App at La Durabilité

S
Seessssiioonn 22
PPeerrffoorrm
maannccee tteecchhnniiqquuee,,
eennvviirroonnnneem
meennttaallee eett ccoonnoom
miiqquuee
GC2009
Paris, 18 et 19 mars
CARACTRISATION DE LA VARIABILIT DES PERFORMANCES

DES BTONS
APPLICATION LA DURABILIT DES STRUCTURES
Jean Michel TORRENTI

EFB / LCPC
1. INTRODUCTION
Le programme de recherche APPLET Dure de vie des ouvrages : Approche Prdictive PerformantielLE et
probabilisTe (Cremona 2009), a t financ par lAgence Nationale de la Recherche en 2007 pour une dure de
3 ans et bnficie dune labellisation du ple de comptitivit ADVANCITY. Son consortium est compos du LCPC
(pilote), dentreprises (CERIB, LERM, Oxand, Vinci Construction), de laboratoires de recherche (CEA/LECBA,
GHYMAC, LEPTIAB, LMDC, LML, LMT, LRMH), dorganismes associs (EDF, IRSN, Syrokko), et de partenaires
europens (lIETCC - Espagne et CSTC - Belgique).
Dans ce projet, le groupe de travail N1 Altration du bton : tude de linteraction bton/environnement a pour
objectif de proposer une quantification de la variabilit des proprits des btons dans les structures et de la
prendre en compte dans des approches probabilistes et non plus simplement dterministes (dfinition de critres
d'tats limites et de probabilit de dpassement acceptables de ces seuils) ceci pour une meilleure valuation de la
durabilit des structures. La variabilit des proprits des btons dpend de plusieurs facteurs : la variabilit des
diffrents composants utiliss (figure 1), les conditions environnementales (figure 2) ou les conditions de mise en
uvre. La dtermination de cette variabilit des btons fait lobjet dun programme exprimental portant sur un
nombre important dessais de caractrisation dindicateurs de durabilit ou dessais performantiels de durabilit.
Ces essais portent sur la porosit leau, la permabilit au gaz, la rsistance la rupture en compression, le
module lastique, lisotherme de (premire) dsorption de la vapeur deau, la rsistance la lixiviation acclre
(nitrate dammonium), la rsistance la carbonatation atmosphrique acclre, le coefficient de diffusion des ions
chlorures (essais de migration) et la rsistivit lectrique.
Lobjet de cet article est de prsenter les btons tudis et les premiers rsultats obtenus par le projet.
2. LES BTONS
Loption retenue par le projet est la caractrisation de la variabilit de btons mis en uvre en conditions de
chantier. Pour cela le projet bnficie du support de Vinci Construction France pour la fourniture des prouvettes.
Les formulations des deux btons retenus sont reprsentatives des formulations couramment utilises aujourdhui :
un bton C50/60 de rsistance moyenne la compression 28 jours gale 58 MPa, base de ciment
Portland (CEM I) avec addition de cendres volantes, utilis pour la ralisation de la dalle sparant les
deux voies de circulation du tunnel de lA86 (ouest parisien) figure 3;
un C40/50 base de ciment compos CEM III utilis pour la ralisation des appuis (semelles, piles et
chevtres) du viaduc de Compigne (nord parisien) figure 4.
Les prlvements ayant commenc plus tt sur le premier chantier nous prsentons ici uniquement des rsultats
obtenus partir du 1er bton.
Caractrisation de la variabilit des performances des btons. Application la durabilit des structures
Jean-Michel Torrenti (EFB/LCPC)
Rsistance 28j (MPa)
S
Seessssiioonn 22
PPeerrffoorrm
eennvviirroonnnneem
miiqquuee
GC2009
70
65
60
CEM I 52,5
55
50
14-janv
23-avr
01-aot
09-nov
Figure 1 : exemple de variabilit de la rsistance en compression dun ciment CEM I sur une anne
(mesure 28 jours)
Temprature extrieure moyenne
30
25
Text [C]
20
15
10
5
0
14-sept-88
23-dc-88
2-avr-89
11-juil-89
19-oct-89
27-janv-90
7-mai-90
Figure 2 : exemple de variation de la temprature sur un site douvrage dart franais
Figure 3 : vue de la finition de la dalle mdiane du tunnel de lA86

