Marzo de 2005

Ao 2 N5
Directora: Anala Zygier
Buenos Aires, Argentina
ISSN 1668-6217Reg. de la Propiedad Intelectual N:
351227

El Mes Judicial

Abogados, los nuevos desafos

de la formacin

Las nuevas demandas que afronta el mundo del derecho requieren de

abogados con un determinado perfil. La capacitacin continua, la
actualizacin permanente y la especializacin son un valor agregado.
Cmo se preparan las Universidades para afrontar esta nueva
realidad. La opinin de quienes conocen de adentro la
formacin de los abogados.
Por Martn Angulo
Un nuevo perfil de abogado esta en formacin
producto de las nuevas exigencias del mundo del
derecho. La capacitacin continua, la actualizacin permanente y la especializacin en alguna
de sus ramas parecen ser las nuevas caractersticas del abogado versin siglo XXI.
Frente a esto las universidades, el mbito indispensable de formacin, buscan estar a la altura
de los nuevos desafos en la formacin acadmica. El 2005 y los venideros sern aos de reformas para las Facultades de Derecho. Reorganizarn y actualizarn sus planes de estudio, ampliaran sus ofertas de carreras de postgrados y
buscarn nuclear a los mejores profesionales en
sus cuerpos docentes.
"Los requisitos del mercado y de la profesin se
van renovando cada 5 o 6 aos. Antes no era tan
vertiginoso, entonces los programas podan permanecer igual durante varias dcadas. Ahora,
siendo tan dinmico el cambio de los requerimientos exige que las facultades estn permaMichel Bouchard nentemente tratando de
adaptarse" dice Alejandro Laje, director general
de la carrera de abogaca de la Facultad de Derecho de la Universidad Abierta Interamericana (UAI)
Si bien los elementos a tener en cuenta para elegir una universidad son las herramientas educativas con las que cuenta para la formacin de profesionales, en lo que se refiere a casas de estudio
la oferta es variada en todo el pas.Segn datos

de la Comisin Nacional de Evalua-cin y Acreditacin Universitaria (CONEAU) el sis-tema universitario argentino est conformado por 98 instituciones (43 universidades nacionales, 53 privadas,
una provincial y una regional/internacio-nal) de
las cuales 41 tiene la carrera de grado de abogaca (18 nacionales y 23 privadas) Adems hay
187 carreras de postgrados de derecho acre-ditados por la CONEAU, de las cuales 118 son Especializaciones, 45 Maestras y 24 Doctorados.

Salvo en los pases de Sudamrica,

en los dems lugares del mundo
se estudia derecho 4 aos. Somos
la excepcin de estudiar derecho
en 5 y 6 aos
"El mercado es muy exigente y cada vez ms los
chicos recin recibidos se sienten en la necesidad de tener que hacer un postgrado para poder
ubicar un trabajo un poco mejor o en algunos casos hasta poder conseguir uno" dice Carlos
Gonzlez Guerra, Coordinador Acadmico de la
Carrera de Abogaca y profesor adjunto de Derecho Penal de la Universidad Austral (AU).

La formacin en la carrera de grado

Para estar a la altura de las circunstancias y fortalecer la formacin de grado varias facultades de
derecho han comenzado a reformarse en diver-

sos aspectos.
Algunas estrenan
en el 2005 nuevo
plan de estudios
que junto con el
cuerpo docente
conforman los ejes centrales de
una carrera.
Una de las modificaciones implementadas es la duracin de la carrera.
"Salvo en los pases de Sudamrica,
en los dems lugares del mundo se estudia
derecho 4 aos. Somos la excepcin de estudiar
derecho en 5 y 6 aos", explica Carlos Gonzlez
Guerra, de la Austral, los motivos de la reduccin
del plan de estudios de su facultad que pas de 4
aos y medio a 4 pero aclara que no se modificaron las horas de cursada. La misma decisin to-

maron la
Universidad de
Palermo (UP), llev su carrera de 6 a 4 aos y
medio, y la UAI que redujo sus horas ctedra de
4200 a 3600 haciendo la duracin de la
carrera de 5 aos, siendo este el promedio

El perfil del abogado argentino

Todas las
noticias judiciales
del mes de febrero
Del 1 al 28, con cdigo de
bsqueda, fallos completos y
notas relacionadas.

pgina 4

Reportajes
Carlos Liporace | Jorge Nanclares |
Jorge Di Lello | Rubn Sarlo
pgina 9

Una encuesta* sobre el perfil del abogado argentino arroj datos poco alentadores sobre la opinin
de los profesionales a cerca de su formacin acadmica y sus proyectos de estudio.
El 70,6% de los consultados se recibi en la universidad pblica y el 29,4 en privadas. El 97,6%
ejerce la profesin de abogado y mayoritariamente lo hace en el sector privado (69,2%) La encuesta mostr que los actuales abogados estn en contacto con la tecnologa. El 97,9% trabaja
habitualmente con computadoras y el 97,3% usa internet.
Los datos ms interesantes fueron los relacionados a su formacin. El 42,5% consider a los conocimientos impartidos por la universidad como poco completos, el 41,3% como completos y el
14,1% muy completos. El 93% de los encuestados cree que la formacin universitaria actual necesita adaptar la curricula para responder a las nuevas demandas. El 77,5% no realiz estudios de
posgrados de ms de un ao de duracin y el 60,6% no tiene pensado cursar ninguno. A pesar de
esto, utilizan diversos medios para estar actualizados: el 33% lo hace atreves de Internet, el 24,3%
por su colegio de abogados y el 28,7% por publicaciones.
*Realizada en agosto del 2004 por la consultora Nueva Mayora y a pedido de la FACA. La muestra fue tomada sobre 1254 profesionales en 21 provincias y la ciudad de Buenos Aires.

www.elmesjudicial.com

ENCUESTA

Abogados, los nuevos desafos de la formacin

La opcin de los postgrados

Cursos de actualizacin on line

Diariojudicial.com a travs de su Centro de Educacin a Distancia dicta cursos de actualizacin,
perfeccionamiento y capacitacin para abogados, contadores, escribanos, estudiantes avanzados y
profesionales relacionados con la prctica activa del derecho. Dichos cursos cuentan con un comit
acadmico conformado por los ms prestigiosos juristas argentinos como Eugenio Zaffaroni, Ricardo
Nissen y Daniel Sabsay entre otros.
Los cursos abordan temticas especificas de las distintas ramas del derecho, como penal, civil, societario, concursal, bancario y procesal, y tienen una duracin de uno a tres meses dependiendo del
curso. Resulta una opcin de actualizacin invalorable para los profesionales del interior. Tambin
para aquellos que por el ritmo de trabajo que exige la profesin hoy en da necesitan horarios flexibles y no pueden dedicar das fijos a la tan necesaria capacitacin permanente. "Esta modalidad es

general de la duracin de las carreras de abogaca

en Argentina. Un dato curioso: la primera universidad del pas donde se estudio abogaca fue la Universidad nacional de Crdoba, en el siglo XVII, y la
carrera duraba 4 aos. Tiempo al que muchas facultades estn adaptando sus curriculas.
En contraposicin, la facultad de derecho de la
UBA, aument la carga en un 35% de su plan anterior para todas las materias del Ciclo Profesional
Comn (CPC) y de las asignaturas obligatorias y
comunes a todas las orientaciones del Ciclo Profesional Orientado (CPO), dos de los tres ciclos, el
otro es el CBC, en los que se estructura la carrera
de abogaca.

Hay que reforzar el estudio prctico

porque el modelo promedio de la
universidad argentina es terico
Las curriculas de estudio tampoco fueron ajenas a
los cambios. La UBA estableci la obligatoriedad de
aprobar un idioma extranjero, actualiz los contenidos de las materias del CPC, incorpor nuevas
temticas como el derecho, las tecnologas informticas y los derechos de los consumidores y
usuarios e incluy nuevas reas temticas al CPO.
La UP redujo sus materias selectivas de 5 a 2, la
Austral sac correlatividades y le reasign a cada
materia el tiempo de duracin que necesitaba. La
UAI hizo foco en las materias prcticas. De las
3600 horas de cursada de la carrera 1712 las estableci como prcticas.
Otras facultades de derecho tienen sus planes de
estudio en revisin. La Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales de la Universidad Nacional de La
Plata (UNLP) desde hace 2 aos trabaja en su modificacin para volverlo acorde a los tiempos actuales. Esperan que este listo para este ao y entre sus
reformas se prevee incorporar ingls y portugus.
Un aspecto siempre en debate en las carreras de
abogaca es la alta formacin terica que reciben
los estudiantes por sobre la prctica.
"En general la enseanza de la abogaca sigue siendo predominantemente terica", dice Alberto Molinario, socio del estudio de abogados Marval, OFarrel & Mairal. Esta opinin es compartida por Carlos
Andreucci, presidente de la Federacin Argentina de
Colegios de Abogados (FACA), para quien hay que
"reforzar el estudio prctico porque el modelo promedio de la universidad argentina es terico".
Para suplir esta falencia muchas facultades de derecho trabajan con "el mtodo del caso" (por ejemplo, la UP, la UA y la UAI), metodologa prctica por la

cual al alumno le dan un caso jurdico que sucedi

en la realidad para que lo resuelva. Para Omar Eidelstein, flamante decano de la facultad de derecho
de la UP, este mtodo es "realmente eficiente porque lleva a ver la realidad y no cuestiones tericas".
Para reforzar este aspecto todas las facultades tienen materias prcticas (seminarios o talleres) y pasantas laborales otorgadas por los institutos, en
muchos casos obligatorias para obtener el ttulo.

Los profesores con dedicacin full

time son muy pocos
Otro aspecto de importancia de las carreras es el
cuerpo docente. Las facultades buscan profesores
con experiencia en la educacin, con postgrados y
cursos y que le dediquen a la enseanza el mayor
tiempo posible. Sin embargo, los profesores con
dedicacin full time son muy pocos. Es el caso de
la carrera de abogaca en la UNLP donde slo 10
docente sobre un total de 600 son con dedicacin
exclusiva. O el de la Facultad de Ciencias Jurdicas
y Polticas Universidad del Museo Social Argentino
(UMSA) donde todos los profesores de la carrera de
abogaca son de dedicacin parcial. Algo similar
ocurre en la facultad de derecho de la UBA, "los
profesores de tiempo completo son muy pocos" dice Atilio Alterini, decano de la facultad. Y explica los
motivos, "en general los profesores compartimos o
la actividad profesional o la judicial o la empresaria
con las clases. Pero para ser profesor hay que haber participado en congresos, haber hecho ponencias, trabajos, todos deben tener un curriculum importante. De 9 ministros que tiene la Corte
Suprema de Justicia 8 son o han sido profesores
nuestros." Y agrega que los profesores de la UBA
"han ganado sus concursos con jurados internacionales. Mientras que los profesores de las universidades privadas todos han sido nombrados a dedo. Esta es la gran ventaja de la universidad
pblica." Los privados retrucan: los titulares de la
UBA en muchos casos aparecen en forma fugaz
por sus ctedras, que quedan en manos de sus jefes de trabajos prcticos y ayudantes, y la cantidad
de alumnos es multitudinaria.
"Estamos haciendo grandes esfuerzos para incorporar profesores con antecedentes, con ttulos de postgrados y del exterior, con capacidad de investigacin", explica Laje sobre la poltica docente de la UAI.
Y muchas facultades establecen requisitos internos.
"Para ser profesor adjunto en la Austral hay que ser
doctor, cuando normalmente no es as, eso no se
exige ni para ser titular", explica Gonzlez Guerra.

