Professional Documents
Culture Documents
SEGURIDAD Y SALUD
OCUPACIONAL
AGENCIA NACIONAL DE HIDROCARBUROS
DIRECCIN DE COMERCIALIZACIN AL MERCADO
INTERNO
2012
INTRODUCCIN
1.2
ANTECEDENTES
1.3
ALCANCE
1.4
MISIN DE LA DIRECCIN
1.5
1.6
1.7
OBJETIVOS
1.7.1 Objetivo general
1.7.2 Objetivos especficos
1.8
1.9
ESTRUCTURA ORGANIZATIVA
1.10
CAPTULO II METODOLOGA
2.1
2.1.1
2.1.1.1
2.1.1.2
2.1.1.3
2.2
2.3
2.3.1
2.3.1.1
2.3.1.2
2.3.1.3
INSPECCIONES DE SEGURIDAD
Procedimiento para la ejecucin de inspecciones de seguridad
Planificacin de las operaciones
Trabajo de campo
Trabajo de gabinete
2.4
INVESTIGACIN DE ACCIDENTES
2.4.1
2.4.1.1
2.4.1.2
2.4.1.3
2.5
2.5.1
2.5.2
2.5.3
ESTADSTICAS DE ACCIDENTABILIDAD
ndice de frecuencia
ndice de gravedad
ndice de incidencia
3.2
3.2.1
3.2.1.1
3.2.1.2
3.2.1.3
3.2.2
3.2.2.1
3.2.2.2
3.2.2.3
3.2.2.4
3.2.2.5
3.2.2.6
3.2.2.7
3.2.2.8
3.3
3.3.1
3.3.1.1
3.3.1.2
3.3.1.3
3.3.2
3.3.2.1
3.3.2.2
3.3.2.3
3.3.2.4
3.3.2.5
3.3.2.6
3.3.2.7
3.3.2.8
Trabajo de gabinete
Control y prevencin de riesgos ocupacionales
Incendios y explosiones
Riesgo de cadas de diferente nivel
Riesgo de cadas al mismo nivel
Cortes/rasguos/abrasiones/penetraciones
Atropello por movilidades
Posturas inadecuadas
Movimientos repetitivos
Sobre esfuerzos
3.4
3.4.1
3.4.1.1
3.4.1.2
3.4.1.3
3.4.2
3.4.2.1
3.4.2.2
3.4.2.3
3.4.2.4
3.4.2.5
3.4.2.6
3.4.2.7
3.4.2.8
3.5
3.5.1
3.5.1.1
3.5.1.2
3.5.1.3
3.5.2
3.5.2.1
3.5.2.2
3.5.2.3
3.5.2.4
3.5.2.5
3.5.2.6
3.5.2.7
3.5.2.8
3.6
3.6.1
3.6.1.1
3.6.1.2
3.6.1.3
3.6.2
3.6.2.1
3.6.2.2
3.6.2.3
3.6.2.4
3.6.2.5
3.6.2.6
3.6.2.7
3.6.2.8
3.7
3.7.1
3.7.1.1
3.7.1.2
3.7.1.3
3.7.2
3.7.2.1
3.7.2.2
SECTOR TRANSPORTES
Evaluacin de riesgos ocupacionales
Planificacin de las operaciones
Trabajo de campo
Trabajo de gabinete
Control y prevencin de riesgos ocupacionales
Incendios y explosiones
Accidentes de trnsito
4.2
TRABAJO DE CAMPO
4.3
TRABAJO DE GABINETE
RECOJO DE INFORMACIN
5.2
5.3
NDICE DE FRECUENCIA
6.2
NDICE DE GRAVEDAD
6.3
NDICE DE INCIDENCIA
8.1
8.1.1
8.1.2
8.2
8.2.1
8.2.2
8.2.3
TRANSPORTE DE HERIDOS
Transporte manual por una persona
Transporte manual por dos personas
Camillas improvisadas
8.3
8.4
8.5
EVITAR EL SHOCK
8.6
8.7
8.8
APLICAR UN TORNIQUETE
8.9
8.9.1
8.9.2
8.10
8.11
9.2
PERIOCIDAD
9.3
9.4
ENTREGA DE MATERIAL
ANEXOS
GLOSARIO
CAPTULO I
GENERALIDADES
1.1
INTRODUCCIN
1.2
ANTECEDENTES
Adems de estos seis se toma en cuenta el sector transporte a travs del cual el
personal se traslada para realizar los operativos.
1.3
ALCANCE
1.4
1.5
Ser una direccin que regule y vele por la seguridad y salud ocupacional de sus
trabajadores a fin de mejorar el rendimiento del personal tcnico operativo dentro
del proceso de mejora continua.
1.6
OBJETIVOS
Identificar
los
riesgos
ocupacionales
que
surgen
de
los
operativo.
Analizar las caractersticas que conllevan los riesgos ocupacionales.
Establecer instrumentos preventivos y/o correctivos como mejores
prcticas necesarias para resguardar la seguridad ocupacional e
integridad fsica de los funcionarios.
de
las
medidas
preventivas
y/o
correctivas
establecidas.
1.7
1.8
ESTRUCTURA ORGANIZATIVA
1.9
Vehculos a GNV.
Reglamento para Construccin y Operacin de Estaciones de
Distribucin de GLP.
Documento Base de Contratacin (DBC) de Servicio de Atencin al
Usuario y Control de la Comercializacin para La Paz, Cochabamba,
CAPTULO II
METODOLOGA
2.1
IDENTIFICACIN
DE PELIGROS
ESTIMACIN
DEL RIESGOS
EVALUACIN
DE RIESGOS
VALORACIN DEL RIESGO
LISTADO DE RIESGOS
SIGNIFICATIVOS
Fuente: Elaboracin propia, 2011.
minimizacin de riesgos.
La inspeccin de seguridad que permitir hacer el seguimiento de las
acciones de control de riesgos y verificar que en los operativos existan
condiciones bsicas de seguridad y salud ocupacional para evitar
principalmente los accidentes ocupacionales.
2.1.1
Planificacin de operaciones.
Trabajo de campo.
Trabajo de gabinete.
2.1.1.1
Planificacin de operaciones
UBICACIN
CAUSA
CONSECUENCI
A
NIVEL DE
PROBABILIDA
D
NIVEL DE
CONSECUCENCI
A
NIVEL DE
RIESGO
2.1.1.2
Trabajo de campo
supervisores y
Frecuencia de exposicin.
Personal expuesto.
Condiciones de SySO.
Existencia de normas y procedimientos SySO.
Existencia de personal competente.
Concentracin de la sustancia (en caso de ser contaminantes ambientales).
Debe quedar claro que el evaluador puede definir sus propias categoras de
probabilidad y consecuencia as como sus valores.
2.1.1.3
Trabajo de gabinete
VALOR DE NP
10
20
30
Fuente: Elaboracin propia, 2011
VALOR DE NC
50
100
150
Fuente: Elaboracin propia, 2011
TIPO DE RIESGO
TOLERABLE
BAJO
MODERADO
IMPORTANTE
INTOLERABLE
NR 500
500 < NR 1000
1000 < NR 2000
2000 < NR 3000
NR > 3000
PROBABILIDAD
CONSECUENCIA
BAJA
MEDIA
ALTA
ALTA
Moderado
Importante
Intolerable
MEDIA
Bajo
Moderado
Importante
BAJA
Tolerable
Bajo
Moderado
RIESGO
TOLERABLE (TO)
BAJO (B)
MODERADO (M)
IMPORTANTE (I)
INTOLERABLE (IN)
ACCIN Y TEMPORIZACIN
No se requiere accin especfica.
Se deben ejecutar acciones para el control de riesgos, sin
embargo se deben considerar soluciones ms rentables o
mejoras que no supongan una carga econmica
importante.
Se deben hacer esfuerzos para reducir el riesgo
determinando las inversiones precisas. Las medidas para
reducir el riesgo deben implantarse en mediano plazo.
El riesgo debe ser controlado en el corto plazo y debern
ejecutarse las inversiones necesarias para tal accin. Los
riesgos importantes deben ser controlados antes de los
riesgos moderados y bajos.
No debe comenzar ni continuar el trabajo hasta que se
reduzca el riesgo. Si no es posible reducir el riesgo,
incluso con recursos limitados, debe prohibirse el trabajo.
Los riesgos deben ser controlados en el plazo inmediato.
Fuente: Elaboracin propia, 2011
Identificacin de
peligros
Estimacin del
riesgo
Valoracin del
riesgo
Valoracin del
riesgo
Riesgo controlado?
Riesgo controlado
GESTIN DE
RIESGOS
Control de
riesgos
El control
1. Eliminacin o sustitucin
MENOS
EFICAZ
Sealizacin
Eliminacin o sustitucin:
Para aplicar la anterior tabla se utilizarn los trminos eliminacin o sustitucin
para referirse al conjunto de acciones orientadas a suprimir, eliminar o cambiar por
otra alternativa a la actual fuente de riesgo existente en el puesto de trabajo.
Controles de ingeniera y proteccin colectiva:
Controles de ingeniera: Conjunto de acciones encaminadas a minimizar los
riesgos mediante la aplicacin de tcnicas o principios ingenieriles en los
elementos o agentes que causan u originan los riesgos.
Proteccin colectiva: Es el conjunto de acciones encaminadas a proteger a varias
personas simultneamente de algn riesgo que no haya podido ser minimizado.
Capacitacin, normalizacin y control administrativo:
Capacitacin: Transferir conocimientos sobre buenas prcticas de SySO y realizar
entrenamientos in situ.
