Professional Documents
Culture Documents
Desarrollo,
Libertad
en A m a r t y a Sen y Gustavo G u t i r r e z
C4p
g i l ns
bar
de 1
J
ISBN: 9972-816-58-3
_ .
^ U- thJ fsi/ 6
4 M. ^
Desarrollo, libertad y liberacin
ISBN: 9972-816-58-3
Depsito legal: 1501132003-3287
Lima, Agosto del 2003
^
^
>
H
K
V
Desarrollo,
Libertad
** Liberacin
en A m a r t y a Sen y Gustavo G u t i r r e z
<
Instituto
bartolom
de las c a s a s
&
Oo
Ci
f u e
ndice
Presentacin
I. Definiendo el desarrollo
13
Introduccin
a. Ampliar la libertad
1. Libertad y liberacin como fines y medios
2. Desarrollo como liberacin
3. Pobreza como estrechamiento de la vida
15
16
18
20
25
28
30
33
42
53
55
57
57
59
63
68
68
73
75
76
79
82
83
87
91
Introduccin
a. La pobreza: un asunto capital
1. El reconocimiento de su existencia
2. La calidad del inters por el pobre
3. Una realidad polarizada
93
95
96
99
101
103
109
110
111
115
121
124
125
130
para el desarrollo
103
104
135
141
Bibliografa
151
Presentacin
L a desconfianza de las ciencias sociales en la manera de ver la
realidad que proviene de los que practican alguna religin o que
proponen las religiones es conocida. Las ciencias sociales son un
producto de la modernidad y sta rechaza la autoridad, especialmente, la que se ejerca desde el mundo religioso. Una expresin
de ello es la bsqueda de un status cientfico por parte de las
dichas ciencias para, por ese medio, lograr una incuestionable claridad en la separacin entre los planteamientos doctrinarios de
origen religioso y las afirmaciones resultantes de la investigacin
social. Esa investigacin tena que dar resultados convincentes
por s mismos, sin necesidad de alguna autoridad que los refrendara. Sin duda, el conocimiento se haca en un cierto sentido ms
Agradezco a Ruth Abbey y Bilinda Straigh que me hicieron muchas sugerencias en una versin corta del mismo tema en ingls, a Gustavo Gutirrez que
comento un borrador previo y tambin a Felipe Zegarra, Rosemary Thorp,
Denis Goulet y a los partcipantes en el Taller de Verano para Profesores del
Instituto Erasmus de la Universidad de Notre Dame. (Junio del 2000). Agradezco a Pilar Arroyo y a Jos Javier Iguniz por su trabajo de traduccin y
bsqueda de referencias. La insistencia del Padre Manuel Marzal y la generosidad de Catalina Romero han sido un acicate para completar el trabajo.
Beatriz Gonzales, Manuel Marzal y Margarita Guerra han contribuido a una
pulcra presentacin del texto.
9
no era necesario ser autoridad para sustentarlo y exigir a los dems su aceptacin.
De todos modos, tras varios siglos viejos interrogantes siguen
vigentes. Es la teologa un "ms" o un "menos" en los estudios
sobre la realidad de nuestro mundo? En otros trminos, desva la
atencin o la puntera o, con su particular sensibilidad, aade un
aspecto ms de la realidad sin afectar a los dems? Podra ser la
teologa una perspectiva que se sita en ngulo recto a la de las
ciencias sociales o las humanidades y, entonces, ni suma ni resta
sino que aade una aproximacin innecesaria o redundante en el
plano del conocimiento de la realidad social y de las personas? O
ms bien, puede ser que, incluso, lo enriquezca? Es la secularizacin y su efecto en el conocimiento un costo o un beneficio o, en
lo fundamental, ni enriquece ni empobrece? Desde esas inquietudes vienen al caso preguntas como: Dnde, en la aproximacin
teolgica o en la de las ciencias sociales, debe recaer la sospecha? Esta es una de las maneras de plantear los interrogantes
para el dilogo entre las ciencias sociales y la teologa.
1
En este trabajo no pretendemos enfrentar esos difciles interrogantes ni en trminos de contraposicin, ni de una manera satisfactoria para los involucrados en esos debates. Nuestra reducida habilidad profesional en algunos de los campos que se requieren para tratar el asunto a cabalidad nos impide intentarlo. Nos
proponemos, ms sencillamente, establecer la existencia de un
terreno comn, aparentemente slido, para un profundo dilogo
entre una perspectiva donde el aspecto teolgico es principal, pero
en la que tambin hay planteamientos recogidos de las ciencias
La expresin en ingls, "burden of the proof es ms precisa pues formula la
pregunta en trminos cientficos (o jurdicos).
10
PRESENTACIN
sociales, la del telogo peruano Gustavo Gutirrez, y otra enteramente secular, como es la del Premio Nobel de Economa en 1998,
Amartya K. Sen. Encuentra muchos elementos comunes en la
definicin, alcance y status del desarrollo, pero tambin en la orientacin tica y hacia la accin en ambos autores. La aproximacin
teolgica no slo no parece ser una barrera importante para avanzar en dicho dilogo sino que tiende puentes slidos para ello. La
libertad y la pluralidad de maneras concretas de enfrentar el problema de la pobreza y el subdesarrollo y la vida en general estn
en el centro de sus perspectivas. La conexin crucial entre ambos
est en el similar punto de partida: la gran importancia asignada al
pobre como una fuente intelectual y moral de compromiso social.
2
En ese sentido, tratamos el tema con otras inquietudes que las que priman en
el artculo "Teologa y ciencias sociales" en donde Gustavo Gutirrez trata de
mostrar que la teologa debe recurrir a las cienci as soci ales para escudriar los
signos de los tiempos y que, con todos los riesgos que ello supone, no puede
evitar hacerlo. Publicado por Gustavo Gutirrez (1984 y 1986). Otra versin, resumida, en Gutirrez (1993).
11
respectivamente. Destacaremos las coincidencias en algunos aspectos medulares y, hacia el final, dejaremos ms abiertas algunas
diferencias que nos parece percibir en otros tambin muy importantes, pero que muestran ms claramente la huella que han dejado las diversas situaciones concretas y lugares del mundo que les
ha tocado vivir as como, naturalmente, personalidades diferentes.
El trabajo se divide en cinco captulos. En la Introduccin
general que antecede a los tres captulos centrales, sobre desarrollo, sobre libertad y sobre la responsabilidad moral sintetizamos en
nuestros propios trminos sus contenidos. La conclusin es, en
gran medida, un resumen. Aun as, la fuerza de nuestro planteamiento depende del seguimiento de las citas que extractamos a lo
largo del libro. Aunque podra haber en algunos casos otros extractos ms representativos, en general creemos haber recogido
expresiones que estn entre las ms representativas del pensamiento de ambos autores. Para ello nos hemos basado principalmente en los libros ms completos de cada autor, pero hemos
recurrido a muchos otros textos como consta en la bibliografa
final.
12
DEFINIENDO EL DESARROLLO
Introduccin
D os referencias son comunes a los dos autores y son medulares
para ambos cuando se define el desarrollo: la vida y la libertad. Es
la tensin entre ambas la que da lugar a un enriquecimiento tanto
de lo que se entiende por vida como de lo que significa libertad,
hasta el punto de que en el significado de una est, hasta cierto
punto, la otra. As, la pobreza es una restriccin a la libertad y
viceversa. A su vez, la libertad que se ejerce y conquista cuando
se persiguen fines valorados abre nuevos horizontes y redefine la
vida. La aventura de la vida es siempre abierta para quien la vive
libremente. Por supuesto que ni la vida se puede restringir ya a la
sobrevivencia corporal, ni la libertad puede estar de espaldas a su
ejercicio efectivo. Ni el criterio del "producto material" de las antiguas experiencias socialistas o del Producto Interno Bruto de las
contabilidades nacionales, ni las libertades liberales o, ms claramente, libertarias tan compatibles con el hambre y la miseria son
aceptables. La relacin entre ambas referencias no es simple pues
se puede avanzar en una desinteresados e incluso sacrificando a
la otra para ser ms eficaces en la priorizada. A la vez, hay un
amplio campo para el apoyo mutuo entre el objetivo de luchas por
la vida y por la libertad. Ambos objetivos resultan fundacionales
en el sentido de que consideran que la cuestin de fondo se juega
15
primero en la redefnicin de los fines y slo luego, y con la consecuencia del caso, en los medios. Para ello, proponen un criterio
general de evaluacin de la realidad y de los logros de las personas y sociedades que est a contrapelo de los, sin duda, dominantes hoy pero quiz de los de siempre. La radicalidad de los planteamientos consiste en que colocan en la agenda universal el problema de una libertad que incluye el derecho a la vida y por tanto
a la vida de todos como responsabilidad social. En ese sentido, si
vemos la historia de la humanidad como la de quienes monopolizaron las luces disponibles, el intento de ambos es iluminar el lado
oscuro de las sociedades, donde estn los insignificantes, los que
no concitan la atencin de los ardientes debates entre posiciones
ideolgicas al parecer radicalmente opuestas. La propuesta es,
pues, un cambio de eje en el debate, un cambio de ngulo en la
mirada y una mayor profundidad que no trastoque fines y medios.
En este estudio comparativo empezamos con las definiciones
ms sintticas que Sen y Gutirrez han formulado sobre el desarrollo, con el fin de resumir la pretensin del trabajo en trminos
ms precisos que en la Introduccin. Dos tpicos resultan centrales: la libertad y la vida. Es la combinacin de ambos la que constituye la originalidad de sus enfoques. Veamos algunas de las definiciones medulares al respecto, empezando con el desarrollo y
derivando posteriormente a la vida.
a. Ampliar la libertad
En su libro ms reciente, Amartya Sen, profesor y presidente
del Trinity College de la Universidad de Cambridge, insiste en algo
que ha propuesto desde comienzos de los aos ochenta y que es
la importancia de la libertad para definir y evaluar la calidad de
vida y el grado de desarrollo y, ms an, propone una definicin
16
DEFINIENDO EL DESARROLLO
Esta formulacin expres y encauz a una corriente de pensamiento y accin social en el seno de la Iglesia catlica, sobre
todo en Amrica Latina. Qu hay detrs de esta coincidencia
entre ambos autores? Aunque encontramos la sugerencia de sustituir el trmino desarrollo, el punto de fondo es, justamente, de
profundidad no de terminologa. Por eso,
3
El lugar central de la liberacin en esta perspectiva teolgica ha sido reconocido por Juan Pablo II en la conclusin a la Encclica Solliciludo ReiSocialis
(1987): "Recientemente, en el periodo siguiente a la publicacin de la Encclica Populorum Progressio, en algunas reas de la Iglesia catlica, particularmente en Amrica Latina, se ha difundido un nuevo modo de afrontar los
problemas de la miseria y del subdesarrollo, que hace de la liberacin su
categora fundamental y su primer principio de accin." 46.