Las opiniones a cerca de la importancia de tener

un posgrado estn divididas. Mientras que para las
facultades son una exigencia del mercado laboral,
para los estudios de abogados no es tan as.
"Se valora mucho pero no es una condicin excluyente para que un abogado sea un excelente profesional", dice Avelino Roln, socio del estudio Baker & McKenzie, sobre los posgrados. Osvaldo
Marzorati, Socio Senior y Administrador del Estudio
Allende & Brea, es tajante: "el postgrado no es un
requisito excluyente".
Sin embargo, no dejan de destacar la importancia
de la especializacin. "Consideramos clave la actitud de estudiar y actualizarse permanente, lo cual
no implica un postgrado necesariamente", dice
Roln. Marzorati opina en la misma lnea:
"Valoramos a la persona que tiene un posgrado pero
depende los motivos que lo impulsaron a tomarlo."
Desde las universidades la visin es otra. "Para tener competitividad hoy en el mercado laboral de
abogados hay que tener una maestra" piensa Omar
Eidelstein, decano de la UP y director del master de
Derecho y Empresas de la Universidad. "Critican al
posgrado diciendo que se envan ramas que no se
tratan en grado, que lo articulan con que el grado es
gratuito y el postgrado no lo es. Este es un discurso
poltico sin fundamento. El postgrado es para el perfeccionamiento, para la puesta al da, para la actualizacin", explica Alterini, decano de la UBA.

Consideramos clave la actitud de

estudiar y actualizarse permanente,
lo cual no implica un postgrado
necesariamente
Los posgrados, que en la Argentina tuvieron su auge en los aos 90, son los estudios posteriores al
grado y que tienen como objetivo la especializacin
en alguna rama de la profesin. En el pas hay tres
clases de posgrados habilitados oficialmente por el
Ministerio de Educacin de la Nacin a travs de la
CONEAU, organismo encargado de la evaluacin de
todas las universidades del pas y de la acreditacin de las carreras de grado y postgrado. Los doctorados (son 24), las maestras (45) y las especializaciones (118). Los dos ltimos son
eminentemente prcticos y por lo general duran
dos aos, depende de la facultad. Mientras que los
doctorados son tericos, con el nfasis puesto en la
confeccin de la tesis, y duran entre uno y dos
aos. Un dato importante: para que el ttulo de posgrado otorgado por las universidades sea oficial y
tenga validez nacional debe estar acreditado ante
la CONEAU. "Una institucin universitaria en ejercicio de su autonoma puede dictar un postgrado que
no est acreditado por la CONEAU, pero tiene que
informarlo al que se inscribe, eso dice la normativa", explica el Ing. Hernn Trebino, Coordinador de
Acreditacin de Posgrados de la CONEAU.
Acceder a un posgrado no es para mayoras. En
primera instancia los costos son elevados. Pueden
ir de $250 hasta los $500 por mes, tambin hay
ms baratos, dependiendo de la clase de posgrado
y la rama de la especializacin, siendo los de derecho administrativos los ms caros. Por eso muchas
facultades dan becas y ayudas. Adems, si bien la

La educacin a distancia
La metodologa de Educacin a distancia comenz a utilizarse en las carreras de grado de abogaca del pas hace 10 aos y se diferencia de la presencial
por el uso de tecnologa que media entre el profesor y el alumno.
Actualmente en la Argentina hay tres facultades de derecho que aplican esta modalidad: la de la Universidad Blas Pascal, la de la Universidad Catlica de
Salta (UCASAL) y la del Instituto Universitario de la Polica Federal.
La educacin a distancia hace uso, principalmente, de dos soportes tecnolgicos, el satlite e internet. Los profesores dictan sus clases y un satlite emite la
seal que llega a distintos puntos del pas donde los alumnos, a travs de una pantalla, toman la clase. En algunos casos el profesor tambin puede ver
alumno y conversar con ellos.
"La educacin a distancia da la posibilidad de estudiar a gente que est lejos de los centros urbanos" explica Patricio Colombo Mura, rector de la UCASAL.
Adems, los alumnos cuentan con otras herramientas tecnolgicas. A travs de internet pueden acceder a las clases que no concurrieron, bajar materiales
de estudio, hacerles consultas a los profesores, participar de foros y chats y disponer de actividades autoevaluativas.
El uso de tecnologa aplicado a la enseanza no es propio de la modalidad a distancia. El rea tecnologa tambin ha tenido un alto desarrollo en las facultades de estudio presencial brindndoles a los alumnos la posibilidad de acceder a entornos virtuales.
Para Mura la educacin a distancia significa un beneficio para el interior del pas. "La persona que estudia y se relaciona en Buenos Aires, despus no vuelve a su provincia. Esto es un problema hasta desde el punto de vista geopoltico para un pas que necesita que el interior crezca".

www.elmesjudicial.com

carga horaria semanal de un posgrado es significativamente menor que la de una carrera de grado, la
mayora de las personas con intenciones de hacer
uno trabajan por lo que se hace complicado articular las dos actividades.
Sin embargo, la cantidad de inscriptos a posgrados
tiene un crecimiento anual cercano al 20%. "No
llegamos a un nmero de carreras de posgrados
en el que ya no nos movemos. El sistema tiene todava una tasa de crecimiento positiva. Todos los
aos estamos recibiendo aproximadamente 120
proyectos de nuevos postgrados. Eso manifiesta
que las instituciones estn explorando todava ampliar sus ofertas acadmicas en el nivel de postgrado", explica Trebino.
La CONEAU califica a los postgrados con una categorizacin (A: excelente, B: muy bueno y C: bueno)

Carlos Andreucci

ENTREVISTA

Presidente de la Federacin Argentina de

Colegios de Abogados (FACA)

"Tenemos que hacer una poltica universitaria de gran compromiso"

Cmo considera la formacin universitaria de los abogados?

Tenemos problemas de contenidos formativos e informativos, tenemos problemas metodolgicos, tenemos problemas de formacin docente, tenemos problemas de carga
horaria y tenemos problemas de mtodos de
cursada. Esto tiene que ver con la formacin.
Tenemos que hacer una poltica universitaria
de gran compromiso.

Qu aspectos habra que mejorar?

Hay que actualizar los contenidos. Muchas
de las asignaturas que debe la abogaca
atender y que no son parte de la formacin
del abogado como tica, informtica, relaciones internacionales, integracin. Segundo,
reforzar el estudio prctico porque el modelo
promedio de la universidad argentina es
terico, incluir lenguajes, el trabajo de investigacin a travs de grupos que establezca
una dinmica de formacin del abogado ms
propia de la realidad y no la individualidad de
la lectura. Y utilizacin de la tecnologa moderna como herramienta de apoyo y no como sustitucin del pensamiento.

Y en relacin a los cuerpos docentes?

Debemos reforzar la calidad docente de las
universidades. Buscar el mximo de rigor
posible y no porque los docentes no hagan el
esfuerzo suficiente pero la realidad nos est
exigiendo otra formacin donde la capacidad
y la dedicacin del docente tienen que ser
plena y ms en el derecho porque la mayor
parte de los docentes tienen un tiempo parcial sin dedicarse a fondo a lo que es el compromiso del trabajo a pleno.

De cuanto deberan ser las cargas

horarias?
En la Argentina adquirimos una modulacin
para que alguien se pueda graduar en 5
aos. Mercosur ha establecido un piso de
2700 horas para que un profesional se
considere tal.

Cmo considera a los posgrados

en la formacin de los abogados?
No hay que creer que el postgrado es la salvacin del grado porque hoy el postgrado se
ha transformado en una suerte de aporte
formador de lo que es la falta de grado. Y
muchos confunden la habilitacin de un
postgrado, que debera ser especializacin,
con un ttulo que en realidad no representa
ms que la profundizacin de lo que antes
se estudia en el grado.

Abogados, los nuevos desafos de la formacin

3
ENTREVISTA

Dr. Alberto Molinario | Socio del Estudio Marval, OFarrell & Mairal
"La enseanza de la abogaca sigue siendo predominantemente terica"

Cmo ve la formacin de los abogados en las universidades?

En general, la enseanza de la abogaca sigue siendo predominantemente terica. Aunque se observa una evolucin, todava el estudio del Derecho se basa en
la memorizacin de textos. El desarrollo del espritu crtico es an insuficiente y ello se debe a que los alumnos no leen tratados y sentencias sino que las ctedras se limitan a exigir el conocimiento de libros de texto redactados generalmente por las mismas ctedras.

Qu requisitos tienen en cuenta en el estudio para contratar a un abogado?

Buenos promedios en la facultad son claros indicios pero no factores determinantes. Los intereses culturales -en sentido amplio- de los candidatos son importantes ya que pocas disciplinas requieren tal conocimento de la urdimbre de la vida social como la abogaca.

Valoran a un abogado con un postgrado?

Los estudios de postgrado suelen indicar un compromiso del aspirante con su formacin profesional y son considerados positivamente al tiempo de seleccionar, aunque no son excluyentes.

Pero Caselli hace una advertencia. "Es muy bueno

especializarse pero en la Argentina a veces es peligroso. Como somos tan cambiantes, como contorno macroeconmico, a veces podes tener un serio
problema". Por eso no recomienda una especializacin dentro de la especializacin porque "te hacen perder contacto con la realidad ya que sos
muy bueno para algo muy especfico". Y sugiere
temticas para tener en cuenta. "Una especializacin que hoy recomendara es lo que tiene que ver
con ambiental. Se viene y es una de las mayores
preocupaciones de las empresas, el impacto ambiental de sus inversiones, de sus producciones".
Algunas facultades que ofrecen posgrados sobre
esta temtica son: la Universidad Catlica Argentina (UCA), especializacin en derecho ambiental, la
Universidad Del Salvador, especializacin en derecho y economa ambiental y la UBA, especializacin
en recursos naturales.

Qu diferencias nota entre quien tiene un postgrado y el abogado que no lo tiene?

No creo que sea posible generalizar diferencias entre quienes tienen un postgrado y quienes no. Conozco formidables abogados que nunca hicieron un postgrado
y otros que an con ttulos otorgados por prestigiosas universidades del exterior no tienen profundidad de anlisis o temperamento para llevar adelante un asunto.

Agradecimientos

El postgrado es un requisito que se est volviendo excluyente del mercado laboral del derecho?

legios de Abogados

La simplificacin de los programas de estudio en los cursos de grado y la creciente complejidad de la legislacin contribuyen a que la formacin profesional sea
ms compleja y requiera mayores estudios. No debemos olvidar tambin que los cursos de grado son una fuente importante de recursos para las Universidades.

Carlos Gonzlez Guerra | Universidad Austral

Atilio Alterini | Universidad de Buenos Aires
Alejandro Laje | Universidad Abierta Interamericana

Esta categorizacin no es obligatoria y se realiza si

es solicitada por la facultad. Actualmente son cuatro los postgrados que tienen la categora A, la mejor: la Especializacin en Derecho Administrativo y
Administracin Pblica y la Especializacin en Derecho Tributario de la Facultad de Derecho de la
UBA, la Maestra en Derecho y Empresas de la Facultad de Derecho de la UP y la Maestra en Aspectos Bioticos y Jurdicos de la Salud de la Facultad
de Ciencias Jurdicas y polticas de la Universidad
del Museo Social Argentino.

