Ficha Tcnica

HEMPADUR 15570
CURING AGENT 95570
DESCRIPCION
Recubrimiento epoxi de dos componentes curado con aducto de poliamida, para ambientes
extremadamente corrosivos y aplicable a temperaturas superiores a -10C. El color gris claro 12430 est
pigmentado con xido de hierro micceo y se puede aplicar sobre superficies de acero hmedas o en
condiciones de alta humedad ambiental.
USO RECOMENDADO
1. Como imprimacin, capa intermedia y/o de acabado para mantenimiento y reparacin en sistemas
HEMPADUR. Como capa de acabado cuando el aspecto esttico no es importante.
2. Como imprimacin, capa intermedia y/o capa de acabado en sistemas epoxi en ambientes con bajas
temperaturas y de acuerdo con la especificacin. Puede usarse como imprimacin de taller para
sistemas brea epoxi.
Temperatura de servicio

En seco
Mximo 140C (Ver OBSERVACIONES)
Tanques de lastre:
Resistente a la temperatura ambiental del mar*
En inmersin en agua:
40C (sin gradiente de temperatura)
Otros lquidos:
Contactar con HEMPEL
* Evitar exposiciones largas a gradientes de temperatura

Certificados

Aprobado como no contaminante para cargas de grano por el Newcastle

Occupational Health, Gran Bretaa.
Certificacin de EC-type de Alemania y Dinamarca.

DATOS TECNICOS
Aspecto
Color
Volumen de slidos
Rendimiento terico
Punto de inflamacin
Peso especfico
Secaje al tacto
Curado total
VOC

Mate
Gris 12430 (xido de hierro micceo), Rojo 50630 y otros segn carta
542%
5.4 m/litro a 100 micras de pelcula seca
25C copa cerrada
1.4 Kg/litro
3-4 horas aprox. a 20C
1 semana a 20C
430 g/litro

APLICACION
Proporcin de mezcla
Mtodo de aplicacin
Dilucin
Diluyente
Vida de la mezcla

BASE 15579:CURING AGENT 95570 3:1 en volumen

Pistola sin aire
Pistola aerogrfica
Brocha
5% mx
15% mx
5% mx
THINNER 08450
2 horas a 20C

Espesor recomendado

Hmedo:
Seco:

Intervalo de repintado
Limpieza

Min: VER INSTRUCCIONES DE APLICACION

Mx: VER INSTRUCCIONES DE APLICACION
HEMPEL'S TOOL CLEANER 99610

Pistola sin aire

Boquilla: 0.019"-0.021" - Presin: 175 atm (Datos orientativos)

Edicin: Enero 2004

Pgina 1 de 2

200 micras
100 micras (Ver OBSERVACIONES)

HEMPEL
Ficha Tcnica

15570
PREPARACION DE
SUPERFICIES

CONDICIONES DE
APLICACION

CAPAS PRECEDENTES
CAPAS SUBSIGUIENTES
OBSERVACIONES
Temperatura de servicio
Espesor recomendado
Intervalos de repintado

Nota:
SEGURIDAD

EDICION

Acero nuevo (superficie seca):