17
cin; slo en ese marco, el desarrollo adquiere su verdadero sentido y halla posibilidades de plasmacin. (Gutirrez 1971,58).
Esa es la coincidencia que deseamos explorar para establecer si se trata de un contacto marginal o circunstancial entre conceptos y perspectivas o si, ms bien, estamos ante una pista que
favorece el dilogo entre aproximaciones desde disciplinas y orgenes intelectuales bastante distintos.
Ver tambin en la misma obra las pp. 49, 52 y 57 entre muchas otras. Sera
interesante analizar el proceso histrico al que alude la cita. Ms recientemente
18
DEFINIENDO EL DESARROLLO
A lo largo de los aos esa referencia central del mensaje cristiano se expresa de diversas maneras por Gutirrez. Por ejemplo,
en Amrica Latina entendemos la libertad como la meta de la liberacin; la liberacin no es nuestro fin, es un proceso, es el camino,
no es la llegada. (Gutirrez 1996a, 252)
se ha afirmado que "en las grandes capitales del hemisferio sur, desde hace
unos aos, la palabra libertad levanta grandes multitudes que hasta entone es
slo la palabra independencia haba podido reunir" (Hussein, 1993,19).
19
DEFINIENDO EL DESARROLLO
"Lo que importa a una sociedad es menos lo que posee, y ms bien cmo usa
sus posesiones. Es civilizada en la medida en que su conducta sea guiada por
una justa apreciacin de los fines espirituales, en la medida en que utilice sus
recursos materiales para promover la dignidad y el refinamiento de los individuos que la componen." (Tawney 1931, 89)
El ttulo en castellano es Desarrollo y libertad. Esto es claramente distinto
pues indica algo diferente de una definicin y admite relaciones mutuamente
instrumentales entre desarrollo y libertad.
21
DEFINIENDO EL DESARROLLO
opresoras y pueblos opulentos. Frente a esto, el trmino desarrollo y, sobre todo, la poltica llamada desarrollista, parecen algo
aspticos y, por consiguiente, falseando una realidad trgica y
conflictual. La cuestin del desarrollo encuentra, en efecto, su
verdadero lugar en la perspectiva, ms global, ms honda y ms
radical, de la liberacin; slo en ese marco, el desarrollo adquiere
su verdadero sentido y halla posibilidades de plasmacin.
(Gutirrez 1971,58).
En los aos sesenta y setenta del siglo XX, las "dcadas del
desarrollo" traan consigo una manera de entenderlo que le daba
mucha importancia a los aspectos econmicos, que haca parecer
su logro un asunto tecnocrtico y de planificacin y que no supona un cambio sustantivo en la estructura de clases y del poder.
Haba que modernizar la sociedad y trasladar las elites a la actividad manufacturera, sacndolas de la tierra y de las relaciones
sociales que predominaban en ella. Se trataba de una propuesta
de desarrollo que inclua, como es natural, un planteamiento poltico que se conceba como incapaz de transformar la sociedad latinoamericana. Destacaba, eso s, la necesidad de un mayor papel
del Estado y de otra insercin comercial en el mercado mundial;
ms basada en manufacturas y menos en materias primas. En
Amrica Latina, el trmino desarrollo estaba bien afincado en ese
contenido y no era fcil cambiarlo. Los matices pluridimensionales
introducidos en esa definicin por disciplinas como la antropologa
y la sociologa y, desde otras inquietudes, tambin desde el pensamiento personalista francs no se traducan en la prctica del desarrollo de los pases. Las primeras proponan, como algunos ahora, un cambio de valores hacia los de la modernidad que no valo8
23
No nos parece adecuada la perspectiva de los "anti-desarrollistas", por ejemplo, los trabajos en Sachs (1992) porque, como se dice en Estados Unidos,
"tiran al bebe con el agua sucia".
24
DEFINIENDO EL DESARROLLO
pocos son los que adoptan hoy, explcitamente por lo menos, esta
perspectiva. Ella sirve ms bien para oponerle condiciones ms
integrales. Sin embargo, ese punto de vista se conserva en forma
ms o menos larvada en la va capitalista del desarrollo. (Gutirrez
1971,39)
Ms directamente, la pobreza es vista desde lo que ella significa para la libertad de las personas. El texto anterior sigue as:
En esta perspectiva, la pobreza de una vida no reside solamente
en el estado de pobreza en el que la persona vive, pero tambin en
25
la falta de reales oportunidades -dada por las restricciones sociales y tambin por las circunstancias personales - para escoger
otros tipos de vida. Incluso la relevancia de los bajos ingresos,
magras posesiones y otros aspectos de lo que comnmente es
visto como pobreza econmica, se relaciona en ltima instancia a
su papel en el recorte de capacidades (esto es, su papel en la
restriccin severa de las posibilidades que tiene la gente para
emprender vidas valiosas y valoradas). La pobreza es, pues, en
ltima instancia una cuestin de privacin de capacidades [...]
(Drze y Sen 1995,11)
26
DEFINIENDO EL DESARROLLO
27
Finalmente, para Gutirrez, el pobre es generalmente consecuencia de un orden de clases y de divisiones diversas que son
responsabilidad humana.
Pero el "pobre" no existe como un hecho fatal, su existencia no es
neutra polticamente, ni inocente ticamente. El pobre es el subproducto del sistema en que vivimos y del que somos responsables.
(Gutirrez 1979,79).
DEFINIENDO EL DESARROLLO
Otro tema muy insistente de Sen es el de la mortalidad prematura de las mujeres en la India. Tras constatar que hay pases en los que
la relacin mujeres/varones es excepcionalmente alta, indica que
...es como si en los pases en que hay dficit de mujeres hubiesen
'desaparecido' ms de 100 millones de ellas: slo en China faltaran 44 millones y en la India 37 millones. ...El fenmeno de la falta
de mujeres refleja una mayor mortalidad histrica de las mujeres y
una tenaz inclinacin contra las mujeres en el uso de los medios
sanitarios y alimentarios en esos pases. (Sen 1993,12-3)
Gutirrez haba expresado exactamente lo mismo cuando recogiendo una expresin de Bartolom de Las Casas en la invasin
a Amrica hablabla de la muerte "antes de tiempo" de los pobres
de Amrica Latina. Refirindose a esa conquista indica que
desde un comienzo ... esa 'muerte antes de tiempo' que trunca el
derecho a la vida est presente como componente esencial del
orden social que se estableca en esos aos y que an no ha
terminado de atentar contra los que Fray Pedro de Crdoba, otro
testigo de ese tiempo, llamaba 'la vida y la multiplicacin temporal' de los pobres. (Gutirrez 1978, xvii)
Tras la ampliacin y enriquecimiento del concepto de desarrollo debemos mirar a la base y al norte de las reflexiones y propuestas: la vida en oposicin a la muerte. Esto supone algunos
movimientos desde el anlisis ms convencional.
12
30
DEFINIENDO EL DESARROLLO
14
16
14
15
31
En trminos similares,
Las estadsticas de mortalidad calibran mejor la penuria econmica que las magnitudes de renta y recursos financieros. La evaluacin de la economa en trminos de vida y muerte puede hacer que
se preste atencin a cuestiones apremiantes de la economa poltica. Este enfoque ayudar a que se comprendan mejor los problemas de las hambrunas, las necesidades sanitarias, la desigualdad
entre sexos, as como los de la pobreza y los de la discriminacin
racial incluso en las naciones ricas. La exigencia de ampliar las
miras de la economa para que en sus planteamientos quepa la
economa de la vida y la muerte no es menos aguda en los
Estados Unidos que en el frica subsahariana azotada por el
hambre. (1993,13)
32
DEFINIENDO EL DESARROLLO
18
DEFINIENDO EL DESARROLLO
"...la incidencia de la posesin de bienes materiales sobre el bienestar humano, la subordinacin del inters restringido al bien
universal, la jerarqua de las necesidades, las consecuencias prcticas de la solidaridad universal, las opciones fundamentales entre el presente y el futuro, la libertad y la eficacia." (Goulet 1965,13)
19
20
Goulet se autodefine como "humanista y espiritualista" o como "espiritualista, objetivista y personalista" o como "espiritualista y personalista por
conviccin" (1965, 13 y 14).
Por ejemplo, en los arios veinte un luchador ingls indicaba que "cuando
desean colocar su vida econmica sobre mejores fundamentos, repiten como
loros la palabra 'productividad' porque es la primera que viene a sus mentes,
independientemente del hecho de que la productividad es la base sobre la cual
ya est basada, de que el aumento de la productividad es el logro singular
caracterstico anterior a la guerra, como la religin lo fue en en la Edad Media
o el arte en la Grecia clsica, y que es precisamente en el siglo que ha visto los
mayores aumentos en productividad desde la cada del Imperio Romano
cuando el descontento econmico ha sido ms agudo" (Tawney 1921,4-5).
35
DEFINIENDO EL DESARROLLO
37
Esa es la tradicin que inspir diversas documentos conciliares, y la encclica Populorum Progressio de Paulo VI mostraba
una conocida desconfianza en el tener como fin de la vida. En
1967, esa encclica indicaba que
La bsqueda exclusiva del tener obstaculiza el crecimiento del ser
y se opone a su verdadera grandeza. (PP, 19)
38
DEFINIENDO EL DESARROLLO
' Sera muy til hacer un anlisis del significado del "tener" en el pensamiento
y la prctica institucional catlica. Es, sin duda, uno de los asuntos sobre los
cuales ha habido ms deslindes y que han dado lugar a muchas opciones de
vida religiosa y personal.
39
... los individuos deben verse como seres que participan activamente -si se les da oportunidad- en la configuracin de su propio
destino, no como meros receptores pasivos de los frutos de ingeniosos programas de desarrollo. (Sen 2000a, 75).