Los requisitos del mercado laboral

Hoy el mercado laboral del derecho exige algunos
requisitos puntuales: un muy buen manejo del idioma extranjero, fundamentalmente ingls y la ac-

tualizacin permanente. Pero tambin la capacidad

del abogado para mantenerse informado y entender el mundo actual. "Nos gusta que los abogados
que contratamos sean personas informadas y que
entiendan el mundo de los negocios" explica Avelino Roln, del estudio Baker & McKenzie. Y reafirma
esta opinin Martn Caselli de Alfaro abogados,
"valoramos la aptitud del abogado para amoldarse
a la realidad de los clientes del estudio" y agrega
que un valor muy importante es "el modo de razonar en relacin con los conocimientos adquiridos".
Con respecto a la especializacin coinciden en sus
ventajas. "Con la alta especializacin que existe en
algunas ramas del derecho, como por ejemplo, impuestos, haber realizado un postgrado en transferencia de precios brinda un alto valor agregado"

ejemplifica Roln. Y Caselli destaca el aporte de un

postgrado. "Te agrega un montn de conocimientos pero no sals con mayor informacin sino que
te dieron vuelta la cabeza en la manera de pensar"
considera. Para Osvaldo Marzorati, del estudio
Allende & Brea quien tiene un posgrado "es ms
eficiente. Se ubica mejor y sabe dnde recurrir en
los temas que estudi".

Nos gusta que los abogados que

contratamos sean personas
informadas y que entiendan el
mundo de los negocios

www.elmesjudicial.com

Carlos Andreucci | Federacin Argentina de Co-

Patricio Colombo Mura | Universidad Catlica

de Salta

Omar Eidelstein | Universidad de Palermo

Osvaldo Marzorati | Estudio Allende & Brea
Alberto Molinario | Estudio Marval, OFarrell &

Mairal

Avelino Roln | Estudio Baker & McKenzie

Martn Caselli | Estudio Alfaro
Hernn Trebin | Coordinador de Acreditacin de

Posgrados de la CONEAU

Autor: Martn Angulo

Entrevistas: Florencia Stero
Colaboracin: Esteban Saggese

Marzo de 2005 El Mes Judicial

Noticias del mes

El Tribunal de Casacin Penal bonaerense rechaz

un recurso sobre la base de que el habeas corpus
no es un medio de impugnacin de decisiones judiciales. El remedio se haba articulado luego que un
juez penal tambin rechazara la presentacin con
que se pretenda que no se detuviera al acusado.
[cd. 24291]

Los chaqueos reclaman concursos

para elegir los miembros del STJ
Es a raz de una vacante en el alto tribunal
provincial por la posible renuncia del juez
Eduardo Molina, quien anunci que podra volver a la poltica. Sin embargo, otros miembros
de Superior Tribunal dicen que no es obligatorio utilizar ese procedimiento. [cd. 24294]

La Comisin de Acusacin del Consejo de la Magistratura aprob por unanimidad un dictamen

acusatorio en contra del juez federal Juan Jos Galeano, quien esta acusado de mal desempeo en
sus funciones en la instruccin de la causa AMIA.
Ahora el Plenario deber decidir si suspende al
magistrado y dispone su pase al Jurado de Enjuiciamiento. Expectativas por el voto de los consejeros jueces. [cd. 24293]

El subcontratante es
solidariamente responsable

LO
AL

O MPL

La Cmara Nacional del Trabajo elev el monto de

una condena luego de que se demostrara que el actor perciba comisiones en forma regular. Asimismo
se conden a la empresa Impsat S.A., que mantena
un contrato de agencia con Crestall S.A empleadora
del actor- a pagar la indemnizacin en forma solidaria, sobre la base del art. 30 de la LCT. [cd. 24297]

O MPL

La Cmara Civil conden a dos profesoras particulares a indemnizar a los dueos del inmueble en
donde daban sus clases por las condiciones en las
cuales devolvieron el departamento. Las locatarias
al dar las llaves dejaron pegados carteles en las
paredes internas y en la fachada, que arruinaron la
pintura del lugar. [cd. 24301]

Locacin de servicios vs
relacin laboral

LO
AL

O MPL

En un juicio que le entabl una mdica a la Clnica

Bazterrica, la Cmara Laboral afirm que ms all
de la apariencia que le haya dado la empleadora a
la relacin que uniera a las partes, en materia de
derecho del trabajo lo que cuenta es la verdadera
situacin creada, sin que importe el nombre que
las partes le hayan dado. [cd. 24304]

Impulsan la creacin de un tribunal que

reemplace al CIADI
Una resolucin del Ministro de Justicia de la Nacin
dispuso la conformacin de una comisin de expertos que elaborar un proyecto de ley para crear
el Tribunal Administrativo de Servicios Pblicos. El
tribunal est respaldado en el artculo 42 de la
Constitucin Nacional y podra reemplazar al CIADI
en futuros conflictos. [cd. 24309]

www.elmesjudicial.com

El juez segundo de narcticos de Salvador, Roberto Gonalves, ha prohibido la ejecucin pblica de

una de las msicas ms populares del Carnaval,
que comienza esta semana, al considerar que su
letra incita al consumo de una droga conocida como Lanza Perfume. La misma es el equivalente
brasileo al Algispray, el analgsico muscular que
produjo la muerte de un joven durante el festival
Gesell Rock. [cd. 24306]
C

ET

Brevatas

TO
EX

Galeano al Plenario

O MPL

Servir para que los ciudadanos puedan constatar

qu bases tienen sus datos, cul es su ubicacin y
quin es el responsable. Luego las personas
podrn ejercer su derecho de rectificar o suprimir
datos, aumentar la confidencialidad, e impedir el
comercio sobre los mismos. [cd. 24296]

ET

ET

L
AL

Jugaron a la mancha

La decisin de la Corte Suprema de Justicia de vedar al Consejo el uso del Palacio de Justicia para la
realizacin de sus plenarios y reuniones de comisin recalent nuevamente la relacin entre ambos. El ao pasado se haban enfrentado por cuestiones salariales. Fundamentos de la Corte.
[cd. 24292]
O

Lmites del Recurso de Casacin

LO
AL

Rosatti puso en marcha el Registro

Nacional de Bases de Datos

La Corte desaloj al Consejo de la

Magistratura

El Consejo de la Magistratura aguarda una respuesta de la Cmara de Casacin sobre el pedido

para que ceda a la Escuela Judicial los espacios
correspondiente a la Sala de Audiencias y de Periodistas ubicados en la planta baja del edificio de Comodoro Py 2002, que estuvieron destinadas a juicio por la voladura de la AMIA. Por su parte el
consejero Luis Peraira Duarte opin que se debera
disponer de las mismas sin la necesidad de una
respuesta por parte del tribunal. [cd. 24302]

Lanza perfume

O MPL

Patricia Bullrich denunci a funcionarios del gobierno porteo | Se reanud el juicio oral por el
crimen del ex senador Maders | La ciencia al servicio del derecho penal |Indemnizan a un espaol
que se enter que sufra hepatitis luego de dos
aos de someterse a estudios. [cd. 24308]

03/02/2005

Jur Carmen Argibay

Sin ocultar su emocin Mara del

Carmen Argibay finalmente se convirti en el noveno integrante de la
Corte Suprema de Justicia de la Nacin. El mximo tribunal vuelve a tener su integracin completa despus
de mucho tiempo. [cd. 24313]
La espuma que no cesa. Isenbeck vs
Quilmes y Brahma
La Cmara de Apelaciones en lo Civil y Comercial
Federal hizo lugar a un recurso de queja deducido
por Isenbeck y declar nula la resolucin de la Comisin Nacional de Defensa de la Competencia,
que rechaz una medida preventiva solicitada por
la compaa cervecera. Isenbeck haba pedido
que Brahma y Quilmes se abstuvieran de vender y
comercializar su productos, en conjunto, hasta
tanto se cumplan las condiciones que le impuso
la resolucin que aprob su fusin. [cd. 24314]

La inaplicabilidad
de la reclusin

LO
AL
O

01/02/2005

Buscando un lugar para la Escuela

Judicial

Este mircoles se realiz una nueva reunin informativa en la Cmara de Diputados en la que estuvieron presentes legisladores de diferentes bancadas y representantes de los abogados y de los
jueces. El Colegio de Abogados apoya la reforma.
El proyecto fue presentado en 2004 por una diputada justicialista y apunta a normalizar la justicia a
nivel provincial. [cd. 24305]

ET

Y recuerde que nuestras noticias estn todos los das en su e-mail.

Si an no las recibe suscrbase gratuitamente en:
http:www.diariojudicial.com/suscripcion.asp

02/02/2005

Una herramienta que combina

el poder de internet y de las
bases de datos con la
practicidad del papel.

Fallo mximo

El Tribunal Superior de Crdoba al reafirmar

que las AFJP no son comisionistas ni realizan
una actividad de intermediacin sino que cumplen una funcin previsional por delegacin estatal, resolvi que a los fines tributarios se las
debe considerar en los rubros que gravan los
servicios al pblico. [cd. 22746]

La Justicia Federal acept como querellantes a

excombatientes de Malvinas | Detuvieron al hacker que venda contraseas de cuentas de correo
[cd. 24298]

ET

O MPL

Brevatas

ET

Con motivo de la celebracin del V Forum Mundial

Social, la Asociacin Americana de Juristas ha emitido una resolucin en la que se insta al gobierno
de los Estados Unidos a realizar nuevos procesos
judiciales contra cinco ciudadanos cubanos,
adems de exigir que puedan ser visitados por sus
familiares. [cd. 24295]

Avanza la reforma del Cdigo Procesal

Penal de Corrientes

TO
EX

O MPL

ET

O MPL

Si quiere ver una noticia completa vaya

a http://www.elmesjudicial.com e
ingrese en el formulario el nmero
que aparece al final del copete:

Las que aparecen con el

smbolo cuentan con el
texto completo

ET

LO
AL

Las que cuentan con el

smbolo le brindan el fallo
completo.

TO
EX

ET

En esta seccin encontrar el resumen de todas las noticias publicadas

en Diariojudicial.com durante el mes. Con un golpe de vista podr ver
rpidamente si hay temas que le interesan.

Resolucin de la Asociacin
Americana de Juristas

O MPL

La Cmara de Apelaciones y Garantas en lo Penal

de Mar del Plata dispuso la falta de necesidad de
declarar inconstitucional el art. 24 del Cdigo Penal

El Mes Judicial Marzo de 2005

Multas varias
Durante el 2004 la Subsecretaria de Defensa la
Competencia aplic un total de 205 sanciones por
infracciones a la Ley 24.240 de Defensa del Consumidor. Del total 176 consistieron en multas y 29
fueron apercibimientos Las 6 mayores multas se
aplicaron a bancos por incurrir en falta de informacin en el rubro tarjetas de crdito. [cd. 24320]

O MPL

La Corte Suprema declar procedente el recurso

extraordinario planteado por la defensa de una persona condenada por un tribunal de Neuqun a siete
aos de prisin y orden que se deje sin efecto la
sentencia. Los jueces estimaron que se haba violado la garanta de juez imparcial ya que dos jueces
del tribunal haban intervenido en la instruccin.
[cd. 24326]

Luz, cmara, accin. Nuevos presidentes

Como se estila al regreso de la feria judicial de verano, rotaron las presidencias de las diferentes cmaras de la justicia nacional. El cargo dura un ao.
[cd. 24322]

TO
EX

ET

Entra en vigencia la
resolucin 20 de la IGJ

O MPL

Tras sucesivas prrrogas y una rectificacin, finalmente comenzar a regir el prximo lunes 7 de febrero la resolucin 20 de la Inspeccin General de

Los benefici la ley de enganche promulgada

en 1995 por el ex gobernador Carlos Reutemann.
El incremento salarial es del 18 a 30%, segn los
casos: los ms favorecidos son los empleados. Es
consecuencia del aumento que otorg el Consejo
de la Magistratura y la Corte en diciembre pasado, luego de una fuerte disputa entre ambos.
[cd. 24327]

www.elmesjudicial.com

Gerencia Comercial:
Gaspar Ferrari
Diseo:
Martn Rossi

TO
EX
O

Colaboradores:
Vanesa Lemelson
Osvaldo Albano

ET

La garanta de juez imparcial

Redactores:
Nicols Pizzi
Leonardo Scolpatti
Florencia Stero
Alejandro Williams

LO
AL

Los empleados y funcionarios judiciales

santafesinos cobraron el aumento

Durante 2004, casi 1 milln de personas

solicitaron sus antecedentes penales
Representa un aumento notorio con respecto a aos
anteriores. El ao pasado, la Direccin Nacional de
Reincidencia resolvi un total de 949.753 trmites
contra los 641.224 del ao 1999. Aumentaron considerablemente los pedidos de particulares. Las empresas quieren conocer si un posible trabajador tiene antecedentes penales. [cd. 24318]

