
de construccin (mezcladora de concreto tipo trompo, de motor HONDA de
11.5 HP) color anaranjado de propiedad de mi representada, la misma que lo

haba alquilado previo Contrato de Prestacin de servicio al Gobierno Regional

representado el Gerente Regional Julio Cesar CHACON PEREZ para el proyecto
de "Mejoramiento de los servicios Ambientales para la proteccin de la Especie en
Extincin (vicua) en los Distritos de Simn Bolvar y Paucartambo Provincia de
Pasco" el Comunidad San Antonio de Rancas - Wislarnachay. De la misma forma
debo indicar que dicho contrato suscrito venci el 31 de Mayo del 2013, por lo que
la propietaria se encuentra disconforme debido a que desde esa fecha su mquina
mezcladora estaba siendo utilizada por el nuevo proyecto de nombre
"Mejoramiento Ambiente y Preservacin de los Recursos Naturales de la Flora y
Fauna Alto Andina en el Centro Jancagasha y Chaluas Distrito de Simn Bolvar y
Paucartambo, Provincia Pasco, Regin Pasco" proyecto que se sigue ejecutando
en el lugar antes mencionado, por lo que personal policial constato y realiz las
respectivas tomas fotogrficas del lugar de los hechos.
7. Asimismo, debo indicar que hasta la fecha se me ha ocasionado un gran perjuicio
econmico; puesto que, desde la fecha de 01 de junio de 2013 hasta la actualidad
han transcurrido ms de un ao y nueves meses, que haciendo un clculo
matemtico simple, teniendo en cuenta el monto de pago prescrito en el contrato,
a la fecha se me adeuda el monto de S/. 33,530.00 Nuevos Soles (TREINTA Y
TRES MIL QUINIENTOS TREINTA 00/100 NUEVOS SOLES), monto que viene
en aumento por los das que se ha dejado de percibir por el incumplimiento de
devolucin de la Mezcladora de Concreto Tipo Trompo, de manera que si
analizamos el art. 1700 del Cdigo Civil vigente referente a la Continuacin de
arrendamiento de duracin determinada en el que prescribe lo siguiente:
Vencido el plazo del contrato, si el arrendatario permanece en el uso del bien
arrendado, no se entiende que hay renovacin tcita, sino la continuacin del
arrendamiento, bajo sus mismas estipulaciones, hasta que el arrendador solicite
su devolucin, la cual puede pedir en cualquier momento.; por tal razn, se
deduce que la continuacin del contrato est hasta el momento vigente, con las
mismas estipulaciones que el primigenio, es por ello que, SOLICITO al
GOBIERNO REGIONAL DE PASCO mediante su representante para que se
apersone a explicar los motivos por el cual se ha dejado de cumplir con el pago y
la entrega del bien de mi propiedad, por cuanto entiendo que el mismo es una
institucin correcta que honrar sus deudas.

II.

PRETENSIONES

Estando a lo indicado, nuestra pretensin para conciliar es la siguiente:

1.

Se cumpla con abonar las armadas mensuales dejadas de pagar en el ms breve

plazo posible, ascendente a la suma de S/. 33,530.00 Nuevos Soles (TREINTA Y
TRES MIL QUINIENTOS TREINTA NUEVOS SOLES), monto que va en
aumento, segn los das dejados de percibir remuneracin alguna, conforme el
contrato de alquiler suscrito con el GOBIERNO REGIONAL DE PASCO.

2.

La suma de S/.10,800.00 (DIEZ MIL OCHO CIENTOS Y 00/100 NUEVOS

SOLES) por concepto de lucro cesante. Que se determina por cuanto la
afectacin nos ha causado daos en nuestras operaciones administrativas,
comerciales, financieras, contables y tributarias, entre otras; MS, costos y costas
(incluidos gastos en servicios de abogado, Constatacin policial y de conciliacin
extrajudicial).

3.