En Gutirrez, el resumen de la historia intelectual de la libertad que presenta en Teologa de la liberacin tiene como ttulo:
"El ser humano agente de su destino" (Gutirrez 1971,44). Las
referencias a Marx en este asunto son comunes. En el caso de
Sen, el reconocimiento de la herencia de Marx es explicitado varias veces. Por ejemplo, cuando seala que "las races del enfoque
van atrs al menos hasta Adam Smith y Karl Marx." (Sen 1989,43).
O cuando en el mismo trabajo en la pgina siguiente indica que
la motivacin subyacente - la mirada puesta en la libertad - est
bien captada por el planteamiento de Marx en el sentido de que lo
que necesitamos es 'reemplazar el dominio de las circunstancias
y el azar sobre los individuos por el dominio de los individuos
sobre el azar y las circunstancias.'
Poco antes haba tomado de los Manuscritos econmicofilosficos la concepcin de que la realizacin humana consista
en la totalidad de actividades humanas y en una necesidad. (Sen
1989,43)
Tras lo indicado sobre la pobreza, este aspecto de la vida de
las personas, el de ser agentes de su destino, no puede terminar en
una mera constatacin de que debe ser as. Tiene que rematar en
un llamado a la accin. Esta es una caracterstica de ambos auto22
DEFINIENDO EL DESARROLLO
Esa manera de mirar la libertad como dominio de las circunstancias es, en realidad, comn a todo el mundo moderno. Vivir es
ser libre, desempearse libremente. En ese desempeo la ausencia de carencias materiales es muy importante; de ah que la crtica al "tener" no hay que tomarla en un sentido tal que descarte la
importancia de lo econmico en cuanto proveedor de recursos .
Se trata, simplemente, de establecer con claridad lo que son fines
y lo que son medios y el lugar instrumental de la economa, en el
sentido de ingresos o de cosas, entre stos.
24
3. Siempre abierta
La humanidad plena es el objetivo y la realizacin de la vida.
Vivir es desplegar lo ms plenamente posible la propia humanidad
24
DEFINIENDO EL DESARROLLO
Esta manera de ver el desarrollo tena sus fuentes en el pensamiento humanista francs de comienzos de los 60 y, junto a los
documentos eclesiales, se adelant varias dcadas al actual acento en el "desarrollo humano". Como hemos visto ya, y veremos de
nuevo, diversas expresiones en los trabajos de Gutirrez expresan
su participacin en este enfoque humanista. Adelantemos una muy
al comienzo de su trabajo.
No se trata de elaborar una ideologa justificadora de posturas ya
tomadas, ni de una afiebrada bsqueda de seguridad ante los
radicales cuestionamientos que se plantean a la fe, ni de forjar una
teologa de la que se 'deduzca' una accin poltica. (Gutirrez
1971,9)
humanidad sin el acercamiento a expresiones muy concretas, histrica y culturalmente bien situadas. Como luego trataremos en
mayor detalle, en lo "provincial" y lo "ntimo" se encuentran dimensiones que no se detectan en miradas ms amplias y
promedales. Lo mismo tendramos que decir de lo "coyuntural".
Todos sabemos lo crucial que es para conocer las vidas de las
personas, o de las sociedades, estar con y en ellas en sus pequeas coyunturas en el sentido de su cotidianeidad.
25
La apertura de la vida de las personas hacia el futuro e incluso, habra que decir, hacia el pasado social y el suyo propio en la
medida en que estn siempre en reformulacin es un asunto que,
por definicin, es inaccesible. La vida de las personas no est
nunca totalmente determinada. El acercamiento a dicha apertura
es a tientas y responde muchas veces al deseo de adelantarse al
futuro, de predecir, de controlar la amplitud de opciones, si es que
no de imponer la nuestra. Uno de esos acercamientos es el del
reconocimiento de la multidimensionalidad de la realidad humana,
de cada persona y, por supuesto, tambin de la pobreza. En el
campo del desarrollo, esa multidimensionalidad arremete contra
visiones monistas de la realizacin humana, especialmente generadas dentro del campo de la economa. La importancia de la economa en la sociedad y la cultura ha dado lugar a que con el trmino desarrollo se sobreentienda que se trata del desarrollo econmico. Desde esta perspectiva, muchas dimensiones del llamado
recientemente "desarrollo humano" quedan fuera y, ms an lo
est el significado de desarrollo en otros campos del saber como
la psicologa o la educacin o el deporte o el arte, por decir algunos. Ambos autores estn involucrados en la expansin del contenido del trmino pobreza. En el caso de Sen ya citamos arriba una
25
DEFINIENDO EL DESARROLLO
explcita afirmacin en ese sentido (2000a, 19) y habra centenares si es que no miles de expresiones en ese sentido. Es nuestra
impresin, sin embargo, que la multidimensionalidad de la vida y
de su negacin, la pobreza, que se est debatiendo resulta muy
condicionada por las exigencias de la monodimensionalidad econmica. Como hemos sealado en otro trabajo (Iguiz 2001), en
el campo del desarrollo su significado econmico es dominante y
eso mismo ocurre en el de la pobreza. La pobreza "material e
involuntaria" como tema ha entrado muy poco en la preocupacin
de los cultores de los ms antiguos campos del saber como la
filosofa y la teologa o la tica y el derecho. Y tampoco est muy
presente en algunos de los modernos como la psicologa. Volveremos al tema de la multidimensionalidad al tratar ms detalladamente sobre la libertad.
Quiz es inevitable que todo aporte a la comprensin de la
apertura de la vida sea resultado de la contraposicin con alguna
manera especfica e histricamente situada, de cerrarla. La bsqueda hoy, por lo menos en el terreno del desarrollo, sera en contraposicin a la manera econmica de reducir sus caractersticas
y potencialidades. Esa es una limitacin grande pero puede que
sea la manera de aportar hoy al ensanchamiento de la libertad.
En ese sentido, aunque el debate con la visin ms estrecha
de la economa es principalmente materia de Sen, ambos autores
coinciden en la necesidad de ampliar horizontes para abrir cauces
nuevos a las personas y a las sociedades. En el caso de Gutirrez,
su crtica al economicismo presente en el concepto de desarrollo
es persistente. Ya afirmaba hace tres dcadas que "la liberacin
debe ser puesta en un contexto ms amplio" que el econmico y
social (Gutirrez 1971,109).
Desde un inicio la perspectiva de Gutirrez incluye una mirada multidimensional que contrasta con el momento intelectual
45
46
DEFINIENDO EL DESARROLLO
47
26
DEFINIENDO EL DESARROLLO
En el campo de las estrategias para lograr fines como la erradicacin del hambre y la discriminacin entre otros, la apertura
tambin est presente en ambos autores. Como Gutirrez dijera:
No se trata -es evidente- de identificar la opcin preferencial por
el pobre con una ideologa o un determinado programa poltico.
Y como inmediatamente especifica, la razn para dicha apertura surge de lo inagotable de las exigencias que provienen del
mensaje evanglico.
[...] estas perspectivas pueden estar dentro de las opciones legtimas para un laico cristiano, pero de ningn modo agotan las
exigencias evanglicas. (1988,404).
DEFINIENDO EL DESARROLLO
de atarse la liberacin de los pobres a ningn proyecto que pretenda monopolizarla. La razn de fondo est en la apertura de las
exigencias evanglicas que mencionamos antes. En cualquier caso,
la evaluacin de cada opcin de cambio tiene como criterio, como
en el caso de Sen, su eficacia para disminuir la pobreza, la desigualdad y las discriminaciones opresivas.
51
Introduccin
L a importancia de la libertad ha dado lugar tanto en Gutirrez
como en Sen a una exploracin sofisticada de su naturaleza. En el
caso de un pensamiento teolgico, es natural que el reto haya
incluido la pregunta sobre la naturaleza de Dios y de su relacin
omnipotente o no con los seres humanos. De eso se trata en la
primera parte de este captulo donde presentamos los interrogantes sobre la posibilidad de la libertad desde el punto de vista de la
fe cristiana, tanto en lo que se refiere al margen de accin de las
personas como en la apertura de las opciones posibles. En este
contexto, aclarar la relacin entre pobreza y libertad se hace necesario pues la primera puede ser una opcin legtima, como ha
ocurrido con muchsimos cristianos y como sucedi con Gandhi.
La mirada a estas opciones lleva, sin embargo, a la conclusin de
que, como indicamos en el prrafo inicial del captulo anterior, el
problema de la pobreza que interesa a ambos es el de la pobreza
involuntaria; la que significa en ella misma opresin. De ah la
necesidad de liberacin.
En la segunda parte del captulo, recogemos las sofisticadas
dimensiones de la libertad que encuentran ambos autores en su
bsqueda de la precisin analtica y de las acotaciones necesarias
55
27
Entre los ms importantes est el debate entre Rawls (1993) y Sen (1981,
1990 y 1992) sobre la discriminacin de los que tienen alguna discapacidad.
Elstery Roemer (1991), Qizilbash 1996, 1997, 1998.
56
ACERCAMIENTOS A LA LIBERTAD
ACERCAMIENTOS A LA LIBERTAD
2. Pluralidad y universalidad
Para un cristiano, el amor de Dios es universal y el llamado al
tipo de vida que propone es a todos. El cristiano tiene que ser
universalista. Sin embargo, la experiencia de cada persona es, en
buena medida, situada, tiene alguna cultura, es percibida e interpretada con ciertos criterios ms o menos especficos. Tensin
entre universalidad y cultura propia que Gutirrez enfrenta de dos
maneras. Por un lado, recurriendo a una relectura de los episodios
28
Recientemente, un intelectual cristiano peruano ha presentado as esa dimensin personal, subjetiva, situada en el tiempo, plural y diversa de la libertad.
La libertad, en cuanto ncleo existencial, otorga dignidad al ser humano. Ello
en la medida en que, por su capacidad de elegir entre un abanico de posibilidades de realizacin personal, decide, a travs de una vivencia estimativa, por
un determinado 'proyecto de vida'. Proyecto nico, intransferible, singular,
que brinda un sentido a la existencia y que, al reafirmar la identidad del
sujeto, lo distingue de todos los dems. El ser libre supone que el hombre es
temporal; histrico, estimativo, creativo, proyectivo. Carecera de sentido
un ser libre que no fuese, simultneamente, un ser temporal. La libertad est
enclavada en el tiempo." (Fernndez Sessarego 1997,7)
59
ACERCAMIENTOS A LA LIBERTAD
La pluralidad y la universalidad son temas muy insistentemente tratados por Sen. Parte de sus planteamientos se sitan en
confrontacin con los de diversos comunitaristas. (1998) De acuerdo a su reciente autobiografa, una experiencia que lo ha marcado
para siempre es el conflicto interreligioso en su tierra de origen.
