Professional Documents
Culture Documents
NANty StHEPER-Hu6HES
LA HUERTE
SIN LLANTO
VIOlEN[IA
I VIDA [OTIDIANA
EN BRASil
EditorialArie~ s.:
Barcelona
6~ ':),S
S:2,~~
y pro?iedad de la traducci6n:
SCM
ora d
~[j8dl
~()
Sal
a.~~
and~
em\o'
BIBU\j '~' .. , :
"'("n
.l..'
\J
EC
'REG..
Fech~:.....~ ~ JJJO~
CUT.
Campcil: .d.qOQ
ho'{~~Jor: QQ-.W._~_.
Ci;lfI(C;
~
..
-.
Dlin~C;'a:
----~=--
Una in
constn
la mat
vida e:
,j
,.J
..
_-~_._-
BIBLIOTECA FLACSO
12
De profundis
JoAo
MARIANO,
Las mujeres y hombres del Alto van aguantando y saliendo adelante, arre
glandoselas 10 mejor que pueden, confiando en su ingenio, jugando sus cartas
y recurriendo ocasionalmente a la malandragem de engafios, falseamientos,
chismes, rumores, lealtades fingidas, hurtos y picaresca. Pero (podemos hablar
de resistencia, rebeldia 0 contraposicion, ternas que tanta importancia tienen
en los arnbitos criticos? No creo que mis amigas del Alto do Cruzeiro se enga
fien a si mismas mas de 10 que 10 hacen los miembros desalentados de la iz
quierda radical de Born Jesus, quienes ahora ya s610 hablan con ironia y amar
gura de 10 diferentes que seran las cosas cuando Begue la revolucion,
La gente del Nordeste ha tenido una larga historia de rebeliones populares,
luchas armadas, movimientos mesianicos, fantasias anarquistas, bandolerismo
social y Ligas Campesinas; movimientos, todos ellos, que fueron aplastados. Y
dos decadas de gobierno militar, con su largo reguero de vfctimas, han vuelto a
poner el terror de manifiesto, 10 que ha empujado a la gente a policiarse, a si
lenciarse y a vigilarse entre sf. El silencio es proteccion, suele decir la gente
del Alto, normalmente afiadiendo la coletilla: el que no diga nada, nada tiene
que remer. Con relaci6n a la resistencia, los lideres de la UPAC suelen reco
mendarse a si mismos tornar el camino de la menor resistencia cada vez que
enfrentan la oposici6n irrazonable de os grandes a sus modestos programas de
mejora de la barriada.
Los cantantes repentistas ambulantes, que cantan los dias de mercado,
mantienen vivo el recuerdo de los bandidos heroicos del sertiio: Lampiao y Ma
ria Bonita, Antonio Conselheiro de Canudos y el padre Cicero de Juazeiro, ade
mas de otros sacerdotes y jornaleros rebeldes, misticos y visionarios ut6picos
484
del interior nordestino. Pero incluso cuando cantan las glorias de los heroes po
pulares tradicionales, los repentistas suelen adoptar un tono de prudencia, de
saconsejando la rebeli6n abierta. Los propios heroes populares (bandidos gene
rosos, visionarios apasionados y hacedores de milagros carismaticos) a 10 sumo
sofiaban con un nuevo Brasil, un reino de Dios en la Tierra formado por una
multitud de pequefias comunidades de agricultores de subsistencia y pequefios
ganaderos, independientes del Estado y libres del hambre, el dinero, el matri
monio civil y la tirania de los senores, los jefes politicos, los bur6cratas y los re
caudadores de impuestos.
Los movimientos sociales tradicionales del noreste de Brasil eran primiti
vOS 0 arcaicos, en el sentido en que E. J. Hobsbawn (1959) usaba estos ter
minos. Esto es, a pesar de que contenian el germen de la conciencia de clase y
la energfa de la resistencia, no pasaron en su mayor parte de ser expresiones
politicamente desarticuladas de descontento contra la violencia y la opresi6n.
