Consiste en colocar el mineral con agua y/o cido sulfrico en botellas, para dejarlas rotar

sobre rodillos giratorios a una velocidad determinada Posteriormente se deja reposar un

tiempo necesario para que el mineral decante, se sacan muestras y se obtiene resultados de
mediciones de pH y temperaturas. El grado de molienda debe ser lo suficiente para exponer
la superficie del mineral valioso a la accin de la solucin lixiviante. Dependiendo del mineral
y sus caractersticas mineralgicas. Deber considerarse un tamao tal que no contenga un
exceso de gruesos (>2 mm) que produzca problemas en la agitacin y que no contenga un
exceso de finos (menos de 40% < 75 micrones), que dificulten la separacin slido-lquido
posterior de la pulpa lixiviada. Debido a lo anterior, y para disminuir los consumos de energa
por concepto de molienda y los costos de filtracin y decantacin, la agitacin en las botellas
deber ser realizarla al mayor tamao que la operacin lo permita.
La velocidad de los rodillos debe ser la suficiente para mantener los slidos en
suspensin, para que no decanten. Una velocidad alta tiende a favorecer la cintica de la
reaccin, pero tiene un costo energtico apreciable. Favorece tambin la disolucin de gases
en la solucin.
Finalmente, cuando el tiempo de rotacin termine, se detienen los rodillos, y se
aguarda un tiempo para que el mineral decante. Al suceder esto, es posible ver con claridad
las dos fases.
Las pruebas de cianuracin en botellas son efectuadas para obtener informacin preliminar sobre el consumo total de
reactivos que intervienen en el proceso de lixiviacin tales como el NaCN,CaO; as mismo se puede predecir el porcentaje
de recuperacin en Au y Ag que podamos obtener.
El tamao del mineral que ser utilizada en la prueba, es reducido hasta una granulometra de . Este material se
homogeniza y cuartea, de aqu se toman muestras para la prueba de cada botella y para anlisis de cabeza y granulometra.
En el proceso de cianuracin se usa cal, que sirve para neutralizar la acidez del mineral y consecuentemente evitar la
formacin de gas cianhdrico. El constituyente importante del reactivo es su propia alcalinidad, la que debe determinarse en
trminos de CaO.
Luego ponemos a girar las botellas sobre los rodillos, controlando el cianuro consumido y el necesario para mantener 500
ppm de CN- en la solucin.
Hasta aqu corresponde a lo que es consumo de reactivos, luego se procede a calcular el porcentaje de extraccin de los
valores (Au y Ag).
De las muestras que sacaron en cada control de la prueba; estas se mandaron a analizar por Au y Ag y en base a estos datos
se calcula las extracciones por soluciones, a la par con estos datos tambin se calcula las extracciones por slidos tanto
como para cabeza ensayada como cabeza calculada.

Prueba de cianuracin en botella

Preparar el mineral, llevndolo a 80% menos malla 100.

Preparar una solucin de nitrato de plata al 2.5%.
Pesar 350 gr de mineral y agregar a la botella.
Verter a la botella 700 mL agua.
Pesar 0.42 gr de cal y agregarlo a la botella
Pesar 0.53 gr cianuro de sodio y agregarlo a la botella.
Agitar la botella hasta que quede una mezcla uniforme.

Llevar la botella al enrolador, para empezar el anlisis experimental.

Despus de una hora, extraer una porcin de la mezcla y medir el pH.
Filtrar la mezcla, hasta obtener 10 ml de mezcla liquida transparente.
Vaciar los 10 mL en un matraz y agregar 2 gotas de rodamina (indicador).
Titular los 10 mL de mezcla transparente con nitrato de plata.
Anotar el gasto en la hoja de reporte (ver Cuadro N 1).
Reponer cianuro de sodio para este primer muestreo, agregando tambin agua hasta

un total de 10 mL para reponer.

Realizar el mismo procedimiento desde punto 9 hasta el punto 14 para las prximas
10 horas.
Finalmente, el contenido de la botella se verti en un balde donde se separ la
solucin rica del relave.
Prueba de Cianuracin en Botella
Las pruebas de cianuracin en botellas son efectuadas para obtener informacin preliminar
sobre el consumo total de reactivos que intervienen en el proceso de lixiviacin tales como el
NaCN, CaO.
Tambin se puede predecir el porcentaje de recuperacin en Au vs tiempo (h). [6]

A. PARAMETROS DE PRUEBA
a. Granulometra del mineral
El tamao del mineral que ser utilizada en la prueba, es reducido hasta una granulometra de
, #100, etc. la que se desea probar. Este material se homogeniza y cuartea, de aqu se
toman muestras para la prueba de cada botella y para anlisis de cabeza y anlisis
granulomtrico.
b. Porcentaje de slidos
40% (dilucin 1,5:1) 33.3% (D=2:1)
c. Fuerza CN-:
500ppm CN- = 940 ppm de NaCN o tambin a otras concentraciones.

