Professional Documents
Culture Documents
V
!!(55)5816(0551,!(01(800)108(1234
CARACTERSTICAS
Los productos Delo ELC Antifreeze/Coolant son
refrigerantes para motores de servicio pesado que
utilizan una tecnologa patentada inhibidora de
corrosin llamada carboxilatos alifticos. El Delo ELC
est libre de nitratos, boratos, silicatos, fosfatos y
aminas. Estos productos contienen nitritos y
molibdatos para una proteccin adicional del
recubrimiento del cilindro.
1 abril 2015
COOL-40s
Grupo&Iridium&S.A.&de&C.V
!!(55)5816(0551,!(01(800)108(1234
Western Star
Motores de gas natural estacionarios GE -
Jenbacher
Motores disel de camiones Hino
Motores disel de camiones Isuzu
Motores disel de camiones Kenworth y Peterbilt
La construccin de motores diesel equipo de
Kobelco
APLICACIONES
Komatsu
Superior
Nota: Se recomienda que este producto no sea diluido
con otras formulaciones de refrigerante en ms de un
25% con el fin de mantener los requerimientos de
desempeo.
Grupo&Iridium&S.A.&de&C.V
!!(55)5816(0551,!(01(800)108(1234
RECOMENDACIONES DE DILUCIN DE
PRODUCTO Y EBULLICIN PARA EL
DELO ELC ANTIFREEZE/COOLANT CONCENTRATE
Proteccin contra Ebullicin, F/C
(usando una tapa de presin de 15 lb)
50% 1:1 (1 parte anticongelante/1 parte agua)
Proteccin contra Congelacin, F/C
40% 2:3 (2 partes anticongelante/3 partes
agua)
50% 1:1 (1 parte anticongelante/1 parte agua)
60% 3:2 (3 partes anticongelante/2 partes
agua)
265/129
Apariencia
Rojo
Punto de Congelacin,
ASTM D1177
-62/-52
Ca
1,130
-37
8,3
Reservac,
Notas
Alcalinidad de
ASTM D1121
6,0
Silicato, %d
Nada
a
b
c
d
REFERENCIA DE PRODUCTO
Nota: El amargante es un sabor aversivo que puede
ayudar a reducir la ingestin accidental de este
producto. Estos productos contienen amargante.
Nmero de Producto 227808
Nmero MSDS USA 26335
Nmero MSDS Colombia 33059
Delo ELC Antifreeze/Coolant - Concentrate
Nmero de Producto 227811
Nmero MSDS USA 10673
Nmero MSDS Colombia 33053
Delo ELC Antifreeze/Coolant - Premixed 50/50
Lmite ASTM
Prdida de peso,
mg por cupna
Cobre
10 max
Soldadura
30 max
Latn
10 max
-1
Acero
10 max
-1
Hierro
10 max
-1
Aluminio
30 max
Confirme siempre que el producto seleccionado es consistente con las recomendaciones del fabricante del equipo respecto a sus
condiciones de operacin y las prcticas de mantenimiento del cliente.
1 abril 2015
COOL-40s
15-5
Grupo&Iridium&S.A.&de&C.V
Refrigerante
Anticongelante
Tradicional
pH tpico
8,3
10,5
RAa tpico(mL)
6,0
12,0
!!(55)5816(0551,!(01(800)108(1234
Rojo
Gravedad especfica
1,06
Silicato, %
Nada
PRCTICAS DE MANEJO
El factor limitante principal en la vida de
almacenamiento de un refrigerante es la inestabilidad
del silicato. Debido a que el silicato eventualmente se
polimerizar en gel de silicato, los refrigerantes que
contienen silicato tienen una vida en anaquel de
alrededor de 18 meses. El Delo ELC Antifreeze/Coolant
es libre de silicato y por lo tanto puede ser almacenado
durante al menos 8 aos, siempre que se mantenga la
integridad del contenedor. El producto debe ser agitado
antes de su utilizacin.
Aadir la cantidad
requerida de Delo
FleetFix CME
Galones
Litros
Cantidad
5-8
22-30
8-13
30-49
1 Botella de un cuarto
13-22
49-83
22-30
83-114
2 Botellas de un cuarto
30-41
114-155
3 Botellas de un cuarto
41-52
155-197
4 Botellas de un cuarto
52-64
197-243
5 Botellas de un cuarto
Confirme siempre que el producto seleccionado es consistente con las recomendaciones del fabricante del equipo respecto a sus
condiciones de operacin y las prcticas de mantenimiento del cliente.
1 abril 2015
COOL-40s
15-6