Professional Documents
Culture Documents
immediate release
(version franaise plus bas)
Production partners
With Daniel Brochu Tamara Brown Rosie Callaghan Jonah Carson
Davide Chiazzese Holly Gauthier-Frankel Julia Juhas
Frayne McCarthy Shannon T. McNally Michel Perron
Musicians: Parker Bert (Percussion) Mike De Masi (Bass) Benjamin Kwong (Piano)
Arrangements and Orchestrations Chris Barillaro
Associate Musical Director/Show Conductor Benjamin Kwong
Set and Costume Designer Francis Farley Lighting Designer Luc Prairie
Burlesque Consultant Holly Gauthier-Frankel
Stage Manager Luciana Burcheri Assistant Stage Manager Jacynthe Lalonde
Centaur Tops Off Season 47 with a New Bowser and Blue Musical Comedy
-- Relive Montreals Sin City days in the house that Lili St Cyr built --
Talk Backs: Thursday April 28th after the evening performance, and Sunday May 1st after the matine.
PRODUCTION DATES:
Previews:
April 19 & 20
8:00 PM
Opening:
April 21
8:00 PM
Evenings:
Tues. through Sat.
8:00 PM
Matines:
Sat. and Sun.
2:00 PM
Wed. Apr. 27
1:00 PM
Dark:
Monday
- - - - - - -
Closing: Sun. May 15
2:00 PM
-
30
Information :
Eloi Savoie
Communications Director
Centaur Theatre Company
514 288 1229 ext 277
eloi@centaurtheatre.com
Partenaires de production
en premire mondiale
Avec Daniel Brochu Tamara Brown Rosie Callaghan Jonah Carson
Davide Chiazzese Holly Gauthier-Frankel Julia Juhas
Frayne McCarthy Shannon T. McNally Michel Perron
Musiciens: Parker Bert (Percussions) Mike De Masi (Basse) Benjamin Kwong (Piano)
Arrangements et orchestrations de Chris Barillaro
Directeur musical adjoint et chef d'orchestre Benjamin Kwong
Dcors et costumes Francis Farley clairages Luc Prairie
Consultante spectacles burlesques Holly Gauthier-Frankel
Rgisseure Luciana Burcheri Assistante rgisseure Jacynthe Lalonde
-- Revivez l'poque de pch de Montral dans la maison mme de Lili St. Cyr --
Notre ville est damne, mon glise devrait tre pleine craquer
Mais il n'y a qu'un seul saint vnrer
C'est le saint du manque de retenue
Lili, Lili Saint Cyr
- Priests Song , Last Night at the Gayety (adaptation libre)
MONTRAL, LE 6 AVRIL 2016 - Le Thtre Centaur termine une saison presque exclusivement compose
de nouvelles uvres canadiennes avec Last Night at the Gayety, une comdie musicale en premire
mondiale signe par le dynamique duo de la parodie musicale Rick Blue et George Bowser, l'affiche du
19 avril au 15 mai.
TOMMY : Si vous croyez qu'il y a de la corruption maintenant, voyez comment c'tait avant
notre ville obtient honntement sa malhonntet.
Alcool, burlesque, et mauvais garons abondent dans cet exaltant spectacle grand dploiement qui
permet Bowser et Blue de ramener le pch dans la ville du pch et de faire revivre le Montral
pittoresque de 1951. Le chef de police, Pacifique Pax Plante, mne une croisade pour liminer le vice
en rprimant le jeu et en multipliant les descentes dans les bordels et les botes de nuit, avec comme
point de mire tout particulier le Gayety et son toile, Lili St. Cyr, la femme la mieux vtue et la plus
dvtue du thtre . Bowser et Blue prtent le type desprit et de satire qui fait leur signature la
renaissance du Gayety (site actuel du Thtre du Nouveau Monde) dans toute sa gloire. Pax fera-t-il
tomber la capitale nord-amricaine grande ouverte des plaisirs terrestres pour sauver ces citadins
d'eux-mmes ou le gin continuera-t-il de couler flots et le vaudeville de rgner en matre?
JIMMY : Un flic honnte est un flic qui, une fois corrompu, reste corrompu. (Adaptation libre)
Je suis ravi de mettre en scne cette merveilleuse production ancre dans le pass notoire de
Montral , prcise dans un clin d'il Roy Surette, le directeur artistique et excutif du Thtre Centaur.
Les mlodies et les paroles de Bowser et Blue feront fredonner le public pendant des jours, et le
portrait insolent et infiniment divertissant qu'ils dressent d'une priode trouble, mais en rtrospective,
curieusement plus innocente, est tout bonnement charmant. Les auteurs ont pleinement saisi l'attitude
toute dsinvolte de l'aprs-guerre, de mme que l'ironie singulire d'une ville rpute pour le vice qui
prosprait dans une province toute catholique. C'est un pur dlice de pouvoir travailler avec ce script
brillant et cette musique gniale, ces incroyables concepteurs et cette distribution aux multiples talents,
et je ne peux imaginer de meilleure faon de clore la saison!