EI bandidismo social de Lampiao y sus cangaceiros forajidos (vease Lewin,
1979; Joseph, 1990) era un grito de venganza contra los ricos y avariciosos la
tifundistas pero, mas alla de la redistribuci6n inmediata, sus ataques violentos
a los propietarios odiados carecian de cualquier estrategia politica a largo
plazo. Los cangaceiros a menudo enrolaban en sus filas a trabajadores rurales
empobrecidos en 10 que, no raro, era poco mas que una vendetta personal con
tra hombres ricos y poderosos y autoridades locales, con las cuales el jefe de los
forajidos, a menudo el mismo tambien una especie de gran hombre local, es
taba enfrentado. La comunidad ut6pica comunitarista de peregrinos fundada
por Antonio Conselheiro en Canudos en los afios noventa del siglo XIX (vease Da
Cunha, 1944 y, en forma novelada, Llosa, 1985) quiza fue mas revolucionaria
pues se basaba en una negaci6n absoluta de las distinciones de clase, dinero 0
propiedad y en una oposici6n radical al derecho del Estado a interferir en sus
asuntos. Pero la ideologfa del consejero, enmarcada dentro de un anarquismo
cat6lico mesianico, no pudo mantenerse indefinidamente contra un Estado bra
silefio crecientemente centralizado y militarizado; en octubre de 1897, Canudos
cay6 en una masacre final brutal que apenas dej6 supervivientes.
No obstante, no fueron menos devastadores los efectos que tuvieron las ca
pitulaciones de muchos Iideres populares cooptados. En 1926, Lampiao acept6
un encargo del Ejercito brasilefio que permitia a la banda variopinta de rebel
des forajidos tener acceso a armas y dinero. La misi6n de Larnpiao consistia en
atacar una columna armada de soldados y oficiales disidentes que marchaban
por las tierras del interior nordestino al mando de Luis Carlos Prestes, futuro li
der del Partido Comunista Brasilefio (Forman, 1975: 223). En ultima instancia,
sin embargo, Larnpiao evit6 la confrontaci6n y en vez de ello uni6 sus fuerzas
a las del carismatico hacedor de milagros, el padre Cicero, quien por aquel en
tonces estaba formando una comunidad alternativa de peregrinos en Juazeiro
do Norte, en el estado de Ceara (vease Della Cava, 1970; C. Slater, 1986). Los
seguidores del padre Cicero procedian de las masas de trabajadores rurales des
plazados y las victimas errantes de la sequia del interior de una regi6n domi
nada por las grandes plantaciones, la rivalidad entre oligarcas y los movimien
tos insurreccionales de trabajadores empobrecidos. La fama del padre Cicero
como abogado y consejero de los pobres del sertdo y curador de enfermos atrajo
en masa
influencia
la capital
la Iglesia
padre Cic
regrinos qI
bien aca
formando
rior hasta
mente, en
Las
rante los
das por e.
sioneros y;
morador
gado,con
fiados por
sacudien
heroes si
cisco Juli
a cornien
Europa y
engenhos
Ind
interior n,
camaci6n
de Fema
de la repu
timida e i
agresivo
el lider si
Para
rat la nat
nen nin
la ocasi6n
y no se es
ral cuand
rnientos s
asentado.
cionarios,
lenta. Por
la sequia,
rnoderad
bandas d
observaci
nario es
DE PROFUNDIS
e
e
10
la
os
'e-
ti
~r-
:y
ies
In.
in.
la
.os
go
les
In
los
es
ida
Da
na
30
ms
rno
ra
ios
ca
pto
oel
en
oan
.u
cia,
zas
en
-iro
Los
ies
mi
len
.ero
-ajo
485
FLACSO . Biblioteca
486
UPA
UPA
DE PROFUNDIS
487
e
a
i
n
l
;
~l
.e
;e
l
IS
lS
,a
Ie
:a
la
:1
ir
.1
se
m
e
a
la
488
branco (casi blanco) y era el fundador y cheie de un equipo de futbol local. Pero
10 mas importante de to do era que Zezinho tenia una casa de dos habitaciones
ubicada en la misma cima del Alto, bastante cerca del edificio de la guarderia
y de 0 Cruzeiro, el crucifijo gigante. El significado de la localizacion de la casa
requiere cierta explicacion.