Les prouvettes sont coules lavance sur les deux chantiers (utilisation des centrales bton, coulage par les
ouvriers du chantier). Elles sont ensuite conserves sous eau (cure normalise) puis envoyes aux diffrents
partenaires pour essais. Il est prvu 40 livraisons de lots dprouvettes par chantier correspondant 40 gches
diffrentes. En plus des prouvettes moules, des chantillons ont t prlevs par carottage sur des structures
2
S
Seessssiioonn 22
PPeerrffoorrm
eennvviirroonnnneem
miiqquuee
GC2009
relles (un voile exprimental et un chevtre de dmonstration pour les chantiers de lA86 et du viaduc de
Compigne respectivement).
Figure 4 : vue du chantier du viaduc de Compigne

La figure 5 prsente la distribution des rsistances en compression du bton obtenue sur lensemble des
prouvettes (suivi du chantier + prouvettes APPLET). Lcart-type est voisin de 5 MPa ce qui est lordre de
grandeur de ce que lon constate gnralement sur les chantiers.
100
90
80
Frquence
70
60
50
40
30
20
10
s.
..
70
pl
u
ou
67
,5
65
62
,5
60
55
57
,5
52
,5
50
47
,5
45
Rsistance (MPa)
Figure 5 : histogramme des rsistances en compression du bton du chantier de lA86
3. MESURE DU COEFFICIENT DE DIFFUSION DES CHLORURES

