Epopeya La Ilada.

Autor: Homero.
Homero es el famoso autor de las dos grandes epopeyas de la
antigedad en Grecia (La Ilada y La Odisea) Ahora nadie sabe nada de l y se
cuestiona que l haya sido el autor de estas dos obras. Las dos epopeyas
narran hechos legendarios que supuestamente ocurrieron muchos siglos antes
de la poca en que fueron escritas.
La Ilada se sita en el ltimo ao de la guerra de Troya. Narra la
historia de la clera de Aquiles (hroe griego) quien fue insultado por su
comandante Agamenn. Aquiles se retira de la batalla, abandonando a sus
compaeros, quienes sufren terribles derrotas a manos de los troyanos. Aquiles
rechaza los intentos de reconciliacin pero al final cede, de algn modo,
dejando a su compaero Patroclo ser lder de sus tropas. Patroclo muere en el
combate y Aquiles, furioso por la muerte de Patroclo, dirige su odio a los
troyanos, a cuyo lder, Hctor (hijo del rey Priamo) derrota. El poema concluye
cuando Aquiles entrega el cadver de Hctor a Priamo, para que este lo
entierre. De esta manera Aquiles reconoce cierta afinidad con Priamo puesto
que ambos se enfrentan a la tragedia de la muerte y el luto.
La Odisea narra el regreso de Odiseo (Ulises, hroe griego) de la guerra
de Troya. La Ilada habla de las pasiones y plantea dilemas sin solucin. En
ella no hay autnticos villanos, sus personajes son vctimas de un universo
trgico y cruel. En La Odisea por el contrario, el mal es derrotado, la justicia
triunfa, la familia separada se vuelve a reunir.
Juntas La Odisea y La Ilada son los llamados himnos homricos (una
serie de poemas breves que celebran las hazaas de dioses, compuestos en un
estilo pico similar y atribuido a Homero)
Homero es el padre de toda la literatura griega posterior, desde los
tiempos de este, ningn autor ha logrado reunir su genio pico y erudicin.

I.

LA MANZANA DE ORO.
Peleo, rey de los mirmidones, se cas con Tetis, una ninfa de los mares,

muchos asistieron a su boda. En el momento ms alegre aparece sin invitacin

Eride, diosa de la discordia. Dispuesta a vengar la afrenta, se limit a arrojar
sobre la mesa una manzana de oro con un mensaje escrito sobre su piel: Para
la ms bella y se esfum. Cada una de las tres diosas supremas reclamo para
s misma la manzana. Hera por ser la esposa de Zeus, Atenea afirm que su
sabidura sobrepasaba cualquier tipo de belleza y Afrodita se limit a sonrer,
afirmando que quin reclamara ese premio sino ella misma, la diosa de la
belleza. Estas se enzarzaron en una discusin y terminaron rogando a los
dems que eligieran quin la mereca. Estos se negaron, saban que cuando
eligiesen la ganadora, las otras dos se enemistaran con la ganadora.
Al final, las tres regresan al Olimpo, enemistadas. Su inquina se prolong
por un largo tiempo, tan largo como para que en el mundo de los hombres
naciera un nio y se hiciera adulto. En Troya, el rey Priamo tuvo un hijo con su
esposa Hcuba, a quien llam Paris. Este nacimiento se convirti en una
desdicha puesto que los adivinos vaticinaron que iba a dar luz a una antorcha
que arrasara con Troya. Cuando Paris naci, se le abandon en un desierto
esperando que muriese por inanicin; pero un pastor lo encontr y lo crio como
a su propio hijo. Ya ms grande, se enamor de Enone, una ninfa de los
bosques, dotada con curar las heridas de los mortales. Un da, las tres
divinidades, an enzarzadas con la disputa de la manzana de oro, divisaron a
Paris; hijo del rey de Troya (pero Paris no lo saba) entonces le tiraron la
manzana y le hicieron decidir cul de las tres era la ms bella. Atenea le
prometi la sabidura suprema. Hera le prometi inmensas riquezas, poder y
honor. Por ltimo, Afrodita, a quien le otorg la manzana, le susurr que le
concedera una mujer tan bella como ella si se la daba. Afrodita se las ingeni e
hizo que Paris llegara a Troya a buscar un toro que le perteneca, donde ah su
padre lo reconoci y lo acogi y le regal una de sus mansiones. All vivi,
mientras del otro lado del mar, el rey Menelao habase casado con Helena, la
de las hermosas mejillas. Las noticias de la belleza de Helena llegaron a odos
de Paris, quien fue a comprobar por s mismo su belleza. Rog a su padre que
le proporcionara una nave y unos hombres, despus zarp. Cuando lleg a

donde el rey Menelao, la belleza de Helena lo cautiv, luego de un tiempo, a

Paris no le bast con solo ver su belleza; sino que, un da en que el rey sali de
caza, Paris adujo una excusa para no ir con l y abandonando Helena a su
amado Menelao, su hija y su honra, se fue con Paris.

II.

REUNIN DE LA FLOTA.

