ESPACIOS CONFINADOS

www.simaformacion.com

Espacios confinados
Se trata en general de lugares cerrados,
excepto una parte o entrada, con riesgos
anexos especficos por este otro: Un espacio
confinado es cualquier recinto con aberturas
limitadas de entrada y salida y ventilacin
natural desfavorable, en el que pueden
acumularse
contaminantes
txicos
o
inflamables, o tener una atmsfera deficiente
en oxgeno, y que no est concebido para una
ocupacin continuada por parte del trabajador.

Maniobras en espacios confinados

Los trabajos en espacios confinados no son muy habituales para algunas

empresas de trabajos verticales por lo que al realizarlos hay que considerar unos
aspectos y riesgos tan desconocidos generalmente como importantes para la correcta
aplicacin de las medidas preventivas en la realizacin de los trabajos.
El espacio confinado puede albergar en su interior, existir o generarse, un alto
riesgo de falta de oxgeno, por sustancias peligrosas, energa elctrica y atmsfera
explosiva. Tambin pueden existir o generarse riesgos por instalaciones con partes
mviles, ventilacin o equipamiento de transporte de materiales.
Dando su justo valor a estos riesgos comprendemos que
el entrar a un espacio confinado est vetado a la ignorancia y a
la improvisacin.
No se debe iniciar una labor de este tipo sin antes haber
tomado una serie de medidas encaminadas a controlar los tipos
de riesgos detectados y tomar las medidas de emergencia para
prevenir un posible accidente.
En los espacios confinados existen unas medidas de
seguridad y normas de comportamiento bsicas que son
necesarios cumplir.

Medidas organizativas de proteccin:

Antes de iniciar los trabajos es necesario obtener un permiso especial por parte
del responsable de seguridad.
Estos trabajos solo se realizaran, y nunca antes, cuando se disponga de permiso
de entrada, la entrada y la salida sean seguras y el rescate de los trabajadores est
garantizado.
Es necesario informarse sobre los materiales que hay dentro y que substancias
pueden stos generar.
Los trabajadores en el interior deben estar en contacto permanente con una
persona de contacto situada en el exterior. sta persona debe poder pedir ayuda,
o activar el plan de emergencia, sin dejar el lugar.
Medidas tcnicas de proteccin:
Antes de empezar, el espacio confinado debe ser vaciado de materiales o
residuos que entraen algn riesgo.

www.simaformacion.com

Cerrar las tuberas o conductos por los que pueden entrar materiales o
substancias peligrosas.
No fumar en el interior, el peligro proviene de la atmsfera explosiva y la
inhalacin de partculas nocivas, adems del propio tabaco. El riesgo tambin
puede provenir de las altas temperaturas de la llama o de la combustin de
tabaco.
Asegurar una buena ventilacin de forma que en el interior no pueda acumularse
ningn gas, humo, polvo o cualquier concentrado nocivo ni que se produzca una
falta de oxigeno o mezclas explosivas.
Si no es posible una adecuada ventilacin, los trabajos deben realizarse con un
equipo autnomo de respiracin, el cual solo debe utilizar personal entrenado y
autorizado.
Las partes o instalaciones mviles deben ser desconectadas de cualquier tipo de
energa y protegidas.
Asegurarse de que los sistemas de seguridad y rescate estn preparados y listos
para su utilizacin inmediata en caso necesario.
Los EPI necesarios suelen ser: arns anticadas y dems componentes del equipo
vertical personal, calzado de seguridad, gafas de proteccin ocular o facial,
casco y equipo de respiracin autnoma.

Ante cualquier dificultad o problema, y accidente o incidente, el responsable de

seguridad debe ser informado, activando en caso necesario el plan de seguridad o
emergencia preestablecido.
En caso de accidente hay que poder socorrer a los trabajadores del interior del
espacio confinado, sacndolos al exterior y dndoles el apoyo que pudieran necesitar.
El incumplimiento de algunas de las normas indicadas en este apartado, conlleva
la paralizacin inmediata de los trabajos
Los pasos a seguir para la realizacin de trabajos en espacios confinados son seis,
siendo conveniente la realizacin del primero para poder continuar con los
siguientes.

