PLAN DE INSPECCIN Y ENSAYOS

FO-UGC-18

EXCAVACIONES, RELLENOS Y COMPACTACIN

ELEMENTO:
PROYECTO:

FECHA:

OBRA GRUESA CENTRO TURSTICO HOTEL CASINO VALDIVIA

DOCUMENTOS DE REFERENCIA:
ACT.
ACTIVIDAD A VERIFICAR
N
1
Verificacin equipos topogrficos

AREA:

11.04.07

REV.

CASINO

PIE-1709-01
0

Plan de Calidad PC-1709

DOCUMENTO
ASOCIADO

MTODO DE
INSPECCION
V-D

RESPONSABLE

REGISTRO

Topgrafo

Planos

Topgrafo

FO-1709-01
FO-1709-02
FO-1709-03

CRITERIOS DE
ACEPTACIN
Est. Total: resolucin de 10 seg.
Nivel: 1mm por cada 100m
Segn indicaciones de planos

Trazados (antes de excavaciones)

Taludes y entibaciones

NCh 349

JAC- Capataz

FO-1709-05

Profundidad excavacin

Planos

Topgrafo

FO-1709-03

Recepcin sello excavacin

JAC- Capataz

FO-1709-05

Trazado (antes de rellenar)

Topgrafo

FO-1709-03

Segn indicaciones de planos

Clasificacin material a usar

Plano
Inf. Topog.
Planos
Planos
Especificacin

Angulacin mxima de 60 respecto a

la horizontal, bajo 1,5 m
Profundidad a las -7 desde 0.00
Ancho segn Planos
Tolerancia sello: 2 cm

Capataz

FO-1709-05

Tamao mx.: 2-1/2"

Espesor y nmero de capas

Especificacin

Capataz

FO-1709-06

Densidad terreno compactado

De

JAC- Capataz

10

Topografa final

AASHTO T180
ASTM D 1556
Planos

Topgrafo

Certificado
externo
FO-1709-03

Espesor capas = 35 cm
Nmero de capas segn corresponda
Segn especificacin

11

Recepcin relleno compactado

Plano
Inf. Topog.

Capataz

FO-1709-06

Segn indicaciones de planos

Tolerancia de 0,03 m respecto a la
terica

MTODO DE INSPECCIN

FRECUENCIA
DE CONTROL
Segn prog.
FO-UGC-14
Cada vez que
se ejecute
Cada vez que
se ejecute
Cada vez que
se ejecute
Cada vez que
se ejecute
Cada vez que
se ejecute
Cada vez que
se ejecute
Cada vez que
se ejecute

OBSERVACIONES

Cada vez que

se ejecute
Cada vez que
se ejecute

PREPAR

REVIS

APROB

Jefe Asegur. de Calidad

Ingeniero Administrador

Ingeniero Administrador

V = Visual
G = Granulometra
D = Dimensional
De = Densidad

Rev. 1 Fecha Rev.: 26.04.07

CODIGO DOC. ASOCIADO: Plan de Calidad

Pagina: 1 de 1

PLAN DE INSPECCIN Y ENSAYOS

FO-UGC-18

PILOTES PREEXCAVADOS

ELEMENTO:
PROYECTO:

FECHA:

OBRA GRUESA CENTRO TURSTICO HOTEL CASINO VALDIVIA

DOCUMENTOS DE REFERENCIA:
ACT.
ACTIVIDAD A VERIFICAR
N
1
Verificacin equipos topogrficos
2

Trazado del punto de perforacin

Posicionamiento del equipo perforador

4
5

Colocacin de la corona
de perforacin
Introduccin del tubo de perforacin

Perforacin y retiro de material

recepcin del sello de excavacin

8
9

Recepcin y colocacin
de enfierradura
Colocacin del Hormign

10

Topografa final

11.04.07

REV.

AREA:

PIE-1709-02
1

Plan de Calidad PC-1709

DOCUMENTO
ASOCIADO

MTODO DE
INSPECCION
V-D

RESPONSABLE

REGISTRO

Topgrafo

Planos

Topgrafo

inf. Topog.

V-D

Supervisor Subc.

Supervisor Subc.

V-D

Supervisor Subc.

Supervisor Subc.

JAC-Capataz

FO-1709-05

Plano
Inf. Topog.