Cuando Menelao regres de la cacera y supo que Helena haba huido con el
prncipe Troyano, la pena y la ira se apoderaron de l, y envi un mensaje
informando sobre la ofensa a su hermano Agamenn. Agamenn dio rdenes
de reclutar hombres y desde tierra firme y de las islas, las naves se hicieron a
la mar. Los hombres, cumpliendo su juramento de fidelidad, descolgaron sus
arcos y lanzas para hacer regresar a Helena y vengarse de Troya.
Agamenn les esperaba en el puerto de Aulis; tras reunirse all con l,
zaparon hacia Troya. Uno de los caudillos militares falt a la cita, la razn fue
porque deba encontrar a Aquiles, hijo de Tetis.
Cuando Aquiles era un beb, su madre lo sumergi en el Estige -para que
fuese inmune contra la muerte- pero lo sostuvo del taln, quedando este sin
baarse en las aguas sagradas. Su madre, temerosa por la vida de su hijo, le
puso un conjuro al or sobre la convocatoria a la guerra y lo envi a una isla
vestido de doncella. Ulises, el ingenioso, se visti de comerciante y visit el
palacio, donde llevaba un saco con mercadera. Las doncellas haban sacado
del saco diademas, collares, pendientes; menos Aquiles que al ver una espada
de bronce con empuaduras de oro corri hacia ella y la reclam. As fue como
Aquiles se embarc para unirse a las naves rumbo a Troya.

III.

ALTERCADO CON EL REY SUPREMO.

La travesa a Troya no fue feliz. Cuando divisaron la costa de Troya, se

empearon en hacer una carrera: los remeros aceleraban el ritmo de la boga,
compitiendo por llegar a tierra en primer lugar. El prncipe Protesilao gan la
carrera, pero, cuando este salt a la orilla una flecha le atraves la garganta y
lo hizo desplomarse. Pronto saltaron los guerreros del prncipe e hicieron
retroceder a los troyanos. Se establecieron en la costa y all pasaron nueve
veranos, nueve veces que florecan los almendros, en una larga y cansada
espera de una guerra de la que saban poco.

Aquiles era quien diriga los

saqueos a las ciudades pequeas a lo largo de la costa, siempre iban y robaban

carne, se llevaban los caballos para los carros que haban construido y
tomaban a las mujeres ms hermosas como esclavas. En uno de esos saqueos,
cuando ya iba a ser la dcima vez que florecan los almendros, se llevaron a su
regreso dos hermosas doncellas: Criseida, quien fue entregada a Agamenn,
hija del sacerdote de Apolo (dios del sol) y Briseida, quien fue entregada a
Aquiles. El sacerdote suplic el regreso de su hija a cambio de mucho oro, pero
Agamenn se neg.
Pestes cayeron sobre el campamento griego, maldiciones que el sacerdote
haba hecho caer por haberles cometido tal ofensa. Al escuchar esto,
Agamenn orden que se devolviera a Criseida y a cambio le diesen a Briseida;
pero, Aquiles quien ya se haba encariado de la preciosa doncella,
desenvainara su espada y luchara por ella. Atenea le hizo entender que nadie
deba pelear contra el rey supremo, de lo contrario ocurriran desgracias.
Aquiles, pese a su juventud, era orgulloso y el temido altercado ocurri.
Agamenn humill a Aquiles, le afirm que l mismo era el rey supremo y
Aquiles era nada ms que un simple prncipe. Aquiles, deshonrado, jur en
nombre de todos los dioses marcharse y no pelear por l nunca ms; y se
march. Ms tarde, al ver que su amada doncella era entregada a Agamenn
como sustituta de Criseida, rompi en llanto; por lo que su madre, Tetis,
apareci y le consol prometindole que cumplira lo que su amado hijo le
haba pedido: que le dijese a Zeus que le concediera una gran victoria a Troya,

para que as Agamenn se viera obligado a suplicarle que volviera y por ende,
devolverle su honra.

IV.

COMBATE SINGULAR.
Zeus, al retornar al Olimpo, concedi el deseo de Tetis y pens la manera

ms hbil de hacer su peticin realidad. Entonces, se le ocurri darle a

Agamenn mientras dorma, un falso sueo dicindole que si se iba a la
guerra maana mismo, el mismo Zeus le dara la victoria. Agamenn al
principio se mostr muy convencido, pero despus adquiri una actitud
dubitativa que le contagi al resto de los guerreros. Decidi entonces
ponerlos a prueba, al decirles que se podan marchar a casa y si accedan
los hara volver antes de que estuvieran muy lejos. Los guerreros haban
perdido ya la esperanza y accedieron sin dudar, fue entonces cuando Ulises
los hizo despertar, gritndoles que haban llegado muy lejos para
abandonarlo todo.
Ms adelante, se dirigieron todos a la guerra. Se encontraban los dos
ejrcitos frente a frente y surgi la propuesta que pondra fin a la guerra.
Menelao batallara contra Paris y quien ganara, se quedaba con la doncella
ms hermosa, Helena.

Sacrificaron dos corderos para hacer aceptado el

pacto ante ojos de sus dioses.