1
Informarse sobre los materiales que hay
dentro y que substancias pueden stos
generar.

2
Antes de iniciar los trabajos es necesario obtener un
permiso especial por parte del responsable de
seguridad.

www.simaformacion.com

3
Comprobar la atmsfera del interior, buscando
los posibles riesgos de gas, humo, polvo o
concentrados nocivos, falta de oxigeno o
ambiente explosivo.

4
Prepararse para la entrada. Recabar todos los
materiales de seguridad y EPI necesarios para la
correcta aplicacin de las medidas de seguridad.

5
Tomar las precauciones necesarias.
No debe quedar ningn aspecto sujeto
a la improvisacin.

6
La
evacuacin
y
asistencia al herido tiene
que estar prevista y a
punto en todo momento.

www.simaformacion.com
Dependiendo de la morfologa del lugar de trabajo usaremos una instalacin de
cuerdas u otra de las ya estudiadas anteriormente, ya sea smil a edificios o estructuras,
slo hay que tener en cuenta que el operario que se encuentra en el interior de un
espacio confinado debe estar atado a un sistema de evacuacin independiente para que
en caso de necesidad el compaero que se encuentra en el exterior pueda sacarle en
cualquier momento.
Los trabajadores de la obra deben acordar previamente la sealizacin verbal,
luminosa, gestual o la que corresponda para asegurar una buena comunicacin entre
ellos y acorde al lugar en que cada uno quede situado.
El sistema de evacuacin variar del lugar, aunque una idea es conectarle a un
polipasto con sistema de bloqueo manejado desde fuera.
En muchas ocasiones hay que considerar la posibilidad de cortar las cuerdas del
trabajador suspendido para que su cuerpo sea depositado en las cuerdas del sistema de
evacuacin y as poder realizar la rpida y vital maniobra de sacarle del espacio
confinado.
En caso de necesitar
iluminacin slo debemos utilizar
una linterna anti-deflagrante para
atmsferas explosivas que cumpla
las exigencias reflejadas en la
norma EN 50014. Recomendamos
la linterna Do Atex de Petzl que
adems cumple las normas EN
50019 y EN 50020 sobre seguridad
aumentada
e
intrnseca
respectivamente.
Ejemplos grficos de accidentes en espacios confinados:
ASFIXIA DEBIDO AL PROPIO RECINTO

www.simaformacion.com
ASFIXIA/INTOXICACIN DEBIDA AL TRABAJO REALIZADO

ASFIXIA DEBIDA AL ENTORNO

www.simaformacion.com
EXPLOSIN DEBIDA AL PROPIO
RECINTO

INFLAMACIN POR SOBREOXIGENACIN DEBIDA AL TRABAJO REALIZADO

www.simaformacion.com

EXPLOSIN DEBIDA AL ENTORNO DEL RECINTO

INTOXICACIN DEBIDA AL TRABAJO REALIZADO

www.simaformacion.com

ASFIXIA EN UNA CMARA DE CONDUCCIN TELEFNICA

ASFIXIA EN UN SILO DE ALMACENAMIENTO DE HIERBA

www.simaformacion.com

ASFIXIA/INTOXICACIN EN UNA ARQUETA DE AGUAS FECALES

ASFIXIA/INTOXICACIN EN UN COLECTOR DE AGUAS RESIDUALES

10

www.simaformacion.com

EXPLOSIN EN UN TANQUE DE INDUSTRIA PAPELERA

EXPLOSIN EN LA CABINA DE CONTROL DE UN VERTEDERO DE RSU

11

www.simaformacion.com

INTOXICACIN EN UNA CUBA DE DECAPADO DE MUEBLES

INTOXICACIN EN UN CONDUCTO DE AIRE ACONDICIONADO

12

www.simaformacion.com

Identificacin de riesgos de un espacio confinado:

3

1. EXPOSICIN A ATMSFERAS PELIGROSAS

2. RIESGOS POR AGENTES FSICOS Y MECNICOS
3. RIESGOS POR AGENTES BIOLGICOS

1. EXPOSICIN A ATMSFERAS PELIGROSAS

Atmsferas asfixiantes por falta de O2
Causas ms comunes
Consumo de oxgeno en fermentacin y
descomposiciones biolgicas de materia
orgnica
Absorcin del oxgeno por el agua
Consumo de oxigeno por oxidacin de
metales
Liberacin de conductos obstruidos

Lugares con mayor riesgo

Depsitos, fosos spticos y
purines, arquetas, pozos, cmaras subterrneas
Tanques y depsitos de acero
Cualquier recinto si la liberacin es prxima a
las vas respiratorias

Empleo de gases inertes: CO2, argn, etc.