Le coefficient de diffusion est un paramtre fondamental pour dcrire la pntration des chlorures dans les
matriaux cimentaires. Des essais de migrations ont t dvelopps afin d'acclrer le transport des chlorures et
dobtenir une mesure rapide de ce paramtre. Lessai retenu dans le projet APPLET est celui dvelopp par Tang
et Nilsson (1992) et fait lobjet dune norme dans les pays nordiques (NTBuild 492, 1999).
Le principe est d'appliquer une diffrence de potentiel de part et d'autre dun chantillon de bton par
l'intermdiaire d'lectrodes. L'prouvette de bton sature est place entre un compartiment amont, contenant la
solution sale et la cathode (signe ngatif), et aval, sans chlorures et contenant l'anode (signe positif). Sous l'effet
S
Seessssiioonn 22
PPeerrffoorrm
eennvviirroonnnneem
miiqquuee
GC2009
du champ lectrique, les chlorures migrent de la cathode vers l'anode. En rgime transitoire, ils traversent
l'chantillon en formant un front avanant vitesse constante. Lessai est stopp pendant cette priode et la
position du front de chlorures est mesure pour en dduire le coefficient de diffusion.
Le compartiment amont contient une solution de chlorure de sodium 10% en masse (environ 2 M ou 110 g/l) et
en aval une solution d'hydroxyde de sodium 0,3 M. Lprouvette de bton est sature leau de chaux. Au dbut
de l'essai, une diffrence de potentiel de 30 V est applique l'chantillon de 5 cm d'paisseur. La tension est
ensuite ajuste en fonction de la qualit du bton de telle sorte qu'au bout de 24 heures (temps de l'essai), le front
de pntration n'atteigne pas l'extrmit de sortie de l'prouvette. La qualit du bton est value sur la base de la
mesure du courant traversant l'chantillon l'application des 30 V. A la fin de l'essai, l'prouvette est rompue par
fendage et la profondeur de pntration des chlorures est mesure par pulvrisation d'un rvlateur, le nitrate
d'argent. Le coefficient de diffusion obtenu not Dnssm (non steady state migration) est un coefficient de diffusion
apparent.
Les premiers rsultats de mesure du coefficient de diffusion obtenus sur 30 prouvettes du bton du chantier de
lA86 sont rcapituls sur la figure 6 sous forme dhistogramme. La moyenne est de 4,12 10-12 m/s et le coefficient
de variation de 12,9%.
12
10
Frquence
8
6
4
2
0
3,11 3,61 4,11
Dnssm (10
4,6
-12
5,1
5,6
m/s)
Figure 6 : histogramme du coefficient de diffusion des chlorures Dnssm
4. ISOTHERMES DE DSORPTION
Les isothermes de sorption-dsorption constituent une des caractristiques intrinsques principales des matriaux
vis--vis des transferts hydriques. Elles permettent de fournir des informations utiles sur lactivit de leau
lchelle porale du matriau. Elles sont dfinies par des courbes exprimant la teneur en eau lquilibre de
lchantillon en fonction de lhumidit relative de lair ambiant pour toute la plage dhumidit relative allant de 0
100%. La mthode retenue pour lvaluation de ces courbes est base sur une approche exprimentale
gravimtrique (Belarbi et al., 2006). Des chantillons initialement saturs ont t placs dans une ambiance
isotherme o lhumidit relative de lair ambiant est rgule laide de solutions salines satures. Pour chacun des
paliers dhygromtrie utiliss : 90,4%, 75,5%, 53,5%, 33%, 12% et 3%, un suivi rgulier de lvolution au cours du
temps de la masse est ralis jusqu obtention de lquilibre hydrique, caractris par une masse de lchantillon
qui nvolue plus.
Le protocole de saturation adopt consiste conserver sous eau des prouvettes cylindriques 11X22 cm pour une
dure totale denviron 4 mois. Elles sont scies en disques de diamtre 11 cm et dpaisseur 50,5 mm. Les
disques sont percs dun trou de diamtre 4 mm permettant leur accrochage sous une balance dune prcision de
0,001 g pour des mesures de masse ponctuelles lintrieur de lambiance rgule. Des exemples de rsultats
sont donns par les figures 7 et 8. La figure 7 reprsente la variation relative de la masse en fonction du temps
pour la gche 1 du chantier de lA86. Il est important de relever le caractre lent des cintiques de transfert
hydrique. En effet, la dure totale de lessai est denviron 1 an. La dure ncessaire pour atteindre lquilibre est
variable dun palier un autre et dpend principalement des paramtres de transfert ainsi que du gradient
dhumidit entre deux tats dquilibre. La figure 8 reprsente lisotherme de dsorption pour les gches 1 10.
Un faisceau de courbes traduisant la variabilit des diffrentes gches est obtenu. Ces rsultats ont t compars
S
Seessssiioonn 22
PPeerrffoorrm
eennvviirroonnnneem
miiqquuee
GC2009
avec ceux issus de la littrature (Baroghel-Bouny et al., 99) et des allures analogues avec notamment deux
inflexions sont constates.
Figure 7 : rsultats types du suivi de la masse relative en fonction du temps
Figure 8 : isothermes de dsorption de la vapeur deau pour les gches 1 10 du chantier A86
5. CARBONATATION ACCLRE
Les essais de carbonatation ont t raliss partir de la mthode dessai dcrite dans le protocole AFGC-AFREM
(conditionnement avant essai : conservation pendant 90 jours en eau de chaux puis 2 jours 40C). Toutefois les
mesures effectues sur les 30 premiers prlvements de bton du chantier du tunnel de lA86 en respectant ce
protocole nont pas permis de mesurer de profondeur de carbonatation (profondeur nulle). Pour les derniers
prlvements le protocole a donc t modifi pour se rapprocher de la norme XP P18-458 : conservation 90 jours
S
Seessssiioonn 22
PPeerrffoorrm
eennvviirroonnnneem
miiqquuee
GC2009
en eau de chaux puis 14 jours 45C pour les chantillons. La figure 9 prsente la distribution des profondeurs
dgrades.
5
Frquence
4
3
2
1
.. .
pl
us
ou
10
Profondeur de carbonatation (mm)