El combate inici y la primera flecha la lanz Paris, pero esta se quebr
sobre el escudo de Menelao. Luego era el turno de Menelao, quien lanz la
flecha y atraves limpiamente el escudo y peto de Paris, desgarrando el
tejido de su tnica; pero no le hizo ms que un simple rasguo. Afrodita,
acogi a Paris en un manto de invisibilidad y lo llev a salvo a su casa.
Mientras los guerreros griegos celebraban su victoria, Menelao buscaba
enfurecido a su enemigo. Helena confront a Afrodita, dicindole que no
quera volver nunca jams con Paris, pero eso no era posible. Le lanz un
hechizo a Helena y cuando se dio cuenta, estaba en brazos de Paris. La
guerra pudo haber terminado ese da, pero Atenea, partidaria de los
griegos, meti en la cabeza de Pndaro (prncipe aliado de Troya) que deba
matar a Menelao y lanz una flecha que atraves el peto del rey.

La

promesa de tregua se rompi con la accin de Pndaro y la batalla inici de

nuevo, dejando cadveres por todo lado.

Mientras tanto, el adivino le

vaticin a Hctor, que se hallaba en el corazn sangriento de la batalla, que

volviera a su casa y le dijese a su madre el cometido. Este volvi

rpidamente a su casa e hizo lo ordenado por el adivino. Ah se encontr a
su hermano, arrepentido por su indignante accin, balbuceando y jugando
con sus armas a lo que le orden que volviera al combate. Hctor se fue a
despedir de su esposa e hijos, pues saba que el final de Troya era prximo.

V.

LA EMBAJADA DEL REY SUPREMO.

Paris se reuni con su hermano y con su llegada arrojaron nuevos nimos a

los troyanos. Una vez ms la batalla se estaba alejando de las murallas de
Troya y era tal la matanza que Atenea, al ver la carnicera decidi poner fin a la
lucha por lo que restaba del da. Para ello, meti en la cabeza de Hctor que
deba efectuarse un duelo a muerte semejante al que su hermano protagoniz
al comienzo. Menelao se apresur a ofrecerse como el guerrero campen para
enfrentarse contra Hctor, pero Agamenn saba que no tena posibilidad
alguna frente al poderoso Hctor; entonces enviaron a Ayax, cuyo escudo fue
atravesado por la lanza pero alcanz a apartarse justo a tiempo. Despus, la
lanza de Ayax alcanz a Hctor en el cuello y la sangre comenz a brotarle.
Muy pronto, el altercado termin y ambos, Ayax y Hctor intercambiaron
amistosamente regalos.
Despus de quemar los cuerpos de sus camaradas y los griegos construir
un muro de tierra, se reanud la batalla y estaba alcanzando las puertas de
Troya. El dios Zeus vio semejante acometida y envi sobre ellos unas nubes de
tormenta que acab con la lucha del da. Esa noche, el sabio anciano rey
Nstor, se puso en pie y dijo que haba llegado la hora de enviar una embajada
a los aposentos de parte de Aquiles, con la promesa de devolverle a Briseida y
colmarle de ricos regalos y que le pidiera perdn.
Agamenn admiti la sabidura el anciano y Ulises, Ayax y el viejo y sabio
Fnix, partieron al extremo ms alejado del campamento, donde estaban
varados los barcos de Aquiles. All lo encontraron, tocando una lira de plata y
cerca de l, Patroclo brua su casco y se deleitaba con la msica. Acabado el
banquete con el que se deleitaron, se levant Ulises e hizo saber la razn de la
visita, a lo que Aquiles; alimentado por la ira, rechaz la peticin. l dijo volver
cuando Hctor hubiese arrasado con todo el ejrcito griego.

VI.

LOS CABALLOS DEL REY RESO.

Ninguno de los caudillos griegos durmi esa noche, fue entonces cuando
Menelao sugiri a su hermano Agamenn que alguno de sus hombres se
acercara sigiloso al campamento troyano y escuchara lo que estn maquinando
y as saber lo que les espera. Diomedes y Ulises se marcharon al campamento
troyano.
En el campamento troyano se celebraba al mismo tiempo un consejo de
capitanes, en el que se acord ir tambin a husmear en el campamento griego
para saber cmo atacarlos. El ms sigiloso obtena como premio dos de los
mejores caballos del enemigo. Doln, de pies ligeros se ofreci a ir, pidiendo a
cambio los caballos de Aquiles, y se fue. Diomedes y Ulises en su propia misin
de espionaje descubrieron al estpido Doln y lo llevaron para interrogarlo.
Este les cont el plan de los troyanos y fue entonces cuando Ulises urdi un
ventajoso plan: robar los mejores caballos del ejrcito troyano.
Terminado de usar a Doln para obtener informacin, le dijeron que los
mejores caballos los tena el rey Reso, aliado de Troya; entonces los mataron y
regresaron al campamento griego con los caballos y aire victorioso.

VII.

LA LLUVIA ROJA.