La geografia natural de la ladera del Alto do Cruzeiro esta subdividida en
una cruz simbolica que marca la cabeza, el pie y los brazos izquierdo y
derecho de la colina. La cabeza representa el verdadero 0 autentico Alto do
Cruzeiro, y quienes viven en la misma cima de la colina a la sombra de la cruz,
ya sea en el brazo izquierdo que se asoma a la mata y a las plantaciones 0
(como Zezinho) en el brazo derecho que se asoma a la rua y a las calles asfal
tadas de Born Jesus, reclaman una prerrogativa casi connatural a representar y
liderar la comunidad. Los moradores despreciaran a un candidato (como Joao)
que venga de la base, del pie del Alto, murmurando: Pero viene de alla "abajo".
No es realmente del Cruzeiro. Una vez elegido, Zezinho defendia su derecho
a seguir siendo presidente de la UPAC y dono legitimo del Alto con un argu
mento que siempre repetia: lAcaso no he vivido todos estos treinta y dos anos
en la cima de este Alto, y no ados kil6metros de la cruz? Este argumento fue
tolerado por algunos moradores, acostumbrados como estaban al machismo y
las bravatas de los grandes hombres, incluso de aquellos que, como Zezinho,
surgian del propio bairro.
Zezinho resulto ser un lider con una vision politica muy limitada. De
cualquier manera, al principio, el y su diretoria intentaron acometer los pro
blemas cr6nicos del barrio: el agua insuficiente y contaminada; la ausencia de
iluminaci6n publica y la falta de electrificaci6n en las casas del Alto, muchas
de las cuales todavia se alumbraban con lamparas de queroseno; el trata
miento de las aguas residuales y las basuras; y el analfabetismo general de la
poblaci6n del Alto. Yo mismo soy un burro analfabeto, de cia Zezinho, aun
que despues de ser elegido presidente siempre iba con unas gafas y una car
peta donde guardaba los documentos oficiales de la asociaci6n. Zezinho con
sigui6 recuperar el control del chaiari: publico y todas las mananas y todas las
tardes se ponia al frente del dep6sito de agua con la gravedad de un guardia
de frontera. Los pocos centavos que se pagaban por las grandes latas de agua
se destinaban a pagar las facturas de la asociaci6n y 10 que sobraba iba a la te
soreria de la UPAC.
A pesar de las buenas intenciones, la nueva diretoria de la UPAC nunca
busc6 soluciones que fuesen mas alla de solicitar el apoyo y el patronaje de los
politicos y los patronos ricos de Born Jesus. La extensi6n del sufragio universal
a las masas analfabetas brasilefias habia hecho que, repentinamente, barriadas
populosas como el Alto do Cruzeiro despertasen el interes de los politicos loca
les que se disputaban el apoyo electoral, y los lideres inexpertos de la UPAC
eran facilmente adulables y manipulables por los partidos.
En 1987, un afio despues de la elecci6n de la nueva diretoria, la UPAC ya
estaba otra vez descompuesta, y poco 0 nada de concreto se habia conseguido
para el barrio. Para los moradores del Alto estaba claro que el intento de reor
ganizar la asociaci6n se habia malogrado. Habian recuperado, y despues yean
la misma rapidez habian perdido, la casa de la guarderia y el control de la
ron en
dotey
fue a VI
discuti
Losm
vida, 1
mana
bajo la
vida a
lDon
dumbn
E
sala ce
Yo le i
obstin
Se con
negaba
escali
Cristo,
DE PROFUNDIS
ro
es
ia
sa
~n
10
z,
11
y
0)
I".
>
ll
)s
Ie
y
0,
)e
le
is
la
[l
[l
is
ia
ta
eia
is
al
lS
i
C
'a
o
r
n
489
490
venien
hasta
raban,
mos.
digno del Alto a de la ciudad, y la ladera y su gran cruz era 10 primero que se
vela cuando uno se aproximaba a Born Jesus por la carretera. EI Cristo debe
ria cambiarse -concluy6 el alcalde- para dejar paso al progreso.. El propuso
que se construyera un monumento patri6tico y laico que serfa disefiado por Seu
Virgilio en memoria de la instauraci6n de la Primera Republica en Brasil.
