3!

oo9'

@ulrr*n@tuhn-@y*r"/
n" 218 -2O6-6R/69&REG.TACNA.

A'-

@'r.g

FFII, O8ABR2l'l0
wstu

coflgtDEnaMDo:

Que, el arlculo 191" de Constilucin Politica del Penl, prescribe que los cobemos Regonales,
gozn de autonoma potic, econmic yadministrativa en asunlos de su competencia, concordanle con l
Arlfculo 2' de la Ley Orgnica de Gobemos Regionales - Ley N" 27867 y modifcatorias.
Que, mediante Resolucin Ejecutiv Regonal N' 287-2007-P.RyGOB.REG.TACNA

de fecha 27 de

agosto del 2007 se aprueba l Directiva Ejecutiva Regional N' 001-2007-P.R/GOB.REG.TACNA sobre
'Normas para el Otorgaiento de Incenlivos Laborales por Conceptos de Transferancia at CAFAE GOBIERNO REGIONAL DE TACNA'| precisando en su lileral h) de punlo Vl de la lt4ecnca Opertiva,
quer 'El monlo de los incenvos laborales que se indica n la escala que forma prie de la presenle
Okectiva, se sujeta s la disponbljdad presupuestal de cda unidd ejecutoE y Unlded oprtiva
involucrada que conforma el Plego 460 dl Gobierno Rgiont del Depadaento d Tacna,
eslablecndose en ella los topes mximos a pagar por cda categora remunerativa".

Que, mediante Resolucin Ejecutiva Regonal N" 2S32012-P.RyGOB.REG.TACNA de fecha 28 de

junlo del 2012 se resuelve MODIFCAR eAnexo N" 01 qu forma parte de la Dirdva Ejeculv Regonal
N" 001-20O7-PR/GOB.REG.fACNA de fech6 27 de asosto dsl 2007,'orma paf! l Olorgmento de
Incentivos Laborales por Concptos de franlerencia al CAFAE GOBIERNO REGIONAL DE TACNf.
que contiene la Escsls de Incetivos Laborals, en los lrmnos qua se seal n elAnxo N'0f. Sendo
parte del sustento para expedir la cilada resolucin la Ly N' 29874 (vigente en ese morenlo) Ley que
mplemnta medidas destinadas a ftar una Escala Bese para el Otoeamiento del incento Laboral que se
otorga trav& d los Comit6 d Administracin del Fondo de Asistenca y Eslmulo (CAFAE), que en su
allculo 1d delermina qu debe implementprse medidas destnadas a fijar una escala base par el
olorgamienlo del incentivo laborl que se otdroa e travs de los Comits de Administracin del Fondo de
Asislencja y Estiulo (CAFAE).

Que, medanle Resolucin N" 06 (Senlencia) de fecha'17 de diciembre del 2013, el Segundo
Juzgdo Especalizado de Trabajo de la Coe Supedor de Justica de Tacna, en el Erpedienle N" 206+
2013-0-2301 JR:LA{2 seguido por e Sidibato de Trabjdo.es del Gobemo Regional de Tacna, en
conl del Gobiemo Regional de Tama, resuelve Declarar FUNDADA en parte la demanda interpuesta por
el SlNolCAfO OE TRABAJADORES OEL GOBIERNO REGIONAL DE TACNA en contra del Gobierno
Regionalde Tacna.
Que, mediante Resolucln

N'25

(senlencia de Vsta) de fecha 09 de mayo del 2015, la Sala

Laborl Transitoria de la Corte Superior de Juslic de facna, en el Expedente N'2064-2013-0-2301-JRLA-02 seguido por l Sindicto de Trabajadores del Gobierno Regionat ds Tacna, en conla del Gobemo

Regional de Tacna, sulva DECLARAR NULA la sentsnca apelada, sn el oxtremo que dspone
vsnte l Dirciiva Rogonal N' 001-2007-P.R/GOS.REG.TACNA de fscha 27 de asGto dl 2007
sobre el otorgamlenlo de lncenllvoa laborles de conceptos de transfersncias al CAFAE. Gobirno
Regonal de Tcna y 3u An6xo N" 001, modificado por la Resolucjn N" 2912012-P.R/GOB.REG.TACNA.
INTEGRARON la isma senlnci declrando vldez y fcsca d la Rsolucin Ejecutva Regonal N'
29320f2-P.FyGOB.REG.TACNA de fecha 28 dejuno de|2012.
Que. mediante Resolucin N' 35 ds fech 16 de julio del 2015 s resuelve declarar eiaculorida la

sentenda emilida con fecha 17 ds djcombre del 2013 que obr a foias 188 al 201, la que ha sdo

conlirmada en pade, rcvocada en otro extremo, reformada, anula en parle e ntegrada mdiante Resolucin
de Vista de fecha 09 de rnayo del 2014. que obra a fojas 462 el477,y habiendo declarado improcdnte la
Csacn nlepuesta se le olorga la cldad d cosa juzgada y su ineludble d.impliminto.