La Corte Suprema de Justicia encarar un 2005

con ms cambios queel ingreso de Carmen Argibay.
Con el objeto de llevar a cabo una reorganizacin
funcional, los ministros dispusieron una reubicacin
de varios de sus funcionarios que incluye traslados,
el cierre de secretarias y salidas por jubilacin.
[cd. 24323]
F

La Cmara en lo Contencioso Administrativo Federal rechaz un recurso

de amparo por el cual un particular
pretenda que se le pagarn en dlares las sumas que haba invertido en
una pliza de seguro de retiro individual. Para el tribunal la circunstancia
de que no se trat de imposiciones
bancarias impeda extender al caso la
proteccin prevista en la ley 25.466
de intangibilidad de los depsitos.
[cd. 24321]

Coordinador:
Ernesto Genco

O MPL

Redaccin:
Amenbar 588
C1426AJH Buenos Aires
+5411 4553-6775
+5411 4553-7795
+5411 4554-5558
info@elmesjudicial.com
Gerencia Comercial:
int. 117
comercial@diariojudicial.com
agencias@diariojudicial.com
Propietario:
Diario Judicial.com SA
ISSN 1668-6217
Registro de la Propiedad Intelectual
N 351227
LO
AL

El mes judicial es una publicacin

mensual de distribucin gratuita
de Diario Judicial.com SA.

El prximo Plenario del Consejo de la Magistratura

se desarrollar en la ex Sala de Audiencias de la
Cmara Federal luego de que algunos integrantes
se entrevistaron con funcionarios de la Corte Suprema que lecomunicaron que no haba inconvenientes para que se usar el saln ubicado en la
planta baja del Palacio de Tribunales. [cd. 24312]

O MPL

Directora:
Anala Zygier

ET

El Consejo vuelve al Palacio,

pero de prestado

Reacomodando el tablero

STAFF

La Cmara Civil desestim una demanda por

daos que la madre de un menor de edad entabl
en contra de un automovilista con el que choc,
sobre la base de que de los informes periciales
dieron cuanta de que el accidente ocurri por la
imprudencia del joven que circulaba en bicicleta.
[cd. 24317]

LO
AL

Justicia. La misma establece un nuevo rgimen de

garantas. Ahora los directores de SA y gerentes de
SRL debern constituir una garanta de $10.000
para hacer frente a posibles responsabilidades.
[cd. 24325]

ET

Mam choqu la bici

Seguros de retiro
pesificados

Luego de la feria de verano los ministros se reunieron por primera vez en el ao para realizar el acostumbrado acuerdo semanal. No resolvieron ninguno de los temas de su complicado tintero, ya que
primero necesitaban dialogar acerca de las prioridades para el ao. Luego del acuerdo mantuvieron
un encuentro con el Ministro de Justicia, Horacio
Rosatti. [cd. 24316]

04/02/2005

ET

Calentando los motores

Brevatas
Designaciones en Santiago del Estero | Ibarra se pone a disposicin para el referendum [cd. 24319]

que prevee un tratamiento ms severo para la reclusin. Entienden que la ley de ejecucin de la pena tornara inaplicable la modalidad de cmputo
agravada. [cd. 24315]

O MPL

Marzo de 2005

O
O MPL

Incendio en la Secretara Penal de la Corte

Cuando se dispona a estrenar su nuevo despacho,

el secretario penal de la Corte Suprema, Esteban
Canevari, debi abandonar rpidamente el mismo
por el incendio de un cortinado de uno de los grandes ventanales de la oficina. Los bomberos acudieron rpidamente sofocando el pequeo incidente,
pero dejando tras su paso una inundacin sobre los
expedientes que se analizaban para el acuerdo de
la Corte de maana. [cd. 24331]

Reescalafonamiento judicial

ET

O MPL

Como todos los martes hoy se reuni la Corte Suprema para realizar su acuerdo semanal en el que
por medio de la acordada 2/2005 procedieron a incluir a secretarios, jefes de departamentos y otros
en el aumento que fue dispuesto por la acordada
41/2004. Por otra parte, se posterg la resolucin
del conflicto por la doble intendencia de la ciudad
de San Luis debido a la falta de los votos de Carmen Argibay y Ricardo Lorenzetti. [cd. 24345]

Comenz a trabajar la Comisin

que propondr una reforma
integral al Cdigo Penal

TO
EX

O MPL

Este lunes se reuni por primera vez la Comisin

que elaborar el proyecto para reformar y actualizar el Cdigo Penal. Est integrada por representantes de la abogaca y del mbito acadmico y judicial. La idea haba sido anunciada por el ministro
de Justicia a fines del ao pasado. Desde 1922 a
esta parte, el Cdigo sufri 878 reformas en su articulado. [cd. 24357]

Ms designaciones de jueces y fiscales

LO
AL
O

La Suprema Corte bonaerense

posterg la entrada en vigencia
de la nueva Ley de Menores

ET

C
L
O M PsoHoras antes de que la Corte Suprema se expida
bre quien ser finalmente el intendente de la ciudad de San Luis, se present en el Palacio Mara
Anglica Torrontegui la intendente de una de las
facciones en pugna- presentando al tribunal una
renuncia al cargo, con la condicin de que se realice un nuevo llamado a elecciones que dirima el
conflicto desjudicializndolo. Adems concjales solicitan la recusacin a cinco integrantes del alto tribunal. [cd. 24332]

EX

TO
EX
ET

Otro round por la

intendencia de San Luis

La justicia en lo Contencioso Administrativo Federal

ha dictado una medida cautelar suspendiendo el
trmite de seleccin de jueces para integrar las vacantes de la Cmara Comercial de la Capital. Para
ello se bas en una sentencia que decret la nulidad de la resolucin 124/04 del Consejo de la Magistratura por la cual se excluy en forma arbitraria
e injustificada a candidatos de una terna.
[cd. 24359]

O MPL

La Suprema Corte de Justicia bonaerense hizo lugar a un pedido de la procuradora Falbo y posterg
la entrada en vigencia de la nueva Ley de Proteccin Integral del Nio, hasta tanto el Poder Ejecutivo
garantice el funcionamiento de los organismos y recursos tcnicos y materiales previstos en la norma.
[cd. 24343]

Crearon una fiscala especial para control

de armas, explosivos y pirotecnia
Empezar a funcionar en marzo. Supervisar la fabricacin y la comercializacin de armas y municiones. Pero tambin tendr jurisdiccin sobre los
explosivos, la pirotecnia y los materiales qumicos
controlados. El organismo estar a cargo del fiscal
federal Jorge Di Lello. Maana, Diario Judicial.com
publicar un reportaje con el fiscal, donde cuenta
los detalles de su nueva funcin. [cd. 24348]

Con el objetivo definido de llenar las vacantes que

existen en el Poder Judicial, el ministro de Justicia
de la Nacin enviar en los prximos das al Senado, antes del 15 de marzo, al menos 50 nuevas
propuestas de jueces y fiscales. [cd. 24355]

Se termin la novela: nombraron a

Daniel Morn en el Tribunal Oral N 7
El Senado aprob el pliego en la sesin del jueves
pasado. Este martes se public en el Boletn Oficial
el decreto. El ex titular de la Oficina Anticorrupcin
haba renunciado a esta terna y su pliego haba
quedado marginado luego de un fuerte debate en
la ltima sesin de 2004. Tambin nombraron a
Diaz de Vivar en la Cmara Civil. [cd. 24356]

www.elmesjudicial.com

O
ET

El Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de

Buenos Aires rechaz el pedido del Jefe de Gobierno porteo, Anbal Ibarra, que pretenda evitar el fatigoso trmite de juntar 500 mil firmas del padrn
electoral de la Capital para habilitar el llamado a referendum para decidir si el Jefe de Gobierno se
mantiene en su cargo. Ahora debern seguir el procedimiento y juntar las firmas. [cd. 24361]

Brevatas
Ro Tercero no tiene jueces civiles | Otra para el
CIADI [cd. 24362]

10/02/2005

Una de justicia, medios

y poltica

LO
AL

O MPL

El Consejo de la Magistratura elaborar un documento para reafirmar la

plena vigencia del principio de independencia de los jueces. Es en consonancia con una presentacin del
juez Jorge Brugo, quien se sinti presionado por legisladores porteos en
el marco de la causa en donde proces a Hctor Ricardo Garca. Por su
parte, el dueo de Crnica se retract
de la denuncia por supuesto complot
por parte de Clarn. [cd. 24394]
LO
AL

La carne le cay pesada

Fabier Dubois sigue en carrera

TO
EX

Mandaron a Ibarra a juntar firmas

ET

09/02/2005

08/02/2005

O MPL

O MPL

La Cmara Nacional Civil dispuso que un hombre

sea indemnizado por una cadena de restaurantes
en 5.733 pesos por ingerir un trozo de metal que
se encontraba dentro de un pedazo de carne. Para
el tribunal el empresario incumpli con el deber de
seguridad personal de los asistentes a su local.
[cd. 24395]

Confirman un nuevo
procesamiento contra Bussi
y Menndez

LO
AL
O

Designaron al nuevo Procurador Fiscal ante la Corte

Suprema | Juraron dos nuevos camaristas civiles |
Equipo Federal de Trabajo [cd. 24347]

ET

Brevatas

Falbo pidi que se postergue la entrada en vigencia

de la nueva Ley de Menores | Ms de 60 testigos
declararn por videoconferencia en el caso Scilingo |
Tabacaleras VS el gobierno de EEUU [cd. 24335]

La resolucin general 1/2005 que ha sido publicada hoy en el Boletn Oficial se dispone a aclarar las
dudas que trae el nuevo rgimen de garantas para
directores de SA y gerentes de SRL y de sociedades en comandita por acciones, que haba sido establecido el ao pasado por la resolucin 20/04 pero que recin entr en vigencia el 7 de febrero.
[cd. 24344]
TO

Unos 60 Estados discuten por estos das, en el Palacio de las Naciones, sede de las Naciones Unidas
en Ginebra, un proyecto de Convencin internacional para prevenir y sancionar las desapariciones
forzadas de personas. Diario Judicial dialog con el
jefe de Gabinete de la Secretara de Derechos Humanos, que encabeza la delegacin argentina.
Desde Suiza relat las ltimas novedades al respecto. [cd. 24334]

El principio de incendio en el Palacio de Tribunales

ya gener las primeras reacciones. Un abogado
envi una nota al presidente del Colegio Pblico de
Abogados para que la institucin gestione la apertura de puertas clausuradas. [cd. 24346]

Brevatas

Primera resolucin del ao

de la IGJ aclara el nuevo
rgimen de garantas

Convencin Internacional para la

desaparicin forzada de personas

El Plenario del Consejo de la Magistratura suspendi a Juan Jos Galeano y elev el expediente de
ste al Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados
para que se inicie un proceso de destitucin en su
contra. La misma suerte corri el juez de instruccin Juan Jos Mahdjoubian quien estaba acusado
por trfico de influencias. [cd. 24360]

Dos jueces suspendidos

Despus de la feria la reforma penal generada en

silencio entre diciembre y enero cosecha fuertes
crticas y tibios apoyos. Para muchos es una reforma "anti Blumberg". [cd. 24336]