Se haga efectivo la entrega del bien mueble denominado MEZCLADORA DE

CONCRETO TIPO TROMPO, DE MOTOR HONDA DE 11.5 (HP) COLOR
ANARANJADO.

III.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

De orden sustantivo:
-

Amparamos mi pedido en lo expresamente normado en el artculo 6 de la Ley N

26872 y sus modificatorias introducidas por el Decreto Legislativo N 1070 y Ley
N 29876, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 014-2008-JUS y las
modificaciones dadas por el Decreto Supremo N 006-2010-JUS.

Art. 1132 del C.C., en mi calidad de acreedor, tengo el derecho a exigir se me

pague la deuda, al tratarse de una obligacin de dar.

En los artculos 1244, 1245 y 1248, refirindome al no haber pactado los intereses,
como la tasa, el demandado debe abonar el inters legal que estoy invocando; la
que ser fijada por el banco Central de Reserva del Per.

Artculo 1219 numeral 1 del Cdigo Civil, que seala como uno de los efectos de
las obligaciones autorizar al acreedor para emplear las medidas legales a fin de
que el deudor le procure aquello a que est obligado.

Artculo 1700 del Cdigo Civil, referente a la Continuacin de arrendamiento de

duracin determinada.

IV.

DOCUMENTOS QUE ADJUNTO EN CALIDAD DE PRUEBAS

1. (03) Copia simple del Documento Nacional de Identidad de la representante legal

de la empresa EMCOMMAR S.A.C
2. (03) Copia simple de la Factura de la MEZCLADORA DE CONCRETO TIPO
TROMPO, DE MOTOR HONDA DE 11.5 (HP) COLOR ANARANJADO, con la que
acredito mediante mi representada ser propietaria de dicho bien mueble.
3.

(03) Copia simple del Contrato de Prestacin de Servicio, que suscribi mi

representada con el Gobierno Regional de Pasco.

4. (03) Copia simple de la Carta Notarial de fecha 29 de diciembre de 2014.

5. (03) Copia Simple del Acta de Constatacin e Inspeccin Tcnico Policial de fecha
05 de diciembre de 2014.
6. (03) Copia Simple de la Copia Certificada Simple del Acta de Constatacin e
Inspeccin Tcnico Policial de fecha 25 de diciembre de 2014.
7. (05) Fotografas de la Constatacin Policial de fecha 05 de diciembre de 2014.
8. (06) Fotografas de la Constatacin personal que realiz mi representada con
fecha 24 de marzo de 2015.
V.

ANEXOS:

1-A.- (03) Copia simple de la Factura de la MEZCLADORA DE CONCRETO TIPO

TROMPO, DE MOTOR HONDA DE 11.5 (HP) COLOR ANARANJADO, con la que
acredito mediante mi representada ser propietaria de dicho bien mueble.
1-B.- (03) Copia simple del Contrato de Prestacin de Servicio, que suscribi mi
representada con el Gobierno Regional de Pasco.
1-C.- (03) Copia simple de la Carta Notarial de fecha 29 de diciembre de 2014.
1-D.- (03) Copia Simple del Acta de Constatacin e Inspeccin Tcnico Policial de fecha
05 de diciembre de 2014.

1-E.- (03) Copia Simple de la Copia Certificada Simple del Acta de Constatacin e
Inspeccin Tcnico Policial de fecha 25 de diciembre de 2014.
1-F.- (03) Copia Simple de la Vigencia de Poder otorgada a la recurrente.
1-G.- (05) Fotografas de la Constatacin Policial de fecha 05 de diciembre de 2014.
1-H.- (06) Fotografas de la Constatacin personal que realiz mi representada con fecha
24 de marzo de 2015.
POR LO EXPUESTO:
A

Usted

pido

seores

del

Centro

de

Conciliacin y Arbitraje de la Cmara de Comercio de Pasco dar el trmite

correspondiente a mi pedido, logro que quiero alcanzar por Ley.

Cerro de Pasco, 25 de Marzo del 2015.