Normalizacin: Desarrollar procedimientos, definir estndares y normas internas
de SySO; comunicar y asegurar su cumplimiento.
Control administrativo: Acciones en la gestin de capital humano orientadas a
limitar el tiempo que los trabajadores dedican a un trabajo peligroso para disminuir
la exposicin a los riesgos.
Proteccin individual (EPP):
2.3
INSPECCIONES DE SEGURIDAD
2.3.1
2.3.1.1
Planificacin de operaciones.
Trabajo de campo.
Trabajo de gabinete.
Planificacin de operaciones
Con base en esta informacin, con los criterios de control de riesgo o medidas
tcnicas de seguridad se procede a la elaboracin de la planilla de Seguridad y
Salud Ocupacional. Las medidas de control y prevencin establecern las
condiciones bsicas de seguridad que deberan existir.
2.3.1.2
Trabajo de campo
Trabajo de gabinete
2.4
INVESTIGACIN DE ACCIDENTES
2.4.1
RECOJO DE
LA
INFORMACIN
GESTIN DE
ACCIONES
CORRECTIVAS
ANLISIS DE
LAS CAUSAS
Recojo de informacin
Anlisis de las causas
Gestin de acciones correctivas
2.4.1.1
Recojo de informacin
infraestructura,
materiales,
de
trabajo
sustancias
(equipos,
peligrosas
contaminantes).
En esta etapa es de gran importancia tener presente las siguientes
recomendaciones al recopilar las evidencias o informacin:
accidente.
Ejecutar la investigacin en el lugar in situ.
posibles interpretaciones.
Entrevistar al accidentado y a testigos presenciales si fuese necesario. Se
sugiere ejecutar entrevistas aisladas para evitar influencias en las repuestas.
Tambin se recomienda que en las entrevistas las preguntas ejecutadas
causas.
No buscar personas responsables del accidente, sino situaciones o factores
que lo provocaron.
Contar con registro grfico del lugar y de los agentes involucrados.
Como producto de esta etapa se deber contar con una descripcin detallada del
accidente de trabajo y toda la informacin anteriormente descrita.
2.4.1.2
Una vez recopilada la informacin bsica del accidente e identificar las causas, se
procede a plantear las acciones correctivas para evitar que el mismo vuelva a
ocurrir. Normalmente las acciones correctivas se plantean en los tres siguientes
niveles.
Para asegurar que las acciones correctivas sean ejecutadas podr elaborarse una
planilla de seguimiento donde se asignen los responsables, plazos de
implantacin y fechas de seguimiento tal como detalla la tabla siguiente.
ACCIONES
CORRECTIVAS
2.5
RESPONSABLE
FECHA DE
SEGUIEMIENTO
DE LA
IMPLANTACION
FECHA DE
CONCLUSIN
ESTADISTICAS DE ACCIDENTABILIDAD
de
trabajo.
Para
este
propsito
existen
varios
ndice de frecuencia.
ndices
de
ndice de gravedad.
ndice de incidencia.
II PROMEDIO ANUAL
II MENSUAL
IG ACUMULADO
IG MENSUAL
DAS DE
BAJA
IF ACUMULADO
ACLARACIN
IF MENSUAL
D
E
S
C
R
I
P
C
I
DAS DE BAJA
HORAS - HOMBRE
HORAS DIARIAS
MES
DAS TRABAJADOS
TRABAJADORES
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SEPTIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEM BRE
DICIEMBRE
2.5.1
ndice de frecuencia
ndice de gravedad
JORNADAS DE
TRABAJO PERDIDAS
6000
6000
4500
4500
3600
3000
600
300
750
1200
1800
1200
1500
2000
2400
4500
3000
2400
300
1600
6000
600
3000
ndice de incidencia
CAPTULO III
3.1.1
3.1.1.1
1. RIESGOS REFERIDOS A
CONDICIONES DE
SEGURIDAD
2. RIEGOS REFERIDOS A
CONDICIONES DE HIGIENE
Agentes
fsicos
Agentes
qumicos
Agentes
biolgicos
3. RIESGOS REFERIDOS A
CONDICIONES
ERGONMICAS
3.1.1.2
Trabajo de campo
1.2.
NIVEL DE
PROBABILID
AD
NIVEL DE
CONSECUENC
IA
UBICACIN
CAUSA
CONSECUENC
IA
rea de
Plataforma
de
intervencin
mecnica.
Luminarias sin
Quemaduras,
ALTA
ALTA
Plataforma de
abastecimiento en
malas condiciones de
mantenimiento.
Contusiones
con o sin herida
y fracturas.
ALTA
MEDIA
MEDIA
ALTA
Oficinas
administrativ
as.
Plataforma
NIVEL
DE
RIESG
O
Plataforma
de
intervencin
mecnica.
1.4.
Objetos como
maderas, ladrillos,
escaleras, fierros,
neumticos y otros
colocados sobre el
* Golpes y/o
cortes.
MEDIA
ALTA
Fracturas.
DURACIN DEL
CHOQUE
ELCTRICO
0-1
Independiente
1 - 15
Independiente
15 - 25
Minutos
25 - 50
Segundos a
minutos
Menos de un
ciclo cardaco
50 200
Ms de un ciclo
cardaco
Por encima de
200
Menos de un
ciclo cardaco
Ms de un ciclo
cardaco
3.1.1.3
Trabajo de gabinete
EFECTOS FISIOLGICOS EN EL
CUERPO HUMANO
Umbral de percepcin. No se siente el paso
de la corriente.
Desde cosquilleos hasta tetanizacin
muscular. Imposibilidad de soltarse.
Contraccin de brazos. Dificultad de
respiracin, aumento de la presin arterial.
Lmite de tolerancia.
Irregularidades cardacas. Aumento de la
presin
arterial.
Fuerte
efecto
de
tetanizacin.
Inconsciencia.
Aparece
fibrilacin ventricular.
No existe fibrilacin ventricular. Fuerte
contraccin muscular.
Fibrilacin
ventricular.
Inconsciencia.
Marcas visibles. El inicio de la electrocucin
es independiente de la fase del ciclo
cardaco.
Fibrilacin
ventricular.
Inconsciencia.
Marcas visibles. El inicio de la electrocucin
depende de la fase del ciclo cardiaco.
Iniciacin de la fibrilacin solo en la fase
sensitiva.
Paro cardiaco reversible. Inconsciencia.
Marcas visibles. Quemaduras.
1.1.
1.2.
CAUSA
rea de
Plataforma
de
intervencin
mecnica.
Luminarias sin
Quemaduras,
ALTA
ALTA
Plataforma de
abastecimiento en
malas condiciones de
mantenimiento.
Contusiones
con o sin herida
y fracturas.
ALTA
MEDIA
Contacto elctrico
directo no intencional
con cables dispuestos
de manera incorrecta.
MEDIA
ALTA
MEDIA
ALTA
Oficinas
Plataforma
de
intervencin
mecnica.
1.4.
3.1.2
NIVEL DE
CONSECUENC
IA
UBICACIN
Oficinas
Plataforma
de
intervencin
mecnica.
1.3.
NIVEL DE
PROBABILID
AD
CONSECUENC
IA
Objetos como
maderas, ladrillos,
escaleras, fierros,
neumticos y otros
colocados sobre el
* Golpes y/o
cortes.
Fracturas.
NIVEL
DE
RIESG
O
IMPORTANTE IMPORTANTE IMPORTANTE
CATEGOR
A DE
RIESGO
carburantes o lubricantes.
Que las reas de intervencin mecnica de los Talleres no podrn
instalarse en locales subterrneos ni debajo de ningn tipo de
edificacin. Los Talleres debern contar con un rea mnima de 200
metros cuadrados, destinados a la conversin de vehculos a GNV y
al rea administrativa.
Que las conexiones no sean ubicadas en lugares poco accesibles.
Que tuberas o caeras sean ubicados en lugares donde pueda
a)
Incendio y explosiones
del
rea
de
intervencin
mecnica,
as
como
despejado.
Tomar en cuenta las medidas establecidas en el inciso c) para evitar
cualquier tipo de fuente de ignicin en una atmsfera explosiva.
patogenicidad,
deben
recogerse
corrosividad, inflamabilidad,
bioinfecciosidad,
radioactividad,
peligrosos.
El contenedor de residuos slidos peligrosos del taller debe ser de
color rojo (con la debida bolsa del mismo color) y estar ubicado en
un rea iluminada, con ventilacin y techo, donde no se transite y se
reduzcan riesgos; adems de estar fabricado con materiales
impermeables y no inflamables resistentes a la intemperie (lluvia,
materiales.
Proveer de espacios necesarios para permitir el trnsito del personal
Que
no
existan
cables
por
el
piso
en
pasillos,
oficinas
transita diariamente.
Recomendar que los baches y desperfectos del suelo del taller sean
c)
Riesgos elctricos
energizadas.
Colocar barreras de seguridad para dejar fuera del alcance del
indispensable.
Emplear sistemas elctricos apropiados y no precarios.
Canalizar sistemas de cableado.
Emplear buenos enchufes, tomas de corriente e interruptores.
Recomendar al administrador la inspeccin peridica de los sistemas
y equipos elctricos.
Alejar de la ruta de inspeccin cualquier parte energizada no
protegida ubicada en la parte superior a una distancia mnima de 2.5
m.
Revisar los equipos elctricos antes operados.
No tocar objetos metlicos susceptibles de conducir corriente
elctrica.
Reportar fallas en los sistemas y equipos elctricos.