El padre Agostino se puso furioso con esta propuesta. Dijo que el Cristo
era un monumento hist6rico, mas antiguo que la propia ciudad de Born Jesus:
El Cristo lleg6 a Born Jesus con los primeros colonizadores..
Entonces, (par que tiene inscrito el afio de 1927 en el pedestal?, pre
gunt6 Seu Felix.
Se puso despues, insisti6 el cura.
Que chiste -se ri6 el alcalde-. Si hubiese venido de Portugal. el santo se
ria de madera. Serta una autentica obra de arte. La porqueria de la que esta
mos hablando esta hecha de escayola. Viene del taller de algun Joao Pequeno
en Caruaru.. La reuni6n no resolvi6 nada y el asunto permaneci6 en un punto
muerto en media del enfrentamiento entre las autoridades civiles y religiosas de
la ciudad. Mientras tanto, la gente devota del Alto continuaba llorando la desa
parici6n de su santo.
No pas6 mucho tiempo antes de que la diretoria de la UPAC -el vicepre
sidente, el secretario, el tesorero y varios vocales y supervisores- intentara con
seguir mi apoyo para destituir a Zezinho a pesar de que todavia no habia con
cluido su mandata como presidente de la asociaci6n. Se quejaban de que
Zezinho era perezoso y deshonesto, un dictador. brutal y temperamental can
un ramalazo violento que no entendia nada de democracia ni servicio comuni
tario. Zezinho se negaba a convocar asambleas generales de la UPAC y utilizaba
la casa de la guarderia para fiestas privadas. Le acusaban de robar dinero pro
DE PROFUNDIS
se
e-
;0
~u
il.
to
s:
e-
lO
to
le
;1-
Ie
ill
i-
la
)-
491
492
En vez de dejar que amainara toda esta confusion y esperar a que llegaran
las proximas elecciones en 1988, media docena de miembros activos de la aso
ciacion (incluyendo miembros de la diretoria) se reunian regularmente sin su
presidente. Y de esta forma indirecta la revivida asociacion realmente comenzo
a funcionar como una comunidad de base. La Irma Juliana, el padre Agostino
Leal, Joao Mariano y yo hicimos de consejeros politicos y dinamizadores de las
reuniones. Intentabamos reintroducir las nociones freirianas de pensamiento
critico y concienciacion a los miembros que todavia eran fieles a la UPAC, la
mayoria personas mayores. Pero en mis encuentros diarios con los moradores
me entere de que muchos jovenes estaban aterrados con la retorica radical" de
la hermana Juliana y Joao Mariano, quienes solian ir a las reuniones noctumas
con una camiseta del Che de color encamado.
Los moradores se sentaban atentos aunque en silencio durante las largas
reuniones que a veces degeneraban en conferencias sobre la accion y la soli
daridad colectivas. (Teneis alguna pregunta?, inquirian Joao Mariano 0 la
Irma Juliana intentando estimular al grupo silencioso. A veces, una mana se le
vantaba y una mujer mayor preguntaba: (Vamos a rezar?, 10 que provocaba
el desespero de hasta la hermana Juliana, quien replicaba: (Como vamos a re
zar a Nuestro Padre en los Cielos con el estornago vacio? Primero vamos a pen
sar como llenamos nuestro estomago y luego las oraciones vendran mas facil
mente. Pero para la gente humilde del Alto este era un mensaje extrafio
viniendo de una monja con habito y sandalias, aunque fuera una monja con las
ufias sin arreglar y cuyos pesados faldones llevaba prendidos, como hacian las
mujeres del Alto, con unos grandes e indecorosos imperdibles.