Algunos de mis inquietantes recuerdos, cuando estaba entrando
en mi adolescencia en la India de mediados de los 40, se relacionan con el masivo cambio de identidad que sigui a la poltica
divisiva. La identidad de la gente como Indios, Asiticos, o como
miembros de la raza humana, pareci dejar paso -muy rpidamente- a identificaciones sectarias con las comunidades Hind, Musulmana o Sikh. La amplia India de enero fue rpida e incuestionablemente transformada en la ms estrechamente Hind o Musulmana de marzo. La matanza que sigui tena mucho que ver con
un irracional comportamiento de rebao por el cual la gente, de
alguna manera 'descubri' su nueva, divisiva y beligerante identidad... (Sen en www.nobel, 2)
ACERCAMIENTOS A LA LIBERTAD
3. Pobreza: no voluntaria
El concepto de pobreza para ambos autores es complejo. Y
tiene que serlo ms desde una perspectiva religiosa que, como
veremos ms adelante, aade una dimensin ms a sus caractersticas. Ambos autores coinciden totalmente en el muy importante nivel de la pobreza llamada material o de recursos. El carcter
involuntario de la pobreza adquiere especial claridad cuando se
trata de la dimensin material de dicha situacin. Ciertas carencias son consideradas un mal.
La manera de referirse a dicho carcter aparece en trminos ms claramente polmicos en el caso de Gutirrez, en la medida en que tiene que deslindar con el significado de la "pobreza
espiritual". En el caso de Sen, la importancia de la pobreza material es enorme pero su esfuerzo es, como lo hemos indicado muchas veces en este texto, ubicar las cosas en el estatus de instrumentos para vivir plenamente. La erradicacin de la pobreza no
se acaba en el acceso a cosas sino que tiene que incorporar el uso
que de ellas hacen las personas. La aclaracin del significado de
una renuncia voluntaria a las cosas se basa en una ilustracin que
recogeremos lneas abajo: el faquir. Debido a la distinta importan63
cia que tiene el asunto para ambos autores, presentemos en mayor detalle el deslinde que realiza Gutirrez.
Para empezar es necesario recordar cmo Gutirrez aclara
algunas ambigedades tpicas del enfoque religioso acerca de este
tema con el ttulo "ambigedades del trmino pobreza" (1971,3536). De todo el conjunto de ambigedades me limitar a sealar
una que considero la ms relevante para nuestros propsitos. sta
asoma del hecho de que
...en los ambientes cristianos [...] se tiene tendencia, a menudo, a
dar a la pobreza material una significacin positiva, a verla casi
cozs cristianas a contracorriente de la gras aspiracin de los hombres que consiste en querer librarse de la sujecin a la naturaleza,
eliminar la explotacin del; hombre por el hombre y crear riqueza
para todos. (1971,354)"
Sera interesante hacer la comparacin entre el anlisis de Sen (The standard....) sobre la aceptacin subjetiva de la pobreza por los pobres y esa
indiferencia. Una se justificara en la otra; podran ser vistas ambas como
voluntad de Dios.
64
ACERCAMIENTOS A LA LIBERTAD
Con abierta irona el autor contina las anteriores expresiones con una pregunta:
La pobreza material como 'ideal' de vida cristiana, comprendera
tambin este aspecto? (1971,354)
En polmica con quienes insisten en el desinters por los bienes como un valor de la pobreza entendida como espiritual, y subestiman la gravedad de la pobreza de los pobres involuntarios,
Gutirrez insistir en que en el mundo de hoy
el trmino pobreza designa, en primer lugar, la pobreza material,
es decir, la carencia de bienes econmicos necesarios para una
vida humana digna de ese nombre. (Gutirrez 1971,353)
Gutirrez insistir en todos sus escritos en la crucial importancia de la misma pobreza analizada por Sen, esto es, la que
incluye muchas ms dimensiones de la pobreza que la carencia de
las cosas necesarias. Por ejemplo, como en la expresin siguiente,
la conciencia de la propia humanidad:
La pobreza material est pues... en el nivel de lo infrahumano. De
este modo la percibe tambin ... la Biblia. (1971,354)
En realidad, como mostramos en el siguiente extracto del profeta Isaas, el mensaje cristiano pone en un lugar destacadsimo la
necesidad de erradicar el sufrimiento que proviene de las carencias que llamamos materiales. En efecto, el proyecto de una nueva sociedad donde el Reino de Dios est presente, consiste en que
65
Bblicamente, e insistiendo:
La pobreza es para la Biblia un estado escandaloso atentatorio de
la dignidad humana y, por consiguiente, contrario a la voluntad
de Dios. (Gutirrez 1971,357)
66
ACERCAMIENTOS A LA LIBERTAD
Esta aproximacin coincide plenamente con una de las justificaciones posibles que ajuicio de Gutirrez tiene una vida austera,
e incluso la adopcin de maneras de vivir que intentan acercarse a
las de los pobres. El captulo sobre pobreza en Teologa de la
liberacin se titula: "Pobreza: solidaridad y protesta". Tras el
deslinde entre pobreza material y espiritual, este autor propone
aadir otra aproximacin al tema.
La pobreza cristiana, expresin de amor, es solidaria con los pobres y es protesta contra la pobreza. (Gutirrez 1971, 370)
1. Niveles e interrelaciones
Gutirrez present a comienzos de los setenta una propuesta
que inclua tres niveles de liberacin. El primero lo era de las estructuras polticas y econmicas. Liberarse significaba cambiar
las estructuras econmicas por medio de, y para lograr, una mayor autonoma nacional respecto de las grandes potencias. El segundo se refera a la dimensin personal incluyendo dimensiones
psicolgicas pero tambin las que ms se acercan a la que Sen
destaca ms: el ejercicio de la libertad personal. El tercer nivel es
el de la liberacin del pecado y se sita, por lo tanto, en el plano de
la fe religiosa.
En sus propios trminos, esos tres niveles son, en orden de
creciente profundidad, los sociopolticos, los personales y los espirituales.
68
ACERCAMIENTOS A LA LIBERTAD
Liberacin expresa, en primer lugar, las aspiraciones de los pueblos, clases y sectores sociales oprimidos (...) Ms en profundidad, concebir la historia como un proceso de liberacin del hombre, en el que ste va asumiendo conscientemente su propio destino, coloca en un contexto dinmico y ensancha el horizonte de
los cambios sociales que se desean. (...) Finalmente, (...) hablar
de liberacin nos conduce ms fcilmente a las fuentes bblicas
que inspiran la presencia y el actuar del hombre en la historia.
Cristo salvador libera al hombre del pecado, raz ltima de toda
ruptura de amistad, de toda injusticia y opresin, y lo hace autnticamente libre (...). (Gutirrez 1971,58-9).
liberarse de estructuras socio-econmicas opresoras no es suficiente, se requiere una transformacin personal que nos haga
vivir en honda libertad interior frente a todo tipo de servidumbre
(Gutirrez 1988,46-47).
30
ACERCAMIENTOS A LA LIBERTAD
71
ACERCAMIENTOS A LA LIBERTAD
73
Las libertades son vistas en distintos planos, siendo especialmente importante las del campo econmico cuando, por ejemplo,
se afirma que
a veces la falta de libertades fundamentales est relacionada directamente con la pobreza econmica, que priva a los individuos
de la libertad necesaria para satisfacer el hambre, para conseguir
un nivel de nutricin suficiente, para poner remedio a las enfermedades tratables, para vestir dignamente o tener una vivienda aceptable o para disponer de agua limpia o de servicios de saneamiento. (Sen 2000a, 20).
Ambos, ya lo hemos indicado varias veces, colocan a los productos de la actividad econmica exclusivamente como medio y
no como fin. La relativizacin de la economa as entendida no
consiste solamente en convertirla en instrumento sino, adems, en
que sea uno entre muchos otros. Por ejemplo,
el crecimiento del PNB o de las rentas personales puede ser, desde luego, un medio importante para expandir las libertades de que
disfrutan los miembros de la sociedad. Pero las libertades tambin
dependen de otros determinantes, como las instituciones sociales y econmicas (por ejemplo, los servicios de educacin y de
atencin mdica) as como los derechos polticos y humanos (entre ellos, la libertad para participar en debates y escrutinios pblicos). (Sen 2000a, 19)
74
ACERCAMIENTOS A LA LIBERTAD
las maneras de distinguir entre libertades es la que separa la "libertad de" de la "libertad para". Una tambin muy importante es
la que distingue entre la "libertad de agencia" o, podramos decir,
de protagonismo y la "libertad de bienestar". Igualmente debemos
incluir en esa bsqueda de nuevas distinciones la "libertad de proceso" y la "libertad de oportunidad". Finalmente, otra es la que
incorpora la "libertad negativa" y la "libertad positiva", aunque la
importancia del contraste entre ambas parece ser menor que en
obras anteriores. Fuera de definir brevemente algunos de esos
trminos, en este acpite vamos a basarnos principalmente en la
manera como l mismo resume su debate con las otras grandes
perspectivas que toma en cuenta en su trabajo reciente Desarrollo y libertad. De ese modo, nos centramos en lo que l mismo
considera o ms importante o ms definitivo o, simplemente, ms
claro.
Como seala una minuciosa estudiosa de este autor, al referirse a las "capacidades"
Es la presencia de este trmino 'libertad para' -la inherencia de la
libertad para escoger en el desarrollo humano - la que llev a Sen
a denominar a este enfoque propio del autor el 'enfoque de las
capacidades'. (Alkire 2001,12)
76
ACERCAMIENTOS A LA LIBERTAD
32
Para una propuesta para aumentar esa libertad, vase el libro de Van Parijs
(1996).
77
Liberacin de: el pecado, el egosmo y la opresin, la injusticia, la necesidad. Libertad para amar.
'Libres para amar' es una frmula que usamos con frecuencia para
hablar de nuestra manera de entender el ser cristiano. Ella se inspira en la epstola de Pablo a los Glatas (5,1 y 13). Esa es la
libertad que nos interesa... (Gutirrez 1996a, 252-3).