Removido o pisado de lodos
Procesos con consumos de oxgeno:
sopletes, soldadura, etc.
Respiracin humana

Recintos con mala ventilacin

Recintos muy reducidos

Atmsferas explosivas o inflamables

Causas ms comunes
Descomposicin de materia orgnica con
desprendimiento de gas metano

Lugares con mayor riesgo

Fosos spticos y de purines, depuracin de
aguas residuales, vertederos.

Procesos en los que se utilizan productos

inflamables: pintura, soldadura, etc.
Sobre oxigenacin por fugas o excedentes de Recintos con mala ventilacin
oxgeno en trabajos de oxicorte, soldadura
oxiacetilnica y similares.
Filtraciones de gases combustibles (gas
natural, gas ciudad)

Zonas con red de distribucin de gas ciudad o

gas natural.

Filtraciones de productos inflamables

Recintos prximos a gasolineras, almacenes de

productos qumicos

13

www.simaformacion.com

Atmsferas nocivas por presencia de contaminantes

Causas ms comunes
Lugares con mayor riesgo
Fosos spticos y de purines, recintos con aguas
Descomposicin biolgica de materia
residuales, sobre todo si hay restos animales o
orgnica (desprende anhdrido carbnico,
vegetales (granjas, silos, Ind. Papelera,
amoniaco, etc.)
mataderos, ...)
Difusin de gases txicos al liberar
Cualquier recinto si la liberacin es prxima a
conductos obstruidos
las vas respiratorias
Procesos con desprendimiento de
contaminantes: soldadura, pintura, etc.

Recintos con mala ventilacin

Utilizacin de equipos con motor de

combustin (compresores, bombas,
vehculos, etc.)

Cualquier recinto donde se utilicen estos

equipos

Filtraciones de monxido de carbono de

conducciones de gas ciudad.

Recintos en zonas urbanas con conducciones de

gas ciudad.

Gases de combustin procedentes de

calderas, garajes, etc.

Recintos comunicados con este tipo de

instalaciones

2. RIESGOS POR AGENTES FSICOS Y MECNICOS

Cadas a distinto nivel
Uso de escaleras fijas o porttiles.
Bocas de entrada sin proteccin.
Cadas al mismo nivel
- Suelos deslizantes.
- Terrenos irregulares, etc.
Atrapamientos con elementos mviles
Cada de objetos
- Materiales que puede haber junto a la boca de entrada.
- Objetos en manipulacin.
Asfixia por inmersin o ahogamiento
- Inundacin del recinto por lluvias, desages masivos (vaciado de
piscinas, limpieza de grandes depsitos, estaciones de depuracin de
agua)
- Cada en recintos inundados.
Golpes, cortes y punciones
- Presencia de residuos.
- Dimensiones reducidas del recinto.
- Uso de herramientas manuales.
Agresiones de animales
Electrocuciones
- Utilizacin de luminarias, herramientas y equipos elctricos en
lugares hmedos.
a. RIESGOS POR AGENTES BIOLGICOS
Ttanos
14

www.simaformacion.com
- Penetracin a travs de heridas y quemaduras.
Hepatitis B, sida
- Por contacto con objetos contaminados con fluidos corporales
(jeringuillas, etc.)
Leptospirosis (zoonosis)
- Por contacto con aguas con excrementos de roedores.
Tuberculosis, brucelosis
- En alcantarillado de mataderos, establos, granjas, etc.
Hepatitis a, salmonelosis
- Por contacto con aguas fecales, principalmente.

Medidas preventivas de un espacio confinado

1. PREVENCIN FRENTE A RIESGOS MECNICOS Y FSICOS
2. PREVENCIN FRENTE A RIESGOS BIOLGICOS
3. PREVENCIN FRENTE A ATMSFERAS PELIGROSAS

1. PREVENCIN FRENTE A RIESGOS MECNICOS Y FSICOS

Riesgo
Medida preventiva
- Protecciones colectivas (barandillas, rejillas,
etc.)
Cadas a distinto nivel
- Escaleras seguras y estables
- Sistemas anticadas
- Defensas alrededor de las bocas
Cada de objetos
- Dispositivos para la bajada y subida de
Material
- Barandillas
Cadas al mismo nivel
- Varas de tanteo para suelos inundados
- Calzado antideslizante
Atrapamientos con elementos mviles

- Consignacin de equipos

Agresiones de animales

- Campaas peridicas de desinsectacin.

