from diagnosis,

the seeds of better health

Referencia
El sistema API, basado en el
concepto de la identificacin
numrica, garantiza una
identificacin microbiana rpida y
fiable.
Durante ms de treinta aos ha
sido un mtodo sin igual tanto en
trminos de prestaciones como de
la gama disponible, y en la
actualidad se considera como el
mtodo DE REFERENCIA:

Utilizado para evaluar cualquier

nuevo sistema de identificacin
que sale al mercado.

Fiabilidad
Por encima de todo, API ofrece
fiabilidad mediante la combinacin
de un mtodo sencillo y
estandarizado y unas bases de
datos extensas y sumamente
comprobadas para todos los
microorganismos.
Por esta razn, es un sistema fcil
de integrar en los procesos de
calidad.

Ahorro
Utilizado para la enseanza de
identificacin microbiolgica en la
mayora de los centros de formacin
superior.

La ausencia de inversiones
especficas, los periodos muy cortos de
formacin, as como la gestin
simplificada de pedidos por su larga
vida de til, hacen que la gama API
sea un mtodo rutinario muy
econmico para la identificacin.

Bacilos Gram

Test de orientacin

Bacilos Gram

Oxidasa

Oxidacin
Fermentacin

Oxidasa

Oxidacin
Fermentacin

NO FERMENTADORES
20 NE

Oxidacin
Fermentacin

Oxidacin
Fermentacin

FERMENTADORES
10 S
20 E
RapiD 20 E

Otros Bacilos
Gram

Test de orientacin

Bacilos Gram

Cocos Gram asociados por parejas (Neisseria)

Pequeos Bacilos Gram (Haemophilus)

Bacilos curvados o en espirales

Crecimiento en atmsfera microaerfila

Crecimiento en atmsfera enriquecida con CO2

Oxidasa

NH

Neisseria haemophilus

CAMPY

Campylobacter

Bacilos Gram +

Test de orientacin

Bacilos Gram +

Aero/Anaerobios

Anaerobios

Bacilos pequeos de
forma caracterstica.
Decoloracin parcial
(granulacin)
Bacilos esporulados

Clostridium
20 A

Catalasa

Catalasa

Corynebacterium
Coryne

Bacilos esporulados
grandes
Bacilos cortos con puntas
redondeadas
Bacilos muy afilados
Mviles a 20 - 25C
Inmviles a 37 C

Listeria
Listeria

Bacillus
50 CHB/E

Lactobacillus
50 CHL

Cocos Gram +

Test de orientacin

Cocos Gram
+

Catalasa

Catalasa

Oxidacin
Fermentacin

Hemlisis

Oxidacin
/
Fermentacin

Coagulasa libre

Coagulasa
Estafilococos

Coagulasa
Estafilococos

STAPH

20 STREP
STAPH

Levaduras

Test de orientacin

Observacin microscpica:
LEVADURAS

Test de asimilacin

20C AUX
Candida
Cryptococcus
Geotrichum
Kloeckera
Pichia
Rodoturela
Trichosporum
Saccharomyces

Acidificacin de azcares o
reacciones enzimticas

CANDIDA
Candida
Cryptococcus
Saccharomyces
Trichosporum

20100

(a)

I2
AP

0E

iD
Rap

20700

Reactivos

trep
AUX
ria I 20 Cida
ne I Cand
20E 10 S
0 NEI Stap hI 20 S I Cory I Liste
I 20 A I Cam I NH
I2
API
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP

10100

20050

20500

20600

20900

10300

10500

20210

20300

20800

py
AP
10400

/E
H HB (a)
H
YM I 50 CI 50 CI 20 E I 50 CCH
IZ
AP
AP AP AP AP 50

25200 50300 50430 20100 50300 50410

REACTIVOS ADICIONALES

Zn (2 x 10 g)
TDA (2 ampollas)

1/8

VP 1
VP 2 (2 x 2 ampollas)

1/8

NIT 1
NIT 2 (2 x 2 ampollas)

1/8

1/4

1/20

1/8

1/8
1/4

1/8

1/8
1/8
1/8

ZYM A (2 ampollas)
ZYM B (2 ampollas)

1/8

NIN (1 ampolla)

1/20
1/20

1/8
1/8
1/2

1/20

1/20
1/20

1,5
1,5
1/2
1/2
1/2
1/8

BCP (1 ampolla)
EHR (1 ampolla)
XYL (2 ampollas)
JAMES (2 ampollas)

1/20

1/8

1/8

1/4

1/8

1/20
1/4

FB (2 ampollas)

1/10

PYZ (1 ampolla)

MEDIO DE SUSPENSIN

Medio NaCI 0.85% (5ml)