Con el tiempo, las reuniones de la UPAC comenzaron a parecerse mas a dia
logos, pero realmente solo era en los pocos proyectos tangibles de los moradores
-el mutiriio colectivo para construir casas para los vecinos que se habian que
dado sin casa durante las lluvias de inviemo 0 el empefio colectivo en restaurar
la propia casa de la guarderia- donde surgia el viejo espiritu de la UPAC, ala vez
festive, bullanguero y estrafalario. La imagen rabelaisiana de la mesa del ban
quete nunca ha estado muy lejos de la concepcion que la gente del Alto tenia de
la buena comunidad, y cualquier organizacion de base que no tuviera en
cuenta el espiritu alegre de juerga nunca llegaba muy lejos en el Alto do Cruzeiro.
Cuando, en 1988, por fin llego la hora de las elecciones de la UPAC, Ze
zinho, simplemente se nego a perrnitir que tuvieran lugar. Con un comporta
miento calcado al del presidente Samey (el ultimo presidente del perfodo mili
tar de Brasil), Zezinho anuncio que seria presidente vitalicio de la UPAC.
Para demostrar que tenia razon y que tenia [orca para mandar en la comuni
dad, Zezinho cerro la guarderia y durante varios dias desconecto la bomba elec
trica y el suministro de agua publica del chafariz. Para protegerse, Zezinho lle
vaba una pistola asornandose visiblemente por la cintura del pantalon. Los
moradores tenian miedo a cruzarse con el. Zezinho hizo nuevas alianzas con la
policia de Born Jesus y con varios patronos ricos y poderosos. La delegacia lo
cal dio a conocer que Zezinho estaba negociando un trato. para dar la casa de
la guarderia al municipio para poner una nueva comisaria de policia. Mientras
tanto, el secretario de salud, el doctor Francisco, anuncio que Zezinho le habia
prometido a ella casa de la guarderia para usarla como centro de salud. La ul
sent
reunie
cerrad
casita
mujer
lebrari
denari
E
zaron
cia de
ycon
ponieru
quiere
tenga
aeons
nada ql
porqu
de la
DE PROFUNDIS
5
~
s
s
a
~-
a
~-
I-
Ia
lS
lS
i~s
~-
rr
~z
Ie
J.
493
tima vez que volvi, en 1989, la guarderfa todavfa estaba cerrada, aunque varios
hombres sin hogar y nifios de la calle dormfan alli por las noches.
Una segunda intentona para celebrar elecciones de la UPAC en agosto de
aquel afio fue de nuevo bloqueda por Zezinho, quien dernostro su utilidad a los
ricos de Born Jesus como pequeno gran hombre can el que podfan contar y
a quien facilmente podian comprar. Zezinho consiguio el apoyo del fiscal del
distrito de Born Jesus, el cual prohibio las elecciones basandose en el caos que
estas supondrian dado el estado de la asociacion (los multiples carries de socios.
las acusaciones de socios verdaderos y falsos- de la asociacion, etc.), una
confusion que habfa side provocada por Zezinho y por la malandragem politica
del doctor Urbano Neto. Pero Zezinho no se detuvo aqui. Hizo circular el ru
mor de que habra ido a una vila vecina para reclutar la ayuda de un renom
brado y poderoso hechicero umbandista que haria dafio a los moradores que in
tentaran arrebatar a Zezinho su posicion legitima.
No me sorprendio que los candidatos de la oposicion a la UPAC no se pre
sentaran la noche sefialada para la eleccion, Estaban espantadtsimos, asf que se
reunieron en privado para sonar en alto su venganza. Cambiarian en secreta la
cerradura de la guarderia y reocuparfan el edificio. Iban a tomar al asalto la
casita de Zezinho (mientras el estuviera fuera trabajando) y le exigirian a su
mujer que entregara las llaves y los documentos que pertenecfan a la UPAC. Ce
lebrarian una misa al aire libre en las escalinatas de 0 Cruzeiro y el cura con
denaria a Zezinho par pecador contra la comunidad.