Ms salidas

ET

Siguen las opiniones sobre la reforma

del artculo 67

La inversin ronda los 40 millones de pesos. El presidente anunciar el envo de los fondos necesarios
cuando visite esa provincia en abril. El gobierno Nacional aportara el 50% del dinero. ES un antiguo
reclamo del Poder Judicial de la provincia. Varias
dependencias funcionan en edificios alquilados.
[cd. 24333]

TO
EX

La Cmara en lo Contencioso Administrativo Federal revoc un fallo de

primera instancia que haba ordenado
al Estado Nacional a que abonara en
dlares los ttulos pblicos a un tenedor, sobre la base de que las normas
que los pesificaron no se presentaban
como manifiestamente ilegtimas o
arbitrarias. [cd. 24330]

Anuncian la construccin de la Ciudad

Judicial de La Pampa

El Consejo de la Magistratura de la Nacin convalid el aumento salarial del 20 por ciento que la
Corte Suprema dispuso a fines de 2004 para los
jueces y que ayer hizo extensivo para los funcionarios, sobre la base de que era un hecho consumado. Por su parte envi a la Comisin Paritarias el
reclamo por el cual los empleados judiciales reclaman una similar mejora salarial. [cd. 24358]

O MPL

ET

ET

El Consejo convalid el poder de la Corte

La Direccin Nacional de Comercio Interior impuso

durante el 2004 un total de 239 sanciones por infracciones a Ley Nmero 22.802 de Lealtad Comercial, las cuales sumaron casi 800.000 mil pesos. La
menor multa fue de 100 pesos y la mayor de
40.000, la cual fue aplicada a Terrabusi por incurrir
en una indebida especificacin del contenido neto
de los productos que comercializa. Carrefour y Mc
Donalds, otra vez dieron presente. [cd. 24342]

LO
AL

Ttulos pblicos
pesificados

El juez federal se agravi por lo que considera una

crtica facilista e improvisada hacia su gestin como director de la investigacin por el atentado a la
AMIA. Insiste con que su trabajo fue el de esclarecer un acto de guerra. [cd. 24337]

Nada leales

07/02/2005

Galeano protest por una publicacin

del Colegio de Abogados

ET

Pedido de demanda | Denuncia por revelar secretos de sumario [cd. 24328]

Brevatas

El Mes Judicial

O MPL

La justicia de Tucumn confirm el procesamiento

de Antonio Bussi y Luciano Menndez en la causa
que se investiga su responsabilidad en el secuestro, y posterior desaparicin, del senador provincial
Guillermo Claudio Vargas Aignasse. La sentencia
califica los hechos como delitos de lesa humani-

El Mes Judicial Marzo de 2005

ET

LO
AL

O MPL

La concesionaria del servicio de trenes Ferrovas

fue condenada a indemnizar a un pasajero en
42.500 pesos por los daos que sufri cuando
cay de una formacin que circulaba con sus puertas abiertas. La causa se instruy en el fuero civil a
pesar de que el concurso preventivo de la demanda tramitaba en la justicia comercial. [cd. 24411]
C

ET

LO
AL
O MPL

DiarioJudicial.com publica hoy el fallo de la Cmara

Comercial por el que se impuso al Banco de la Ciudad de Buenos Aires que pague una indemnizacin
a un particular por haberle roto un vidrio artstico
que fuera dado en garanta de un crdito prendario.
Lo curioso es que el mismo fue tasado para en
$250, pero a los fines de la indemnizacin fue multiplicado por 74 veces ese valor. [cd. 24416]

LO
AL

O
C

ET

No a la eutanasia: el fallo

O MPL

Diariojudicial.com publica hoy el fallo de la Suprema Corte de Justicia bonaerense por medio del
cual se rechaz por unanimidad el pedido de autorizacin de un curador para interrumpir la alimentacin e hidratacin artificiales que sostienen con
vida a su cnyuge, quien se encuentra en estado
vegetativo. Para los ministros hubo ausencia de facultad del representante legal de sustituir la voluntad del enfermo. [cd. 24432]

Se agrava la polmica por la

nueva ley de Menores bonaerense
El gobierno de la Provincia de Buenos Aires le pidi
a la Suprema Corte de Justicia que revea su decisin de suspender la entrada en vigencia de la
nueva Ley de Proteccin Integral de la Infancia. Implica la derogacin de un decreto ley de la ltima
dictadura militar. El tema ser resuelto recin la semana prxima. [cd. 24429]

Rechazan la restitucin
internacional de una menor

LO
AL

O MPL

La Corte Suprema de la provincia de Buenos Aires

al revocar una sentencia de la Cmara de Dolores
rechaz el exhorto de la justicia brasilea que

Inconvenientes para
seleccionar jurados en Crdoba

En la justicia penal los

secretarios no pueden ser jueces

VOICE

O MPL

La Cmara de Diputados santafecina quiere conocer el contenido de las actuaciones referidas al

Presidente de Corte Suprema provincial, Rafael
Gutirrez, vinculadas con su detencin en una ruta
de Uruguay por exceso de velocidad. A su vez el
magistrado haba denunciado a los policas porque

TO
EX

O MPL

COMUNICACIONES
www.elmesjudicial.com

Fiscal Federal a cargo de la UFI-RENAR

Por Leo Scolpatti
[cd. 24363]

"En la justicia federal piensan que los

tribunales provinciales son de segunda
categora
Rubn Sarlo

Fiscal de Juicio

Por Gabriel Avalos

[cd. 24307]

Prisin por
incumplimiento
de obligacin alimentaria:
el fallo

LO
AL

O MPL

Diariojudicial.com publica hoy el fallo

de la justicia de menores de Crdoba
que conden a un remisero padre de
siete hijos, a cumplir una condena
efectiva de un ao de crcel. El hombre ya haba sido condenado por incumplimiento de los deberes de asistencia familiar a siete meses de
prisin en suspenso y se hallaba
prfugo. [cd. 24443]

LO
AL

O MPL

La Cmara del Crimen declar nula la resolucin

232/04 del Consejo de la Magistratura de la Nacin, que al modificar el Reglamento de subrogaciones posibilit que los secretarios sean tenidos
en cuenta a la hora de cubrir vacantes en juzgados.
Unos 20 juzgados estn en esa situacin. El tema
reabre la polmica por las vacantes en el Poder Judicial. No obstante, Rosatti anunci que sern enviadas al Senado ms de 50 propuestas antes de
abril. [cd. 24440]

ET

O MPL

Lo demuestran datos estadsticos del sorteo de jurados populares. De all se desprende que slo un
23% de las personas seleccionadas del padrn
electoral (1513) cumplen con los requisitos que
dispone la nueva ley. Los resultados son preocupantes, sobre todo, en el interior de la provincia y
por ello se har un nuevo sorteo. La iniciativa haba
sido anunciada a fines de 2004, cuando Blumberg
visit la provincia. [cd. 24438]

Embrollo rioplatense

EX

La Cmara Federal de la Plata aval

el ajuste por inflacin solicitado por
un contribuyente a fin de que ste
sea computado en las declaraciones
juradas del impuesto a las ganancias
por el perodo comprendido entre el
1 de Enero y el 31 de Diciembre de
2002. Para fundar su decisin, los
magistrados trazaron una similitud
entre la situacin inflacionaria vivida
a la poca de institucin del ajuste
por inflacin -ao 1978- y la registrada en el ao 2002. [cd. 24444]

Los consumidores cada vez denuncian ms

Durante el 2004 se duplicaron los reclamos presentados por los consumidores ante el Sistema
Nacional de Arbitraje de Consumo (SNAC). Se formularon 2.488 quejas, segn se desprende del
ltimo informe oficial al que tuvo acceso Diariojudicial.com. El monto involucrado fue de 3.711.755
pesos, el cual representa un 94 por ciento ms que
el ao anterior. [cd. 24410]
TO

LO
AL

"La existencia de una enorme cantidad

de armas irregulares facilita el delito
pesado"
Jorge Di Lello

Fallo de segunda
instancia avala ajuste
por inflacin

Presidente de la Suprema Corte

de Justicia de Mendoza.
Por Florencia Stero
[cd. 24439]

ET

cia de Buenos Aires y a Organizacin Veraz a indemnizar por dao moral a una mujer que fue incluida en el Veraz y permaneci por un lapso de
ms de tres aos. La informacin haba sido tomada de la Cmara Nacional Comercial, de donde
surga un juicio ejecutivo contra la actora iniciada
por una deuda con la entidad, la cual fue cancelada
prontamente. [cd. 24431]

15/02/2005

"La duracin de los procesos es

excesiva frente a los requerimientos de
la sociedad actual"
Jorge Nanclares

ET

O MPL

La Cmara Comercial conden al Banco de la Provin-

Lo expres a este medio el presidente de la Asociacin de Magistrados, Miguel Caminos, en respuesta a las crticas de varios legisladores hacia los jueces luego de aprobada la reforma del artculo 67
del Cdigo Penal. Desde el Ministerio de Justicia
desconocen cual es la opinin institucional de la
entidad, que cuenta con una comisin de Proyectos
Legislativos que sesiona en virtual feria perpetua.
[cd. 24417]

LO
AL

ET

Cuando se dice que los jueces

no trabajan, se incrementa el
descreimiento en el Poder Judicial

Dao moral por

permanencia en el Veraz

11/02/2005

14/02/2005

sa de la Competencia | Paro de judiciales en Misiones | Detienen a un empleado del juzgado de Servini de Cubra en confuso episodio. [cd. 24428]

O MPL

Designan vocal de la Comisin Nacional de Defen-

Brevatas

ET

Brevatas

Se reanud el proceso en contra del juez Comercial

Rodolfo Herrera | Estuvo preso ms de 14 meses y
era inocente | Acusan a juez de masturbarse en el
tribunal [cd. 24397]

Nadie mastica vidrio

T
EX

La Corte rechaz un pedido de recusacin contra

Carmen Argibay | Gil Lavedra, Sabsay y Recalde,
propuestos como conjueces | Trasladan parte del
tribunal jujeo por razones de seguridad | Bielsa se
reuni con Nisman y le prometi apoyo en exhortos
y capturas de la causa AMIA [cd. 24419]

Brevatas

Condena por puertas abiertas

El gobierno de Santa Fe evala derogar la ley de

enganche que permiti a los jueces recibir un aumento de hasta el 30 por ciento en sus salarios de
enero. La versin ya gener rechazos desde el Poder Judicial provincial y desde la oposicin poltica.
[cd. 24418]
O
ET

Este jueves se reuni nuevamente la Comisin Investigadora de la Legislatura, luego del receso veraniego y de la tragedia de Cromagnn. El expediente ya suma 23 cuerpos. En quince das estaran
determinadas las causales del juicio poltico. Luego
habr un resolucin y se citar a cada uno los consejeros. [cd. 24391]

Juez de la causa "Southern Winds"

Por Nicols Pizzi
[cd. 24643]

Polmica por el aumento a los jueces

santafesinos

Se reanud el juicio poltico a los

consejeros porteos

El Superior Tribunal de Justicia provincial orden la

suspensin de trminos y audiencias, durante esta
semana, en los juzgados civiles y laborales. La extensin no es igual en todas las localidades ni en
todos los tribunales. Depender de su situacin
particular. Es por el atraso registrado como consecuencia de los paros del ao pasado. Hay juzgados
que tienen ms de 3 mil escritos sin agregar en las
mesas de entradas. [cd. 24430]

"Ezeiza era una avenida

sin semforos"
Carlos Liporace

ET

La Cmara de Senadores aprob, aunque sin la

modificacin incorporada por los diputados, el proyecto de ley que busca la modificacin del artculo
11 bis de la ley 23.898 sobre tasas judiciales. Ahora volver a la cmara baja para ver si ellos insisten
con el cuestionamiento planteado. [cd. 24390]