Ms precisamente,
La libertad a la que somos llamados supone la salida de uno mismo, la quiebra de nuestro egosmo y de toda estructura que nos
mantenga en l; se basa en la abertura a los otros. (Gutirrez 1971,58)
ACERCAMIENTOS A LA LIBERTAD
35
Un ejemplo de esa tensin es la expresada por Ludwig Erhard en la confrontacin con el comunismo desde Alemania. "Es posible que de la historia
reciente se haya contagiado un falso sabor al concepto de libertad, pues lo
cierto es que siempre se ha escuchado solamente 'libertad de..'. Por ejemplo:
'libertad del hambre, libertad de la miseria'; pero nunca 'libertad para ...'.Yo
creo, sin embargo, que es en el concepto de 'libertad para algo' donde se
encuentra realmente el meollo de la cuestin, pues con ella se alude al individuo mismo, y en ella resplandecen los verdaderos lazos de amor al prjimo,
del deber, de la dignidad humana y de otros elevados valores." (Erhard 1964,
390)
79
Ms precisamente,
Este estudio se refiere especialmente al papel de agencia del individuo como miembro del pblico y como participante en actividades econmicas, sociales y polticas (que van desde participar en
el mercado hasta intervenir directa o indirectamente en actividades individuales o conjuntas en el terreno poltico y de otros
tipos). (Sen 2000a, 36)
ACERCAMIENTOS A LA LIBERTAD
personas cuyo bienestar exige inters, sino tambin como personas a las que hay que reconocer que son agentes responsables.
(Sen 1997,86-7).
ACERCAMIENTOS A LA LIBERTAD
dades adecuadas (como hacen a veces los partidarios de un enfoque basado en consecuencias, sin preocuparse por la naturaleza
de los procesos que generan las oportunidades o la libertad de
eleccin que tienen los individuos). Tanto los procesos como las
oportunidades tienen importancia por derecho propio, y cada uno
de los aspectos est relacionado con la concepcin del desarrollo
como libertad. (Sen 2000a, 34)
Desde esta perspectiva el deslinde con el desarrollo entendido como crecimiento econmico es claro. Por un lado, no bastan
resultados como el PIB per cpita, tambin interesan los procedimientos. Estos no son slo medios, sino tambin fines y, por lo
tanto, valiosos en s mismos. Por otro lado, la manera de mirar y
evaluar resultados es distinta, pues ampla la gama de indicadores
que resultan relevantes. (Sen 2000, 348-9)
36
... la libertad negativa tiene una importancia intrnseca en s misma, adems de su papel instrumental en la promocin de la libertad positiva. (Sen 1997,106)
Quiz, y entramos a una especulacin personal, es que el contraste entre ambas no sea tan ntido como a algunos les parece.
Nos vamos a apoyar para esta disquisicin en un trabajo ya antiguo de Benjamn Gibbs. (1976)
Tras sealar que no hay acuerdo general sobre lo que es, en
esencia, la libertad (Gibbs 1976,9), el autor ensaya un conjunto de
tipos de libertad que pretenden dar cuenta de una gama amplia de
37
ACERCAMIENTOS A LA LIBERTAD
El punto de fondo que sugiere Gibbs a continuacin es interesante. Loque est enjuego no es la distincin en s, sino loque ella
deja de lado si se queda en lo ya sealado.
La concepcin de libertad es 'negativa' slo en la medida en que
no implica nada acerca de la naturaleza o valor de la actividad que
el poder del hombre libre puede realizar. Y justo por eso su concepcin no tiene la ventaja que l reivindica sobre concepciones
ms 'positivas'. (Gibbs 1976,24)
86
ACERCAMIENTOS A LA LIBERTAD
87
Para Sen tambin, dentro la vivencia de esa pobreza se incluye una dimensin que podramos llamar "interior", pues Sen insiste en muchos trabajos en una frase de Adam Smith que incluye
entre las necesidades del ser humano el "no tener vergenza de
aparecer en pblico" (Sen 1999, 74). Las dimensiones personal y
social estn, pues, claramente presentes e imbricadas en la determinacin del contenido de liberacin. Este es un tema que debe
ser trabajado con mayor detenimiento.
La dimensin psicolgica no est muy presente en los trabajos de Sen pero este autor ha sido sensible a la dimensin subjetiva
desde otra inquietud, slo en parte similar a la manifestada por
Gutirrez, pues se trata del valor de las fuentes de informacin
para determinar la calidad de la vida. Para el economista, se da en
el marco de su debate con el utilitarismo sobre la evaluacin del
"estndar de vida". Para l, habr que tener cuidado con la
autoevaluacin de su situacin que las personas hacen basndose
en su felicidad.
38
ACERCAMIENTOS A LA LIBERTAD
Sen,
89
En cualquier caso, estamos ante una aproximacin al problema de la libertad que debe ser ms trabajada. En general, y a
pesar de lo sealado, la dimensin subjetiva est relativamente
poco presente en ambos autores. Aun as, hay ms elementos en
sus estudios de los que estamos dando cuenta. Queda como tarea
extender esas aproximaciones a la pobreza a otras dimensiones
de la vida, enriquecindolas.
90
Introduccin
T anto en Sen como en Gutirrez, el anlisis de la libertad y de la
vida tiene por fin hacer un llamado a la accin contra la pobreza,
contra la opresin y por el cada vez ms pleno ejercicio de la
libertad. La primera tarea que hemos acometido en este captulo
consiste en mostrar que los fines de dicha accin no son
instrumentales, que es la pobre y el pobre quienes son la razn de
la accin. La inquietud por la pobreza como fenmeno social viene despus, como consecuencia. Este paso nos parece crucial
para poner en su sitio los cimientos de una tica radical. Con eso
aclarado, presentamos en la segunda parte una recopilacin de lo
que consideramos componentes para una elevacin de la conciencia moral. La lista no tiene un orden inamovible o pretensin
de exhaustividad. Son aproximaciones a la responsabilidad humana que resultan ms importantes para un autor que para el otro y
que pretenden trascender lo que hay en comn entre ellos. Nuevamente, tratando de ponernos en el lugar de quien no comparte
la fe cristiana, nos preguntamos por la particularidad del aporte de
los cristianos a la responsabilidad con la que hay que asumir la
defensa del pobre. Luego proponemos algunos puntos ms fciles
de compatibilizar como son la necesidad de tener un contacto di93
LA PERSPECTIVA MORAL
1. El reconocimiento de su existencia
El primer paso en la asuncin de responsabilidad moral es el
de determinar la existencia y, de ese modo, la importancia de aquello
que constituye la preocupacin central del estudioso. Ese paso,
tan lgico, no es evidente. De ah la insistencia de Gutirrez en la
invisibilidad del pobre y su reciente irrupcin. Por ejemplo, en un
acpite titulado "La presencia de los ausentes", este autor indica
que:
La participacin de los cristianos en el proceso de liberacin en
Amrica Latina, que hace un tiempo llambamos el 'hecho mayor'
de la vida de la Iglesia, no es sino una expresin del vasto proceso
histrico que conocemos como la irrupcin del pobre. Situacin
que nos ha permitido ver con fuerza y claridad inusitadas la antigua y cruel pobreza de la gran mayora de la poblacin latinoamericana, que ha ingresado a la escena social -como deca Las Casas de las naciones indias de su tiempo- con 'su pobreza a cuestas'. Pero dicha situacin ha hecho valorar tambin las energas y
los valores de ese pueblo.
Este tiempo lleva por ello la impronta de una nueva presencia de
los pobres, marginados y oprimidos. Quienes por mucho tiempo
estuvieron 'ausentes' en nuestra sociedad y en la Iglesia se han
hecho -se van haciendo hoy- presentes. No se trata de una ausencia fsica, hablamos de aquellos que tenan escasa o ninguna
significacin y por ello no se sentan (no se sienten todava en
muchos casos) en condiciones de manifestar sus sufrimientos,
sus proyectos y sus esperanzas.. Eso es lo que ha comenzado a
cambiar. (Gutirrez 1996a, 207-8)
L A PERSPECTIVA MORAL
97
98
LA PERSPECTIVA MORAL
Es curioso que haya que exigir que los asuntos pblicos capten la atencin pblica. Cuando de los pobres se trata, sus problemas sociales no entran en los medios, salvo que haya desgracias
masivas y sangrientas, y sus exigencias no entran fcilmente en
las agendas de los gobernantes. El incentivo a la violencia es muy
grande cuando ella es la condicin para hacerse or, para salir de
la oscuridad. Como dicen los autores, una manera de permanecer
en la oscuridad es no lograr cambiar las agendas y aceptar las que
monopolizan la inquietud de conservadores y progresistas juntos.
De ah la desconfianza en temas como la globalizacin o el aperturismo cuando no sirven para "empoderar" a los ausentes. La
"alta poltica" no se dedica a los asuntos sociales y, menos an,
define stos con la escala y la potencia que hagan que las polticas
sociales influyan en las decisiones y en la estructura de la economa y del poder poltico.
ser legtimas, como cuando se busca acabar con el caldo de cultivo de la violencia o se pretende el mayor crecimiento de la economa. Hay, en efecto, una motivacin instrumental correcta pero
sa nunca puede ser suficiente.
En este contexto, Sen seala que
el primer requisito del concepto de pobreza es el criterio sobre
quin deberamos enfocar nuestra preocupacin (Sen 1991a, 9).
La consecuencia es que
la causalidad de la pobreza y sus efectos sern asuntos importantes a ser estudiados por s mismos, y la conceptualizacin de la
pobreza en trminos de las condiciones de los pobres exclusivamente no afecta el valor de estudiar estos asuntos. (Sen 1991a 10a).
39
Sen mantiene el punto de vista de que primero hay que reconocer su existencia en el sentido de que la descripcin de la situacin es previa a la visin que
proviene de las posibilidades de enfrentarla. (Sen 1992, 107)
100
LA PERSPECTIVA MORAL
El pobre mismo es, pues, el foco de inters, y lo es, independientemente de si sabemos mucho de las causas de su situacin o
si es fcil o difcil que salga de esa situacin. Quiz la contribucin
ms importante de la perspectiva liberadora al cuerpo doctrinal de
la Iglesia catlica es la llamada "opcin preferencial por el pobre". Su sentido teolgico ha sido claramente expuesto para dejar
constancia, entre otras cosas, de que no se trata de una opcin
instrumental (Gutirrez 1988, 24ss).