Electrocuciones

Asfixia por inmersin o ahogamiento

Desprendimiento de estructuras

- Uso de herramientas neumticas o

hidrulicas
- Equipos elctricos con tensin de seguridad
(24 v)
- Prohibicin de entrada en das de lluvia
- Coordinacin con servicios de
mantenimiento
- Apuntalamiento de bvedas y paredes

15

www.simaformacion.com
2. PREVENCIN FRENTE A RIESGOS BIOLGICOS

Protecciones personales

Instalaciones de aseo

Botiquines de primeros auxilios

Hbitos personales

Control de animales transmisores

Vacunaciones
Formacin

- Proteccin contra el contacto con aguas

y
elemento contaminados
- Guantes, calzado y vestuario impermeable
- Pantallas faciales y gafas de proteccin
- Proteccin contra heridas
- Guantes anticorte
- Calzado con suela de acero
- Duchas y lavabos con agua caliente.
- Vestuarios con taquillas separadas.
- Jabones con antispticos drmicos.
- Depsitos con agua potable en los vehculos.
- Botiquines fijos y porttiles en los vehculos
con disoluciones desinfectantes para piel y
ojos y Parches impermeables para cubrir
heridas y rozaduras.
- Lavado de manos y cara antes de comer,
beber o fumar.
- Lavado frecuente de ropa trabajo.
- Campaas peridicas de lucha contra
roedores
- Programas de desinsectacin de depuradoras
de aguas residuales, silos, etc.
- Programa de vacunaciones Vigilancia de la
salud
- Informacin sobre agentes infecciosos
- Educacin sanitaria

3. PREVENCIN FRENTE A ATMSFERAS PELIGROSAS

1.
2.
3.
4.
5.
6.

Realizar el trabajo desde el exterior siempre que sea posible.

Control de la entrada mediante permisos de trabajo.
Evaluacin de la peligrosidad de la atmsfera interior.
Ventilacin del espacio confinado.
Proteccin individual respiratoria.
Vigilancia permanente desde el exterior.

CONTROL DE ENTRADA
Reduccin de las entradas.
Uso de medios tcnicos que eviten la entrada.
INFORMACION SOBRE EL RECINTO
Solicitar informacin sobre el recinto: proximidades lneas conduccin,
vertidos en la zona, accesos, inundaciones sbitas, etc.
16

www.simaformacion.com

ANALISIS DE LAS CONDICIONES DE ENTRADA

PERMISOS DE ENTRADA
Sistema de permisos por escrito.
EVALUACIN DE LA PELIGROSIDAD DE LA ATMSFERA
Medicin de las condiciones de explosividad, oxigeno y contaminantes en la
atmsfera interior antes de entrar y durante la realizacin de los trabajos.
VENTILACIN DEL RECINTO
Ventilacin natural y forzada
No ventilar nunca con oxigeno: riesgo de explosin
Uso de ventiladores anti-deflagrantes
Ventilacin previa y durante la ejecucin de los trabajos
Garantizar en todo momento la calidad del aire introducido
PROTECCIN INDIVIDUAL RESPIRATORIA
Equipos filtrantes.
Equipos respiratorios aislantes.
Autnomos
Semi-autnomos
EQUIPOS DE EVACUACION, ESCAPE O AUTOSALVAMENTO
VIGILANCIA DESDE EL EXTERIOR
Permanente mientras haya gente en el interior
Sistemas de comunicacin:
Interior exterior
Exterior centros externos
FORMACION ESPECIFICA

17

www.simaformacion.com
Protocolo de entrada a espacio confinado

En las pginas siguientes exponemos un ejemplo de procedimiento de entrada a

espacio confinado para una mejor comprensin de los pasos a seguir y los
diversos temas a tener muy en cuenta. Por seguridad nos interesa conocer estos
procedimientos si vamos a trabajar en un espacio confinado.