Trabajo a puertas cerradas en el Chaco

para "poner al da" los juzgados

O MPL

Los consejeros Rodrguez y Szmukler le solicitaron

al Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados la remocin del suspendido juez Comercial Rodolfo Herrera por mal desempeo en sus funciones y comisin de delitos, al tiempo que la defensa del
imputado solicit la absolucin de su cliente. El tribunal leer la sentencia el prximo 14 de marzo.
[cd. 24415]

Los reportajes de
Diario Judicial

ET

ET

Siguen las idas y vueltas para

modificar la ley de tasas judiciales

Ahora decide el Jury

solicitaba la restitucin de una menor trada a

nuestro pas por su madre quien tena autorizacin
de su cnyuge solo para viajar a la Argentina. Consideraron por mayora que la restitucin no resulta
de aplicacin al caso, atento a la ausencia de ilicitud en el traslado. [cd. 24433]

TO
EX

dice que le pidieron coimas. Ahora se present un

particular para pedir su destitucin en juicio poltico.
[cd. 24412]

dad, confirma la inconstitucionalidad de las leyes

de Punto Final y Obediencia Debida y establece su
anulabilidad por imperio del artculo 29 de la Constitucin. [cd. 24396]

Indemnizan a britnicos que fueron

condenados por difamar a McDonald's
El Tribunal Europeo de Derechos Humanos de Estrasburgo conden al Reino Unido a indemnizar en
35.000 euros a dos britnicos que haban sido condenados por difamacin aos atrs al distribuir

Marzo de 2005

La Cmara Nacional en lo Comercial rechaz la demanda entablada por el cuado de Claudio Caniggia, en la que le reclamaba el pago de 840 mil
dlares en concepto de honorarios por representar
al jugador en su contratacin con el club Boca Juniors. Al no tener habilitacin de la FIFA, los jueces
consideraron que solo existi una obligacin natural y que la misma no excedi de un vnculo familiar. [cd. 24451]

ET

Un fallo de la justicia Espaola otorg a una lesbiana la adopcin del hijo de su pareja, al considerar
que el nio de 4 aos concebido por inseminacin
artificial- presenta un desarrollo normal. Tambin
afirm en base a la realidad fctica, que ms all
de la resolucin judicial de todas formas el menor
seguira viviendo con ambas. [cd. 24468]

Excepto en el fuero criminal y

correccional, las subrogancias
funcionan con normalidad

O MPL

El Procurador de la Nacin Esteban Righi aval la

pesificacin dispuesta por el decreto 471/02 a
travs del cual se convierten los bonos emitidos en
dlares del sector pblico nacional, provincial y
municipal, a razn de $ 1,40 por cada dlar. Asimismo sostuvo que la disparidad de trato entre la
deuda pblica sometida a la ley argentina, y la que
se rige por leyes extranjeras no configura un tratamiento desigual entre acreedores. [cd. 24470]

Decir negra de mierda no

es discriminatorio: el fallo

OTRO COMO ESTE

18/02/2005
Se pone en marcha el Registro
Nacional de Bases de Datos

TO
EX

O MPL

Este viernes se public en el Boletn oficial la disposi-

cin 2/2005 que implementa dentro de 90 das el

Registro Nacional de Bases de Datos alcanzadas por
la ley 25.236. En una primera etapa se debern inscribir las bases del sector privado, quedando la inscripcin de las bases del sector pblico para una segunda etapa. El plazo previsto para la primera etapa
es de 180 das desde la implementacin. Hay multas previstas para los incumplidores. [cd. 24484]

LO
AL

O MPL

Diario Judicial publica hoy el fallo de la Corte Suprema de Justicia por el que se afirm que una
mujer, que durante una discusin insult a una vecina calificndola de "negra de mierda", no cometi un acto de discriminacin, sino una accin que
podra ser calificada de injuria. [cd. 24466]

FUNDESI

Fue publicada la resolucin 2/2005 de la IGJ relativa a sociedades extranjeras | Se realizar un nuevo
sorteo de jurados en Crdoba | La Corte convoca a
grupo asesor de la Oficina de Atencin de Violencia
Domstica | Renuncia de una juez del fuero nacional del trabajo | La Corte reasign las funciones de
la ex secretara n 5 | [cd. 24465]

Bonos pesificados: el dictamen

T
EX

Brevatas

ET

Ante la situacin generada en ese fuero, luego de

que la sala V rechaz la posibilidad de que los secretarios sean jueces subrogantes, Diario Judicial
realiz un relevamiento en el fuero civil, comercial,
laboral y contencioso administrativo. Pudo comprobar que all el sistema funciona con normalidad y
hasta el momento no hubo planteos en contra. No
obstante, la sala V de la Cmara del Crimen dict 5
resoluciones sobre este tema. En cuatro de ellos,
se anul todo el procedimiento. Resta saber qu
suceder en la Corte. [cd. 24469]
O

Fiscales debatieron sobre la polmica

reforma al Cdigo Penal
Fiscales federales y secretarios del interior discutieron esta semana la reforma introducida al Cdigo Penal mediante la ley 25.990, referida a los plazos de prescripcin de la accin penal. Tambin
trataron el tema de la capacitacin y las dificultades en el rea de investigacin. Las conclusiones
sern enviadas al Procurador General la prxima
semana. [cd. 24482]

Proponen efectivizar a los

meritorios del Poder Judicial

TO
EX
O

Rechazan demanda millonaria

contra Caniggia

O MPL

Otorgan adopcin de un menor

a pareja lesbiana

ET

El Superior Tribunal de Justicia de la Ciudad de

Buenos Aires hizo lugar a un recurso de queja presentado por el asesor General Tutelar, Roberto Cabiche, y ratific dos resoluciones que le quitan poder
al asesor tutelar de menores de la Ciudad, Gustavo
Moreno. La resolucin contradice lo dispuesto por
la Justicia en todas las instancias previas. Un grupo
de ONGs rechazan el dictamen. [cd. 24453]

La Cmara Comercial conden a una aseguradora

por el robo del automotor de un cliente al considerar que si se exigieran medidas de seguridad insuperables o controles que impidan cualquier intento
de robo, no se comprendera cual sera la finalidad
de contratar un seguro. Para la aseguradora se
haba configurado un supuesto de culpa grave porque el damnificado lo haba dejado abierto y en un
barrio peligroso. [cd. 24467]

La Cmara Nacional de Apelaciones en lo Criminal

y Correccional eximi de algunas funciones a la
jueza Mara Anglica Crotto para que pueda avocarse de lleno a la instruccin de la causa por el incendio del local Repblica de Cromagnon. La magistrada se encuentra actualmente bajo licencia
mdica y es subrogada en el cargo por el juez Julio
Lucini. [cd. 24471]

O MPL

Se ha presentado ante la Comisin de Reglamentacin del Consejo de la Magistratura un proyecto a

fin de efectivizar a todos los meritorios que trabajan en el Poder Judicial de la Nacin. El proyecto

LO
AL

www.elmesjudicial.com

ET

La Cmara del Crimen rechaz la intencin de un

juez subrogante de apartarse de una causa al entender que no haba perjuicio para las partes. La diferencia con la resolucin publicada ayer por este
medio fue el voto del juez Guillermo Navarro. Pese
al origen de su designacin, la ausencia de dao o
inters veda la declaracin oficiosa de nulidad, dijo. Resta saber qu suceder en la Cmara de Casacin, aunque es probable que se mantenga en
sus cargos a los jueces subrogantes. Ms de 20
juzgados estn en esa situacin en el fuero penal.
[cd. 24458]

Recortan atribuciones al asesor tutelar

de Menores de la Ciudad

LO
AL

Eximen de funciones a la juez Crotto

para avocarse a la causa Cromagnon

O MPL

El seguro cubre vulnerabilidad

o descuido del asegurado

ET

LO
AL

17/02/2005

La Inspeccin General de Justicia resolvi no inscribir en el Registro Pblico de Comercio sociedades constituidas en el extranjero que carezcan de
capacidad y legitimacin para actuar
en el territorio del lugar de su creacin. Interpreta qu debe entenderse
por jurisdicciones off shore y sociedades off shore. Se enrola en la postura
que el organismo ha trazado respecto
de las sociedades constitudas en el
exterior y excluye a las sociedades
vehculos. [cd. 24457]

La Corte Suprema de Justicia se reuni nuevamente hoy para abordar el problema suscitado tras publicaciones de los medios que aseguraban que el
Tribunal est gestando una acordada por la cual se
impedira a los ministros brindar informacin off
the record al periodismo. An no hay resolucin
firmada al respecto. Por otra parte, una nueva
acordada reorganiza las zonas del pas en las que
actuar cada ministro. [cd. 24459]

Menem deber declarar en la causa por las cuentas en Suiza | Fores seal que es hora de encarar
a fondo una reforma judicial en el mbito penal |
Renuncia de Defensor Pblico ante el Juzgado Fe
deral de Viedma, Ro Negro | Compromiso con el
derecho a la informacin en la justicia de Santa Fe.
[cd. 24454]

No se inscribirn
sociedades constituidas
en el extranjero

Brevatas

ET

O
ET

La Federacin Argentina de Consejos Profesionales

de Ciencias Econmicas se reuni con los camaristas del fuero. Les trasmitieron sus preocupaciones
sobre las ltimas reformas a la ley penal tributaria,
las que consideran persecutorias hacia su profesin. Al eliminarse el Gabinete Fiscal del cual formaban parte junto a organismos gubernamentales,
los contadores se sienten excluidos de participar en
reformas legislativas consensuadas que afectan
sus incumbencias profesionales. [cd. 24455]

Reunin en la Corte: redistribucin

de zonas y off the record

16/02/2005

Nuevos criterios sobre los jueces

subrogantes en el fuero penal

O MPL

La Corte no resolvi el conflicto por la doble intendencia de San Luis | Fijan procedimiento de pago a
letrados conjueces de la Ciudad de Buenos Aires |
Se ampla la Red Federal de Capacitacin de la
Justicia Argentina | Medidas de seguridad en la Facultad de Derecho de la UBA. [cd. 24442]

TO
EX

ET

Brevatas

Contadores en la Cmara
en lo Penal Econmico

panfletos acusando a McDonalds de vender comida perjudicial a la salud. Para el tribunal ejercan su
libertad de expresin y se les neg ayuda jurdica
en el anterior juicio. [cd. 24441]

El Mes Judicial

O MPL

El Mes Judicial Marzo de 2005

www.elmesjudicial.com

Marzo de 2005

21/02/2005
El Gobierno enviar 44 pliegos
al Senado durante esta semana
Es para cubrir cargos vacantes de jueces, camaristas, defensores y fiscales federales y nacionales.
Corresponden a 23 concursos: 14 del fuero penal,
4 de civil, 2 de comercial y 3 de laboral. De esta
manera, el Ministerio de Justicia decidi acelerar
los nombramientos tal como haba adelantado este
medio. Durante marzo se sumarn nuevas propuestas. [cd. 24497]

LO
AL

Rechazan demanda por

supuesta mala praxis

O MPL

La Cmara Civil desestim una demanda por

daos y perjuicios interpuesta por una mujer que al
dar a luz transmiti toxoplasmosis a su hija. Aleg
que no se le haba practicado el test conocido como Sabin-Feldman. No obstante para el tribunal s
se investig acerca de la toxoplasmosis, an cuando eventualmente no se haya realizado la pretendida reaccin. [cd. 24501]

Vargas Llosa recupera dominios

de Internet

TO
EX
O

Renuncia de fiscal federal bonaerense | Cerraron la

causa contra Alberto Sobrado | Quieren abrir otra
Casa de Justicia en Tierra del Fuego. [cd. 24485]