El sol haba salido, sin embargo, sobre el campamento griego haba una
agitada masa de nubes negras; mientras, los troyanos tenan un cielo claro y
despejado. Muy pronto, de aquel techo negro se descarg una lluvia roja como
la sangre.
A pesar de ese mal presagio, los griegos continuaron animados y esta vez
ms animados que la noche anterior, despus de la hazaa de Ulises y
Diomedes. Al medio da, la batalla era tal que llovan flechas, los troyanos
pronto se encontraron cara a cara con las puertas de su ciudad. Temerosos de
la carga griega

que

los esperaba,

recobraron

fuerzas y permanecen

expectantes. Pero la temida carga se deshizo antes de impactarlos, Agamenn

fue herido en un brazo y le sangraba exageradamente; el pie de Diomedes fue
atravesado limpiamente por una flecha, rpidamente fueron transportados a
los barcos para encargarse de sus heridas. Era Ulises el nico caudillo griego
en pie, que pronto fue impactado por una lanza y un color rojo brot por sus
costillas.
Ayax ocup el mismo puesto de Ulises, mientras, Menelao lo transportaba al
barco. Lleg Hctor y el combate se recrudeci en torno a l. Aquiles
contemplaba desde el barco la batalla, viendo el inminente fin de sus
guerreros.
Aquiles, contemplando tal desgracia, envi a su compaero Patroclo a que
se acercara y se interesara por el estado de salud de Macan, el mdico.
Patroclo acudi y verific que el hombre estaba bien, cuando ya se iba, Macan
le implor que se hiciera pasar por Aquiles, puesto que su figura era muy
parecida, para intimidar a los troyanos.

VIII.

LA LUCHA POR LAS NAVES.

Los caballos troyanos eran forzados a cruzar el ancho y profundo foso que
defenda a las tropas griegas; pero, los caballos temerosos no accedieron. Al
final, tuvieron que ir a pie, se dieron cuenta que la nica manera de ingresar
era por la puerta que reciba a los carros griegos. Rpidamente los griegos se
vieron forzados a cerrar las hojas de la gran puerta.
Por otro lado, los guerreros troyanos arremetan contra la puerta; caan los
defensores sobre ellos impidindoles el acceso.

Mientras los troyanos

derribaron las puertas del campamento griego, los griegos hicieron otra con
sus escudos. Zeus, que haba llevado a los troyanos hasta el corazn del
campamento griego; le obsequi a Hctor una fuerza inhumana que lo hizo
levantar una piedra muy pesada y que la lanzara contra la puerta. La puerta de
escudos sucumbi y oblig a los griegos irse a sus negras galeras. Hera, sedujo
y arrull a su esposo Zeus, distrayndolo fuera del campo de batalla. Poseidn,
dios de los ocanos; compadecido por la masacre; apareci invisible y ayud a
los griegos. Ayax cogi un enorme pedrusco y se lo arroj a Hctor. Este,
moribundo, fue trasladado mientras vomitaba sangre negruzca.
Apolo, dios del sol, le dio al moribundo Hctor una fuerza divina y lo hizo
revivir con ganas de pelear. Los griegos se vieron temerosos del pronto regreso
de Hctor y con su fuerza divina derrib el frente griego y este orden que se
dirigieran a los barcos, ya ah, arrebataron las galeras griegas y les prendieron
fuego.
Fue ah, cuando Patroclo observ la desgracia; media flota en llamas.

IX.

LA ARMADURA DE AQUILES.

Angustiado, Patroclo ech a correr al campamento de los mirmidones

(adonde la lucha an no haba regado su veneno) y se present ante el barco
de Aquiles, cubierta su cara en llanto. Fue entonces cuando record las sabias
palabras del anciano Nstor e implor que Aquiles le concediera su armadura,
sus caballos, su nombre; y se fue a dirigir a los mirmidones. Este prometi
regresar cuando hubiera terminado de alejar a los troyanos de sus naves.
Cuando Patroclo, vestido con la armadura de Aquiles, mont su carro y
divis las tropas troyanas, estas tenan sus corazones ms encogidos y
cargados de miedo. Dej muchas vidas segadas y en muy poco tiempo las
naves quedaron libres, se apagaron los incendios y los troyanos haban
traspasado de nuevo el foso.
Cuando el victorioso Patroclo haba hecho su cometido, deba cumplir su
promesa y marcharse a donde estaba su seor Aquiles; pero Zeus, dolido por la
muerte de su hijo Sarpedn (asesinado por Patroclo) le envenen el alma a
Patroclo con la fiebre del combate. Patroclo, a punto de ponerle fin a Hctor,
err su tiro y mat a un auriga. Apolo se coloc detrs de Patroclo y le golpe
la espalda, hacindole caer su caso y develando a los troyanos su verdadera
identidad. Un troyano se le acerc y le clav una lanza en la espalda,
quitndole a Patroclo su ltimo aire de vida.
Con su ltimo aliento, Patroclo le dijo al gran Hctor que se encontraba de
pie

ante

s:

-Tambin la muerte llamar pronto a tu puerta, y en este mismo lugar, a manos

de mi seor Aquiles, cuya armadura llevo puesta. A su alrededor se iz un
silencio sepulcral, pues todos saban que los moribundos vean el futuro.
Cuando el sol caa, la batalla se comenzaba a decantar a favor de los
troyanos, y los griegos cedieron terreno ante su empuje. Los mirmidones no
abandonaron el cadver de Patroclo, sino que cargaron con l; pisoteado y
despedazado, mientras Ayax y sus camaradas cubran su retirada hacia las
naves.