18

www.simaformacion.com

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
ENTRADA A ESPACIOS CONFINADOS

ALCANCE
El objeto de este procedimiento es el de establecer medidas preventivas dentro
de espacios confinados a fin de evitar accidentes personales y/o daos materiales
a las instalaciones de SIMA.
Este procedimiento deber ser dado a conocer y cumplido por todo el personal
propio y/o contratado y se le exigir su conocimiento y estricto cumplimiento.
Son responsables del cumplimiento de este procedimiento el personal propio y/o
contratado que desarrollen trabajos en las tareas de referencia.
Este procedimiento permitir reconocer los Espacios confinados y sus peligros
asociados.
Los trabajadores que ingresan a un espacio confinado, estn expuestos a una
serie de riesgos, debido principalmente al desconocimiento de los peligros que
en ellos existen y al incumplimiento de las normas de seguridad.
DEFINICIONES
Un espacio confinado es cualquier recinto con aberturas limitadas de entrada y
salida y ventilacin natural desfavorable, en el que pueden acumularse
contaminantes txicos o inflamables, o tener una atmsfera deficiente en
oxgeno, y que no est concebido para una ocupacin continuada por parte del
trabajador. Tiene entrada y salida limitadas o restringidas.
Ejemplos: tanques, cisternas de camiones y vagones, fosas, zanjas, cmaras,
pozos, torres, silos, etc.
PELIGROS
Los peligros propios de los espacios confinados son:
1. Deficiencia/Enriquecimiento de oxgeno.
2. Presencia de gases combustibles/Ambiente explosivo.
3. Presencia de gases txicos o asfixiantes.
4. Temperatura elevada
1. Deficiencia de Oxgeno.
La deficiencia de Oxgeno, asociada con un alto riesgo de asfixia, es un
problema comn en los espacios confinados. Las concentraciones de Oxgeno
menores del 19,5 % por volumen se consideran PELIGROSAS y puede ser el
resultado del consumo o desplazamiento del oxgeno en el medio ambiente.
Enriquecimiento de Oxgeno.
Cuando la concentracin de oxgeno excede un valor del 23,5% por volumen, se
presenta un peligro diferente. Conocido como una atmsfera rica en oxgeno,
esta situacin presenta un peligro de explosin incrementado.

19

www.simaformacion.com

Resultado de condicin/efecto sobre el ser humano:

% Volumen de Oxgeno
OSHA
23,5 % y ms
Enriquecido con oxgeno, extremo peligro de
incendio
21,0 %
Concentracin normal de oxgeno en el aire
19,5 %
Concentracin inocua mnima: OSHA, NIOSH
16,0 %
Desorientacin, juicio y respiracin afectados.
14,0 %
Juicio defectuoso, fatiga rpida.
8,0 %
Fallo mental, prdida del sentido.
6,0 %
Dificultad para respirar, muerte en minutos.

2. Peligro de explosin
Para que ocurra una explosin deben estar presente simultneamente: un
combustible (como un gas combustible) y oxgeno en las proporciones
adecuadas, y una fuente de ignicin (chispa o llama)
En todos los casos, este punto crtico se define como los valores entre el lmite
explosivo inferior (LEI) y el lmite explosivo superior (LES)
Si la mezcla de gas y aire est por debajo del LEI para un gas, la ignicin no es
posible porqu la mezcla es demasiada pobre para arder.
Tampoco ocurrir ignicin si la mezcla de gas y aire est por encima del LES,
porqu entonces la mezcla es demasiado rica .
Cuando la concentracin de un gas combustible sobrepasa el nivel LES, la
atmsfera todava no debe ser considerada sin peligro. Una concentracin alta de
gas puede diluirse rpidamente y entrar dentro de los lmites combustibles
debido a la introduccin de aire desde el exterior del espacio confinado.
Valores de inflamabilidad de mezclas de vapor/aire.
Frmula Molecular en aire ( % Lmites
V)
explosivos