Ellos harfan ... harian... pero pronto fue medianoche y los parpados empe
zaron a hacerse pesados. Seu Neguinho, el candidato alternativo a la presiden
cia de la UPAC, fue el ultimo en intervenir, y hablo bien (en opinion de todos)
y can gran sabiduria y autoridad. Amigos mfos ~omenz6--, 10 que estais pro
poniendo esta noche es violencia, y nosotros, el sector legftimo de la UPAC, no
quiere tamar parte en la violencia. Lo que haremos sera dejar que Zezinho
tenga su guarderia, sus llaves, sus documentos y papeles oficiales. Pero el no va
a conseguir nada sin el apoyo del pueblo. No haremos nada, pero no tendremos
nada que ver con Zezinho. Al final, ya vereis como el acaba viniendo a nosotros
porque se quedara aislado; 10 dejaremos fuera. Y asf quedo el incierto futuro
de la UPAC.
~-
I-
i~-
s
a
e
s
a
494
povo de Deus!
495
DE PROFUNDIS
496
riencia de un festin, aunque s610 fuera un simple banquete de pan y vino. Pero
el pan ahora era grueso y con levadura, y el vino era rico y dulce. Hay tantas
personas con hambre entre nosotros -rezaba el padre Andreas, el misionero vi
sitante de la teologta de la liberacion, mientras sostenia en sus manos las ho
gazas de pan consagradas-, que Dios unicamente se atreveria a aparecerse a
nosotros en forma de pan.
Los sermones de los sacerdotes tambien cambiaron: Benditos aquellos
que roban -abri6 su homilfa un sacerdote el domingo, 23 de julio de 1989-.
Benditos los ladrones que estan entre nosotros, porque ellos, tarnbien, ham
brientos y sedientos de justicia... Una persona de profundas convicciones mo
rales me dijo una vez que el serfa capaz de ayudar a una persona hambrienta a
cometer un asalto. (Es posible que Dios pueda bendecir tal comportamiento?,
yo creo que sf, mi querida gente. Dios esta siempre desafiando y perturbando
nuestra forma de ver las cosas. En ellibro del Exodo, Dios libero a un grupo de
esclavos y los convirtio en Su pueblo elegido. El subvirtio un sistema social que
habia privado a la gente de su libertad. Si podemos entender esta moral bfblica,
entonces no es dificil imaginar que Dios pueda perdonar los robos de los po
bres y de los nifios de la calle. (Acaso robar no supone una denuncia de la in
justicia? (No es robar una busqueda desesperada de la igualdad que Dios
quiere? Pensernoslo dos veces antes de gritar "ladron", "criminal" y salir co
rriendo en busca de la policia, que 10 unico que hara es golpear con porras a
los chicos pobres hasta dejarlos inconscientes. Ouiza el chico s610 querfa un
poco de aguardiente barato para calentar su cuerpo. iQue robo tan pequeno
para un castigo tan cruel! Asf que por esta raz6n yo digo: [Benditos aquellos que
roban y benditos aquellos que tienen hambre y sed de justicia! En el nombre
del Padre, del Hijo y del Espiritu Santo.
Amen, respondio la congregaci6n un tanto perpleja. Tal es la retorica ra
dical de la nueva Iglesia. Y es tal la hostilidad de los ricos y las clases medias
de Born Jesus hacia estos cambios que en buena medida han dejado la Iglesia
y el clero local porque ya no representan a sus intereses.
Ya no vamos mas a misa, se vanagloriaba Rosalia, la nieta del alcalde
recientemente depuesto (Seu Felix) una tarde de 1989, mientras estabamos sen
tados en la mesa en una cena familiar. No vamos desde que los curas empe
zaron a predicar el comunismo y la reforma agraria, afiadio Jacinta inten
tando suavizar la asercion de su hija, pero la nina de trece afios no queria
estarse callada.
Mama, los curas recogian votos contra el abuelo hasta en el confeso
nario.
Su hermano menor se sumo a los comentarios: Y haclan mitines en la
praca contra nosotros. El abuelo dijo que era bruxaria, no religion. (No es ver
dad, abuelito?
Mi viejo amigo, Seu Felix, sonrio ir6nicamente y alzo sus manos: La Igle
sia quiere dar la tierra de todo el mundo menos la suya propia. En Brasil se ha
convertido en un partido politico, en enemiga de los [azendeiros.