No sobrecargar los enchufes y tomas de corriente.
Colocar sealizacin de seguridad donde sea necesario utilizando un
seco.
No se debe cargar una herramienta por su cordn.
Recomendar que una herramienta o equipo est apagado antes de
conectarlo o desconectarlo (esto protege a la persona que realiza
descarga.
Recomendar que las herramientas, el rea de trabajo en general y
los ambientes de almacenamiento se encuentren limpios y secos.
del fabricante.
Los cables de alta tensin ubicados en va pblica cerca de la
Estacin de Servicio, que se encuentren sueltos o a baja altura,
deben ser reportados inmediatamente a la empresa proveedora de
electricidad correspondiente.
d)
3.1.2.2
en altura.
La adecuada sujecin de materiales y cargas en altura.
Controlar la sobrecarga de materiales.
Fomentar el orden y la limpieza en el taller.
Recomendar al administrador la inspeccin peridica de zonas de
ESPECIFICACIONES TCNICAS
RIESGO
Protege la cabeza de heridas por el impacto de
MINIMIZADO materiales impulsados con gran velocidad
consecuencia de la explosin.
1.1.
Protege la cabeza de quemaduras ante un
1.2.
incendio.
1.3.
1.5.
NORMA
ANSI Z89.1.2009
CARACTERSTICAS
Arns: con
regulable.
botonera
Banda
anti
sudor:
Absorbente hipo alrgica
recambiable.
Tipo visera
Con bandas reflectivas.
Compatible
con
la
proteccin auditiva MSA
incorporable al casco.
COLOR
Blanco
TAMAO
52-64 cm
CHAQUETA
DE
PROTECCIN
1.1.
1.1.
CALZADO DE
SEGURIDAD
1.1.
1.2.
1.3.
MATERIAL Y
CARCATERSTICA
S
COLOR
3.2
ESTACIONES
DE
SERVICIO
Antideslizante buen
agarre: Proporciona buena
adherencia al piso en todo
tipo de condicin.
Antiesttico: Permite
disipar la corriente esttica
del usuario hacia tierra,
evitando el riesgo de
chispas.
Puntera metlica.
Absorcin de impacto y
reduccin de fatiga.
Caa acolchada a la altura
del tobillo.
Entre suela de piln (que
provea amortiguacin
flexible y liviana).
Sistema anti torsin y
estabilizador.
Cierre mediante cordones.
El modelo ofertado debe
tener certificacin ISO de
calidad (en equipo de
proteccin individual.
Calzado de Seguridad).
Marrn.
DE
GAS
NATURAL
VEHICULAR
3.2.1
3.2.1.1
1. RIESGOS REFERIDOS A
CONDICIONES DE
SEGURIDAD
2. RIEGOS REFERIDOS A
CONDICIONES DE HIGIENE
3. RIESGOS REFERIDOS A
CONDICIONES
ERGONMICAS
Agentes
fsicos
2.1. Vapores
Agentes
qumicos
Agentes
biolgicos
2.2. Gases y
humos
Fuente: Astorga, 2011.
3.2.1.2
Trabajo de campo
CATEGOR
A DE
RIESGO
UBICACIN
CAUSA
1.1.
Oficinas
Luminarias sin
Islas de
surtidores.
1.2.
1.3.
1.5.
2.1.
3.2.1.3
Malas condiciones de
mantenimiento.
Oficina
administrativa.
Gradas resbaladizas.
Playas de
Carril de carga.
Plataforma de
Mala ubicacin e
Trabajo de gabinete
CONSECUEN
CIA
Quemaduras,
Traumatismo
en la cabeza,
lesiones en la
columna
vertebral
(lesiones
medulares si se
cae sentado).
Fracturas en
las
extremidades
superiores o
inferiores y/o
de uno o los
dos calcneos.
Contusiones
NIVEL DE
PROBABILID
AD
NIVEL DE
CONSECUEN
CIA
ALTA
ALTA
BAJA
MEDIA
BAJA
MEDIA
MEDIA
ALTA
NIVEL
DE
RIESG
O
1.1.
UBICACIN
CAUSA
Oficinas
Islas de
surtidores.
Luminarias sin
1.2.
1.3.
1.5.
2.1.
Malas condiciones de
mantenimiento.
Oficina
administrativa.
Gradas resbaladizas.
Playas de
Carril de carga.
Plataforma de
Mala ubicacin e
CONSECUEN
CIA
Quemaduras,
Traumatismo
en la cabeza,
lesiones en la
columna
vertebral
(lesiones
Contusiones
NIVEL DE
PROBABILID
AD
NIVEL DE
CONSECUEN
CIA
ALTA
ALTA
BAJA
MEDIA
BAJA
MEDIA
MEDIA
ALTA
NIVEL
DE
RIESG
O
BAJO
CATEGOR
A DE
RIESGO
CATEGORA
DE RIESGO
RIESGO
ACCIN Y TEMPORIZACIN
BAJO (B)
MODERADO (M)
IMPORTANTE (I)
1.2.
1.3.
1.4.
1.5.
2.1.
2.2.
1.1.
INTOLERABLE (IN)
podrn
almacenarse
materiales
inflamables
de
ninguna
naturaleza.
En el Anexo No. 3 Normas Tcnicas de Sistemas de Compresin del GNV:
amortiguacin.
No se utilizarn losas construidas anteriormente como fundaciones
para la instalacin de compresores.
Los compresores que se instalen dentro del rea urbana debern cumplir con lo
siguiente:
especficos de compresin.
Los pasillos laterales entre compresores y las paredes del recinto
sern
suficientemente
amplios
para
facilitar
el
montaje
superficial antideslizante.
Los mltiples de gas debern estar sujetados a forma fija, para evitar
desplazamientos.
Los compresores que operen al aire libre debern tener todos sus
controles y cables elctricos protegidos contra las condiciones
climticas, de manera que aseguren una operacin continua y
confiable.
que
operaran
automticamente
condiciones de exceso:
bajo
las
siguientes
barandas.
Los sistemas de almacenamiento de gas tendrn que ser protegidos
de los efectos del clima por un techo. En este caso, ste debe ser
diseado de manera que facilite la dispersin del gas que pueda
Agencia.
Los dispositivos de alivio debern estar conectados de tal manera
que, cuando se produzca la descarga o escape total del gas, sta
debe estar dirigida hacia un lugar seguro y sin obstruccin, ni con
vlvulas o accesorios y que no se dirija directamente a los
operadores y que no se introduzca en los canales de ventilacin de
las construcciones.
Ninguna vlvula shut-off debe ser instalada entre los dispositivos de
alivio y la unidad de almacenamiento de gas. Para el caso en que las
vlvulas de seguridad estn integradas con las vlvulas de servicio,
los dispositivos de alivio de seguridad en tanques y cilindros debern
prxima al rea.
En caso de que el compresor sea de encendido automtico, se
tendr que colocar un letrero que est al frente de los compresores,
que
en
letras
PRECAUCIN
de
aproximadamente
ESTA
CUALQUIER MOMENTO.
MQUINA
0.10
PUEDE
m.,
que
ARRANCAR
diga:
EN
manguera.
El surtidor cuente con un sistema de corte de suministro a una
presin de trabajo.
Las mangueras flexibles debern tener una marca muy clara y
fcilmente distinguible que indique el nombre del fabricante, la
ms de un 10%.
Cuando la estacin se disea para almacenamiento de GNV superior
a los 4000 litros (volumen de agua), debern instalarse sistemas
automticos para deteccin de fuegos que actuarn cortando el flujo
de combustible. Tambin se instalar un detector de mezcla
explosiva de dos niveles, el primero producir alarma y el segundo el
bloqueo automtico de la instalacin.
Las instalaciones y equipos elctricos tienen que estar de acuerdo con las
regulaciones dispuestas por las normas bolivianas para este rubro (excepto el
equipo localizado dentro de las reas de Riesgo Divisin 1 y 2), las cuales
debern cumplir con los siguientes requerimientos:
posicin de carga.
La superficie de los carriles de entrada, carga y salida ser hecha
con materiales inalterables, ya sea por la accin de los agentes
atmosfricos (calor, fro, lluvia) como por la accin de hidrocarburos
la posicin de carga.
Cuando se efecte la carga, los vehculos permanecern con sus
puertas y sus llaves colocadas en el interruptor de la puesta en
marcha.
mnimo
se
instalarn
dos
matafuegos.
Se
prevern
P (Parqueo).
Todo sistema de ignicin del vehculo, sistema elctrico y radio
vehculo.
Colocar la manguera de rellenado en el punto de llenado.
El vehculo no ser abandonado durante el proceso de llenado
llenado.
Desconectar cuidadosamente la manguera de llenado permitiendo un
El vehculo.
En el punto de expendio, donde las fugas pueden haber sido
producidas por una falla durante el llenado o por causa de reemplazo
o movimiento de las conexiones.
IRAM.
Dentro de las reas demarcadas como de divisin 1, se deber
instalar: motores elctricos, caeras, conexiones, instalaciones de
elctricos,
motores
mquinas,
debern
estar
perfectamente
seco.
En el caso de Estaciones mixtas se computar la totalidad de bocas
de carga independientemente del combustible que se despache a
extintor.
Los equipos de compresin y almacenamiento de GNV, instalados
dentro un muro de proteccin, debern contar con un sistema fijo de
rociadores de agua, cuando la capacidad de almacenamiento sea
mayor a 4000 litros de agua.