Que, segn Infome Tcnico N' 324-2o1GSERV|R./GPGSC de fecha 29 de febrero del 2016
emitido Dor l Geronte de Pollcas de Gestrl delServicio Cvilconcluye en mrito alcarcler vinculanle de
las decisones judici16s. loda persona y dutoridad st obigada a.acalar y dar cumplmiento a las
decisioes judiciales, emanadas de autoridad judicial competenle, en ss propos trnos, sin pode
calificr su contenido o sus fudamenlos, restrigh sus efecios o ntelpelar sus alcances. a pesr d su
condicin de enle rector del Sistema Administrdtivo d Gestin de Recursos Humanos, SERVIR no pued
emtir oDinn sobre el contenido o alcances do uha resolucin judicial, ni sobrc la forma o odo d
sjecucn. Rfirindo que cualquier pedido de aclaracin u opinn sobre los alcances de ste debe ser
frmulaclo ante el rgano jurisdiccional que lo haya emitido, empleando os mecansmos procesales
establecidos para dcho efecto.

sLl

@/*."/
@*nfrr*
2 E .2or6-cR/coB.REG.TAct{A.

@*lr"-*
N.

rrcr,08ABR?0t6
Que, el artculo 4' del Teno nico Ordendo de l Ley Orgnica del Poder Judcral pmbdo por
D.S. 017-93-JUS, seala loda persona y quloridad est oblgda a clar y dar cumplmienlo , res
decisiones judiciales emanadas de utondaq compelenle, es sus propios lminos, sn poder calfc5r su
conteido o sus fundmenlos, restdngi sus qfectos o inlorpretar sus alcances: en ste contexto, la onldad
vinculada por resolucln (mandato ludlclel) deb efeclur toda6 ls geslones que sean necesarias para
drle slriclo cumplimienlo, evilando cualquer refaso en su ejecucin y sin caliicacin alguna que pueda
rcslringksus efeclos, ncurriendo en responabilidad en caso de ncunir en dchas feglas,
Oue, en ess ordn de ides, se puede alirmar que la Entidad vnculsd con una resolucjn judicil
debe fectuar todas las gestiones que aen ncesaris para drle eslriclo cumplmeto, evitndo culquer
relraso en su ejeccin, y sn hacer caliicc alguna que pudiee rcstringir sus efectos, incuriendo en
responsbilded en ca6o de infringirdicas reglas.

Que, habndose dispueslo judcialrnenle la Nulidad y sn efeclo legal la Resolucin Ejecutiva

Regional N'436-2013-P.R/GOB.REG.TACNA d fcha 23 de agoslo del 2013 que resuelve dcarar
lntunddo el recurso de recosdradn pEsntado por la organizacin sindical demandantei Nula en parle
la Resolucin Ejeculiv Regional N" 313-2013-P.R/GOB.REG.TACNA de fecha 18 de junio del 2013, en el
efremo que declra la nulidad d6 Ofico en lodos sus xlrmos d la Resolucin Ejcutiva Regional N'
293-2012-P.R/GOB.REG.TACNA de fech 28 d Juo del 2012; y declarando la valdez y efcaca d6 la
Resolucin Ejecutiva Regonal N" 293-2012- P.R/GOB.REG.TACNA de fecha 28 de lunlo del2012, es
faclibl la emsn del aclo resolulvo eslablecendo la vigenca de la ciliada rcsolucin qu modifc 6leexo
N" 01 que foma parle de la Direcva Ejeculiva Regional N' 001-2007'PR/GOB.RG.TACNA de fecha 27 de
gosto del 2007, 'Normas para el Otorgamiento de Incentivos Laborales por Conceplos de Transferencia al
CAFAE GOBIERNO REGIONAL DE TACNA', que contiene la Escala de Incenlivos Laborales, en los
lrmnos oue se sealan en elAnexo N" 01.

ANEXO OI
DETALIE DE ESCALA DE ICENVOS IABORAIES

oE! PERSOAL AOUttS

OL PIIEGO GOBIERiO REGIONAL

ACNA

GER REG/ DIREC REG/ JEFE OF R

NOTA:

{"' t) NIVELES

REMUNTiAIVO5 qUE NO ESTAN CONSIDERADOs IN LA ESCATA DE IIICtNVO6.