Figure 9 : histogramme des profondeurs dgrades
6. RSISTIVIT LECTRIQUE
La rsistivit lectrique est aujourdhui un paramtre mesur sur les structures en bton dans le cadre de la
caractrisation de la corrosion des aciers. Cependant, de par sa dpendance la porosit du matriau (Andrade et
al., 2000), elle apparat de plus en plus comme une grandeur pouvant servir dindicateur de durabilit (BaroghelBouny, 2004). Les travaux entrepris dans le cadre du programme APPLET visent valuer la reprsentativit de la
grandeur lectrique pour dcrire les proprits du matriau.
Des mesures sont donc ralises en laboratoire selon un protocole dfini pour distinguer diffrents niveaux de
variabilit. Ainsi la rptitivit de la mesure en laboratoire, et sa reproductibilit sont values pour chaque
chantillon. La variabilit du matriau au sein dune gche (2 gches tudies partir de 20 prouvettes par
gche), ainsi que la variabilit du matriau au cours dune anne de coulage (2 formulations tudies partir de
40 prlvements dprouvettes) vont tre estimes.
6
distibution calcule partir de 36 prouvettes
5
4
3
2
1
0
90100
100110
110120
12013
130140
140150
150160
160170
170180
180190
190200
200210
210220
220230
230240
240250
classes de rsistivit (ohm.m)
Figure 10 : distribution de la rsistivit lectrique pour le chantier de lA86