El objetivo de Sen es poner de relieve las libertades de diverso tipo, econmicas, polticas, etc. y, as, colaborar a que la gente
reconozca "el papel que desempean los diferentes tipos de libertad en la lucha contra estos males." (Sen 2000a, 15)
102
L A PERSPECTIVA MORAL
L A PERSPECTIVA MORAL
LA PERSPECTIVA MORAL
Desde una perspectiva no religiosa, en el caso de Sen el carcter de la responsabilidad que debe asumirse incluye muy claramente la que tenemos hacia los dems, independientemente de si
somos factores causales de su situacin. Por ejemplo, indicar
que
como seres humanos competentes, no podemos eludir la tarea de
juzgar cmo son las cosas y qu es necesario hacer. Como criaturas reflexivas tenemos la capacidad para contemplar la vida de
otros. Nuestro sentido de la responsabilidad no tiene por qu
referirse slo a las aflicciones que puede causar nuestra propia
conducta (aunque eso tambin puede ser muy importante), sino,
tambin, en trminos ms generales, a las miserias que observamos a nuestro alrededor y que est a nuestro alcance remediar.
(Sen 2000a, 338-9)
por ello, estaban en condiciones de ayudar. Ms activamente, podan haberse puesto al alcance de quien necesitaba ayuda, por
ejemplo, al escuchar los gritos lejanos del herido o tras or sobre lo
sucedido cuando estaban en otro camino, pero ello no es necesario para establecer la existencia de una responsabilidad. Se pudo,
como en la parbola se narra, pasar por ese lugar y encontrar
imprevistamente al necesitado de ayuda. No hay una relacin necesaria entre causalidad y responsabilidad. Pero en la expresin
citada de Sen, este autor est en un lugar que no es tan accidental
como el del samaritano. Simplemente "observar a nuestro alrededor" supone una opcin: la de observar. No slo es la opcin de
interesarse en las aflicciones y miserias de la gente. Es una ubicacin activa la que est supuesta en dicha afirmacin. Esa ubicacin es personal pero para Sen tambin tiene que ser social. El
llamado a la accin de Sen es al compromiso individual y social.
41
Este estudio se refiere especialmente al papel de agencia del individuo como miembro del pblico y como participante en actividades econmicas, sociales y polticas.. .(Sen 2000a, 35-6)
Otro elemento es que los procesos sociales y no slo la accin individual son muy importantes para generar cambios positivos.
Cualquier afirmacin de la responsabilidad social que sustituya a
la responsabilidad individual no puede ser ms que contraproducente en uno u otro grado. No existe nada que sustituya a la
responsabilidad individual.
41
L A PERSPECTIVA MORAL
Slo despus de reconocer el papel esencial de la responsabilidad personal podemos ver lo poco razonable y limitado que es
confiar de manera exclusiva en ella. Sin embargo, las libertades
fundamentales de que disfrutamos para ejercer nuestras responsabilidades dependen extraordinariamente de las circunstancias
personales y sociales, as como del entorno. Un nio al que se le
niega la oportunidad de recibir educacin elemental no slo padece una privacin cuando es joven sino que, adems, se lo perjudica para toda su vida. (Sen 2000a, 339-40)
1. Inmersin
Un punto adicional para efectuar ms adelante contrastaciones ms sustentadas es el relativo a un asunto que no es meramente metodolgico, pues apunta a dimensiones personales. Nos
referimos a la necesidad de estar involucrados directamente en
los procesos sobre los que se trata en las reflexiones e investigaciones. A primera vista estamos ante dos vidas muy distintas y en
muchos sentidos parecen serlo aunque ambos mantienen sus vidas privadas en reserva. Sen es, indudablemente, un acadmico,
universitario de toda la vida. Gutirrez es en, primer lugar, un agente
pastoral y slo despus un profesor que labora espordicamente
en los claustros universitarios (Nickoloff 1996,2-5; McAfee Brown
1990, ch. 2). Aun as, nos parece interesante destacar un punto de
contacto. Pero para l lo que llamamos inmersin es una condicin para el trabajo intelectual y para ser cristiano. Entre las
numerossimas expresiones en ese sentido escojamos una.
Estar inserto en la vida de nuestro pueblo, compartir sus sufrimientos y alegras, sus intereses y combates, as como su fe y su
esperanza vividas en comunidad cristiana, no es una formalidad
necesaria para hacer teologa, es una condicin para ser cristiano.
(Gutirrez 1988,36)
fico.
En un libro reciente Sen hace un poco comn apunte biogrDurante toda mi vida he evitado dar consejos a las 'autoridades'.
De hecho, nunca he asesorado a ningn gobierno y he preferido
que mis sugerencias y mis crticas -en lo que valen- sean de
dominio pblico. Dado que he tenido la suerte de vivir en tres
democracias en las que los medios de comunicacin gozan de
bastante libertad (la India, Gran Bretaa y Estados Unidos), no he
tenido razn alguna para quejarme de falta de oportunidades para
expresar en pblico mis ideas. (Sen 2000a, 18)
110
LA PERSPECTIVA MORAL
Ambos comparten una actividad muy intensa como conferencistas, escriben a menudo en jerga no tcnica y comparten sus
reflexiones con organismos no gubernamentales y de base. Por
ello podemos hablar de una perspectiva tica que supone el involucramiento personal en la sociedad civil. En un articulo conjunto
con Nussbaum seala que
La verdad en tica est en y es de la vida humana; puede ser vista
nicamente desde el punto de vista de la inmersin. (Nussbaum
y Sen 1989,311)."
2
Sen, por otro lado, vive en el exterior pero tiene, como una de
sus referencias privilegiadas, a la India. En ambos casos, la realidad aporta a la teora pero tambin ocurre que los enfoques ms
generales a cuya creacin han contribuido y que promueven tienen que "aterrizar" en la forma de tomas de posicin concretas.
En ese sentido, mucho de lo que sigue es especialmente sensible
al contexto en el que han tenido que pronunciars e ambos autores
respecto de la situacin especfica de sus lugares de origen e insercin. Otros contextos, en resumen, pueden dar lugar a variaciones de puntos de vista.
En el caso de la perspectiva sobre el desarrollo de Sen, la
mirada es ms especializada y aplicada a polticas precisas de
lucha contra la pobreza que en el de Gutirrez. Aun as, no evade
las caracterizaciones generales y ms estructurales del problema.
Por ejemplo, refirindose a un lugar especialmente empobrecido
de la India, Drze y Sen anotan que
En Uttar Pradesh, las tradicionales desigualdades y divisiones
sociales se mantienen extremadamente fuertes y su persistencia
dificulta muchos esfuerzos sociales. Es todava posible, por ejem112
LA PERSPECTIVA MORAL
Adems, una mirada multidimensional de la situacin de pobreza que viven muchos lleva a un anlisis ms complejo de sus
causas. Sen lleva mucho tiempo mostrando que la pobreza tiene
dimensiones que exceden a las econmicas y que el enfrentamiento de dicha situacin slo desde la economa, o peor an,
desde la economa privada, es totalmente insuficiente. Una de las
mltiples expresiones de esa inquietud es la que sigue:
[...] la nocin de la pobreza como insuficiente ingreso o gasto [...]
puede ser muy inadecuada puesto que las privaciones pueden
adquirir muchas formas [...] que se relacionan a muchos factores
causales diferentes (tales como servicios pblicos de salud o sistemas de seguridad social) en adicin a los ingresos privados.
(Drze y Sen 1995,69)
Una diferencia entre ambos autores parece estar en la distinta preocupacin por el sistema capitalista en cuanto tal. Para
Gutirrez, la sustitucin de un orden montado sobre el conflicto
entre las clases sociales es necesaria para erradicar la pobreza.
Para Sen, como indicamos en las referencias anteriores, ms bien
el tipo de capitalismo y el tipo de socialismo cuentan ms, y enumera a menudo casos de pases que pueden ser clasificados bajo
una de las dos etiquetas para mostrar logros apreciables en la
reduccin significativa de la pobreza. Ciertamente, no salen fcilmente experiencias latinoamericanas, pero suele mencionar a Costa
Rica. En general, la comparacin entre pases exitosos y no exitosos
44
LA PERSPECTIVA MORAL
3. La importancia de la poltica
La salida pasa, para Gutirrez y Sen, por donde est la causa:
la debilidad, la impotencia, la invisibilidad o insignificancia del pobre. El camino para revertir esa situacin tiene en la poltica un
campo principal de accin. La poltica tiene que operar sobre los
rasgos que escapan a los individuos; tpicamente, estructuras, ins115
116
LA PERSPECTIVA MORAL
Los trminos son exactamente iguales a otros que hemos tomado de Sen en diversas partes. Sin embargo, las estructuras pueden tener un significado distinto en Sen y Gutirrez. En el caso de
este ltimo aluden a relaciones sociales y mecanismos institucionalizados a nivel local, nacional e internacional, que dan cuenta de
la persistencia y masividad de la miseria. Muchas veces, y sobre
todo con las ms establecidas, las relaciones sociales adquieren
una "naturalidad" que las hace inmunes a la mirada crtica de la
sociedad. La teora crtica de la sociedad ha puesto especial cuidado en mostrar que dichas relaciones ni son una fatalidad, menos
an designio de Dios y que la permanencia que exhiben es resultado de la voluntad humana. En el caso de Sen, en sus alusiones
a lo social, econmico o poltico no parece remitirse a una visin
que haga de estos trminos expresiones precisas de alguna manera de ver esas esferas como sistemas o subsistemas con lgicas
propias. El anlisis de los contrastes en este aspecto de sus planteamientos merecera un espacio mayor.
45
Adems, ambos autores, siempre desde sus enfoques y estilos, le dan una importancia grande a la poltica como va para
lograr que los pobres sean visibles. Resumiendo los asuntos propios de la "accin pblica", Sen y Drze anotan lo siguiente:
Estas observaciones nos retraen a algunos puntos generales ya
destacados antes [...]: (1) el papel central de la poltica en el proceso de desarrollo (en el cual la expansin de la seguridad social
es un aspecto crucial), (2) la necesidad de una ms efectiva organizacin poltica de los grupos que sufren de privaciones, y (3) la
importancia de la educacin bsica como un medio para participar
exitosamente en la actividad poltica. (Sen y Drze 1995,104-5)
45
Las fronteras entre lo poltico en general y la actividad poltica organizada son siempre fluidas.
Lo poltico permanece, no obstante, ambiguo. Universal en cuanto a su significacin, su realidad emprica no llega a liberarse enteramente de la particularidad. (Gutirrez 1971,66)
Para el telogo, lo ineludible de la poltica para todos los cristianos que quieren optar por el cambio de la sociedad a favor de
los pobres proviene finalmente del evangelio.