Punto de
Inflamacin

Temperatura
de auto
ignicin C

Hidrogeno H2
Metano CH4
Etano C2H6
Propano C4H8
Butano

4,1
5,0 - 15,0
3,2 - 12,5
2,4 - 9,5
1,9 - 8,5

74,0

572
537
472
466
405

Motonafta
Gasolina
Keroseno

1,4 - 7,6
1,4 - 7,6
0,7 - 6,0

- 45
- 18 o menos
40

260
229

60

330

Gasoil
Petrleo crudo
Monxido de C. CO
Acido Sulfhdrico H2S

1,0 - 10,0
12,5-74
4,3 - 46

610
260

Metanol

7,3 - 36,0

435

20

www.simaformacion.com

3. Peligros de gases txicos y asfixiantes.

En el interior de los recintos confinados pueden existir concentraciones
peligrosas de gases txicos.
Los asfixiantes actan disminuyendo el nivel de oxgeno en el aire.
Ejemplos: cido sulfhdrico (H2S), el monxido de carbono (CO) son dos de los
gases txicos ms comunes en los espacios confinados. Ambos son
potencialmente mortales.
Condiciones para el ingreso a espacios confinados:
Ninguna persona debe entrar a un espacio confinado hasta que se haya emitido
la correspondiente autorizacin por escrito por parte del responsable.
El introducir la cabeza en la boca del recinto confinado implica el mismo
peligro que el ingreso.
Toda persona que ingrese a un espacio confinado debe estar capacitado para
ello por Seguridad.
La persona que ingresa a un recinto confinado debe hacerlo con medios de
comunicacin
En el exterior permanecer una persona, la cual estar en comunicacin con el
que ingresa, y con los medios necesarios para realizar un rescate en caso de ser
necesario.
La iluminacin en el interior del recinto ser provista por lmparas con
proteccin contra golpes y tensin mxima 24V en Corriente continua (CC).
Para Corriente Alterna (C.A) debe disponer de transformador de aislamiento.

Los pasos a seguir para la autorizacin de ingreso son los siguientes (persona
que entra)
Haber recibido la formacin adecuada respecto a este procedimiento,
utilizacin equipos de rescate e indicadores de calidad de la atmsfera.
Obtener un permiso vlido antes de entrar en un espacio reducido para el que
se requiera permiso.
Conocer los peligros que se pueden encontrar durante la entrada, incluyendo
informacin sobre el modo, signos o sntomas y consecuencias de la exposicin
Hacer un uso adecuado del equipo de proteccin personal tal como se
recomienda en el permiso
Mantener la comunicacin con la persona de guardia/encargado durante la
entrada
Alertar a la persona de guardia/encargado y salir del espacio reducido siempre
que
a) Se detecte cualquier signo de advertencia o sntoma de exposicin a
una situacin peligrosa
b) Se detecten condiciones no seguras
Salir del espacio reducido siempre que
a) El encargado (persona de guardia) o el supervisor de la entrada le
ordene la evacuacin
b) Se active la alarma de emergencia de la planta
c) El medidor de las condiciones (detector multitas) de seal de alarma
Ser consciente de las medidas tomadas para aislar el lugar reducido
Aplicar procedimiento block-out (candado de fuentes de energa)
21

www.simaformacion.com
Inspeccionar el equipo antes de cada uso y llevar a cabo las medidas
adecuadas si los equipos tienen algn fallo

Las Personas de Guardia/Encargados deben:

Conocer los peligros que se pueden encontrar durante la entrada, incluyendo
informacin sobre el modo, signos o sntomas, y las consecuencias de la
exposicin
Ser conscientes de los posibles efectos en el comportamiento que puede tener
la exposicin a sustancias peligrosas en las personas que entran (generalmente
perdida de consciencia o dificultades respiratorias)
Mantener continuamente un recuento exacto de las personas autorizadas que
han entrado
Prohibir la entrada a cualquier persona que no est en la lista de las personas
autorizadas para entrar (La nica excepcin se dara en el caso de un rescate de
emergencia).
Permanecer fuera del espacio reducido durante la operacin de entrada hasta
ser relevado por otro encargado (persona de guardia).
Comunicarse con las personas que entran, tanto como sea necesario, para
controlar su estado;
Controlar las actividades de dentro y fuera del espacio reducido y ordenar la
salida si surge una condicin no segura.
Llamar al servicio de rescate y a otros servicios de emergencia cuando se
necesite. Despus de que se haya contactado con los servicios de emergencia,
llevar a cabo un rescate sin entrar, si es posible.
No permitir ningn otro deber que interfiera con el deber primario de
controlar y proteger a los que han entrado.
Asegurar el cumplimiento de las condiciones establecidas en el Permiso.
El autorizador de la Entrada debe:
Conocer los peligros que se pueden encontrar durante la entrada, incluyendo
informacin sobre el modo, signos o sntomas, y las consecuencias de la
exposicin
Verificar, comprobando que las entradas se han hecho con permiso, que se
han realizado todas las pruebas especificadas y que todos los procedimientos y
equipo especfico estn en su lugar antes de aprobar los permisor y permitir que
se entre
Poner fin a la entrada y cancelar el permiso cuando se haya completado la
operacin de entrada o cuando los requisitos del permiso no se puedan cumplir.
Verificar que los servicios de rescate estn disponibles que los medios para
avisarles funcionan
En la empresa:
Persona que entra: Todo operario o persona subcontratada que haya recibido la
formacin adecuada.