Les prouvettes sont tudies 90 jours, aprs avoir t conserves en saturation depuis leur coulage. Elles sont
ensuite places entre deux lectrodes entre lesquelles circule un courant lectrique dintensit connue. Deux
ponges assurent la qualit du couplage lectrique lectrode-bton et un poids constant garanti la reproduction
S
Seessssiioonn 22
PPeerrffoorrm
eennvviirroonnnneem
miiqquuee
GC2009
des conditions de contact. La rsistivit lectrique de lchantillon (en ohm.m) est calcule partir de la mesure de
la diffrence de potentiel cre par la circulation lectrique dans le matriau.
De manire statistique sur cette srie dchantillon on obtient une valeur moyenne de rsistivit de 166,9 ohm.m,
avec une variabilit de 17,6% (value comme le coefficient de variation sur la srie des rsistivits moyennes par
chantillon Figure 10). Cette valeur semble leve mais, ce stade de ltude, elle est comparer avec les
variations des autres caractristiques mesures et prsentes dans les autres parties de cet article. Le protocole
de mesure a lui aussi t caractris et prsente une reproductibilit de 1,5%, ce qui permet donc de dire que la
variabilit lie au protocole de mesure est ngligeable par rapport aux variations de rsistivits observes sur
diffrentes gches dune mme formulation de bton.
7. ANALYSE DE LA POROSIT
Une tude de la variabilit de la mesure de la porosit leau est conduite sur des prouvettes cylindriques
(diamtre 36 mm, hauteur 74 mm) issues de carottages provenant des diffrents chantillons fournis. La
dtermination de la porosit seffectue selon le protocole de mesure type AFGC-AFREM lgrement adapt (les
prouvettes conserves dans leau sont supposes satures et il ny a pas besoin de les saturer sous vide). Elle
requiert la connaissance du volume des vides (mesur par un schage en tuve - tempratures retenues : 60, 90
et 105C) ainsi que celle du volume de lchantillon (mesur par pese hydrostatique). Les premiers rsultats
obtenus sont prsents au paragraphe suivant. Enfin, une dtermination de la permabilit au gaz par pulse-test
est ralise. Les protocoles dtaills sont consultables dans (Zhang, 2008).
Lanalyse des premiers rsultats issus des prouvettes moules du chantier de lA86 met en vidence une porosit
moyenne de 10,1% (moyenne de 39 chantillons issus par carottage de 8 prouvettes moules, tuvage 60C
jusqu poids constant), et dun cart-type de 0,65% incluant la variabilit lie la mthode exprimentale et au
matriau lui-mme. En tudiant plus attentivement les porosits mesures sur chacun des chantillons issus dune
mme prouvette moule, une dispersion des rsultats peut tre remarque. Celle-ci pourrait tre lie en
particulier linhomognit du matriau au sein mme de lprouvette moule (vibration diffrente, effets de
bords, ). Ainsi, si lon retient la valeur moyenne de la porosit des chantillons issus dune mme prouvette
comme valeur reprsentative de la porosit de lprouvette moule, lcart-type entre ces diffrentes prouvettes
chute 0,32%. La dtermination de la porosit du matriau requiert donc non seulement un nombre suffisant
dprouvettes pour tre reprsentatif, mais aussi un chantillonnage adquat de cette dernire. Des travaux
complmentaires sont actuellement en cours pour confirmer ces premiers rsultats.
Enfin, linfluence du schage ralis en tuve est analyse, en soumettant les prouvettes satures un schage
acclr des tempratures successives de 60C, puis 90C et 105C (stabilisation en poids pour chaque palier),
ou en les plaant directement 105C tel que prconis par le protocole AFGC-AFREM. La porosit mesure
augmente avec la temprature de schage, comme cela pouvait logiquement tre attendu, sans que lcart type ni
le coefficient de variation ne varient (Tableau 1). La temprature de schage ne joue pas de rle clair sur la
dispersion des rsultats. En revanche, le schage direct 105C aboutit une porosit moyenne de 12,2%,
comparer celle de 11,5% pour les prouvettes portes par tapes 105C. Lexistence de gradients hydriques
plus importants dans le cas du schage direct 105C conduit une fissuration plus importante du matriau. Ainsi,
la porosit est mieux connecte, et engendre probablement une vidange de certains pores rests occlus lors dun
schage par paliers.
Tableau 1 : Porosits et donnes statistiques issues des 39 prouvettes cylindriques 36X74mm du chantier de
lA86 portes successivement 60C, 90C et 105C
Temprature de schage
Moyenne
Ecart-type
Coefficient de variation
Minimum
Maximum
60C
10,1%
0,65%
6,44%
8,5%
11,8%
90C
10,9%
0,69%
6,35%
9,2%
12,8%
105C
11,5%
0,75%
6,49%
9,7%
13,6%
8. LIXIVIATION
Des essais de lixiviation acclre dans une solution de nitrate dammonium 6 M sont galement raliss dans le
projet APPLET en conditions extrieures (temprature variable). Ces essais sont en cours et seront prsents
S
Seessssiioonn 22
PPeerrffoorrm
eennvviirroonnnneem
miiqquuee
GC2009
ultrieurement. En laboratoire, nous essayons en parallle de quantifier la variabilit induite par les conditions
exprimentales, savoir les variations (saisonnires) de temprature et les diffrences de protocoles
exprimentaux. Concernant linfluence de la temprature, quatre tempratures sont testes : 5, 15, 25, 35C. Les
rsultats des essais montrent que la dgradation peut tre vue macroscopiquement comme un phnomne
thermoactiv (thermoactivation dArrhnius, Figure 11a). La connaissance de lvolution de la temprature relle
lors de la dgradation permet alors de calculer lvolution de lpaisseur dgrade et destimer lerreur induite par
les variations de temprature pour la premire chance (28 jours) lors de lessai de dgradation acclre en
conditions extrieures (Figure 11b).
6
1.6
Temprature relle (variable)