El Procurador quiere que los representantes del Ministerio Pblico de todos los fueros recurran las resoluciones de Cmara que cuestionen las decisiones tomadas por jueces subrogantes. Hasta el
momento, la sala V de la Cmara del Crimen fue la
nica que se pronunci al respecto. Antes de conocerse la novedad, el fiscal general de la Cmara del
Crimen le asegur a este medio que va a apelar en
la causa Jaime. [cd. 24499]
F

Brevatas

Fiscales apelarn causas

controvertidas por subrogancias

ET

As lo afirm un fallo de la Cmara Nacional del

Trabajo al entender que la decisin de la trabajadora de considerarse despedida frente a la intimacin
patronal ha sido correcta. El tribunal valor el caso
tiempo dado para regularizar la situacin y afirm
que la exigencia de la demandada debi haberse
puesto de manifiesto en forma contempornea al
cese de aptitud para trabajar. [cd. 24478]

O MPL

ET

ET

O MPL

La Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual

fall a favor del reconocido escritor Mario Vargas
Llosa, y orden la transferencia de los dominios de
internet vargasllosa.org y mariovargasllosa.org al
escritor. El tribunal consider que los dominios inscriptos por el Instituto Cultural Mario Vargas Llosa
causaban confusin no solo con el nombre propio
del autor sino con el sitio oficial del escritor vargasllosa.com. [cd. 24496]

Brevatas
La Magistratura se mete en el conflicto de Ezeiza |
Aprueban reglamento para ingreso al Poder Judicial porteo | Misiones: judiciales analizan nuevas

Vence plazo para informar canje

de ttulos pblicos depositados
en cuentas judiciales
Antes del 24 de febrero los magistrados debern
comunicar a la Administracin General de la Corte
los casos en que se opt por el canje voluntario de
los ttulos, como aquellos en que no se adhiera expresamente al mismo. As, los bonos depositados
de quienes no adhieran al canje o no hubiesen manifestado su voluntad expresa de no adherir quedarn reemplazados por bonos a la par en pesos
step up 2038. [cd. 24526]

Los jueces protestaron

contra Nissen y se salieron
con la suya

El Ministerio de Justicia declar nulo

el artculo 2 de la resolucin de la IGJ
que provoc la polmica. Consider
que Nissen careca de atribuciones
para evaluar la correccin o incorreccin de una decisin adoptada por un
magistrado judicial. La Asociacin de
Magistrados haba respaldado a la
juez a fines de 2004. Luego, el Inspector General de Justicia en su descargo a travs de este medio, dijo
que se desconocieron facultades del
organismo y que hubo falta de voluntad de colaborar. [cd. 24541]
Tribunales debern colaborar
con la Caja de Abogados portea
(CASSABA)

TO
EX

O MPL

Lo dispuso la Corte Suprema de Justicia en uso de

sus facultades reglamentarias. As los tribunales
donde se inicie el juicio controlarn el cumplimiento del pago del derecho fijo y, entre otras medidas,
no archivarn las causas en las que no se hubieren
regulado honorarios de los abogados y procuradores, o no se hubiesen manifestado su percepcin y
acreditado el depsito de los aportes previsionales.
[cd. 24544]

Se relanza el Centro Mvil de

Orientacin Jurdica a la Comunidad
El servicio se prestar a travs de una camioneta,
que recorrer la Ciudad de Buenos Aires, de lunes a
sbados, y brindar informacin y asistencia a la poblacin para que sepa cmo y a dnde concurrir
frente a una citacin o un problema jurdico, laboral o
domstico concreto. Los interesados son derivados a
los centros de asistencia jurdica gratuita que funcionan en la Ciudad y a distintas ONGs. [cd. 24547]

www.elmesjudicial.com

23/02/2005
El Registro de Sociedades,
Asociaciones y Fundaciones
en sesiones extraordinarias

TO
EX
O

La medida la tom el juez del concurso a raz de un

incidente promovido por la concursada a principios
de febrero. Fundament su decisin en la finalidad
del perodo de exclusividad y consider que la porcin del pasivo concursal que representan los
acreedores que la deudora pretende excluir de la
votacin de la propuesta, torna necesario disponer
la suspensin pretendida. [cd. 24502]

Fue publicado el Rgimen Previsional Especial para

docentes | Qued firme el procesamiento de Hctor
Ricardo Garca | Nuevas acordadas de la Corte Bonaerense | Traslado de un Fiscal General. [cd. 24542]

ET

O MPL

Brevatas

O MPL

La implementacin del mentado registro ser tratada finalmente en sesiones extraordinarias por la
Cmara de Senadores. Segn fuentes parlamentarias, el proyecto sera sancionado definitivamente.
La iniciativa haba sido aprobado por diputados a
fines de 2004 y girada al Senado donde obtuvo
dictamen favorable de la Comisin de Legislacin
General el pasado 2 de febrero. Opinan Hugo Rossi
y Enrique Butty. [cd. 24587]

Fiscales del NOA piden a Righi

instrucciones generales sobre
la ley 25.990
Mediante un oficio que ya fue remitido a la Procuracin General, fiscales y secretarios de seis provincias expusieron sus dudas sobre la aplicacin
de la ley que reform el artculo 67 del Cdigo Penal. Las mismas surgieron del encuentro que mantuvieron la semana pasada en Tucumn. Aseguran
que la norma presenta algunas dificultades interpretativas en varios incisos. Adems propusieron la
inclusin de otros causales de interrupcin de la
prescripcin. [cd. 24579]

No hay diferencias entre

reclusin y prisin: El fallo

LO
AL

Se trata de un proceso que se aplicara a jvenes

de entre 14 y 18 aos que han infringido la ley penal. Fue declarado de inters judicial por parte del
Superior Tribunal provincial. El mismo ha sido aplicado con buenos resultados desde 2002 en Barcelona. Tambin ha recibido el beneplcito del Poder
Ejecutivo provincial. No obstante aguarda para su
implementacin que sea aprobado por el legislativo.
[cd. 24534]

TO
EX

Entre Ros: programa de

mediacin penal juvenil

ET

LO
AL

La falta de regularizacin
migratoria no es causal de
despido: el fallo

Suspenden perodo de
exclusividad en concurso
de Telearte

As lo afirm la Corte Suprema de

Justicia al considerar que a los efectos del computo de la prisin preventiva no hay diferencias entre la pena
de reclusin y prisin. De esta forma
dej sin efecto un fallo de la Cmara
de Casacin Penal que haba anulado
la declaracin de inconstitucionalidad
del art. 24 del Cdigo Penal. La medida beneficiara a presos que fueron
condenados a reclusin. [cd. 24553]

El Superior Tribunal de Justicia de la provincia de

Entre Ros aprob en general las bases que conformarn el ante-proyecto de ley de creacin de un
Banco Provincial de Datos Genticos que el Poder
Judicial de la provincia pretende propiciar. Se prev
incluso, que este servicio podra extenderse a la
Regin Centro Litoral, conformada por Entre Ros,
Crdoba y Santa Fe. [cd. 24486]

No hay diferencias
entre reclusin y prisin

ET

Creacin de un banco de datos

genticos en Entre Ros

22/02/2005

La Cmara Civil conden a una empresa de colectivos a indemnizar en $ 7.800 a una pasajera que
se lesion al descender de la unidad, cuando su
mano qued aprisionada por la puerta. La empresa
cuestion al nico testigo y seal que ella utilizaba
el sistema de control de puertas y velocidad
Nahuel. Para los magistrados el cierre de la
puerta se produjo al mismo tiempo que el chofer
reemprenda raudamente la marcha. [cd. 24488]

O MPL

medidas de fuerza | Detienen a un abogado que cobrara por apurar expedientes | Se reabrira la causa contra el ex comisario Sobrado. [cd. 24500]

Se present en el Consejo de la Magistratura un pedido para que la Corte

Suprema, se avoque mediante per
saltum a tratar las polmicas decisiones de la Sala V de la Cmara del Crimen que anularon resoluciones tomadas por secretarios que se
desempean subrogando a jueces. Se
busca evitar la dilacin del tema por
su gravedad institucional. En tanto, el
fiscal general apelar ante la Cmara
de Casacin Penal. [cd. 24498]
T

ET

Suban, estrujen, empujen, bajen

LO
AL

Piden a la Corte que defina

la polmica sobre los
secretarios subrogantes

ET

contempla una efectivizacin gradual comenzando

por los de mayor antigedad. Hasta la plena efectivizacin propone la adjudicacin de Planes Jefes y
Jefas de Hogar a fin de que no sigan desempendose gratuitamente. [cd. 24483]

10

El Mes Judicial

O MPL

Diariojudicial.com publica hoy el fallo

de la Corte Suprema por el cual resolvi que a los efectos del computo de
la prisin preventiva no hay diferencias entre la pena de reclusin y prisin. El tribunal tom la medida al dejar sin efecto un fallo de la Cmara de
Casacin Penal que haba anulado la
declaracin de inconstitucionalidad
del art. 24 del Cdigo Penal. La medida beneficiara a presos que fueron
condenados a reclusin. [cd. 24572]
No hubo acuerdo sobre las causales
del juicio poltico a consejeros porteos
La Comisin Investigadora se reuni este mircoles
en la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires pero
no lleg a un acuerdo sobre 2 de las 6 causales
genricas determinadas hasta el momento. Los diputados esperan un informe de la Auditora para
definir el listado. Luego se correr traslado del expediente y se citar a cada uno los consejeros. El
expediente ya suma 24 cuerpos. [cd. 24580]

LO
AL

LO
AL

ET

El conflicto por la intendencia

puntana fue resuelto

O MPL

La Corte Suprema de Justicia puso fin al conflicto

iniciado hace un ao por la doble intendencia de la
Ciudad de San Luis. Por mayora, y en concordancia con lo dictaminado por el Procurador General
de la Nacin aval la candidatura de Daniel Ral
Prsico obtenida en los comicios del 9 de noviembre de 2003. En el fallo consider que la Provincia
de San Luis obstruy en distintos sentidos el funcionamiento de las instituciones. [cd. 24613]

CENTROS DE DISTRIBUCIN DE
EL MES JUDICIAL
Capital Federal
Promotoras en la zona de Tribunales.
Librera y Editorial Qurum: Uruguay 473.
Bar Canap: Uruguay 673.
Bares de la zona de Tribunales.
Centro de Estudiantes de la Facultad de
Derecho. Universidad de Buenos Aires.
INECIP Talcahuano 256 1er piso.
Universidad Austral: Garay 125.
Universidad del Museo Social Argentino:
Corrientes 1723 (subsuelo).
Asociacin Argentina de Compaas de Seguros.
Professional Success.
Stand de "La Postal" - Tribunales de Av. de
los Inmigrantes 1950 - 1 piso.
Provincia de Buenos Aires
Colegio de Abogados de La Plata.
FACA: Federacin Argentina de Colegios de
Abogados.
Colegio de Abogados de San Isidro.

Brevatas
Repudio por el atentado a Cabrera y Ruiz Morales |
Otorgan la libertad a otro de los asesinos de Cabezas | Imprescriptibilidad de los actos de terrorismo
por el atentado a la AMIA. [cd. 24608]

25/02/2005

LO
AL
O

ET

Los lmites del ius variandi laboral

Rechazan demanda de ciclista

por circular en contramano

LO
AL

O MPL

La Cmara Nacional Civil rechaz la demanda de

una ciclista que se desplazaba en contramano por

Colegio de Abogados de Morn.