118
LA PERSPECTIVA MORAL
En el anlisis concreto sobre la India Sen aterriza con precisiones. Para l, tras los contrastes entre estados de la India desiguales en lo social, aunque parecidos en lo econmico, est la
poltica.
Subyaciendo tras muchos de estos contrastes est la importancia
general de la poltica en el proceso de desarrollo. Kerala posee,
por supuesto, algunos rasgos culturales e histricos especiales
que pueden haber ayudado a su transformacin social. Pero el
proceso poltico en s mismo ha jugado un papel extremadamente
importante en la experiencia de desarrollo de Kerala, suplementando o supliendo estas caractersticas heredadas. (Drze y Sen
1995,55)
Insistiendo en el punto estos autores se refieren a otro estado de la India, Bengala Occidental.
Este es un estado donde la organizacin poltica de los desfavorecidos ha tenido xito en el logro de un cambio significativo del
balance de poder poltico. Una expresin concreta de este cambio
ocurri en 1977, cuando la coalicin Frente de Izquierda ocup el
gobierno estatal. La base electoral principal del Frente de Izquierda, que ha retenido el gobierno desde entonces a travs de sucesivas elecciones, consiste en trabajadores sin tierra,
sharecroppers, pobladores de barrios pobres y otros grupos desfavorecidos. Este cambio en el balance de poder ha hecho posible
implementar una serie de programas sociales de gran alcance que
son considerados a menudo 'inviables polticamente' en muchos
otros estados. Dos ejemplos notables son la reforma agraria y la
revitalizacin de las instituciones democrticas en los centros
poblados. (Drze y Sen 1995,55-6)
119
No est dems insistir en un punto que para Gutirrez es capital y que expresa de una manera especial la multidimensionalidad del ser humano y la necesidad de no escaparse de la vida del
pobre en su ms concreta expresin. Nos referimos al sectarismo
que desva la atencin hacia los simplismos y hacia las abstracciones inconducentes.
Toda realidad humana tiene pues una dimensin poltica. Hablar
de dimensin poltica no slo no excluye sino que tiene en cuenta
la multidimensionalidad del hombre, pero rechaza todo
sectorialismo infecundo socialmente al distraer de las condiciones concretas en que se desenvuelve la existencia humana. En el
contexto de lo poltico, el hombre surge como un ser libre y responsable, como hombre en relacin con la naturaleza, en relacin
con los otros hombres, como alguien que toma las riendas de su
120
LA PERSPECTIVA MORAL
Pero ms an y en lnea con lo sealado por Sen a este respecto, el pobre como sujeto de su liberacin tiene que incluir en su
proyecto la transformacin de los valores predominantes que son,
justamente, los que han servido para minusvalorar a los pobres y
121
Como es comn ante muchos dilemas, Sen indica a continuacin que nada reemplaza al debate pblico cuando se trata de
reconocer la existencia de problemas y detectar opciones.
El papel del debate pblico a la hora de cuestionar el saber convencional tanto acerca de las prcticas como acerca de las valoraciones, puede ser fundamental para reconocer la injusticia. (Sen
2000a, 344)
Traer todos estos temas a la agenda poltica supone un conjunto de valores. La perspectiva tico-valorativa est obviamente
122
LA PERSPECTIVA MORAL
Darle un papel protagnico al debate de perspectivas es tambin un objetivo central en Gutirrez. El "derecho del pobre a pensar"(1986,161)eseneste autor una reivindicacin importante en
dos sentidos: en el del derecho de los intelectuales de los pases
pobres para hacer teologa y, en general, para aportar al conocimiento universal, y en el referido al derecho de los pobres a reflexionar crticamente sobre su realidad y sobre los mensajes que
reciben, incluyendo el que proviene de la propia Iglesia catlica en
el caso de los cristianos.
A pesar de que toda su obra se centra en una propuesta de
cambio de valores, los valores en el sentido que hoy est adquiriendo importancia no han sido un tema que Gutirrez haya tratado como rea temtica independiente. Ese cambio incluye grandes crticas a, y tambin rupturas de criterios ticos, casi siempre
de clsico corte bblico. Slo a manera de ilustracin, recordemos
el caso de la contraposicin entre el reconocimiento de los indgenas como plenos seres humanos y su negacin por muchos de los
123
conquistadores de la actual Amrica Latina. El monumental estudio sobre Bartolom de Las Casas (1992) tiene sobre ese tema un
aporte crucial. Otra contraposicin es la que se establece entre
Dios y el dinero, que recorre toda esa obra y est presente en
muchas ms. Esa polmica sobre la justificacin de la conquista
se coloca en un terreno que corresponde plenamente con las inquietudes de Sen. "Dios o el dinero" es equivalente a la polmica
entre la libertad y la fijacin de las cosas como el fin ltimo de las
actividades humanas. El fetichismo es un tema presente en ambos autores. Este es un tema que merece un tratamiento especfico y extenso.
El planteamiento de Sen busca ir ms al fondo que el mundo
de las instituciones pero no dejarlas fuera del anlisis.
La formacin de valores y la aparicin y evolucin de la tica
social tambin forman parte del proceso de desarrollo que es necesario examinar, junto con el funcionamiento del mercado y de
otras instituciones. (Sen 2000a, 355)
124
LA PERSPECTIVA MORAL
1. El mercado y la pobreza
La diferencia en los enfoques sobre los objetivos de la lucha
contra la pobreza y sobre las causas de este problema se traduce
en una visin tambin parcialmente distinta respecto del papel del
mercado y del Estado.
Para Sen, el problema de la comparacin entre los mritos de
la intervencin pblica o de la actividad privada para establecer
sus respectivos papeles no puede resolverse sin recurrir al contexto eslpecfico en el que se hace la pregunta sobre los mritos
respectivos. El planteamiento general es simple pero importante:
Las virtudes comparativas del mecanismo de mercado y de la
accin gubernamental han sido muy discutidas en la literatura.
Pero los mritos comparativos de las dos formas de decisin econmica son tan completamente dependientes del contexto que
tiene poco sentido apoyar una visin 'pro-estado' o 'pro-mercado' general. (Drze y Sen 1995,16)
En ese terreno le resulta til distinguir entre Estado y gobierno, para establecer que el primero es una realidad ms compleja y
125
LA PERSPECTIVA MORAL
128
LA PERSPECTIVA MORAL
Con precisin el Papa seala que Len XIII vea surgir una nuev
concepcin del Estado y de la autoridad, as como una nuev
manera de considerar la propiedad y el trabajo. De ese modo
trabajo se converta en mercanca [...] regulado por la ley de |
oferta y la demanda sin tener en cuenta el mnimo vital necesar
para el sustento de la persona y de su familia'. Citando a Len Xljj
recuerda que 'la consecuencia de esa transformacin es la div^
sin de la sociedad en dos clases separadas por un abismo pr^
fundo'. De todo esto resulta 'una gravsima injusticia de la realj^
dad social'; frente a ella y ante las soluciones favorecidas 'por
concepciones llamadas socialistas' (CA 4) se alz la voz de Le^
XIII. (Gutirrez 1996a, 77)
a
46
veles satisfactorios de ocupacin, no puede conseguir su legitimacin tica ni la justa paz social' (CA 43). Esto es lo que est en
cuestin. El enunciado es simple, pero hay que recordarlo ante
quienes [...] se empean en complicar las cosas. El que tenga
odos para or que oiga. (Gutirrez 1996a, 89-90)
Lo que no parece estar tan presente en Sen y s en el ambiente de la Amrica Latina de los 60 y 70 y, naturalmente, en Gutirrez,
es la caracterizacin de la situacin como una de subdesarrollo
con todas las posibilidades, pero, sobre todo limitaciones que ello
supone para generar crculos virtuosos de crecimiento, equidad y
reduccin de la pobreza. Esto influye en la manera de ver el grado
de conflictividad de la tarea a acometer.
LA PERSPECTIVA MORAL
Concretamente, en Amrica Latina, esa conflictividad gira alrededor del eje opresin-liberacin. La praxis social tiene exigencias
que pueden parecer duras e inquietantes para aquellos que quieren obtener -o mantener- una conciliacin a bajo costo. Una conciliacin que no es sino una ideologa justificadora de un desorden profundo, un artificio para que unos pocos sigan viviendo de
la miseria de los ms. Pero tomar conciencia del carcter conflictivo
de lo poltico no es complacerse en l, es por el contrario, buscar con
lucidez y coraje, sin engaarse ni engaar a los dems, el establecimiento de la paz y justicia entre los hombres. (Gutirrez 1971,68)
Al respecto, este autor pondr el anlisis del conflicto en primer lugar en el terreno del anlisis de la realidad; no, por ejemplo,
de la teologa.
Sostener que el conflicto es un hecho social no significa de ningn modo emitir un juicio apodctico, sobre el que no cabe discusin. Al contrario, es colocarlo al nivel del anlisis cientfico y por
ende del debate; en efecto, la ciencia es por principio siempre
crtica de sus propias afirmaciones. (Gutirrez 1988, 398)
131
LA PERSPECTIVA MORAL
en lo que a los medios utilizados se refiere, era la liberacin nacional. Los que asignaban un lugar importante a la lucha de clases en
Amrica Latina tenan muy diversos cauces polticos desde antes
de la revolucin cubana. Por ejemplo, el movimiento sindical, principalmente comunista, no se asimil en muchos pases al movimiento guerrillero y hasta deslind posiciones con l.
Pero el conflicto no es slo un hecho, es tambin parte difcil
de evitar en el proceso de liberacin nacional.
Los pases pobres toman conciencia cada vez ms clara de que su
subdesarrollo no es sino el subproducto del desarrollo de otros
pases debido al tipo de relacin que mantienen actualmente con
ellos. Y, por lo tanto, que su propio desarrollo no se har sino
luchando por romper la dominacin que sobre ellos ejercen los
pases ricos.
Esto lleva a una visin ms conflictual del proceso. El desarrollo
debe atacar las causas de la situacin, y entre ellas la ms profunda es la dependencia econmica, social, poltica y cultural de unos
pueblos en relacin a otros, expresin de la dominacin de unas
clases sobre otras. Buscar mejoras dentro del orden actual se ha
revelado inconducente. (Gutirrez 1971,43)
133
Claro, la reaccin airada de los pobres no es condicin suficiente para que se afronte el problema de la pobreza, pero puede
que sea una de las condiciones necesarias. Por lo menos, eso
parecen sugerir los autores del estudio sobre la India.