Carteles de Seguridad:
PROHIBIDO FUMAR
PELIGRO GAS ALTA PRESIN
DETENER EL MOTOR
PROHIBIDA LA CARGA EN AUSENCIA DEL ENCARGADO
a)
Incendios y explosiones
Se realizar lo siguiente:
de GNV.
Verificar que las mangueras se encuentren en buen estado, as como
hacerlo
obligatoriamente
con
la
mascarilla
de
esta operacin.
Controlar la existencia de pictogramas o cualquier otro aviso que
aislante.
Controlar calibracin de las vlvulas de alivio de presin registrada
por IBMETRO.
Adems de considerar combustibles, es necesario tomar en cuenta
diferentes sustancias que pueden ser utilizadas en las Estaciones de
Servicio y que deben ser almacenadas en un ambiente apartado que
rena algunas las caractersticas especificadas en el numeral 3.1
Talleres de Conversin de Vehculos a GNV.
b)
perfecto estado.
El tcnico debe estar muy atento cuando suba o baje de las islas de
la plataforma de abastecimiento ya que si existe una cada y se
contina abasteciendo de GNV a los vehculos puede producirse un
atropello con graves consecuencias.
c)
plano y firme.
La plataforma de abastecimiento y circulacin vehicular deber ser
d)
Riesgos elctricos
energizadas.
Colocar barreras de seguridad para dejar fuera del alcance del
y equipos elctricos.
Alejar de la ruta de inspeccin cualquier parte energizada no
protegida ubicada en la parte superior a una distancia mnima de 2.5
m.
Revisar los equipos elctricos antes operados.
No tocar objetos metlicos susceptibles de conducir corriente
elctrica.
Reportar fallas en los sistemas y equipos elctricos.
No sobrecargar los enchufes y tomas de corriente.
Colocar sealizacin de seguridad utilizando un pictograma o
seco.
No se debe cargar una herramienta por su cordn.
Recomendar que una herramienta o equipo est apagado antes de
conectarlo o desconectarlo (esto protege a la persona que realiza
descarga.
Recomendar que las herramientas, el rea de trabajo en general y
e)
f)
la verificacin volumtrica.
Verificar la instalacin y el funcionamiento del sistema de
recuperacin de vapores.
Evitar el almacenamiento de sustancias que puedan emanar
cualquier vapor dentro de ambientes no habilitados para tal caso. Las
mismas deben depositarse en el rea de almacenamiento de
sustancias
peligrosas,
si
fuese
lo
apropiado
segn
sus
Gases y humos
ESPECIFICACIONES TCNICAS
ANSI Z89.1.2009
Arns: con
regulable.
botonera
Banda
anti
sudor:
Absorbente hipo alrgica
recambiable.
CARACTERSTICAS
Tipo visera
Con bandas reflectivas.
Compatible
con
la
proteccin auditiva MSA
incorporable al casco.
LENTES DE
SEGURIDAD
1.1.
2.2.
COLOR
Blanco
TAMAO
52-64 cm
ANSI Z87.1
IRAM 3630/2:1993 y 3630
Tratamiento:
Antirayadura,
antiempaante.
Proteccin UV 99%.
Resistencia: Al impacto.
Puente nasal: suave y
cmodo.
Plantillas:
fijos.
Ajustables
COLOR
Obscuro.
MODELO
Moderno, deportivo
anatmico.
Lente: Policarbonato
MATERIAL
PREPARACIN
PARA EL USO
EL USO
Montura:
similar.
Plstico
extremas,
el
equipo
puede deteriorarse en un
periodo de tiempo ms
corto. Si el producto se
daa durante el uso, se
debe salir del rea de
riesgo inmediatamente e
inspeccionar el producto.
Si el anteojo est daado
o el ocular rayado, el
producto
debe
desecharse
y
reemplazarse. No intentar
repararlo.
LIMITACIONES
USO
CHAQUETA
DE
PROTECCIN
1.1.
PANTALONES
PROTECTOR
ES
CALZADO DE
SEGURIDAD
1.1.
1.1.
1.2.
1.3.
superficies resbalosas.
MATERIAL Y
CARCATERSTICA
S
MASCARILLA
DE
PROTECCIN
CONTRA
VAPORES/HU
MOS/GASES
3.3
proteccin individual.
Calzado de Seguridad).
COLOR
Marrn.
Este equipo de proteccin evitar inhalar vapores
emanados de los combustibles lquidos que
pueden irritar las vas respiratorias o causar
daos mayores a largo plazo.
2.1.
2.2.
ESTACIONES
DE
SERVICIO
DE
COMBUSTIBLES
LQUIDOS
3.3.1
3.3.1.1
1. RIESGOS REFERIDOS A
CONDICIONES DE
SEGURIDAD
2. RIEGOS REFERIDOS A
CONDICIONES DE HIGIENE
Agentes
fsicos
Agentes
qumicos
Agentes
biolgicos
3. RIESGOS REFERIDOS A
CONDICIONES
ERGONMICAS
2.1. Vapores
2.2. Gases y
humos
3.3.1.2
Trabajo de campo
UBICACIN
CAUSA
1.1.
Tanque de
almacenaje de
combustibles
de la Estacin
de Servicio.
Residuos
combustibles
inadecuadamente
dispuestos en zonas
con riesgo de
incendio.
Islas de
surtidores.
1.2.
Oficina
administrativa.
1.3.
1.4.
1.5.
Gradas resbaladizas
de la oficina
administrativa y
dems infraestructura.
Playa de
Plataforma de
Oficinas
administrativas
y playas de
circulacin
vehicular.
Carril
de carga.
Contacto elctrico
directo no intencional
con cables dispuestos
de manera incorrecta.
Mala ubicacin e
imprudencia del
tcnico para realizar
la inspeccin
Carril de
salida.
Carril de carga
Islas de
surtidores.
2.1.
Islas en malas
condiciones o
resbaladizas cuando
se realiza la limpieza
con detergente.
Traslado del
combustible
del SERAPHIN
Imprudencia del
Derrames del
combustible ya sea
por rebalse del tanque
de almacenaje de la
movilidad o del
SERAPHIN durante la
CONSECUEN
CIA
NIVEL DE
PROBABILID
AD
NIVEL DE
CONSECUEN
CIA
Quemaduras,
dolor y
enrojecimiento
de la piel y
ojos.
ALTA
ALTA
Traumatismo
en la cabeza,
lesiones en la
columna
vertebral
(lesiones
medulares si se
cae sentado).
BAJA
MEDIA
Fracturas en
las
extremidades
superiores o
inferiores y/o
de uno o los
dos calcneos.
Contusiones
BAJA
MEDIA
BAJA
ALTA
MEDIA
ALTA
MEDIA
MEDIA
Fracturas.
Heridas graves.
Contusiones.
Irritacin de la
piel o de los
ojos.
Conjuntivitis.
NIVEL
DE
RIESG
O
2.2.
Plataforma de
abastecimiento
.
2.3.
Plataforma de
abastecimiento
y circulacin
vehicular
3.1.
Verificacin del
volumen del
producto en el
SERAPHIN.
Emanacin de
vapores de
Combustible Lquido
al llenar el tanque de
almacenamiento de la
Irritacin de las
vas
respiratorias
(como
resultado
Emanacin de
monxido y dixido de
carbono originada por
la combustin interna
de hidrocarburos
Trabajar
con posturas
Irritacin de las
vas
respiratorias
(como
resultadoy/o
Calambres
molestias
musculares en
el cuello,
espalda y
piernas.
inadecuadas como
con la espalda curva,
posicin agachada,
cabeza inclinada, etc.
MEDIA
ALTA
MEDIA
ALTA
ALTA
BAJA
Riesgos elctricos
Lquidos txicos
Vapores
Gases y humos
Posturas inadecuadas
3.3.1.3
Trabajo de gabinete
UBICACIN
CAUSA
1.1.
Tanque de
almacenaje de
combustibles
de la Estacin
de Servicio.
Residuos
combustibles
inadecuadamente
dispuestos en zonas
con riesgo de
incendio.
CONSECUEN
CIA
NIVEL DE
PROBABILID
AD
NIVEL DE
CONSECUEN
CIA
Quemaduras,
dolor y
enrojecimiento
de la piel y
ojos.
ALTA
ALTA
NIVEL
DE
RIESG
O
INTOLERABL
CATEGOR
A DE
RIESGO
1.5.
2.1.
Oficinas
administrativas
y playas de
circulacin
vehicular.
Carril
de carga.
Carril de
salida.
Carril de carga
Islas al realizar
el
abastecimiento
.
Traslado del
2.2.
Plataforma de
abastecimiento
.
2.3.
Plataforma de
abastecimiento
y circulacin
vehicular
3.1.
Verificacin del
volumen del
producto en el
SERAPHIN.
Plataforma de
Contacto elctrico
directo no intencional
con cables dispuestos
de manera incorrecta.
Mala ubicacin e
imprudencia del
tcnico para realizar
la inspeccin
BAJA
MEDIA
BAJA
MEDIA
BAJA
ALTA
MEDIA
ALTA
MEDIA
MEDIA
MEDIA
ALTA
MEDIA
ALTA
ALTA
BAJA
Fracturas.
Heridas graves.
Contusiones.
Imprudencia del
Derrames del
combustible ya sea
por rebalse del tanque
de almacenaje de la
movilidad o del
SERAPHIN durante la
Irritacin de la
piel o de los
ojos.