X.

LA VENGANZA DE AQUILES.

Cuando la desgarradora noticia del fallecimiento su amigo Patroclo toc las

puertas de Aquiles, su furia y tristeza lo hicieron enloquecer. Pensaba
marcharse en ese mismo instante a la guerra, pero su madre Tetis apareci y le
prometi maana mismo una armadura como la que ningn hombre antes
haba visto. Con un dolor que le destrozaba el alma, Aquiles sali y se apost
ante la inmensa llamarada de un sol poniente; con su poderoso grito de guerra
atemoriz tres veces a los troyanos.
Mientras todos lamentaban la partida de Patroclo, Hefesto yaca en el
Olimpo, trabajando en la armadura de Aquiles. Cuando su armadura fue
entregada, Aquiles la visti y sinti el hedor de la venganza penetrar su cuerpo
como nunca antes. Sali en busca de Hctor, sabiendo que su muerte estaba
prxima, barri con todos los troyanos que se impusieron en su camino.
Cuando ya estaba cerca de su objetivo, Pramo le rog a Hctor que ingresara a
la ciudad; pero l aguard inmvil la llegada de Aquiles.
Cuando finalmente la espera de Hctor ces y Aquiles baj de su carro
abalanzndose sobre l, su valor se desvaneci como nunca antes y ech a
correr. Hctor corra como un ciervo y Aquiles le pisaba los talones con saltos
de leopardo. De repente, cuando ya era la tercera vez que llegaba a las puertas
Esceas, su valor apareci del mismo modo en el que se le fue y se volvi para
hacer frente a su enemigo.
La lanza que Hctor le arroj a Aquiles no logr atravesar su maravilloso
escudo. Fue entonces cuando Aquiles le arroj la suya y atravesndole el
cuello, cay al suelo sin respiracin. Ya moribundo, Hctor rog que su cadver
fuera regresado a su padre, pero Aquiles preferira que los perros lo
desmembraran. Hizo entonces algo desagradable y at el cuerpo inerte a su
carro y lo arrastr por el campo de batalla, ensucindose este con polvo y
desgracia.

XI.

JUEGOS FNEBRES.

La madre de Hctor y todas sus damas, lloraban desconsoladamente la

prdida. Pero su muerte fue peor porque pas por la desgracia de ser
arrastrado polvoriento por todo el campo de batalla, sin honor, humillado. Sin
embargo, no fue el cuerpo de Hctor el nico que se qued sin enterrar aquella
noche. Mientras Aquiles dorma, el fantasma de Patroclo le reproch que an su
cadver no hubiera sido sepultado, quedando vagando en las puertas del
Hades. Aquiles rpidamente orden que se hiciera una pira funeraria.
Patroclo fue enterrado con mechones de cabello de sus compaeros,
numerosas reses asesinadas en su honor, cuatro briosos corceles y dos de sus
perros favoritos. Tambin fue enterrado con los cuerpos degollados de
guerreros troyanos. A la puesta del sol inciner a su amado compaero, que
despus fue colocado en una urna de oro y depositaba bajo tierra. Pero no fue
sellada la cmara, ya que Aquiles orden que cuando el muriera, mezclaran sus
cenizas con las de su compaero, hermano de armas.
A continuacin se iniciaron los tradicionales juegos fnebres, de los cuales
tomaron protagonismo carreras de carros y sus respectivos ganadores reciban
un premio de los tesoros personales de Aquiles. Despus se inici el pugilato, el
cual gan Epeo, un gigante entre los humanos y famoso pgil. Seguidamente
vino el combate de lucha, con los participantes Ayax y Ulises; que terminaron
compartiendo su premio pues el combate estuvo reido. Sin embargo, Ulises
gano la siguiente que fue la carrera a pie y su premio fue una crtera de plata.
Para finalizar, se hizo una lucha y el primero que hiciera sangrar al otro se
llevara la armadura de Sarpedn. El combate se torn violento, as que se
orden que terminara y ambos participantes compartieron la armadura.
Cuando ya haba terminado el banquete y todos dorman, Aquiles no pudo
conciliar el sueo; pues lloraba la prdida de Patroclo. Realiz un largo paseo
por la ribera de la playa, hasta que amaneci. El nuevo da no le trajo sosiego
alguno, as que se march a donde estaba el cadver de Hctor, lo at de
nuevo y durante doce noches y doce das realiz un recorrido alrededor del
tmulo; arrastrando a Hctor por donde yaca Patroclo enterrado.

XII.

EL RESCATE DE HCTOR.