Medio NaCI 0.85% (3ml)

1/4

Medio NaCI 0.85% (2ml)

Medio suspensin (5ml)

1/4

1/10

1/4
1/2

1/4
1/4

Medio suspensin (2ml)

1/4

1/10

1/10
1/10

PRODUCTOS ADICIONALES
Reactivos oxidasa
Medio API OF
Medio API M
Aceite de parafina
Gradilla de 12 ampollas
Pipetas estriles (5 ml)

Hisopos estriles
Patrn Mc Farland

*cifras = cantidad recomendada de reactivos o reactivos adicionales para cada kit de galeras
(ej. TDA = 1/8 <=> 1/8 de kit ref. 70402 (2 ampollas TDA), necesarios para cada kit de ref. 20100 (25 galeras API 20 E))
(a) : Para la galera API 20 E, use el kit de reactivo adicional ref. 20120 (7 ampollas)
= producto adicional necesario

Metodologa
simplificada

Ref.

Microorganismos

Suspensin

API 20 E

20100 Enterobacterias y otros bacilos

20160 Gram negativos no exigentes

5 ml de Medio NaCI 0.85%

5 ml de Medio suspensin

RapiD 20E

20701 Enterobacterias
10100 Enterobacterias y otros bacilos

API 10 S

Gram negativos no exigentes

API 20 NE

20050

No Enterobacterias y otros bacilos Gram

Mc Farland

Transfer.

20500 Staphylococcus, Kocuria,

Micrococcus

Incubacin

Atmsfera

NA

NA

37C
18-24h/48h

Aerbica

2 ml de Medio NaCI 0.85%

0.5 McF

NA

NA

37C 4h

Aerbica

5 ml de Medio NaCI 0.85%

o 5 ml Medio suspensin

1 colonia

NA

NA

37C 18-24h

Aerbica

2 ml de Medio NaCI 0.85%

0.5 McF

200 l

Medio
AUX

30C 24-48h

Medio API Staph

0.5 McF

NA

NA

37C 18-24h

negativos no exigentes

API Staph

Medio

1 colonia

Aerbica

Aerbica

API 20 Strep

20600

Estreptococos

2 ml de Medio suspensin

4 McF

500 l

Medio
API GP

37C 4-24h

Aerbica

API Coryne

20900

Corynebacterias

3 ml de Medio suspensin

6 McF

500 l

Medio
API GP

37C 24h

Aerbica

API Listeria

10300

Listeria

2 ml de Medio suspensin

1 McF

NA

NA

37C 18-24h

Aerbica

API Candida

10500

Levaduras

2 ml de Medio NaCI 0.85%

3 McF

NA

NA

37C 18-24h

Aerbica

API 20 C AUX

20210

Levaduras

2 ml de Medio NaCI 0.85%

2 ml de Medio suspensin

2 McF

100 l

30C 48-72h

Aerbica

API 20 A

20300

Anaerobios

Medio API 20 A

3 McF

NA

37C 24h

Anaerbica

37C 24-48h

Aerbica /CO2

C Medio
NA

API Campy

20800

Campylobacter

3 ml de Medio NaCI 0.85%

6 McF

150 l

API NH

10400

Neisseria, Haemophilus
and Branhamella catarrhalis

2 ml de Medio NaCI 0.85%

4 McF

NA

NA

37C 2h

Aerbica

API ZYM

25200

2 ml de Medio NaCI 0.85%

o 2 ml Medio suspensin

5-6 McF

NA

NA

37C 4h

Aerbica

API 50 CH
API 50 CHB/E

50300
50430

Bacilos

5 ml de Medio NaCI 0.85%

+ Medio 50 CHB/E

2 McF
2 McF

NA

NA

30C 24-48h
55C 3/6-24h

Aerbica

API 50 CH
API 50 CHB/E

50300
50430

Enterobacterias

5 ml de Medio NaCI 0.85%

+ Medio 50 CHB/E

0.5 McF
0.5 McF

NA

NA

37C 24-48h

Aerbica

API 50 CH
API 50 CHL

50300
50410

Lactobacillus

Medio 50 CHL

2 McF

NA

NA

30/37C 48hrs

Aerbica

Pruebas de actividad enzimtica

semicuantitativas

Medio
AUX

en cualquier momento, en
cualquier lugar
La interpretacin automatizada y
simplificada para todos los laboratorios
Al miniaturizar y estandarizar las tcnicas convencionales, la gama
API ha representado una verdadera revolucin en el campo de la
identificacin.
Comprometidos
para mantenerse en la vanguardia de la
innovacin, bioMrieux aade una nueva dimensin a esta gama
consiguiendo que ahora la identificacin est disponible para
cualquier persona, en cualquier momento, y en cualquier lugar.
Apiweb, herramienta que abarca las tecnologas de hoy y del
maana, es el complemento esencial para la identificacin manual.