Je vais vous dire honntement
Si vous voulez tre
Heureux faut pas rflchir
- Don't think , Last Night at the Gayety (adaptation libre)
Schwartzs: The Musical, la dernire uvre de Bowser et Blue produite par le Centaur, clbrait
galement un pan de l'histoire de Montral. Montreal Confidential2, le livre d'Al Palmer, journaliste en
charge des affaires policires et du divertissement au Montreal Herald, publi en 1950 l'apoge de la
renomme de Montral comme Ville du pch , a constitu une excellente ressource. L'illustre
carrire de Lili St. Cyr y est bien documente, tout comme les manuvres du chef de police, Pax Plante,
qui a crit l'poque une srie d'articles sur la corruption dans Le Devoir. Mme si les personnages ont
vraiment exist, les auteurs se sont accord une certaine licence pour crire leur intrigue. J'ai toujours
ressenti une certaine nostalgie pour cette poque, pleine d'endroits o les travailleurs pouvaient se
laisser aller et profiter d'un spectacle le samedi soir , souligne Rick Blue. Quand je suis arriv
Montral en provenance du Royaume-Uni dans les annes 1970, les gens n'arrtaient pas de me dire que
Montral avait t une ville formidable pour les artistes, qu'il y avait eu plein de grands cabarets o se
produire, mais que j'avais rat toute cette frnsie. J'ai pu recrer un peu de tout cela dans Last Night at
the Gayety , nous confie George Bowser.
Je suis constamment sur le qui-vive, jamais fatigu
Le simple fait de me frquenter m'inspire
Je suis la vrit, je suis la lumire
Je sais tout, j'ai toujours raison
- Pax Hero Song , Last Night at the Gayety (adaptation libre)
Danny Brochu (Triplex Nervosa, Stones in his Pockets et Haunted Hillbilly) est l'implacable Pax Plante,
tandis que Tamara Brown (Intimate Apparel et The Adventures of a Black Girl in Search of God) se
retrouve de tous les cts de la Loi en campant tour tour une tenancire de bordel, une danseuse
effeuilleuse du Gayety et une juge. Rosie Callaghan fait ses dbuts au Centaur en tant que danseuse
effeuilleuse qui joue galement de la clarinette. Jonah Carson, que l'on a pu voir dernirement au
Centaur dans Johnny Legdick prsent lors de l'dition 2015 du Wildside Festival, interprte un jeune
policier avec un pied bien plant dans la lutte contre le vice et l'autre dans l'moustillante vie nocturne
du Gayety. Davide Chiazzese, laurat du Prix META 2015 du meilleur second rle dans Hosanna, joue
Jimmy, un truand de la pgre plein de bagout, et Holly Gauthier-Frankel, (Triplex Nervosa, Motherhouse
et Schwartzs: The Musical) est l'innocente aux grands yeux de Griffintown qui espre que le Gayety
changera sa vie pour le mieux. La triple menace de la tlvision et du thtre, Julia Juhas, fait ses
premiers pas sur la scne du Centaur dans le rle de l'lgante Lili St. Cyr, tandis que Frayne McCarthy,
(premire en franais de Les Misrables et premire mondiale de Mama Mia), est Tommy, un
personnage de vaudeville, tireur habile et propritaire du Gayety. Shannon T. McNally, vue pour la
dernire fois au Centaur dans Godspell de Beautiful City, interprte la troisime effeuilleuse et la
danseuse prfre de Montral. La vedette bilingue de la scne, du petit et du grand cran, Michel
Perron, (vu pour la dernire fois dans The St. Leonard Chronicles) campe le vertueux Pre dAnjou, le
renfort zl de Plante dans la lutte contre le crime et la corruption.
Je n'ai jamais eu de vrai travail, toute ma famille tait des escrocs
Alors, j'ai suivi les empreintes de mon pre.
- Casinos Bordellos and Booze , Last Night at the Gayety (adaptation libre)
Chris Barillaro (Funny Girl, Belles Soeurs: The Musical et Schwartzs: The Musical) est le directeur musical
et il signe les arrangements et les orchestrations pour la musique de Bowser et Blue. Benjamin Kwong
est le directeur musical adjoint, ainsi que le chef d'orchestre et le pianiste du spectacle. Les deux autres
musiciens sont Parker Bert (percussions) et Mike De Masi (basse). Jonathan Patterson livre la
chorgraphie, avec l'aide de Holly Gauthier-Frankel, consultante spcialiste du burlesque. Concepteur
2
pour l'opra, la tlvision, le cirque et le thtre, Francis Farley recre les dcors et les costumes des
annes 1950, qui sont mis en valeur par les clairages de Luc Prairie. Luciana Burcheri (The St. Leonard
Chronicles, Good People, The Envelope) assure la rgie, assiste par Jacynthe Lalonde.
Invitation aux mdias : le mardi 19 avril 12 h 30.
Causerie : Le dimanche 24 avril 12 h 30, retrouvez la rdactrice en chef de Montreal Gazette, Lucinda
Chodan, qui s'entretiendra avec Catherine Charlebois, musologue au Centre dHistoire de Montral, o
se tient actuellement l'exposition, Scandale! Vice, crime et moralit Montral 1940-1960. Apprenez-en
davantage sur la ville ouverte du divertissement et des plaisirs illicites en Amrique du Nord dans ce
qui promet d'tre une discussion clairante. Entre LIBRE!
Place au public : Retrouvez-nous le jeudi 28 avril aprs la reprsentation du soir, et le dimanche 1er mai,
aprs la matine.
DATES DE REPRSENTATION :
Avant-premires :
Premire :
Soires :
Matines :
Relche :
Dernire reprsentation :
le 19 et le 20 avril
le 21 avril
du mardi au samedi
samedi et dimanche
mercredi 27 avril
le lundi
dimanche 15 mai
20 h 00
20 h 00
20 h 00
14 h 00
13 h 00
14 h 00
- 30 -
Information :
Eloi Savoie
Communications Director
Centaur Theatre Company
514 288 1229 ext 277
eloi@centaurtheatre.com