Temprature min (6,9C)
Temprature max (25C)
Temprature moyenne (19,3C)
Profondeur dgrade [mm]
Cintique de dgradation [mm/j
0.5
1.2
0.8
0.4
10
20
Temprature [C]
(a)
30
40
19,3C
6,9C
Ed = 0,40 mm
(~10%)
3
2
1
28 jours
0
0
25C
0
0
1,5
4,5
6
0.5
Temps [jours ]
7,5
(b)
Figure 11 : thermoactivation de la dgradation (a) et estimation de la variabilit induite par la temprature (b)
9. CONCLUSIONS
Le projet APPLET va permettre une estimation de la variabilit de plusieurs proprits de btons fabriqus en
conditions de chantier. Nous avons prsent ici les premiers rsultats concernant diffrents paramtres dont
certains sont bien connus comme la rsistance et dautres beaucoup plus novateurs et correspondent des
indicateurs de durabilit comme la porosit et la rsistivit ou des sollicitations comme le schage, la
carbonatation et la lixiviation. Lanalyse de ces rsultats visera ensuite mettre en vidence les corrlations
ventuelles entre les diffrents paramtres et permettra dalimenter une mthodologie de dimensionnement des
ouvrages vis--vis de la durabilit.
REMERCIEMENTS
Les recherches et les rsultats rapports dans cet article bnficient de laide apporte par lAgence Nationale de
la Recherche (France) dans le cadre du projet APPLET (contrat ANR-06-RGCU-001-01).
RFRENCES
Andrade C, Alonso C, Arteaga A, Tanner P., 2000. Methodology based on the electrical resistivity for calculation of
reinforcement service life. 5th CANMET/ACI International Conference, 899915.
Baroghel-Bouny V., Mainguy M., Lassabatere T., Coussy O., 1999. Characterization and identification of
equilibrium and transfer moisture properties for ordinary and high-performance cementitious materials. Cement and
Concrete Research, (29), 1225-1238.
Baroghel-Bouny V., 2004. Conception des btons pour une dure de vie donne des ouvrages matrise de la
durabilit vis--vis de la corrosion des armatures et de lalcali raction. Documents scientifiques et techniques de
lAFGC, 252p.
Belarbi R., At-Mokhtar A., Qin M., Omikrine O., 2006. Development of simplified approach to model the moisture
transfer in building materials. European Journal of Environmental and Civil Engineering, (10)9, 1033-1048..
S
Seessssiioonn 22
PPeerrffoorrm
eennvviirroonnnneem
miiqquuee
GC2009
NTBuild 492, 1999. Concrete, mortar and cement based repair materials: chloride migration coefficient from non
steady state migration experiments, Nordtest.
Cremona C., 2009, Dure de vie des ouvrages : Approche prdictive, performantielle et probabiliste Le projet
APPLET, GC2009, Cachan, 18-19 mars 2009.
Tang L., Nilsson L.O., 1992. Rapid determination of chloride diffusivity in concrete by applying an electrical field,
ACI Materials Journals, 49-53.
Zhang F., 2008. Analyse exprimentale de la variabilit de mesure dans les btons. Rapport de Master Recherche,
Universit des Sciences et Technologies de Lille.

App at La Durabilité

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

App at La Durabilité

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

S

CARACTRISATION DE LA VARIABILIT DES PERFORMANCES

Jean Michel TORRENTI

Rsistance 28j (MPa)

Figure 2 : exemple de variation de la temprature sur un site douvrage dart franais

Figure 3 : vue de la finition de la dalle mdiane du tunnel de lA86

Figure 4 : vue du chantier du viaduc de Compigne

Figure 5 : histogramme des rsistances en compression du bton du chantier de lA86

3. MESURE DU COEFFICIENT DE DIFFUSION DES CHLORURES

Figure 6 : histogramme du coefficient de diffusion des chlorures Dnssm

Figure 7 : rsultats types du suivi de la masse relative en fonction du temps

Profondeur de carbonatation (mm)

distibution calcule partir de 36 prouvettes

classes de rsistivit (ohm.m)

Figure 10 : distribution de la rsistivit lectrique pour le chantier de lA86

Temprature relle (variable)

Profondeur dgrade [mm]

Cintique de dgradation [mm/j

You might also like