Emanacin de
vapores de
Combustible Lquido
al llenar el tanque de
almacenamiento de la
Irritacin de las
vas
respiratorias
(como
resultado
Emanacin de
monxido y dixido de
carbono originada por
la combustin interna
de hidrocarburos
Trabajar
con posturas
inadecuadas como
con la espalda curva,
posicin agachada,
hombros
suspendidos, cabeza
Irritacin de las
vas
respiratorias
(como
resultadoy/o
Calambres
molestias
musculares en
el cuello,
espalda y
piernas.
Conjuntivitis.
BAJO
Islas y gradas
resbalosas.
MODERADO
1.4.
Oficinas
administrativas
.
Playa de
Traumatismo
en la cabeza,
lesiones en la
columna
vertebral
(lesiones
Contusiones
MODERADO IMPORTANTE
1.3.
Islas en malas
condiciones.
1.2.
Isla de
surtidores.
CATEGORA
DE RIESGO
RIESGO
ACCIN Y TEMPORIZACIN
4.2.
BAJO (B)
1.4.
MODERADO (M)
3.1.
3.3.
4.1.
1.2.
IMPORTANTE (I)
INTOLERABLE (IN)
1.3.
1.5.
1.6.
3.2.
1.1.
Para los riesgos ocupacionales se deben aplicar las medidas preventivas descritas
a continuacin.
3.3.2
lubricantes).
Ofrecern una superficie firme y antirresbaladiza, construida
preferentemente de pavimento rgido, sin ningn declive y provista de
las respectivas cmaras recolectoras del tipo de tapn hidrulico. No
aisladas
por
dispositivos
sellantes
de
antichispa e impermeables.
Estarn ubicadas por lo menos a un metro cincuenta centmetros
(1.50 mts.) de cualquier puerta o abertura de la propia Estacin de
Servicio.
Se ubicaran de manera que los edificios y propiedades vecinas
electricidad esttica.
Todas las cmaras de inspeccin debern ser construidas a sobre
nivel y estar provistas de tapas metlicas hermticas y drenajes
equipos
electrnicos
de
los
surtidores,
debern
ser
independientes.
Las cajas de interruptores o control de circuito y disyuntores, estarn
a una distancia mayor de 3,00 metros de los tubos de ventilacin,
bocas de llenado de tanques e islas de surtidores. El interruptor
principal estar instalado en la parte exterior del edifico protegido
dentro de una caja metlica.
normal funcionamiento.
Las cajas vlvulas deben encontrarse siempre limpias y sin ningn
elemento extrao especialmente si es metlico y antes de cualquier
operacin debe verificarse el perfecto estado de cierre de las
vlvulas del sistema.
cisterna-manguera-boca-tanque receptor.
La vlvula de descarga del camin tanque debe ser observada
permanentemente durante la descarga por el conductor i ayudante
del camin. Bajo ningn concepto este dejar la vlvula abierta y se
retirar de la misma, debiendo permanecer atento junto a ella para
pblico vacos.
El abastecimiento de vehculos, se efectuar con motor apagado, no
permitindose
el
abastecimiento
de
carburantes
con
motor
cada
vehculo
deber
ingresar
en
la
plataforma
de
mantenimiento.
Todas las mangueras de despacho deben poseer alma de acero o en
su caso un conductor interno que facilite la descarga de corrientes
estticas generados en estos dispositivos as como en el pitn de
carguo.
Todas las tapas de las bocas de carga de tanques, bocas de
medicin etc. deben ser hermticos (roscados o de cierre rpido) y
de material antichispas.
explosin.
Todas las Estaciones de Servicio debern estar provistas de un
sistema de pararrayos, el mismo que debe proteger esencialmente la
de explosin.
Todos los equipos y dispositivos elctricos, como tableros de
medicin y distribucin debern estar necesariamente conectados a
un sistema de puesta a tierra.
De la Sealizacin:
caja de vidrio.
Recomendar que, cuando la carga de presin haya disminuido en
ms del 25%, se proceda a recargarlos por motivo de seguridad.
En las instalaciones
a)
Incendio y explosiones
ignicin.
No utilizar telfonos mviles en islas de carga debido a la electricidad
incombustibles inmediatamente.
Impedir que los circuitos sobre calentados se encuentren en
descarga.
Recomendar
comunique el peligro.
En caso de que sea necesario, anillos, relojes, collares y otros no
que
las
herramientas
los
ambientes
de
aislante.
Tomar en cuenta las medidas establecidas en el inciso d) para evitar
cualquier tipo de fuente de ignicin en una atmsfera explosiva.
b)
perfecto estado.
El tcnico debe estar muy atento cuando suba o baje de las islas de
la plataforma de abastecimiento ya que si existe una cada y se
contina abasteciendo de combustible a los vehculos puede
producirse un atropello con consecuencias bastante graves.
c)
plano y firme.
Si hubiera algn desnivel, bache u otros, exigir al encargado de la
designados.
Exigir a los trabajadores que guarden las herramientas, materiales u
d)
Riesgos elctricos
energizadas.
Colocar barreras de seguridad para dejar fuera del alcance del
y equipos elctricos.
Alejar de la ruta de inspeccin cualquier parte energizada no
protegida ubicada en la parte superior a una distancia mnima de 2.5
m.
Revisar los equipos elctricos antes operados.
No tocar objetos metlicos susceptibles de conducir corriente
elctrica.
Reportar fallas en los sistemas y equipos elctricos.
seco.
No se debe cargar una herramienta por su cordn.
Recomendar que una herramienta o equipo est apagado antes de
conectarlo o desconectarlo (esto protege a la persona que realiza
esta accin y a la siguiente que lo haga).
descarga.
Recomendar que las herramientas, el rea de trabajo en general y
del fabricante.
Los cables de alta tensin ubicados en va pblica cerca de la
Estacin de Servicio, que se encuentren sueltos o a baja altura,
deben ser reportados inmediatamente a la empresa proveedora de
electricidad correspondiente.
e)
Este riesgo es generado principalmente por el descuido tanto del tcnico como del
conductor. Sin embargo para evitarlo es necesario:
f)
para
almacenamiento,
posteriormente
se
debe
llevarlo
mantener
la
al
tanque
distancia
de
apropiada
producto.
La plataforma de abastecimiento debe estar limpia en todo momento,
evitando la acumulacin de combustible lquido derramado en el
piso.
Controlar que todos los materiales peligrosos se encuentren
ambientes en general.
Las herramientas que se encuentren impregnadas con lquidos de
caracterstica txica y estn expuestas a posibles contactos, deben
ser limpiadas o dispuestas en lugares designados para su
almacenamiento.
Verificar al menos la existencia de un Plan de Respuesta contra
derrames, lava ojos y duchas de emergencia; adems del botiqun de
primeros auxilios (que es una obligacin para cualquier centro de
trabajo).
Aquellos paos impregnados con cualquier sustancia peligrosa o
recipientes vacos que hayan contenido este tipo de sustancia, deben
ser obligatoriamente desechados de inmediato depositndolos en el
Vapores
volumtrica.
Verificar la instalacin y el funcionamiento del sistema de
recuperacin de vapores.
Evitar el almacenamiento de sustancias que puedan emanar
cualquier vapor dentro de ambientes no habilitados para tal caso. Las
mismas deben almacenarse en el rea de almacenamiento de
sustancias
peligrosas,
si
fuese
lo
apropiado
segn
sus
Gases y humos
Posturas inadecuadas
3.3.2.2
ESPECIFICACIONES TCNICAS
RIESGO
Protege la cabeza de heridas por el impacto de
MINIMIZADO materiales impulsados con gran velocidad
1.1.
1.2.
1.3.
1.5.
consecuencia de la explosin.
Protege la cabeza de quemaduras ante un
incendio.
ANSI Z89.1.2009
CARACTERSTICAS
Arns: con
regulable.
botonera
Banda
anti
sudor:
Absorbente hipo alrgica
recambiable.
Tipo visera
Con bandas reflectivas.
Compatible
con
la
proteccin auditiva MSA
incorporable al casco.
LENTES DE
SEGURIDAD
1.1.
2.1.
2.3.
COLOR
Blanco
TAMAO
52-64 cm
ANSI Z87.1
IRAM 3630/2:1993 y 3630
Tratamiento:
Antirayadura,
antiempaante.
Proteccin UV 99%.
Resistencia: Al impacto.
Puente nasal: suave y
cmodo.
Plantillas:
fijos.
Ajustables
COLOR
Obscuro.
MODELO
Moderno, deportivo
anatmico.
Lente: Policarbonato
MATERIAL
PREPARACIN
PARA EL USO
EL USO
Montura:
similar.
Plstico
LIMITACIONES
USO
CHAQUETA
DE
PROTECCIN
1.1.
2.1.
de la inspeccin.
PANTALONES
PROTECTOR
ES
1.1.
2.1.
GUANTES
1.1.
2.1.
Cuero oscaria.
Reforzado: en pulgar y
palma.
CALZADO DE
SEGURIDAD
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
2.1.
3.1.
MATERIAL Y
CARCATERSTICA
S
Puntera metlica.
Absorcin de impacto y
reduccin de fatiga.
Caa acolchada a la altura
del tobillo.
Entre suela de piln (que
provea amortiguacin
flexible y liviana).
Sistema anti torsin y
estabilizador.
Cierre mediante cordones.
El modelo ofertado debe
tener certificacin ISO de
calidad (en equipo de
proteccin individual.
Calzado de Seguridad).
COLOR
MASCARILLA
DE
PROTECCIN
CONTRA
VAPORES/HU
MOS/GASES
Marrn.
3.4
3.4.1
3.4.1.1
tcnicos
de
forma
que
todos
los
riesgos
fueran
detectados
adecuadamente.