d. pH:
pH de trabajo: 10-11
e. Tiempo de agitacin:
Estndar 12 h, simular en tiempo requerido.
Prueba de cianuracin en columna
Las pruebas de cianuracin en columna son pruebas de percolacin efectuadas para determinar
parmetros de trabajo, factibilidad tcnica y econmica orientada a la optimizacin y al
mejoramiento del proceso de lixiviacin, que se confirman luego a nivel piloto y finalmente se
pone en prctica a escala industrial. Se tiene como base la prueba de cianuracin en botella.
(Caso de reactivos consumidos)
Predice el porcentaje de extraccin de Au vs das, y % de Recuperacin de oro.
A. Variables a tener en cuenta
El efecto del grado de granulometra sobre la extraccin de oro y plata.
El efecto de la concentracin y adicin de cianuro.
El efecto del ratio de riego. (10 - 20 L/h*m2)
El pH ptimo y el consumo de lcalis (cal y/o NaOH).
El volumen de solucin requerido para saturar la columna.
La velocidad de percolacin (drenado).
Tiempo de drenado y lavado.
Los efectos de aglomeracin sobre la velocidad de extraccin para el caso que deba efectuarse
esta operacin.
Variables de Operacin Experimentales
2.1.5.1Preparacin de muestra
La muestra proveniente de mina se clasifica por y se tritura en seco por malla -10 y malla
-100 respectivamente.
Para la prueba experimental es mineral es molido a 98% -100.
2.1.5.2Alcalinidad
Es necesario determinar el medio alcalinizante en el que se va a efectuar el proceso de
cianuracin para neutralizar la acidez del mineral y consecuentemente proteger el cianuro de la
descomposicin. (Ver Tabla N 1)
2.1.5.3Dilucin de la Pulpa

Puede variar de acuerdo a las caractersticas del mineral. La disolucin empleada es las pruebas
fue de: L/S = 2/1.
2.1.5.4Concentracin de Cianuro
La velocidad de disolucin del oro aumenta rpidamente con la concentracin de cianuro hasta
alcanzar un mximo.
2.1.5.5Tiempo de Agitacin
El tiempo en el proceso de cianuracin fue de 9horas. [7]
2.2 Factores que Afectan la Disolucin del Oro
Los principales factores que se deben tener en cuenta en el proceso de cianuracin son:
2.2.1 Concentracin de Cianuro
La razn de disolucin del oro en soluciones Cianuradas aumenta linealmente con la
concentracin de cianuro, hasta que se alcanza o se produce un mximo, ms all del cual un
incremento en la concentracin de cianuro no aumenta la cantidad de oro disuelto, sino por el
contrario tiene un ligero efecto retardante.
2.2.2 Concentracin de Oxgeno
La concentracin de cianuro es relativamente fcil de controlar, no as la del oxgeno, debido a
su escasa solubilidad en agua bajo condiciones atmosfricas, a nivel del mar y 25C se puede
tener en solucin 8.2 mg O2/L.
Se ha determinado, con valores experimentales y prcticos, que es adecuado tener una relacin
[CN-] / [O2] cercana a 6, para tener la mxima velocidad de disolucin de oro.
La mxima concentracin de oxgeno en la solucin podr ser de 8mg/L, entonces la mxima
razn de disolucin de oro sobre condiciones ideales de agitacin y aireacin pueden tener
lugar en soluciones que contengan 0.0098 % NaCN.
2.2.3 pH y Alcalinidad
En el proceso de cianuracin es muy importante considerar que para la disolucin del oro, se
requieren tener en solucin, el in CN -. Si se opera a un valor de pH menor que 10, el cianuro
libre estar en mayor proporcin como HCN, que es muy voltil a temperatura ambiente, y
genera problemas de salud por inhalacin, ya que este es un gas venenoso.
En la prctica se debe trabajar con valores de pH superiores a 10.5 para evitar la formacin de
HCN y favorecer la presencia del in CN-.

2.2.4 rea Superficial y Tamao de Oro

La velocidad de disolucin del oro es proporcional a la superficie expuesta del oro, la misma
que depende del tamao de la partcula-mineral y del grado de liberacin del metal precioso. [8]
2.2.5 Efecto de Agitacin
La disolucin del oro est usualmente controlada por el transporte de la masa t depende del
espesor de la capa de difusin, por esto si se incrementa la agitacin, aumenta la velocidad de
disolucin, hasta un mximo sobre el cual este efecto ya no tendr mayores beneficios.
2.2.6 Constituyentes de la Mena o Procedentes de otros Procesos
Los compuestos minerales de la mena, donde se incluyen algunas especies de cobre, hierro,
zinc, plomo, arsnico, antimonio, entre otros, consumen cianuro y oxgeno, por consiguiente se
requiere mayor concentracin en solucin para lograr tasas aceptables de extraccin. [9]
Soluciones Cianuradas
La base del proceso de cianuracin, es que soluciones dbiles o diluidas de cianuro de sodio o
potasio, tienen una accin disolvente preferencial sobre partculas de oro metlico (igualmente
sobre la plata), con respecto a otros metales que se encuentran habitualmente en los minerales
de oro.
El cianuro es el trmino descriptivo general aplicado usualmente al cianuro de sodio (NaCN).
Debiendo mencionarse que el ion cianuro (CN-) es en realidad el que tiene la accin o fuerza
disolvente y la base alcalina del sodio, potasio o calcio, simplemente da la estabilidad qumica
al compuesto. [10]
2.3.1 Controles Qumicos para el Proceso de Cianuracin en Planta
2.3.2.1 Alcalinidad protectora
La alcalinidad durante el proceso ser controlada con un pH metro y deber estar entre 9.5 y
11.0 que es la alcalinidad que requiere el proceso para sus ptimos resultados.
2.3.2.2 La Alcalinidad de la Solucin- pH
El uso de la cal (en solucin) para mantener un PH de 10.5 a 11 (alcalinidad protectora) cumple
las funciones de:
Evitar prdidas de cianuro por hidrlisis.
Prevenir o evitar las prdidas de cianuro por accin de dixido de carbono del
aire: 2NaCN + CO2 + H2O= 2 HCN + Na2CO3.
Neutraliza los componentes cidos resultantes de la descomposicin de los

diferentes minerales dela mena en la solucin de cianuro.

Neutraliza los componentes cidos tales como sales ferrosas, frricas y el sulfato
de magnesio contenidos en el agua antes de adicionar al circuito de cianuracin.
Facilita el asentamiento de las partculas finas de modo que pueda separarse la solucin rica
clara de la mena cianurada