En ese senldo y confome a lo dispuesto porel.gano Judsdccronal mediante Sstenc de vsla

de fecha 09 de mayo del 20'15, es necessro efecluar lodas las gesliones que sean necesarias pa dade
eslri.ro cumplimento. y en ese exlremo conesponde emtir el rcspectivo acto admnistrativo.
Que, de conlomdd co lo dispueslo por l Ly No 27783 - Ley de Bases de ls Descentralizacin,
modilicada por las Leyes N" 27950 y 28139, Ley N" 27867 - Ley orgnic de los Gobiemos Regionales y
sus odifcalodas Leyes " 27902, 28013, 28926,28961, 28968 y 29053, Ley N'27444 - Ley del
Procedmienlo Admnisiralvo General y la Ordennza Regional N' 055-201+C RyGOB REG.fACA que
aprueba el Reglaento de Organizacin y Funcroes del Gobierno Regonal d Tecna, con la confomided
de l Gerencia General Rgiona y visacin de la Gerencia Regonal de Planeamiento, Presupusto y
Acondioonamienlo Tmtodal, Ofcina RegionPl de Adinislracin y Oficina Regional de Asesl Jurldica
delGobierno Reoionelde
I

Tama.

@mh"** @-rrr"- @%tur*/

t r6-cR/coB.Rrc.TAcNA.
2

-2o

FDCIIA,0IABR20tE
SE EESUELUE:

AErtCULO PnrMEnO-- ESTABLECEE ta vigenci de ta Rsotucin Ejcutiva Rgioat N. 2932012-P.R/GOB.REG.TACNA ds focha 28 de junto det 2012, que conitene et detae det Anexo N. 01
denominado "DETALLE DE ESCALA
INCENfIVOS LABORALES DEL PERSONAL
ADMINISTRATIVO DEL PLIEGO GOBIERNO REGIONAL TACNA", sujetos atrgimen taboral det Decrelo
Legislativo N" 276, que se implementar segn disponbtdad presupuesta ai todo ello en cumplimienlo de
la Sentencia de Visla conlenida en el Expprente N' 2064-2013-G2301-JR-1A,02, materia Contencioso
Administralivo, seguido por el Sindicto de lrabajadores del Gobierno Regonalde Tacna, en contra det
Gobierno Regionalde
l

DE

Tacna.

ARflCULO SEEU^IDO: PEECIaAE que dcho incentivo incluye todas tas asignacions d
contenido econmi@, .acionamenlo o movldad, mensual u ocasional por toda fuete de linancamjento,
que efectivamenio percibe lodo el persoml admnistlatjvo bejo l rgimen laboral del Decrelo Legistetivo N.
276, dicho benfco se reatiza de man66 paulatina segn los Incremetos presupustales que se
r6alzaran anulrenle de acuerdo a la programacn de cada Ejercicio Fscal.
AEflCULO IERCEEA PEECIEAP que la aplcaci d la prssent rsolucn no impticar
solicitar presupuestos adcionales la Sede Central, debiendo d6 ser lnancldos con el presupuesto de
cada Unidad Ejecrtora segn disponibilidad prsupuestal y solo po. te Fuer{e de Flnciamento Recursos
Ordnarios; quedando complelamnt prohibdo l edrga de cualquier otra asignacin, ncentivo, bono,
etc, de naluraleza econmcq bao Responsabilidd.
AAflCULO C,ARTO: E ICAEeAR a los responsebles d cda Unidad Ejeqrtora y a l
Gerencla Regional ds Planeamiento, Presupueslo y Acodicionamienlo Territoiat, geslonar y sustenlar
t6 l l\ini6terio de Economla y Finanzas (MEF) el rcquedmiento de presupueslo paa cubrir ta necesidad,
vf a

crdilo suplementaio.

APnCULO AU VfO: ENCAaCAP a la Ofcia Rgonl de Administracn, mplementar as

acaons prtinni3 con l objlo d tramitr y dar cumplimito a lo dispuGto n la Senlencia de Vista
emilida por el rgano jurisdicconal, y como consecuencia del mlsmo inclur e onlo de los Incentivos
Laborales del Personal Adminstralivo de Pliego d6l Gobiemo Regional de Tacna en el Apljcativo
Infomlco para l Registro centralzado de Planillas y de Datos d los RRHH dsl SP (AIRSHP)
ARnCULO SEX|O: NOnFIEAR con la orcsenle Resolucin a los dems mes odnetes dl
Gobierno Rgional de

Tacra.

REGsrnEgE, @MuniouEsE y cMpLAsE

DE IACNA

i: d;F

;i;,;6

Ji,iili' i6'i'd

aoBfrN^Do( Ecl,)NAL