Fcil de usar

Altas prestaciones

Apiweb contiene todas las bases de datos API /ID32 actualizadas con
regularidad. Al tener ms informacin que los ndices Analticos de Perfil
Fcil de usar, con una interfaz API, Apiweb puede interpretar un gran nmero de perfiles, lo que
intuitiva integrada mediante permite la identificacin de 600 especies de bacterias y levaduras
herramientas de navegacin de convirtindose en un instrumento de interpretacin fiable y
Internet.
vanguardista.
Disponible 7 das por semana, Cada identificacin est asociada con un informe completo:
especie propuesta;
24 horas al da.
comentarios que reflejan la fiabilidad de la identificacin, seleccionada
Ayuda para la lectura de
despus del calculo de dos ndices:
cada
galera
de
porcentaje de identificacin (la probabilidad de
identificacin.
identificacin de especie);
e ndice de tipicidad (el carcter tpico de perfil
estudiado);

Plataforma de Internet.

un perfil bioqumico completo;

informacin y tests complementarios.

Seguridad
Sitio web seguro, con contraseas
de acceso personalizado.
Codificacin de datos que aseguren
la integridad y confidencialidad de sus
resultados.
Herramienta de fcil mantenimiento.

Lectura

Tests negativos

Tests positivos

Los siguientes ejemplos no sustituyen la tabla de lectura de la ficha tcnica.

Procedimiento

Lectura

Test negativos

Test positivos

Los siguientes ejemplos no sustituyen la tabla de lectura de la ficha tcnica.

Procedimiento

Lectura

Tests negativos

Tests positivos

Los siguientes ejemplos no sustituyen la tabla de lectura de la ficha tcnica.

Procedimiento

Lectura

Tests negativos

Tests positivos

Los siguientes ejemplos no sustituyen la tabla de lectura de la ficha tcnica.

Procedimiento

Lectura

Tests negativos

Tests positivos

Los siguientes ejemplos no sustituyen la tabla de lectura de la ficha tcnica.

Procedimiento

Lectura

Tests negativos

Tests positivos

Los siguientes ejemplos no sustituyen la tabla de lectura de la ficha tcnica.

Procedimiento

Lectura

Tests negativos

Tests positivos

Los siguientes ejemplos no sustituyen la tabla de lectura de la ficha tcnica.

Procedimiento

Lectura

Tests negativos

Tests positivos

Los siguientes ejemplos no sustituyen la tabla de lectura de la ficha tcnica.

Procedimiento

Lectura

Tests negativos

Tests positivos

Los siguientes ejemplos no sustituyen la tabla de lectura de la ficha tcnica.

Procedimiento

Lectura

Tests negativos

Tests positivos

Los siguientes ejemplos no sustituyen la tabla de lectura de la ficha tcnica.

Procedimiento

Lectura

Tests negativos

Tests positivos

Los siguientes ejemplos no sustituyen la tabla de lectura de la ficha tcnica.

Procedimiento

Lectura

Tests negativos

Tests positivos

Los siguientes ejemplos no sustituyen la tabla de lectura de la ficha tcnica.

Procedimiento

Lectura

Tests negativos

Tests positivos

Los siguientes ejemplos no sustituyen la tabla de lectura de la ficha tcnica.

Procedimiento

Lectura

Tests negativos

Los siguientes ejemplos no sustituyen la tabla de lectura de la ficha tcnica.

Tests positivos

Procedimiento

Lectura

Tests negativos

Los siguientes ejemplos no sustituyen la tabla de lectura de la ficha tcnica.

Tests positivos

Procedimiento

Lectura

Tests positivos

Los siguientes ejemplos no sustituyen la tabla de lectura de la ficha tcnica.

Tests negativos

Procedimiento

03-07 / 006ES99122A / Documento no contractual; bioMrieux se reserva el derecho de modificar las caractersticas indicadas sin preaviso/ BIOMERIEUX y su logo azul, API 20 E, API 20 A, APIWEB y API son marcas depositadas o denominaciones comerciales que pertenecen a
bioMrieux SA o a una de sus filiales/ bioMrieux SA RCS Lyon 673 620 399 / Fotos: C. Ganet, bioMrieux / Impreso en Espaa / COIMPRESS S.A / San Romualdo, 26 3 pl. 28037 Madrid

bioMrieux Espaa S.A

Manuel Tovar, 45-47
28034 Madrid - Espaa
Tel. : (+34) 91 358 11 42
Fax : (+34) 91 358 06 29
www.biomerieux.com
www.biomerieux.es