Haciendo el contraste entre Uttar Pradesh y Kerala, dos regiones similarmente subdesarrolladas econmicamente pero muy
distintas en los indicadores sociales, Drze y Sen recuerdan que
uno de los factores que han influido en esas diferencias es la organizacin poltica radical existente en la segunda de ellas.
Finalmente, en el anlisis de Gutirrez, la conflictividad y la
universalidad tienen una relacin de tensin simultneamente muy
clara. Tras indicar que se trata de un punto fundamental, este
autor sigue con lo siguiente:
Cuando hablamos de tomar en cuenta el conflicto social, incluso
el hecho de la lucha de clases, y la necesidad de superar esta
situacin yendo a las causas que la provocan, afirmamos la permanente exigencia del amor cristiano. Recordamos, en ese sentido, un requerimiento bsico del evangelio: el amor a los enemigos. Es decir que la situacin, penosa, que nos puede llevar a
134
LA PERSPECTIVA MORAL
47
48
La sigla Blast viene del "blood, sweat and tears " de Winston Churchill.
Getting by, with a little assistance.
135
Esta inquietud por balancear ms el bienestar de las generaciones presentes respecto de las futuras ha sido recientemente
presentada tambin por otro Premio Nobel de economa, Robert
Solow, al evaluar los planteamientos de las corrientes sobre la
sostenibilidad.
Si la razn bsica es el disgusto frente a la injusticia, hay, por lo
menos, un argumento igualmente fuerte (y probablemente ms
fuerte) en pro de reducir la injusticia contempornea, y no slo
preocuparse por la incierta situacin de las generaciones futuras.
Quienes con tanta urgencia se afanan por no infligir pobreza al
futuro tienen que explicar por qu no asignan prioridad incluso
superior a la reduccin de la pobreza hoy. (Solow 1996,16)
136
LA PERSPECTIVA MORAL
Esta misma inquietud ha sido manifestada por Sen y constituye un tema importante del debate contemporneo. Por ejemplo,
un resumen interesante que reconoce esta contraposicin que
Solow detecta entre lo inmediato y lo futuro y que muestra que no
es sencilla la solucin, es el de Goulet:
La mayor amenaza individual a la naturaleza -amenazando la irreversible destruccin de sus poderes regenerativos- est en el
'desarrollo'. Este mismo 'desarrollo' es tambin un culpable importante en la perpetuacin del 'subdesarrollo' de cientos de millones. Por eso, la tarea de eliminar el deshumanizante subdesarrollo se impone con la misma urgencia que la proteccin de la
naturaleza. Estas dos preocupaciones han engendrado dos corrientes ticas de protesta entre tericos orientados a las aplicaciones de poltica y practicantes del desarrollo, unos preocupados por la proteccin de la naturaleza, otros por la promocin de
la justicia social. Casi siempre, sin embargo, las dos corrientes
fluyen en direcciones opuestas.(Goulet 1989)
consumir. Refirindose a esta supuesta necesidad de sangre, sudor y lgrimas, Sen apunta que
Quienes consideran que ste es el modelo a seguir persisten en
exigir un trato preferente para los intereses empresariales, con el
objeto de incrementar radicalmente la capacidad productiva de
una nacin, a la vez que se muestran contrarios a renunciar a los
beneficios a largo plazo a costa de una prematura poltica que
ellos califican de 'blanda'; estn aterrados ante los perjuicios que
podran resultar de la influencia de los 'corazones blandos'.
De acuerdo con este enfoque, priorizar medidas distributivas o
equitativas en las etapas tempranas del desarrollo constituira un
craso error. Los beneficios llegarn a todos por igual a su debido
tiempo, a travs del efecto de la 'filtracin'; los esfuerzos deliberados por acelerar la distribucin (de beneficios) no haran sino
obstaculizar la creacin de una corriente poderosa capaz de 'filtrar' los beneficios prometidos (Sen 1998,595). En contra de esto
el autor que citamos propone una rpida y audaz poltica social
"con polticas favorables al mercado que fomentaran la expansin
econmica". (Sen 1998,596)
138
LA PERSPECTIVA MORAL
En cualquier caso, s est comprobado que un marco democrtico impide que los efectos de desastres naturales y de grandes
errores de poltica econmica sean tan graves como cuando ocurren en sociedades poco democrticas. (Sen 2000a, cap. 7) En
estos asuntos, la reflexin y la experiencia muestran que hay que
estar abiertos a las posibilidades que se abran y aprovechar especialmente aquellas en las que el grado de sacrificio necesario para
reducir la pobreza sea mnimo.
139
pobreza es vista como una restriccin grave a la vida y a la libertad; como una situacin en la que la libertad de las personas es
restringida, llegndose al extremo de cercenarla totalmente con la
muerte prematura. Debido a lo comn de este desenlace, el tema
de la vida y la muerte es medular en ambos autores.
En ese sentido, ambos autores han buscado sentar las bases
para un anlisis de la realidad que tenga a la libertad como un
aspecto unificador, organizador de otros aspectos. Son, entonces,
perspectivas fundacionales en un sentido ms profundo que el mero
hecho de ser pioneros. Se trata de haber propuesto una aproximacin a la realidad que establece un ngulo de mira especfico que
busca fundar una perspectiva.
En el caso de Gutirrez hay, adems o por lo menos ms
explcitamente, una propuesta con caractersticas fundacionales
en el sentido de que propone otra manera de hacer el trabajo propio de la disciplina, en este caso, la teologa. No hemos analizado
este aspecto de su trabajo por no ser propiamente nuestro tema,
pero la teologa entendida como "reflexin crtica de la praxis histrica a la luz de la Palabra" contrasta con la manera convencional de realizar esa labor intelectual. Aun as, de acuerdo a este
autor, dicha aproximacin
no slo no reemplaza las otras funciones de la teologa, como
sabidura y como saber racional sino que las supone y las necesita. (1971,32)
RESUMEN Y CONCLUSIONES
RESUMEN Y CONCLUSIONES
as, incluyendo aquellos que hayan sido interiorizados por la cultura en la que viven ellas o por la alienacin que sufren. Ms an,
desde una perspectiva claramente moderna ambos colocan en un
lugar especialmente destacado la libertad que Sen denomina "de
agencia" y que es la que consiste en la conduccin de la propia
vida. No basta, pues, la libertad que proviene de la ausencia de
carencias, esto es, la libertad "de bienestar". El ser humano es
visto por ambos en primer lugar como alguien actuante y no como
alguien carente. Esa mirada deriva fcilmente en la distincin de
Sen entre libertad de oportunidades y de procesos. Una cosa es
tener opciones de accin y otra es participar en algunas de ellas.
En todos los casos est pues presente la "libertad para" y la que
efectivamente se ejerce y no solamente la que "en principio" se
podra ejercer ... si se contara con los medios para hacerlo.
En el tercer lugar hemos explorado varias entradas a la naturaleza moral del enfoque de ambos autores. La idea es analizar
los elementos que constituyen un llamado a la accin al servicio
del pobre. Para empezar, el hecho de mirar la realidad de manera
tal que el pobre sea reconocido en ella es un punto de partida que
muestra que cuando se lo mira prima el inters por la vida del
pobre. No es pues un inters instrumental. La polaridad ricospobres no puede eludirse y se encuentra en los dos intelectuales.
Adems, era necesario volver al tema de la fe y de la libertad
para establecer la naturaleza de la responsabilidad moral del cristiano. La conclusin es que todo apunta a una responsabilidad que
no slo no es menor sino que puede recibir un impulso desde la fe
que aadira una exigencia de solidaridad si es que sta fuera necesaria para actuar a favor del pobre. En cualquier caso, cuatro
elementos estn presentes en ese camino solidario: algn tipo de
vinculacin directa con el pobre, la exploracin en las causas de
esa situacin con el fin de apuntar hacia salidas proporcionales a
148
RESUMEN Y CONCLUSIONES
150
Bibliografa
ALKIRE, SABINA
BERLIN, ISAIAH
CAMPBELL, MARGARET M .
151
ERHARD, LUDWIG
GIBBS, BENJAMIN
GOULET, DENIS
GUTIRREZ, GUSTAVO
CEP,
153
Human
HELDEN, RITA
HUSSEIN, MAHMOUD
IGUIZ, JAVIER
(2000a) "Desarrollo como liberacin y libertad. Introduccin a Sen y Gutirrez". Pginas 163, junio. Lima: Centro
de Estudios y Publicaciones. Reproducido en AA. VV.,
Cmo decir Dios. Desafos de un cambio de poca. Lima,
IBC-CEP (2001).
(2000b) "La deuda social de los acreedores. Aproximaciones a su responsabilidad moral".
Revista de teologa. Ao 3, Nm. 6. Arequipa: Universidad Catlica Santa Mara., enero.
Tambin en: Nunura, Juan (editor) Deuda externa bajo
presin de la ciudadana mundial. Lima: Mesa de Trabajo Deuda y Desarrollo y Red Jubileo 2000. Noviembre.
(2001) "La multidimensionalidad de la pobreza". Borrador.
JUAN PABLO II
LACROIX, JEAN
LEBRET, L . J .
LEWIS, W . ARTHUR
MARCUSE, HERBERT
M C A F E E BROWN, ROBERT
MOLTMANN, JORGEN
NUSSBAUM, MARTHA
155
NICKOLOFF, JAMES B .
NCCB
(National Conference of Catholic Bishops)
(1986) Economic Justice for All. Washington D.C.: United
States Catholic Conference.
O ' B R I E N , DAVID J. AND THOMAS A . SHANNON
Documentary
Seventh Printing.
PAULO V I
QIZILBASH, MOZAFFAR
RODRIK, DANI
156
SELIGMAN, A D A M B .
SEN, AMARTYA
(1990) "Mercados y libertades. Logros y limitaciones del mecanismo de mercado en el fomento de las libertades individuales".
Challenge, January-February.
SOLOW, ROBERT
158
V A N PARIJS, PHILIPPF.
V E G A CENTENO, MXIMO
(2003) El desarrollo esquivo. Intentos y logros parciales de transformacin econmica y tecnolgica en el Per (1970 - 2000).
Fondo Editorial de la PUCP, Lima.
159