1. RIESGOS REFERIDOS A
CONDICIONES DE
SEGURIDAD
Agentes
fsicos
Agentes
qumicos
3. RIESGOS REFERIDOS A
CONDICIONES
ERGONMICAS
2. RIEGOS REFERIDOS A
CONDICIONES DE HIGIENE
-
2.1. Slidos
txicos
Agentes
biolgicos
3.4.1.2
Trabajo de campo
UBICACIN
Garrafas en la
plataforma
llenas o vacas
1.1.
Garrafas llenas
o vacas en el
depsito de
garrafas
CAUSA
CONSECUENCIA
Chispas no
controladas
cuando exista
fuga en las
garrafas
Quemaduras,
dolor y
enrojecimiento de
la piel.
Fumar en el
trabajo
cuando exista
fuga en
alguna
garrafa
Garrafas mal
envasadas
Sistema
Simblfaron o la
adherencia de la
superficie interna
del prpado al
globo ocular, que
ocurre como
resultado de
quemaduras.
Inhalacin de
humo y gases
txicos.
NIVEL DE
PROBABILIDA
D
NIVEL DE
CONSECUENCI
A
ALTA
ALTA
NIVEL
DE
RIESG
O
Lesiones en el
odo.
elctrico en
malas
condiciones o
equipos
desperfectos
Fragmentos y
objetos impulsados
por la explosin
que causan
heridas
penetrantes en
cualquier parte del
cuerpo y lesiones
severas en el ojo.
Muerte
Plataforma de
almacenamient
o de garrafas
1.2.
1.3.
Garrafas
manipuladas
para el pesado
o traslado del
camin a la
plataforma
Plataforma
cubierta para el
almacenamient
o de garrafas
Gradas en
Falta de
aptitud fsica
para
manipular
garrafas
(soltarla)
Trabajar sin
el uso de
EPP contra
cadas
Mal estado de
las gradas
que conducen
a la
plataforma.
Contusiones,
equimosis y
hematomas en la
cabeza, pies y/o
brazos.
Heridas, cortes y
excoriaciones en la
piel
ALTA
MEDIA
MEDIA
ALTA
Fractura de pierna
y/o brazo
Impotencia
funcional
Traumatismo en la
cabeza, lesiones
en la columna
vertebral (lesiones
medulares si se
cae sentado).
Superficies
mojadas y
resbalosas.
Superficies
irregulares
Derrame de
lubricantes,
residuos u
otro tipo de
materiales.
1.4.
Toda la playa
de carga y
maniobras en
la que se
realiza la
inspeccin.
Objetos
almacenados
o mal
dispuestos
sobre la
superficie de
trabajo.
Contusiones con o
sin herida y
fracturas.
MEDIA
MEDIA
Heridas y/o
excoriaciones
ALTA
MEDIA
Fracturas, heridas
graves,
contusiones,
muerte.
MEDIA
ALTA
Ardor e irritacin
en los ojos.
MEDIA
BAJA
Caminar
cargando
garrafas y sin
buena
visibilidad.
No utilizar
calzados
apropiados.
Bordes,
pretiles u
otros no
sealizados.
Caminar sin
prestar
atencin.
1.5.
1.6.
2.1.
Traslado de
garrafas para
el pesado
Prximo al
camin
distribuidor o
transportador
durante la
inspeccin
Plataforma
cubierta para el
almacenamient
o de garrafas.
Manipuleo de
garrafas
Mala
ubicacin del
tcnico para
realizar la
inspeccin.
Imprudencia
del tcnico
inspector.
Imprudencia
del conductor
del camin
distribuidor o
transportador.
Contacto con
partculas
producto de
golpes entre
garrafas
(como pintura
3.1.
3.2.
Mala postura
al agacharse
para la lectura
de la marca,
serie, tara y
peso de la
garrafa en la
balanza
(muchas veces
difciles de
distinguir)
Traslado de
garrafas para
el pesado en la
balanza
Trabajar en
posturas
inadecuadas
como con la
espalda
curva,
posicin
agachada,
hombros
suspendidos,
cabeza
inclinada, etc.
Seleccin,
revisin o
conteo con el
movimiento
continuo de
garrafas
Agarrar
garrafas
durante
demasiado
tiempo, con
demasiada
fuerza o
frecuencia
Arrodillarse,
hacer presin
sobre el codo
y
movimientos
repetitivos de
los hombros
Movimientos
repetitivos de
la mano
Exposicin a
requerimiento
s fsicos
prolongados
3.3.
Traslado de
garrafas para
el pesado en la
balanza
Ejecucin de
malas
operaciones
de
manipulacin
manual
Jalar garrafas
Trabajar
suspendiendo
las garrafas
Lanzar
garrafas de
una persona
a otra
Calambres y/o
molestias
musculares en el
cuello, espalda y
piernas.
ALTA
BAJA
ALTA
MEDIA
ALTA
BAJA
Dolores de
cabeza.
Dedo engatillado
(inflamacin e
incapacidad de
mover los dedos
con o son dolor).
Bursitis
(inflamacin en el
lugar de la lesin).
Ganglios
(hinchazn dura,
pequea y
redonda en el
dorso de la mano
o mueca que
normalmente no
produce dolor).
Trastornos
mulculoesqueltico
s
Hernias discales
Desgarros
musculares
Calambres
Contracturas
Distensin o tirn
Lumbalgia (dolor
en la espalda baja
o zona lumbar)
CADA DE
GARRAFAS
APILADAS
CADA DEL
PERSONAL
DESDE LA
PLATAFORMA
Cortes/rasguos/abrasiones/penetraciones
Slidos txicos
GOLPES ENTRE
GARRAFAS
(GENERACIN DE
LIMADURAS,
PARTCULAS QUE SE
DESPRENDEN).
Posturas inadecuadas
Movimientos repetitivos
Sobre esfuerzos
Trabajo de gabinete
UBICACIN
CAUSA
CONSECUENCIA
NIVEL DE
PROBABILIDA
D
NIVEL DE
CONSECUENCI
A
NIVEL
DE
RIESG
O
Garrafas mal
envasadas
Sistema
Plataforma de
almacenamient
o de garrafas
1.2.
1.3.
Garrafas
manipuladas
para el pesado
o traslado del
camin a la
plataforma
Plataforma
cubierta para el
almacenamient
o de garrafas
Gradas en
Falta de
aptitud fsica
para
manipular
garrafas
(soltarla)
Trabajar sin
el uso de
EPP contra
cadas
Mal estado de
las gradas
que conducen
a la
plataforma.
ALTA
ALTA
ALTA
MEDIA
MEDIA
ALTA
INTOLERABLE
Garrafas llenas
o vacas en el
depsito de
garrafas
Simblfaron o la
adherencia de la
superficie interna
del prpado al
globo ocular, que
ocurre como
resultado de
quemaduras.
Inhalacin de
humo y gases
txicos.
Contusiones,
equimosis y
hematomas en la
cabeza, pies y/o
brazos.
Heridas, cortes y
excoriaciones en la
piel
Fractura de pierna
y/o brazo
Impotencia
funcional
Traumatismo en la
cabeza, lesiones
en la columna
vertebral (lesiones
medulares si se
cae sentado).
IMPORTANTE
1.1.
Fumar en el
trabajo
cuando exista
fuga en
alguna
garrafa
Quemaduras,
dolor y
enrojecimiento de
la piel.
IMPORTANTE
Garrafas en la
plataforma
llenas o vacas
Chispas no
controladas
cuando exista
fuga en las
garrafas
Superficies
mojadas y
resbalosas.
Superficies
irregulares
1.4.
Toda la playa
de carga y
maniobras en
la que se
realiza la
inspeccin.
Objetos
almacenados
o mal
dispuestos
sobre la
superficie de
trabajo.
Contusiones con o
sin herida y
fracturas.
MEDIA
MEDIA
Heridas y/o
excoriaciones
ALTA
MEDIA
Fracturas, heridas
graves,
contusiones,
muerte.
MEDIA
ALTA
Ardor e irritacin
en los ojos.
MEDIA
BAJA
MODERADO
Derrame de
lubricantes,
residuos u
otro tipo de
materiales.
Caminar
cargando
garrafas y sin
buena
visibilidad.
No utilizar
calzados
apropiados.
2.1.
Prximo al
camin
distribuidor o
transportador
durante la
inspeccin
Plataforma
cubierta para el
almacenamient
o de garrafas.
Manipuleo de
garrafas
Mala
ubicacin del
tcnico para
realizar la
inspeccin
Imprudencia
del tcnico
inspector.
Imprudencia
del conductor
del camin
distribuidor o
transportador.
Contacto con
partculas
producto de
golpes entre
garrafas
(como pintura
IMPORTANTE
1.6.
Traslado de
garrafas para
el pesado
BAJO
1.5.
IMPORTANTE
Bordes,
pretiles u
otros no
sealizados.
3.2.
Traslado de
garrafas para
el pesado en la
balanza
3.3.
Traslado de
garrafas para
el pesado en la
balanza.
requerimiento
s fsicos
prolongados
Calambres y/o
molestias
musculares en el
cuello, espalda y
piernas.
ALTA
BAJA
ALTA
MEDIA
ALTA
BAJA
Dolores de
cabeza.
Dedo engatillado
(inflamacin e
incapacidad de
mover los dedos
con o son dolor)
Trastornos
mulculoesqueltico
s
Hernias discales
Ejecucin de
MODERADO
Trabajar en
posturas
inadecuadas
como con la
espalda
curva,
posicin
agachada,
hombros
suspendidos,
Seleccin,
revisin o
conteo con el
movimiento
continuo de
garrafas a
Exposicin
MODERADO IMPORTANTE
3.1.