FO-1709-01
FO-1709-02

CRITERIOS DE
ACEPTACIN
Est. Total: resolucin de 10 seg.
Nivel: 1mm por cada 100m

FRECUENCIA
DE CONTROL
Segn prog.
FO-UGC-14

FO-1709-03

Segn indicaciones de planos

Cada vez que

se ejecute
Cada vez que
se ejecute
Cada vez que
se ejecute
Cada vez que
se ejecute
Cada vez que

Hoja de
Control

Punto de perforacin marcado por

el Topgrafo
Verificar su ubicacin en ejes X e Y

Hoja de
Control

Verificar verticalidad
No avanzar por delante de

Plano
Inf. Topog.
Especificacin
Plano
Especificacin

V-D

Capataz

FO-1709-07

V-CA

JAC-Capataz

FO-1709-08

la corona de perforacin
verificacin de estrato H3 visualmente
y por mtodo de plasticidad
Calidad del Acero, cuantas, dimetro,
firmeza y recubrimiento.
Cono 18 cm (+/- 3)

Planos

Topgrafo

FO-1709-03

Segn indicaciones de planos

se ejecute
Cada vez que
se ejecute
Cada vez que
se ejecute
Para Cada
Evento
Cada vez que

(nivel superior solicitado)

se ejecute

MTODO DE INSPECCIN

OBSERVACIONES

PREPAR

REVIS

APROB

Jefe Asegur. de Calidad

Jefe de Area

Ingeniero Administrador

V = Visual
CA = Cono de Abrams
D = Dimensional

Rev. 1 Fecha Rev.: 25.04.07

CODIGO DOC. ASOCIADO: Plan de Calidad

Pagina 1 de 1

PLAN DE INSPECCIN Y ENSAYOS

FO-UGC-18

ESTRUCTURAS DE HORMIGN ARMADO

ELEMENTO:

OBRA GRUESA CENTRO TURSTICO HOTEL CASINO VALDIVIA

PROYECTO:

DOCUMENTOS DE REFERENCIA:
ACT.
N

FECHA:

PIE-1

11.04.07

REV.

AREA:

Plan de Calidad PC-1709

ACTIVIDAD A VERIFICAR

DOCUMENTO
ASOCIADO

MTODO DE
INSPECCION

RESPONSABLE

REGISTRO

CRITERIOS DE
ACEPTACIN

FRECUENCIA
DE CONTROL

V-D

Topgrafo

FO-1709-01

Est. Total: resolucin de 10 seg.

Segn prog.

Verificacin equipos topogrficos

FO-1709-02

Nivel: 1mm por cada 100m

FO-UGC-14

Control cota de fundacin

Planos

V-D

Topgrafo

FO-1709-03

Cotas segn Planos

Cada vez que

Trazado

Planos

V-D

Topgrafo

FO-1709-03

Cotas y coordenadas segn planos

se ejecute
Cada vez que
se ejecute
4
5

Instalacin enfierradura
Instalacin moldaje

Planos
Planos

V-D
V-D

Capataz
Capataz

FO-1709-07
Hoja de Control
Moldaje

Calidad del Acero, cuantas, dimetro,

Cada vez que

firmeza y recubrimiento.

se ejecute

Verticalidad: por cada metro=0.2 cm

Cada vez que

Alineacin horiz= por cada metro 0.2 cm

se ejecute

Nivel= 1cm
6

Instalacin insertos, pernos de anclaje, caeras

Planos

Capataz

FO-1709-08

Insertos segn plano

JAC

Planilla Solicitud

Cubicacin hormign

embutidos elctricos, etc.

7

Cada vez que

se ejecute

Solicitud del hormign

Cada vez que

se ejecute

8
9

Control previo al hormigonado

Hormigonado

D
Especificacin

V-CA

Topgrafo
Capataz

FO-1709-08
FO-1709-08

NCh 1019
10

Curado y proteccin

ACI 301-308

Capataz

NA

11

Ensayo de hormign

NCh 171

JAC

Certificado

Cotas segn planos

Cada vez que

Protocolos enfierradura y moldaje

se ejecute

Conos=5-8 cm (+/-2)./ 18 cm (+/-3)

Cada vez que

Conos=8-10 cm (+/-3).

se ejecute

Segn Pto.7/B06600-ET-001/11

Cada vez que

se ejecute

NCh 1017

Externo

MTODO DE INSPECCIN

Resistencia = 300 kg/cm2

Cada 100 m3

Toma de muestras y cert. de ensayos

o cada evento

PREPAR

REVIS

Jefe Asegur. de Calidad

Ingeniero Administrador

V = Visual
CA = Cono Abrams
D = Dimensional
R = Resistencia

Rev. 1 Fecha Rev.: 25.04.07

CODIGO DOC. ASOCIADO: Plan de Calidad

Pagina: 1 de 1

N DE INSPECCIN Y ENSAYOS
FO-UGC-18

PIE-1709-03
REV.