Chorreado abrasivo seco o hmedo al grado Sa 2 de la norma ISO 8501.1. Como proteccin
temporal puede usarse un shopprimer adecuado. Antes del pintado final parchear las reas de
shopprimer daadas con HEMPADUR 15570 y eliminar todo tipo de contaminacin de la
superficie.
Aleaciones ligeras:
Desengresar y chorrear ligeramente la superficie para eliminar la contaminacin y asegurar la
adherencia.
Acero inoxidable (tanques de carga o de lastre):
Aplicar un chorreado abrasivo para homogeneizar la superficie al grado BN9a del Rugotest N 3,
ISO Comparator Medium (G), Keane-Tator Comparator 2.0 G/S correspondiente a Rz mnimo 50
micras. Antes del chorreado eliminar las sales, grasas, aceites, etc.
Mantenimiento:
Eliminar aceite y grasa con un detergente adecuado. Lavar con agua dulce a presin para eliminar
residuos, sales y otros contaminantes. Limpiar las zonas daadas con limpieza mecnica al grado
St3 (en reas pequeas) o chorreado abrasivo en seco a mnimo Sa2, preferiblement Sa2. Para
conseguir un ptimo resultado del producto es indispensable una buena preparacin de
superficies. Como alternativa a la limpieza en seco puede chorrearse con agua a presin en las
superficies con un recubrimiento bien adherido y/o acero. El recubrimiento debe quedar con
rugosidad suficiente despus del chorreado con agua. El grado de limpieza con agua del acero
debe estar entre WJ-3 y WJ-2 para uso en exposicin atmosfrica y mnimo, WJ-2 para uso en
inmersin (NACE N. 5/SSPC-SP-12). El grado de reoxidacin aceptado antes del pintado es de
mximo FR-2 para uso en exposicin atmosfrica y FR-2, preferiblemente FR-1 para uso en
inmersin (Hempel Standard). Lijar los bordes de estas reas hasta pintura intacta. Eliminar los
residuos. Parchear las zonas con acero al descubierto cuando est nicamente hmedo. Cuando
se chorrea en hmedo se recomienda usar un inhibidor de corrosin. Eliminar cualquier residuos
de la superficie con chorro de agua a alta presin antes de repintar. Se recomienda una limpieza
con agua caliente.
Nota 1. Para superficies que hayan de estar sumergidas no es recomendable el uso de
inhibidores.
Nota 2. Superficies ligeramente hmedas: Superficie en la cual no se detecta agua, pero la
temperatura est por debajo del punto de roco. Superficies hmedas: Superficie en la que
puede observarse una pelcula de agua, sin llegar a formar gotas. Superficies mojadas:
Superficie en la que se observan gotas de agua o agua abundante.
Utilcese nicamente cuando la aplicacin y el curado puedan realizarse a temperaturas
superiores a -10C. A temperaturas de 0C e inferiores, evitar la aplicacin sobre superficies en
las que se haya formado hielo, lo cual podra perjudicar la adherencia. Se recomienda que en el
momento de la aplicacin la pintura est a una temperatura de 15C. En espacios cerrados es
recomendable proporcionar una ventilacin adecuada durante la aplicacin y el curado. La
presencia de agua sobre la superficie recientemente pintada puede provocar una decoloracin
de la pintura.
Ninguna o de acuerdo con la especificacin.
Ninguna, HEMPADUR, HEMPATHANE, HEMPATEX, HEMUCRYL o de acuerdo con la
especificacin.
Los certificados aparecen con el cdigo 1557.
Todos los epoxi tienden a calear cuando son expuestos al exterior, asimismo son sensibles a los
daos mecnicos y qumicos cuando estan expuestos a altas temperaturas.
Puede ser especificado en espesores distintos del recomendado segn la zona a aplicar. Esto
puede alterar el rendimiento y puede influir en el tiempo de curado y de repintado. El espesor
recomendado habitual es de 50-125 micras.
Consultar las INSTRUCCIONES DE APLICACION.
Despus de una exposicin prolongada en ambientes contaminados, limpiar la superficie con agua
dulce a presin antes de repintar. Si se exceden estos intervalos es necesario comunicar
rugosidad a la superficie para asegurar la adherencia entre capas.
HEMPADUR 15570 es solamente para uso profesional.
Los envases llevan las correspondientes etiquetas de seguridad, cuyas indicaciones deben ser
observadas. Adems, deben seguirse las exigencias de la legislacin nacional o local. Como regla
general, debe evitarse la inhalacin de los vapores de disolventes y de la neblina de pintura, as
como el contacto de la pintura lquida con la piel y los ojos. Cuando se aplica pintura en espacios
cerrados debe facilitarse ventilacin forzada, acompaada de la adecuada proteccin respiratoria,
de la piel y de los ojos, especialmente cuando se aplica a pistola.
(G) Enero, 2004
(15570-12430-CO009)

Para la correcta interpretacin de esta hoja, ver la Gua para las Hojas de Caractersticas Tcnicas. Los datos, recomendaciones e instrucciones que se dan
en esta hoja de caractersticas corresponden a los resultados obtenidos en ensayos de Laboratorio y en la utilizacin prctica del producto en circunstancias
controladas o especficamente definidas. No se garantiza la completa reproductibilidad de los mismos en cada utilizacin concreta. El suministro de nuestros
productos y la prestacin de asistencia tcnica quedan sujetos a nuestras CONDICIONES GENERALES DE VENTA, ENTREGA Y SERVICIO y, a menos que
se hayan tomado otros acuerdos especficos por escrito, el fabricante y el vendedor no asumen otras responsabilidades que las all sealadas por los
resultados obtenidos, perjuicios, daos directos o indirectos, producidos por el uso de los productos de acuerdo con nuestras recomendaciones. Las hojas de
caractersticas pueden ser modificadas sin previo aviso. *Marca registrada por HEMPEL.

Edicin: Enero 2004

Pgina 2 de 2

Ficha Tcnica