Caja de Previsin Social para abogados de
la provincia de Buenos Aires.
Juzgado de Paz Letrado de Monte Hermoso.
Tribunales Federales de Mar del Plata.
Asociacin de Abogados de San Antonio de
Areco.
Colegio de Abogados de Lomas de Zamora.
Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Lomas de Zamora, sede Central:
Camino de Cintura KM 2, LLavallol, y en sus
Centros de Extensin Universitarial:
- C.E.U. Zarate: Rivadavia 375, Zarate, PBA.
- C.E.U.Alberti: Alem 179, Alberti, PBA.
- C.E.U. Las Flores: Gral. Paz y Alem, Las
Flores, PBA.
- C.E.U. Trenque Lauquen: Derqui 450,
T. Lauquen, PBA.
- C.E.U. Olavarra: Pringles 4375, Olavarra, PBA.
NOA (Jujuy, Tucumn, Salta)
Casos judiciales (Jujuy)
Para solicitar ejemplares en la zona:
Tel: 0388 155 090 693
e-mail: forojudicial@hotmail.com

ET

O
ET

O MPL

O MPL

Un leading case que no se aborta

Corte Suprema de EE.UU. descarta revisin de leading
case que legaliz aborto. La accin judicial fue presentada por una mujer que logr que la justicia la autorice a interrumpir su embarazo hace ms de 30
aos, pero que luego se convirti en protagonista de
una ferviente campaa contra el aborto. [cd. 24626]

La seorita (blanca) de Tacna

Este lunes se retomar el debate ante el Tribunal
Oral Criminal Federal N 2 de Crdoba, que juzga a
dos ciudadanos peruanos acusados de ingresar catorce kilos de cocana a nuestro pas desde la ciudad peruana de Tacna. Hay otros casos similares,
todos en vuelos de Southern Winds. Liporace no
descarta que tengan conexin con el caso de Ezeiza.
[cd. 24624]

Brevatas
Causa Armas: Suspendieron las indagatorias de
Menem, Cavallo y Erman Gonzlez | Diploma internacional: Introduccin al derecho de empresa de
los Estados Unidos | Rosario: Anulan fallo que condenaba a una persona por contagiar SIDA a su pareja | Juez fall a favor de la confidencialidad de las
fuentes periodsticas. [cd. 24625]

28/02/2005
Declaran inoponibilidad de concurso
literario
La Cmara Civil conden a Editorial Planeta, al director Guillermo Schavelzon y al escritor Ricardo
Piglia a indemnizar en $10.000 a Gustavo Nielsen,
por irregularidades en la adjudicacin del Premio
Planeta de Novela 1997 a la obra Plata Quemada. El tribunal comprob una vinculacin contractual de Piglia con la editorial que no deba existir
segn las bases del concurso. [cd. 24649]

TO
EX
O

Advertencia para evitar ilcitos

desde crceles

ET

Diariojudicial.com publica hoy el fallo de la Corte

Suprema que aval la demanda de un trabajador
despedido el 7 de enero de 2002, que reclam la
diferencia por la doble indemnizacin prevista en la
ley 25.561. El tribunal sostuvo que el decreto
50/02, publicado el 9 de enero, al establecer la vigencia de la ley 25.561 retroactivamente al 6 de
enero se dirige a salvar una deficiencia general de
la norma. [cd. 24628]

O MPL

La Cmara Nacional del Trabajo reafirm que ius

variandi no puede afectar elementos estructurales
de la relacin laboral. Lo hizo al avalar el despido
indirecto de un trabajador que fue transferido del
sector ventas al sector administrativo, por los supuestos escasos logros obtenidos en el primero. El
tribunal seal que se alter la categora laboral del
dependiente. [cd. 24629]
O

Durante un sorpresivo acuerdo extraordinario los ministros de la Corte

Suprema avalaron por mayora las
actuaciones cumplidas por los secretarios que subrogan a jueces en sus
funciones. As mantienen la validez de
stas hasta tanto se decida la cuestin con carcter definitivo. En tanto,
instaron al Poder Ejecutivo y al Consejo de la Magistratura para que finalmente designen a los jueces que
deben cubrir los cargos vacantes.
[cd. 24606]

ET

O MPL

Diario Judicial.com publica hoy el fallo de la Cmara del Crimen que por mayora sobresey a un travesti acusado de exhibiciones obscenas. El travesti
trabajaba en la zona de Constitucin y mostraba
sus pechos en la va pblica mientras ejerca la
prostitucin. Los jueces coincidieron en que la definicin de lo obsceno depende del tiempo, el lugar y
las circunstancias en que deba juzgarse cada conducta. [cd. 24609]

O MPL

TO
EX
ET

La Corte aval la
actuacin de secretarios
que subrogan a jueces

24/02/2005

ET

No es delito que un travesti

muestre sus pechos en la calle: el fallo
C

LO
AL

La Cmara del Crimen de conformidad con el plenario de ese fuero y la acordada de la Corte Suprema aval las subrogaciones de jueces. En el reciente fallo, los magistrados hicieron un anlisis de
los tipos de designaciones temporarias existentes
concluyendo que en todas se da la ausencia de
acuerdo por parte del Senado. [cd. 24648]

O MPL

La Secretaria de Comunicaciones de la Nacin inst

a las empresas de telefona fija y mvil para implementar un sistema que ponga en conocimiento de
los usuarios las llamadas de telfonos pblicos provenientes de establecimientos penitenciarios Se
busca poner fin a los delitos cometidos por reclusos
que utilizan los equipos de la red pblica ubicados
en los centros carcelarios. [cd. 24647]

Reforma al rgimen de pasantas:

dictamen favorable al proyecto
La Comisin de Administracin del Consejo de la

Magistratura aprob un proyecto de reforma al actual rgimen de pasantas del Poder Judicial de la
Nacin. Se tendrn en cuenta no solamente a los
estudiantes de derecho sino que tambin se darn
posibilidades a personas con discapacidad. El dictamen ahora deber ser analizado por el Plenario.
[cd. 24642]
LO
AL

Irretroactividad de la ley penal

O MPL

La Corte Suprema dej sin efecto una condena por

contrabando, al sealar que la pesquisa realizada
en la causa sin orden del juez y sin expresar motivos quebrant la garanta de inviolabilidad del domicilio. En disidencia Belluscio afirm que no se
afecta dicha garanta cuando no hay elementos que
permitan inferir que la autorizacin para ingresar
fue prestada bajo coaccin, mxime cuando la diligencia fue ratificada en sede judicial. [cd. 24605]

Avalan vigencia retroactiva

de la 25.561 y la doble
indemnizacin: el fallo

Avalan subrogaciones de jueces

O MPL

El Tribunal de Casacin Penal bonaerense reafirm

que la nica ley penal retroactiva y/o ultraactiva, es
la ms benigna. De este modo, expres que el nuevo art. 500 de la ley de forma slo tiene aplicacin a
los hechos ocurridos a partir de su vigencia, que no
son, en consecuencia los de vigencia de la ley
24.390 que se encuentra derogada-. [cd. 24644]

Millonaria multa a DJ por

infraccin a los derechos de autor
En una indita sentencia la justicia italiana mult
en ms de un milln de euros a un disc jockey por
haber utilizado en sus presentaciones msica pirata, bajada en su mayora de Internet. La sancin se
convirti en la mayor impuesta a una persona hasta el momento en la Unin Europea. [cd. 24646]

Brevatas
Reportaje al juez Carlos Liporace | Judiciales tomaron
el Cuerpo Mdico Forense | Aceptan renuncia de Defensor Pblico de Menores e Incapaces | Aprueban
plan de evacuacin de edificios del Poder Judicial
porteo | Crdoba: multan a un country por presunta
contaminacin | Nuevas autoridades en el Centro de
Formacin Judicial de la Ciudad de Buenos Aires.
[cd. 24645]

Santa Fe
Colegio de Abogados de Rosario.
Centro de Extensin Universitaria de Lomas
de Zamora, Rufino: Garn e/Chacabuco y
Coln, Rufino, Prov. de Santa Fe.
Crdoba
Colegio de Abogados de San Francisco: Bv.
Roca 1119, 2400 - San Francisco (Cordoba)
www.colegioabogadossfco.com.ar

Cuyo (San Luis, San Juan, Mendoza)

Ateneo de Ciencias Penales y Criminolgicas de Cuyo: Gral. Mosconi 332, Villa Mercedes, San Luis - Coln 963 (depto 6), San
Luis.
Centro de Extensin Universitaria de Lomas
de Zamora, Villa Mercedes: 9 de Julio 1719,
Villa Mercedes, Prov. de San Luis.
Colegio de Abogados de Mendoza.

Litoral (Chaco, Formosa, Corrientes, Misiones)

Colegio de Abogados y Procuradores de Resistencia (Chaco).
Colegio Pblico de 4ta. Circunscripcin (Paso de los Libres - Monte Caseros - La CruzYapey - Corrientes).
Colegio Pblico 5ta. Circunscripcin (Santo
Tom - Virasoro e Ituzaing - Corrientes).
Colegio Pblico 2da. Circunscripcin (Goya y
Esquina - Corrientes).
Colegio Pblico 3ra. Circunscripcin (Curuz
Cuati, Mercedes y Sauce - Corrientes).
Centro de Extensin Universitaria de Lomas
de Zamora, Goya: Espaa 831, Goya, Prov.
de Corrientes.

Patagonia (La Pampa, Neuqun, Chubut,

Ro Negro, Santa Cruz, Tierra del Fuego)
Patagnica Legal.
Colegio de Abogados de Santa Rosa, La
Pampa.
Colegio de Abogados de Esquel.
Colegio de Abogados de Neuqun.
Colegio de Abogados de Roca.
Colegio de Abogados de Cipolletti.
Biblioteca Tribunal Superior de Justicia de
Neuqun.
En los bares de la zona Tribunales de Neuqun.
Escribiendo a info@patagonicalegal.com.ar

Si desea que su institucin forme parte de este listado, escrbanos a: papel@diariojudicial.com

www.elmesjudicial.com

ET

Aceptan renuncia de magistrado del fuero nacional

del trabajo | Apertura de sesiones ordinarias | Rosatti: el gobierno dar un giro del rumbo histrico al
aceptar la responsabilidad estatal por la deficiente
investigacin en el atentado a la AMIA | Crdoba:
capacitan al personal de la Unidad Judicial de la
Mujer. [cd. 24578]

La autorizacin de ingreso vs.

inviolabilidad del domicilio

los daos y perjuicios sufridos al colisionar con un

automvil. En la causa se comprob que su obrar
contribuy al resultado daoso, toda vez que circulaba de contramano y la luz de giro daba paso al
automvil. [cd. 24622]

Brevatas

LO
AL
O

de la Ciudad de Buenos Aires confirm la resolucin dictada por el juez Guillermo Treacy, quien
haba ordenado suspender la apertura de sobres
de tres licitaciones pblicas para la construccin de
1211 viviendas en los predios linderos a Casa
Amarilla del barrio de La Boca. Los camaristas
destacaron la ausencia de un debido anlisis sobre
la relevancia del impacto ambiental de la obra.
[cd. 24581]

La Cmara Contencioso Administrativo y Tributario

ET

O MPL

O MPL

La resolucin n11 de la Fiscala General de la Ciudad de Buenos Aires, sostiene que la estructura del
Ministerio Pblico Fiscal resulta actualmente insuficiente para controlar la oferta y demanda de sexo
en la va pblica. Reclama la urgente asignacin de
veinticuatro cargos de Escribientes. Adems establece normas para una interpretacin correcta del
artculo 81 del nuevo Cdigo Contravencional.
[cd. 24604]

O
ET

11

LO
AL

ET

Sex and the city

LO
AL

Suspenden construccin de
viviendas en los terrenos de
Casa Amarilla

TO
EX
O

El Mes Judicial Marzo de 2005

El Mes Judicial

www.elmesjudicial.com