Mala postura
al agacharse
para la lectura
de la marca,
serie, tara y
peso de la
garrafa en la
balanza
(muchas veces
difciles de
CATEGORA
DE RIESGO
2.1.
RIESGO
ACCIN Y TEMPORIZACIN
BAJO (B)
MODERADO (M)
1.4.
3.1.
3.3.
1.2.
1.3.
1.5.
1.6.
IMPORTANTE (I)
3.2.
1.1.
INTOLERABLE (IN)
Como se observa, los riesgos presentan diferentes niveles de urgencia por lo que
se deben aplicar las medidas preventivas descritas a continuacin.
3.4.2
3.4.2.1
Incendios y explosiones
Se controlar lo siguiente:
garrafas de GLP.
Si se requiere
compatibilidad.
Emplear materiales menos combustibles.
Realizar mantenimiento a sistemas elctricos.
No sobrecargar los sistemas y equipos elctricos.
Colocar sistemas de corte por sobre tensin.
Utilizar sistemas de puesta a tierra al emplear lquidos inflamables.
Utilizar sistemas elctricos antiexplosivos en atmosferas explosivas.
Colocar pararrayos.
Emplear proteccin colectiva para el personal de acuerdo al riesgo
que se corre.
Alejar lo ms posible llamas abiertas y partes calientes, como la
almacenar
sustancias,
aplicar
criterios
de
ignicin).
Controlar que no se superen los puntos de auto ignicin.
Slo el personal competente almacenar, manipular y transportar
Por ningn motivo deben golpearse las garrafas, ya que esta accin
facilita la generacin de chispas en una atmsfera explosiva por
posibles fugas de GLP.
La
existencia
de
servicios
bsicos
de
agua,
electricidad,
alcantarillado y otros.
seguridad.
Que la planta de distribucin no est situada a una distancia menor
de 50 metros de instalaciones elctricas de alto voltaje. Asimismo
Enginers Society).
Que la planta cuente con la instalacin area de enfriamiento por
agua con la superficie de presin (efecto lluvia) en toda la extensin
de la plataforma de almacenamiento.
Que las oficinas, dependencias para la vigilancia y servicios
sanitarios para los operadores y personal de planta estn ubicados a
tensin.
La planta debe contar con letreros en letras maysculas que
indiquen:
PROHIBIDO FUMAR (color rojo)
VELOCIDAD MXIMA 20 km/h (color amarillo)
PELIGRO GAS INFLAMABLE (color rojo)
PROHIBIDO ENCENDER FUEGO (color rojo)
APAGUE EL MOTOR (color amarillo)
APAGUE EQUIPOS ELECTRNICOS (color amarillo)
EXTINTOR (color rojo)
NO GOLPEAR LAS GARRAFAS (color amarillo)
SALIDA (color verde).
las
inclemencias
del
tiempo
las
agresiones
medioambientales.
Las dimensiones mnimas aceptables en milmetros de los letreros
carga y maniobras.
Guardar automotores u otro tipo de vehculos ajenos a la actividad de
la planta. Los vehculos que se guarden con carga de garrafas deben
4800
3000
1800
1500
1350
1
1
1
1
1
LARG
O
16
10
10
10
6
ALTURA
4
3
2
1
1
horizontal
Prohibir el estacionamiento de vehculos sobre las vas internas de la
maniobras.
La plataforma de almacenamiento debe ser ventilada, construida con
materiales
incombustibles
de
construccin
monoltica,
no
slidamente rellenado.
El sistema elctrico debe estar instalado en base a materiales a
prueba de explosin.
La plataforma cubierta debe ser de piso de cemento.
Los lados del permetro de la plataforma destinada a la carga de
vehculo.
Es responsable por la seguridad y manipuleo de las garrafas que
transporta, como del vehculo y del personal de apoyo que lo
acompaa.
Debe controlar la carga y descarga de garrafas, llenas y/o vacas de
GLP.
Debe tener mucho cuidado con las operaciones que realice, evitando
el desprendimiento de los precintos, fuga de gas, cada de garrafas
plataforma.
Todo extintor debe contar con la tarjeta de control suministrada por el
proveedor autorizado.
La ubicacin de cada extintor debe ser debidamente sealada.
Todos los extintores deben colocarse en lugares fcilmente
accesibles y dejando un espacio libre de al menos 1,5 m delante de
cada extintor y colocados a una altura del piso entre 0,70 m a 1,30 m
respecto al nivel superior del extintor.
metlico no inflamable.
El sistema de refrigeracin debe sujetarse mediante soportes
metlicos colgantes asegurados con abrazaderas.
b)
Mantener
la
plataforma
de
almacenamiento
de
garrafas
trabajadores.
El apilamiento de garrafas debe mantener la altura de seguridad, de
manera que, no represente el riesgo de cadas o se inclinen.
del manipuleo.
Si posible, manejar las garrafas entre dos personas. En este caso se
deber programar una manipulacin coordinada, asegurando un
agarre correcto de la garrafa.
c)
d)
natural.
Los topes de aproximacin de la plataforma cubierta, postes,
desniveles, obstculos u otros elementos que originen riesgos de
cada
de
personas,
choques
golpes,
deben
pintarse
continuidad de superficie.
Las garrafas no deben estar dispuestas en la playa de carga y
maniobras, sino en las reas en las que deben situarse segn
norma.
La plataforma cubierta debe ser de piso de cemento.
La planta debe tener un letrero en el que indique:
UTILIZAR ZAPATOS DE SEGURIDAD
antideslizantes.
Si hubiera algn desnivel, bache u otros, exigir al encargado de la
e)
Cortes/rasguos/abrasiones/penetraciones
transportadores.
Considerando que los camiones pueden tener clavos que sobresalen
ser
g)
Slidos txicos
Posturas inadecuadas
i)
Movimientos repetitivos
j)
3.4.2.2
ESPECIFICACIONES TCNICAS
RIESGO
Protege la cabeza de heridas por el impacto de
MINIMIZADO materiales impulsados con gran velocidad
consecuencia de la explosin.
1.1.
Protege la cabeza de quemaduras ante un
1.2.
incendio.
1.3.
1.4.
1.6.
Proteger por completo la cabeza de cadas a
diferente nivel evitando heridas, abrasiones,
fracturas y otros.
NORMA
ANSI Z89.1.2009
Arns: con
regulable.
CARACTERSTICAS
botonera
Banda
anti
sudor:
Absorbente hipo alrgica
recambiable.
Tipo visera
Compatible
con
la
proteccin auditiva MSA
incorporable al casco.
LENTES DE
SEGURIDAD
1.1.
2.1.
COLOR
Blanco
TAMAO
52-64 cm
ANSI Z87.1
IRAM 3630/2:1993 y 3630
Tratamiento:
Antirayadura,
antiempaante.
Proteccin UV 99%.
Resistencia: Al impacto.
Puente nasal: suave y
cmodo.
Plantillas:
fijos.
Ajustables
COLOR
Obscuro.
MODELO
Moderno, deportivo
anatmico.
Lente: Policarbonato
MATERIAL
PREPARACIN
PARA EL USO
EL USO
Montura:
similar.
Plstico
extremas,
el
equipo
puede deteriorarse en un
periodo de tiempo ms
corto. Si el producto se
daa durante el uso, se
debe salir del rea de
riesgo inmediatamente e
inspeccionar el producto.
Si el anteojo est daado
o el ocular rayado, el
producto
debe
desecharse
y
reemplazarse. No intentar
repararlo.
LIMITACIONES
USO
CHAQUETA
DE
PROTECCIN
1.1.
1.5.
PANTALONES
PROTECTOR
ES
1.1.
1.5.
1.1.
1.2.
1.5.
3.3.
MATERIAL
CALZADO DE
SEGURIDAD
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
3.1.
Cuero oscaria.
Reforzado: en pulgar y
CARACTERSTICA
palma.
S
Deben utilizarse para evitar resbalar cuando se
suba o baje de la isla, gradas y cualquier otra
elevacin. Deben llevarse puestos mientras se
realiza la inspeccin.
Es un equipo esencial para evitar resbalar en
especial cuando llueva o se opere sobre
superficies resbalosas.
MATERIAL Y
CARCATERSTICA
S
tipo de condicin.
Antiesttico: Permite
disipar la corriente esttica
del usuario hacia tierra,
evitando el riesgo de
chispas.
Puntera metlica.
Absorcin de impacto y
reduccin de fatiga.
Caa acolchada a la altura
del tobillo.
Entre suela de piln (que
provea amortiguacin
flexible y liviana).
Sistema anti torsin y
estabilizador.
Cierre mediante cordones.
El modelo ofertado debe
tener certificacin ISO de
calidad (en equipo de
proteccin individual.
Calzado de Seguridad).
COLOR
Marrn.
3.5
3.5.1
3.5.1.1
1. RIESGOS REFERIDOS A
CONDICIONES DE
SEGURIDAD
1.1. Incendios y explosiones
2. RIEGOS REFERIDOS A
CONDICIONES DE HIGIENE
Agentes
3. RIESGOS REFERIDOS A
CONDICIONES
ERGONMICAS
3.1. Posturas inadecuadas
fsicos
1.2. Riesgos de cada de
garrafas
1.3. Riesgo de cadas al
mismo nivel
1.4. Cortes/rasguos/
abrasiones/penetraciones
1.5. Atropello por movilidades
Agentes
qumicos
2.1. Slidos
txicos
Agentes
biolgicos
3.5.1.2
Trabajo de campo
UBICACIN
Garrafas en el
camin
1.1.