22

www.simaformacion.com
Autorizador (cualquiera de ellos): Jefe de Turno, Responsable Produccin,
Coordinador Seguridad, Responsable Seguridad y Recurso habilitado por
empresa subcontratada, que hayan recibido la formacin adecuada.
Guardia/encargado (cualquiera de ellos): Jefe de Turno, Responsable
Produccin, Coordinador Seguridad, Responsable Seguridad y Recurso
habilitado por empresa subcontratada, que hayan recibido la formacin
adecuada.
Todos los Permisos para la Entrada a Espacios Confinado deben contener la
siguiente informacin:
Identificacin del espacio confinado
Propsito de entrada
Fecha/hora en que la entrada tendr lugar y duracin del permiso
Nombre(s) de los individuos autorizados para entrar
Nombre del encargado
Condiciones aceptables para la entrada, sin precauciones o proteccin
adicional:
concentracin de oxgeno entre 19,5 23,5%
Servicios de rescate disponibles
Mtodo para avisar a los servicios de rescate
Mtodo usado por el encargado para comunicarse con las personas que entran
Equipo de proteccin personal requerido
Equipo de rescate requerido (sistema de recuperacin)
Permiso para trabajo en caliente, si se necesita
Ventilacin contina mecnica/natural proporcionada
Se debe mantener una ventilacin adecuada durante la entrada.
Requisitos de rescate
1. Proveer un sistema efectivo para llamar a los servicios de emergencia y
rescate.
2. El encargado no entrar en un espacio confinado para actuar en un rescate
hasta que sea debidamente relevado.
3. Despus de llamar a los servicios de emergencia, el relevo puede efectuar un
rescate sin entrada sin ser relevado por otro miembro.
4. Cada miembro del equipo de rescate ser formado en funciones de rescate
asignadas y el uso de todo el equipo de proteccin personal requerido para
un rescate.
5. Cada miembro del equipo de rescate debe ser formado en primeros Auxilios.
Por lo menos uno debe estar certificado.
6. Todas las personas que entran deben salir inmediatamente si se detecta un
ambiente peligroso.
7. Cada miembro del equipo de rescate participar en un simulacro de rescate
anualmente.
23

www.simaformacion.com
8. Los servicios de rescate pueden pertenecer a un servicio ajeno a la empresa
basndose en los peligros involucrados y la inmediata disponibilidad de tal
servicio. Si se usa un servicio ajeno a la empresa, debe ser informado de los
peligros que se pueda encontrar y tener acceso a todos los espacios
reducidos de la planta para desarrollar planes y practicar operaciones de
rescate.
9. El mtodo de rescate preferido es el del sistema sin entrada. Todas las
personas que entran llevarn un arns para todo el cuerpo con una cuerda o
cable de recuperacin. La cuerda/cable de recuperacin estar sujeta a un
aparato mecnico o a un punto fijo en el exterior del espacio.
10. Se proporcionar un aparato de rescate mecnico para todos los espacios
verticales de ms de 1,5 metros de profundidad.
11. Se proporcionarn hojas de datos de seguridad de material a la unidad
mdica que trate a una persona que haya entrado en el espacio.
Lista de espacios confinados:
1. Silos
2. Pozo
3. Arquetas
Condiciones relativas a los espacios confinados enumerados:
De forma habitual cabe esperar la presencia de los siguientes productos: agua,
polvo
El lugar puede tener acumulacin de agua, en cuyo caso se proceder a su
retirada antes de continuar con el resto de los trabajos.
El lugar puede tener acumulacin de granza y/o polvo. Durante su retirada, si se
generan nubes de polvo muy densas, detener la operacin momentneamente.
Una vez desaparezcan reanudar, as sucesivamente.
En condiciones habituales todos los espacios tienen ventilacin suficiente. Toda
trampilla, al margen de la de acceso, permanecer abierta para asegurar la
mxima ventilacin
En condiciones normales en ninguno de lo espacios definidos cabe esperar la
presencia de agentes txicos, corrosivos, explosivos Antes de entrar, nos
aseguraremos de que el motivo del acceso es habitual (limpieza
mantenimiento), es decir, que no se ha generado derrame o acumulacin de
productos poco comunes. En este caso consultar con el responsable de
seguridad.
.