Los dioses hicieron hablar a Tetis con su amado hijo, Aquiles. Le hizo decir
que ellos estaban muy enfadados por la actuacin y la humillacin que le
ocasion al cuerpo de Hctor. Tetis, hablo con l y l la escucho mejor que a
nadie. Luego los dioses enviaron a su mensajera Iris, seora del arcoris, a
comunicarle al rey Pramo que Aquiles estaba dispuesto a regresar el cadver
de su hijo a cambio de un rescate justo.
El viejo rey Pramo se dirigi a alistar el justo rescate de su hijo Hctor. Una
vez lo tena listo, alist sus mulas, realiz plegarias para los dioses y parti
hacia el carrizo de Aquiles; al que logr llegar sano y salvo gracias a Hermes
(seor de los viajeros) que lo acompa y lo hizo invisible ante posibles
amenazas. El rey descendi de su carro y le bes la mano a Aquiles, le rog
que le devolviera a su hijo a lo que Aquiles accedi. Ms tarde, despus del
banquete, Pramo parti de nuevo a su ciudad donde lo recibieron todos,
impacientes por ver a Hctor.
Se haba pactado un tregua de once das para el entierro del amado Hctor,
se construy una gran pira donde enterraron a Hctor despus de haberlo
calcinado- y terminado el entierro, celebraron como de costumbre, un
banquete en su honor.

XIII.

LA SUERTE DE TROYA.

Tras los das de tregua, el asedio continu con lentitud, como vena
ocurriendo los ltimos diez aos. El mismo Aquiles haba perdido la sed de
luchar. Los troyanos adems, esperaban a que llegaran aliados que acudieran a
ayudarlos.
Tanto los griegos como los troyanos, saban que en el templo de Atenea
haba una imagen sagrada, una piedra negra con la forma del escudo de
Atenea. Los hombres la llamaban el Paladio aunque tambin se le conoca
como La Suerte De Troya, y se pensaba que mientras estuviera all, la diosa
impedira que enemigos entraran a la ciudad; razn por la que era custodiada
da y noche.
A Ulises se le ocurri robar la piedra y as sera un presagio funesto,
entonces comenz a pensar en cmo llevara a cabo esa hazaa. El audaz
Ulises le dijo al rey supremo que ira en bsqueda de tres princesas que eran
capaces de convertir cosas, entonces pidi permiso para marcharse y prometi
volver en menos de un mes.
Cuando Ulises se march, apareci un mendingo que caus estragos en el
campamento griego; unos guerreros jvenes lo llevaron al frente de las puertas
de Troya y lo golpearon y dejaron all. Helena que contempl el espectculo, le
tuvo clemencia y baj y lo recibi en su casa (el mendigo fue bienvenido en la
casa de Helena pues le prometi contar nuevas sobre su familia que haba
dejado abandonada) donde ella misma le limpi y cur las heridas. En el
proceso de curacin se dio cuenta que cuanto ms limpiaba ms descubra una
cara familiar. Era el mismo Ulises el que estaba dentro de la ciudad de Troya,
bajo el cuidado de Helena. Este le prometi que cuando los griegos tomaran
Troya, la cuidara y no permitira que le pasara nada.
Ulises llev a cabo su plan, mendig por las calles por varios das, buscando
siempre refugio en algn templo. Una noche lleg al templo de Atenea, donde
burl a una de las sacerdotisas que vigilaban y la durmi con una ampolla para
el sueo. Con la Suerte de Troya en sus manos, regres al campamento griego
donde lo recibieron calurosamente.

XIV.

LAS MUJERES GUERRERAS.

Mientras tanto, Paris conduca a las amazonas (un grupo de mujeres

guerreras) hacia Troya. Se deca que eran hijas del dios de la guerra Ares.
Ulises saba ya de ese plan, pero le haba prometido a Helena que no dira
nada y fue por eso que no sufrieron una emboscada por parte de los
griegos.
Cuando las amazonas llegaron, particularmente a Pentesilea, quien ms
destacaba, la recibieron con flores y besndole los pies. El rey Pramo le
hizo un banquete en su honor, le regal copas de oro, vestidos con
bordados muy finos y una espada con la empuadura de plata. Ella alzando
la espada jur matar a Aquiles.
Nuevamente, la llanura de Troya se ti de rojo. Muchos guerreros
griegos haban muerto ya, la mitad de las amazonas haban sucumbido. Fue
entonces cuando Pentesilea, cargada de furia y venganza, se dirigi hacia
Diomedes, Aquiles y Ayax, retndolos a enfrentarse contra ella. Pentesilea
se aproximaba en el carruaje con una velocidad increble, pasando sobre los
cuerpos inertes tirados en el suelo. Los griegos intentaban proteger sus
naves pues eran acosados por troyanos que queran quemarlas al igual que
la vez anterior.
Aquiles y Ayax no saban que el combate haba iniciado, pues no se
hallaban en el campo en ese momento. Pero llegaron justo a tiempo para
defender las naves, se lanzaron al combate y mataron a los troyanos y las
ltimas cinco amazonas. La reina al verlas muertas se revolvi contra los
dos paladines griegos y arroj una lanza sobre Aquiles; pero esta rebot y
cay despuntada al suelo. Luego lanz una segunda lanza al grito de soy
hija del dios de la guerra, pero la armadura de Ayax tambin resisti la
lanza de Pentesilea. A lo que ambos se rieron y Aquiles, sin dejar de rerse,
levant su enorme lanza y se la clav en el peto, traspasando su pecho y
este emanando sangre. Luego mat a su caballo. Pentesilea yaca sobre el
suelo, su casc cay y descubri su belleza. Inmediatamente Aquiles, su
asesino, rompi en llanto; lamentando su accin. Los griegos devolvieron
los cadveres para que se les diera una honrosa sepultura.