FRECUENCIA
DE CONTROL

OBSERVACIONES

Cada vez que

Cada vez que
Cada vez que
Cada vez que

Cada vez que

Cada vez que
Cada vez que
Cada vez que
Cada vez que
Cada 100 m3
o cada evento

APROB

Ingeniero Administrador

Rev. 1 Fecha Rev.: 25.04.07

CODIGO DOC. ASOCIADO: Plan de Calidad

Pagina: 1 de 1

PLAN DE INSPECCIN Y ENSAYOS

FO-UGC-18
ELEMENTO:

MONTAJE ESTRUCTURA METLICA

FECHA:

PROYECTO:

OBRA GRUESA HOTEL CASINO VALDIVIA

AREA:

DOCUMENTOS DE REFERENCIA:
ACT.

PIE-1709-04

REV

Plan de Calidad PC-1709 de TECSA y especificacin de construccin de CLIENTE

ACTIVIDAD A VERIFICAR

DOCUMENTO

MTODO DE

ASOCIADO

INSPECCION

Materiales de fabricacin

planos

JAC

FO-1709-26

Certificado de calidad

Calificacin de soldadores

NCH 203; NCH 730;

PO-1709-11
NCh 308

CD
V - CD

JAC

FO-DGC-26

Acero ASTM A - 36
Certificados de calificacin

Supervisor

FO-1709-25

N
1

3/5/2008

RESPONSABLE

REGISTRO

CRITERIOS DE

FRECUENCIA

ACEPTACIN

DE CONTROL

OBSERVACIONE

En cada
recepcin
Cada 6 meses

AWS D1.1;
PO1709-11
3
4

Recepcin de Insertos
Recepcin cualitativa de la estructura

metlica
5
Soldadura de pernos nelson stud por viga y
cantidad de pernos por viga

Montaje de estructuras

Conexiones soldadas en terreno

Ensayos a la soldadura

Pintura (touch up)

Plano VA-PLA-GRES-120. NCH 730;

PO-1709-11
Plano VA-PLA-GRES-120, 154 y 155;
NCH 428;
PO1709-11

V-D
V-D-EP-AP

Plano VA-PLA-GRES-120, 154 y 155.

AWS D1.1; PO-170911

Plano VA-PLA-GRES-120, 154, 155 y

punto N 3 de notas
generales; NCH 428 y
730; PO-1709-11

V-D

plano VA-PLA-GR-ES120 y el punto 3,2 y

3,4 de las
especificaciones; NCH
428 y AWS D1.1; PO1709-11

Ubicacin en viga de acuerdo a tolerancia de

norma

cada vez que se

ejecute

Supervisor

Supervisor

FO-1709-26

Dimensiones, identificacin, cordones de

soldadura continua, sin poros, etc

FO-1709-25

Cantidad segn plano por metro lineal

recepcin en obra

cada vez que se

ejecute

Jefe de Terreno

FO-1709-26

y parte 7 de la norma

FO-1709-27

Continuidad soldadura pareja, sin poros, ni

socavaciones, linealidad de vigas y cerchas,
paralelismo de alas y perpendicularidad del alma,
etc.

cada vez que se

ejecute

V-LP

Supervisor

FO-1709-27

Ausencia fisuras, cordon uniforme, sin poros, sin

socavaciones y defectos visuales. Seguir
secuencia de soldadura para evitar
deformaciones y tensiones internas

cada vez que se

ejecute

AWS D1.1
PO-1709-11

Jefe de Terreno

FO-1709-27

Ultrasonido a uniones a topes de ala a insertos,

parte 9.25.3 de la norma.

cada vez que se

ejecute

NCH 428;
PO1709-11

V-EP

Jefe de Terreno

FO-1709-27

MTODO DE INSPECCIN
V = Visual

LP = Lquidos Penetrantes

EP = Espesor Pintura

D = Dimensional

CD = Control Documentos

Do = Doblado

T = Torque

AP = Adherencia Pintura

Superficie totalmente cubierta

Espesor

cada vez que se

ejecute

PREPAR

REVIS

APROB

Jefe Asegur. de Calidad

Jefe de terreno

Ingeniero Administrado

PIE-1709-04
1

OBSERVACIONES

APROB

Ingeniero Administrador