Los mitines politicos a los que aludian Seu Felix y sus nietos eran las rni
siones religiosas -varios dias de procesiones, estaciones de la Cruz, rezos,
canticos y sermones apasionados y emotivos- que periodicamente tienen lugar
nas,
Damia
mas q
abrupt
se sub
pentfo
seduce
para el
unag
tamien
tas esc
DE PROFUNDIS
497
498
DE PROFUNDIS
499
n
n
., ,
I
i-
lS
II
n
se
Ie
)S
el
:l
le
ill
li
k,
c
DS
7).
in
DS
le
~l.
10
el
500
ren de
samari
agua Q
Ej
Cruz ~
fixion]
Mata.
pausa
de la
DE PROFUNDIS
I-'
.e
:e
ta
a-
es
la
is
In
lZ
ia
n
~i-
fa
li
li
0
ta
11;
a
0,
la
e-
501
502
F"
padre
claro
tima
sacerd
cluyem
piarfa
cial
el sal
el raci
503
DE PROFUNDIS
504
Sufrimiento lnutll
Asi, 10 minima que puede decirse
del sufrimiento es que en su propia fenomenalidad
es inutil, no sirve para nada,
EMMANUEL LEVINAS
(1986: 157-158)
Pero ahora debo introducir una critica. Porque a pesar de su praxis radi
cal, la teologia de la liberaci6n todavia no ha reaccionado frente al sufrimiento
inutil de madres y bebes, dos grupos sociales olvidados por la ret6rica del for
talecimiento* y por las buenas nuevas del mensaje social de Jesus. En cues
tiones de sexualidad y reproducci6n la nueva Iglesia guarda silencio.
No puedo hablar con mucha autoridad sobre el control de la natalidad, el
aborto y la esterilizaci6n -vacilaba el padre Agostino Leal- porque estos son
temas que yo, como sacerdote celibe, no he experimentado personalmente ni
tampoco he tenido una preparaci6n. Cuando fui al seminario en Rio de Janeiro
no dimos ningun curso sobre sexualidad. Lo mas que puedo hacer es intentar
reconfortar en el confesonario a las mujeres y hombres que han pecado. Yo no
recrimino a las mujeres que han tornado medidas drasticas para evitar un em
barazo, pero es mi deber como sacerdote explicarles que la Iglesia todavia
piensa que esas practicas son pecaminosas, aunque sean males comprensibles
y a veces incluso necesarios. Nuestra fe apuesta por las soluciones sociales y co
lectivas de los problemas de las madres y los hijos, y no nos metemos en el ato
lladero del pensamiento laico, impio, que cree innecesario el nacimiento de
cualquier nino. Incluso la expresi6n popular evitar el embarazo es horrible.
lPor que iba alguien a querer evitar tener hijos? Esta es una filosofia laica fo
ranea, una filosofia del desespero.
Una bocanada de aire fresco ha entrado por la ventana abierta de la teolo
gia de la liberaci6n, quitando algunas de las viejas telarafias que las tradiciones
religiosas barrocas ternan en relaci6n a las madres y los hijos, en particular las
*
conce
dejad
muert
a las
pervi
quien
mana
DE PROFUNDIS
505
506
(1969: 99)
que
lar a s
1987a:
que el
DE PROFUNDIS
507
508
Siempre que un pensador critico escribe contra las culturas y las instituciones
del miedo y la dominaci6n se enfrenta con un dilema clasico: 0 bien atribuye
se equi
meros
riencia
dos, Fr
manteru
de la e
tas. Ad
mido,
por sus
mas qu
ponsab
En
nozca 1:
e indi .
Cruzei
contra,
con su
es la r,
asedia
con eU
DE PROFUNDIS
~n
on
la
~n
Ja
ira
es
su
de
tas
tal
iUS
V
,es
ec
ra
las
tla
lia.
'in
: la
ide
va
on
el
pi
3a
en
de
de
iri
sy
iti
.ia
ma
la
10
In
ies
lye
509