XV.

LA MUERTE DE AQUILES.

Los troyanos estaban esperando a que llegara el rey Memnn con su

gran ejrcito. Se retiraron y esperaron su llegada. El da en que lleg,
organiz un gran banquete y le ofreci al rey una gran copa de oro. A la
maana siguiente, Memnn se coloc al frente de aquel ejrcito griego,
despus cay al ala izquierda y hundiendo su lanza sobre el peto de
Antloco, hijo de Nstor, le quit la vida.
Memnn volvi al ataque, sembrando muerte a su paso. Nstor, quin se
hallaba moviendo el cadver de su hijo, le rog a Aquiles que le ayudara a
librar a su hijo de la deshonra. Aquiles se acerc y se encontr cara a cara
con Memnn, quien le lanz un pedrusco que Aquiles desvi con su escudo.
Aquiles, entonces, se adelant y le hiri el hombro.

Pero, pese a estar

herido, el rey arroj su lanza contra Aquiles y lo hiri en un brazo.

Despus de una asfixiante batalla entre el rey y Aquiles, la hoja de
bronce de la espada entr limpiamente por el esternn y el cuerpo del rey
se derrumb ya sin vida. Pronto se encontraban las tropas griegas frente a
las puertas de la ciudad, cuyas puertas estaban obstruidas por carros y
hombres. Los griegos pudieron haber puesto fin a tan extenuante asedio,
pero Paris, situado en la torre de la puerta, coloc una nueva cuerda en el
arco y envi una flecha directo a Aquiles. Apolo, guio la flecha de tal modo
que penetr entre la muchedumbre y dio en el blanco. En el nico lugar que
poda ponerle fin a la vida de Aquiles, su taln, empez a dar vueltas sobre
s mismo y cay en el suelo tras su ltimo aliento. La profeca que Hctor le
dijo se hizo realidad: morira en manos de Paris ante las puertas Esceas.
Luego de haber llevado el cadver de Aquiles a salvo, en sus aposentos,
lo velaron. Su madre descendi junto con sus doncellas y con sus dulces
cantos se unieron a los lamentos de las mortales. Entonces, los griegos
levantaron una pila y all quemaron a Aquiles, junto con los mechones,
jarras, aceites y dems. Ms tarde, se celebraron los juegos fnebres. Tetis,
coloc la armadura de Aquiles y dijo que la mereca el ms valiente de los
dos valientes que salvaron a Aquiles. Entre Ayax y Ulises ocurri una
competicin que fue en vano, pues terminaron los cautivos troyanos

decidiendo que Ulises la mereca. Ayax, decepcionado y con una locura

mortal, se despert en la noche con sed asesina; sed que calm matando
ovejas. Al amanecer, se dio cuenta de la masacre de anoche, de su
desgracia, y se mat con su propia espada.

XVI. LA FLECHA ENVENENADA.

Los griegos, desesperados, acudieron a un adivino, que les dijo que no
podan ganar la guerra sin Filoctetes. Cuando iban hacia Troya, Filoctetes fue
mordido por una serpiente venenosa, que hizo imposible sus das en el
barco. Entonces el hombre, fue abandonado en una isla. Por diez largos
aos se quejaba de su dolor y cuando Ulises y Diomedes lo vieron, el
hombre estuvo a punto de lanzarles una de sus flechas envenenadas.
Llevaron al hombre a Troya, lo curaron y qued con ganas de combatir.
En un enfrentamiento con Paris, le lanz una de sus flechas envenenadas,
que apenas lo roz; pero, fue suficiente para que el veneno surtiera efecto.
Paris exclam que lo llevaran donde la ninfa Enone, que viva en las faldas
del monte Ida.
Enone, al ver la figura de Paris, record el dao que le caus y le neg su
ayuda. Mas despus, lamento su fra reaccin y cuando su corazn ya se
haba ablandado, Paris ya haba muerto en los adentros del bosque, como
un animal cuando va a morir. Su cadver fue transportado rpidamente a la
ciudad, donde su madre llor amargamente. Helena enton cantos
funerarios, como lo hizo ante Hctor, en recuerdo de lo que hubo alguna vez
entre ambos.
El cuerpo de Paris fue incinerado sobre un ramaje y enseguida se
elevaron las llamas al oscuro cielo de la noche. Enone, desesperada
buscando a su amado, vio las llamaradas a lo lejos y comprendi lo que
significaba. Fue ah cuando proclam que ahora estaran juntos para
siempre; se visti con un velo de novia y corriendo se fue a donde estaban
todos arremolinados. Se aproxim a la pira y se lanz a la hoguera, juntos,
acurrucados, se quemaron sus cuerpos. Ms adelante, las ninfas del bosque
plantaron sobre el tmulo, dos rosales, que florecieron y se juntaron, y
parecan en lugar de dos rosales uno solo.