Para los espacios silo 1 y silo 2, antes de acceder cerrar la llave de descarga.

24

www.simaformacion.com
Para el espacio pozo asegurar un correcto aislamiento de la zona (vallas,
palets,)
Para la entrada a todos estos espacios confinados, habr que bloquear la mquina
a la que se acceda), en todos los casos en los que se vaya a limpiar, arreglar o
desatascar. El nico caso en el que no se bloquear, ser en el caso que se vaya a
regular algo, ya que en este caso es necesario que est en marcha.
Independientemente de no bloquear si se cumplirn el resto de normas antes
especificadas.
Si es necesario realizar trabajos en caliente, proceder a retirar las acumulaciones
de polvo con anterioridad
Existen otros riesgos genricos, tales como cadas a mismo nivel, atrapamientos,
cortes, golpes, contactos elctricos, para su prevencin, al margen de respetar
otras normas de seguridad (lock-out, trabajo en caliente) se utilizarn los EPIS
adecuados (casco, arns, anticadas retrctil con recuperador, guantes, mscaras,
botas y gafas).
Antes de acceder a un espacio confinado, habr de leerse las hojas de seguridad
de los productos que pueda haber en los mismos.

Empresa:

Fecha:

PERMISO DE ENTRADA A ESPACIOS CONFINADOS

Instalacin / Mquina:
Equipo:
Trabajo a efectuar (si no es habitual de limpieza y mantenimiento
comunicar a Responsable de Seguridad):

PRODUCCION/ MANTENIMIENTO/LIMPIEZA
CONDICIONES
SI NO N. P. CONDICIONES
SI
La superficie de trabajo
Concentracin oxgeno entre 19.5es adecuada, no existe
23.5
ningn riesgo adicional
Se ha definido un
Comprobado enrollador-evacuador,
medio de comunicacin
arns y dems elementos de rescate
con el exterior espacio
confinado
Existe
ventilacin
Se han colocado en el exterior el
general adecuada y se
cartel amarillo sealizador de
ha abierto la zona todo
peligro
lo posible
Existen medios de lucha contra
Se ha comprobado si
incendios, en buen estado y
hay luz, y si esta
prximos
funciona
Se ha medido desde el exterior el
Se han despejado los
accesos
nivel de oxgeno del fondo del
espacio confinado y es OK
de entrada y salida
El/los trabajadores que accedern
Se ha acordonado la
disponen de un detector multizona
gases
Es necesario permiso de trabajo en
Se tiene constancia de
25

NO N.P

www.simaformacion.com
caliente

la presencia de algn
elemento o compuesto
distinto al habitual

INSTRUCCIONES
COMPLEMENTARIAS
O
EQUIPOS
DE
SEGURIDAD
A
PRECAUCIONES ESPECIALES A SEGUIR EN LOS
EMPLEAR (mrquese con una X)
TRABAJOS PREVIOS
Aplicar las siguientes Instrucciones de Seguridad:
Gafas protectoras
Espacios confinados
Guantes
Detector de multigases
Gorra/casco de seguridad
Bloqueo de energa peligrosa
Calzado de seguridad
Trabajos a alta temperatura
Mascara antipolvo
Arns de seguridad / enrrollador
Extintor de polvo
Otros equipos (especificar):
Inspeccionada personalmente el rea de trabajo y/o el(los) equipo(s) destinado(s) a su reparacin,
certifico que se han efectuado correctamente los trabajos preparatorios especificados.
El Responsable:
Fdo:
Enterado de las instrucciones complementarias, de
los equipos a emplear y de la Normativa de Trabajo
a aplicar.
PERMISO VALIDO PARA EL DIA _______
Persona(s) que van a acceder:
Nombre(s):
DE _______ HORAS A _______HORAS.
Persona que va a vigilar:
Nombre:
ESTE PERMISO ES VALIDO SOLAMENTE
Fdo.:
Fdo.:
PARA UN TURNO DE TRABAJO.
Fdo.:

26

Fdo.:

www.simaformacion.com

27

www.simaformacion.com

28