XVII. EL CABALLO DE MADERA.

Tras la muerte de Paris, Helena no fue devuelta a Menelao, sino que Defobo
(hermano de Paris) la acogi en su casa. Y la guerra prosigui. Los troyanos se
refugiaron detrs de sus muros, y los griegos, cada vez que intentaban
escalarlos, moran en el intento.
Los griegos, confiando en su adivino, Calcante, escucharon lo que propona:
si no podis vencerlos con la fuerza, vencerlos con la astucia. Entonces Ulises
tuvo la brillante idea de construir un caballo de madera con el interior hueco,
en su interior iban a estar los guerreros ms valientes, y abandonarlo frente a
las puertas de Troya. Iban a fingir abandonar la guerra y cuando la curiosidad
los iba a transportar fuera de los muros, los sorprenderan con su caballo de
guerra.
En tres das terminaron su gigantesco caballo de madera y el voluntario
para dejarse capturar por los troyanos fue un joven guerrero llamado Sinn. Al
caballo subieron Menelao, Ulises, Diomedes, Epeo (el constructor del caballo) y
otros. Poco antes, Menelao le dijo a Ulises que si tomaban Troya le regalara
una de sus propias ciudades, para que pudieran estar siempre juntos. Ulises
sonri y neg con la cabeza aadiendo que no tena intencin de abandonar su
reino en taca. Los guerreros se envolvieron en mantos de tela gruesa para que
las armaduras no produjeran sonido alguno cuando los troyanos arrastraran el
caballo.
Los griegos incendiaron el campamento y zarparon a la mar. Cuando los
troyanos vieron que se marchaban saltaron de la alegra, abrieron las puertas y
armados hasta los dientes se encontraron con los rastros del incendio. A lo
lejos se vea el reluciente caballo de madera, que rpidamente los troyanos
examinaron. Cuando encontraron a Sinn, este les cont la historia, tal como lo
haban planeado.
Despus de una extensa serie de sucesos, el caballo de madera estaba
finalmente donde se plane que estuviera: El templo de Atenea.

XVIII. LA CADA DE TROYA.

Los troyanos celebraron el acontecimiento durante todo el da, mientras, los
griegos apiados y acurrucados dentro del caballo de madera, esperaban la
seal de la prxima llegada de su flotilla guerrera.

Sinn, pendiente de la

seal, divis a lo lejos en medio de la oscuridad del mar, un destello rojo. El

corazn le dio un vuelco y corri hacia donde estaba el caballo para avisar la
llegada de los griegos. Descendieron del caballo como sombras, armadas
desde la acrpolis hasta las mismas puertas de Troya. Mataron a los centinelas
y abrieron las anchas puertas a sus camaradas.
El terror se apoder de la ciudad dormida, la oscura marea de guerreros
fluyendo hacia el interior se iba convirtiendo en un ro de llamas, pues los
griegos encendan antorchas en las fogatas y corran a incendiar todas las
casas de Troya. Los troyanos intentaban hacer frente a los griegos, pero eran
abatidos sin piedad. Ulises no particip en el incendio y saqueo, nadie lo haba
vuelto a ver desde que haba descendido del caballo.
Ni las puertas, ni las cerraduras, ni las trancas poda detenerlos. Asaltaron
uno tras otro corredor hasta llegar al patio interior del palacio del rey. La figura
de un joven guerrero atravesando al rey mientras lo agarraba de su cabellera
blanca ti el santuario sobre el que tantas veces haba presentado ofrendas a
los dioses. Luego se llevaron a todas las mujeres cautivas. Toda la ciudad
estaba arrasada por el fuego y recorrida por la muerte. Pero Helena no se
encontraba con las dems mujeres, por lo que Menelao atraves todos los
patios del palacio buscndola. Fue luego donde maquin la idea de ir a donde
el hijo vivo del rey, Defobo, ah deba estar Helena.
En la casa de Defobo yaca su cadver baado por la sangre y seguido se
vea un rastro de pisadas rojizas partiendo de ese charco que se perda en la
oscuridad de la prxima sala. Fue entonces cuando encontr ah a Ulises,
cuidando a Helena, reclamando su vida como regalo de parte de Menelao. Se
acord Menelao de su promesa y le perdon la vida, luego record el amor que
haba sentido por ella antes de conocer a Paris y los blancos brazos de Helena
rodearon su cuello.

Al amanecer, Troya era solo un recuerdo, incluyndose el gigantesco

caballo. Las piedras preciosas eran repartidas entre la hueste griega. Pramo
yaca muerto ante el altar de su casa, los cadveres carbonizados de sus
guerreros se amontonaban en las calles esperando su desintegracin. Las
mujeres eran arrasadas como un rebao de animales hacia las naves de sus
nuevos dueos. El pequeo hijo de Hctor descansaba bajo una de las
defensas, sin respiracin, solo su cuerpo inerte y su inmenso despojo.
Andrmaca, su madre, fue llevada a la nave del nuevo prncipe de los
mirmidones. La princesa Casandra fue conducida a la nave de Agamenn.
Helena, que por culpa de Eride y su manzana de oro, haba sido la causante
de aquella guerra, fue conducida con todos los honores; como una reina y no
como una esclava, a la nave de su esposo Menelao.
El largo asedio termin, con el nuevo da, los barcos se hicieron a la mar. Y
pusieron proa hacia las costas de la patria que haban abandonado haca tantos
aos.