Garrafas
utilizadas para
el pesaje
CAUSA
Chispas no
controladas
cuando exista
fuga en
garrafas
Fumar en el
trabajo
cuando exista
fuga en
garrafas
Garrafas mal
envasadas
1.2.
Traslado de
garrafas para
el pesado
Falta de
aptitud fsica
para
manipular
garrafas
(soltarla)
Trabajar sin
el uso de
EPP contra
cadas
CONSECUENCIA
NIVEL DE
PROBABILIDA
D
NIVEL DE
CONSECUENCI
A
ALTA
ALTA
ALTA
MEDIA
Quemaduras,
dolor y
enrojecimiento de
la piel y ojos
Inhalacin de
humo y gases
txicos
Lesiones en el
odo
Fragmentos y
objetos impulsados
por la explosin
que causan
heridas
penetrantes
Muerte
Contusiones,
equimosis y
hematomas en la
cabeza, pies y/o
brazos.
Heridas, cortes y
excoriaciones en la
piel
Fractura de pierna
y/o brazo
NIVEL
DE
RIESG
O
Impotencia
funcional
Superficies
mojadas y
resbalosas.
Superficies
irregulares.
Derrame de
lubricantes,
residuos u
otro tipo de
materiales.
1.3.
Toda el rea de
trabajo durante
la inspeccin
Objetos
almacenados
o mal
dispuestos
sobre la
superficie de
trabajo.
Contusiones con o
sin herida y
fracturas
MEDIA
MEDIA
Heridas y/o
excoriaciones
ALTA
MEDIA
Fracturas, heridas
graves,
contusiones,
muerte.
MEDIA
ALTA
MEDIA
ALTA
BAJA
BAJA
Caminar
cargando
garrafas y sin
buena
visibilidad.
No utilizar
calzados
apropiados.
Bordes,
pretiles u
otros no
sealizados.
Caminar sin
prestar
atencin
1.4.
1.5.
2.1.
3.1.
Traslado de
garrafas para
el pesado
Prximo al
camin durante
la inspeccin
Plataforma
Agacharse
para la lectura
de la marca,
serie, tara y
peso de la
garrafa en la
balanza
(muchas veces
Manipuleo de
garrafas
Mala
ubicacin del
tcnico para
realizar la
inspeccin
Imprudencia
del tcnico
inspector
Contacto con
Trabajar en
posturas
inadecuadas
como con la
espalda
curva,
posicin
agachada,
Ardor e irritacin
Calambres y/o
molestias
musculares en el
cuello, espalda y
piernas.
Dolores de
cabeza.
difciles de
distinguir)
hombros
suspendidos,
cabeza
inclinada, etc.
Seleccin,
revisin o
conteo con el
movimiento
continuo de
garrafas
3.2.
Traslado de
garrafas para
el pesado en la
balanza
Agarrar
garrafas
durante
demasiado
tiempo, con
demasiada
fuerza o
frecuencia
Arrodillarse,
hacer presin
sobre el codo
y
movimientos
repetitivos de
los hombros
Dedo engatillado
(inflamacin e
incapacidad de
mover los dedos
con o son dolor).
Bursitis
(inflamacin en el
lugar de la lesin).
Ganglios
(hinchazn dura,
pequea y
redonda en el
dorso de la mano
o mueca que
normalmente no
produce dolor).
ALTA
MEDIA
Trastornos
mulculoesqueltico
s
ALTA
BAJA
Movimientos
repetitivos de
la mano
3.3.
Traslado de
garrafas para
el pesado en la
balanza
Exposicin a
requerimiento
s fsicos
prolongados
Hernias discales
Ejecucin de
malas
operaciones
de
manipulacin
manual
Contracturas
Jalar garrafas
Distensin o tirn
Trabajar
suspendiendo
Lumbalgia (dolor
Desgarros
musculares
Calambres
las garrafas
Lanzar
garrafas de
una persona
a otra
en la espalda baja
o zona lumbar)
FUGA DE GAS
CADA DE
GARRAFAS
Cortes/rasguos/abrasiones/penetraciones
CORTES/RASGUOS/
CONTUSIONES
MOVILIDADES
QUE TRANSITAN
DURANTE LA
INSPECCIN
Posturas inadecuadas
ESPALDA
CURVA,
POSICIN
AGACHADA Y
CABEZA
INCLINADA
Movimientos repetitivos
PESADO
CONTINUO DE
10 GARRAFAS
A CADA
CAMIN
GARRAFAS
CON UN PESO
MAYOR A 21 kg
Y POSTURAS
INADECUADAS
3.5.1.3
Trabajo de gabinete
Quemaduras,
dolor y
enrojecimiento de
la piel y ojos
ALTA
ALTA
Garrafas
utilizadas para
Chispas no
controladas
cuando exista
fuga en
garrafas
Traslado de
garrafas para
el pesado
Falta de
aptitud fsica
para
manipular
garrafas
(soltarla)
Contusiones sin
heridas en la
cabeza, pies y/o
brazos
ALTA
MEDIA
Contusiones con o
sin herida y
fracturas
MEDIA
MEDIA
Manipuleo de
garrafas
Heridas y/o
excoriaciones.
ALTA
MEDIA
Mala
ubicacin del
tcnico para
realizar la
inspeccin
Fracturas, heridas
graves,
contusiones,
muerte.
MEDIA
ALTA
Contacto con
Trabajar en
Ardor e irritacin
Calambres y/o
MEDIA
ALTA
BAJA
BAJA
1.3.
Toda el rea de
trabajo durante
la inspeccin
1.4.
Traslado de
garrafas para
el pesado
1.5.
Prximo al
camin durante
la inspeccin
2.1.
3.1.
Plataforma
Agacharse
Trabajar sin
el uso de
EPP contra
Superficies
mojadas y
resbalosas.
Superficies
irregulares
Cortes, equimosis,
hematoma y/o
excoriaciones en la
piel
INTOLERABL
E
Garrafas en el
camin
IMPORTANTE
CONSECUENCIA
MODERADO
CAUSA
NIVEL
DE
RIESG
O
IMPORTANTE
1.2.
NIVEL DE
CONSECUENCI
A
IMPORTANTE
1.1.
UBICACIN
NIVEL DE
PROBABILIDA
D
CATEGOR
A DE
RIESGO
Seleccin,
revisin o
conteo y
movimiento
continuo de
garrafas
Bursitis
(inflamacin en el
lugar de la lesin)
3.3.
Exposicin a
requerimiento
s fsicos
prolongados
MEDIA
ALTA
BAJA
Ganglios
(hinchazn dura,
pequea y
redonda en el
dorso de la mano
o mueca que
normalmente no
produce dolor)
Arrodillarse,
hacer presin
sobre el codo
y
movimientos
repetitivos de
Traslado de
garrafas para
el pesado en la
balanza
ALTA
IMPORTANTE
Agarrar
garrafas
durante
demasiado
tiempo, con
demasiada
fuerza o
demasiada
frecuencia
MODERADO
3.2.
Traslado de
garrafas para
el pesado en la
balanza
Dedo engatillado
(inflamacin e
incapacidad de
mover los dedos
con o son dolor)
Trastornos
mulculoesqueltico
s
Hernias discales
CATEGORA
DE RIESGO
2.1.
RIESGO
ACCIN Y TEMPORIZACIN
BAJO (B)
MODERADO (M)
1.3.
3.1.
3.3.
1.2.
1.4.
IMPORTANTE (I)
1.5.
3.2.
1.1.
INTOLERABLE (IN)
Incendios y explosiones
elctrico.
Ejecutar en trabajo en zonas aisladas y seguras.
Aislar llamas y partes calientes.
Evitar radiacin solar o trmica en garrafas (no superar la temperatura de
auto ignicin).
Prohibicin de fumar o encender cualquier tipo de fuente de calor.
Controlar que no se superen los puntos de auto ignicin.
Evitar que circulen los camiones de combustin interna en almacenes
garrafas.
El almacenamiento de garrafas se regir a normas propias especficas de
seguridad.
una zona fuera de peligros inminentes como zonas en las que existen
fbricas de juegos pirotcnicos, estaciones de servicio de GNV o lquidos,
distribucin
no
deben
permanecer
aglomeracin de personas.
En las plantas de distribucin debe supervisarse los aspectos tcnico,
operativos y de seguridad de los vehculos de transporte y distribucin antes
apropiados.
Deben llevar como mnimo dos extintores de polvo qumico seco de
Cada camin debe portar como mnimo con un extintor de polvo qumico
seco de capacidad mnima de 4,5 kg, colocado en una parte visible y de fcil
acceso.
En la carga y descarga:
Con el personal:
Las empresas engarrafadoras y de distribucin deben capacitar a su personal
sobre conocimientos bsicos del GLP, manipuleo de garrafas, seguridad industrial
y primeros auxilios.
Las funciones del conductor:
Los conductores de los vehculos con carga de garrafas para GLP, deben
Debe tener mucho cuidado con las operaciones que realice, evitando el
desprendimiento de los precintos, fuga de gas, cada de garrafas al piso,
choque entre garrafas.
El personal encargado del manipuleo de garrafas para GLP, debe usar los
mecnica, etc. que son revisados por el tcnico cerca del manipuleo. Se los
debe apartar.
El ayudante que est a altura en la carrocera debe prestar atencin para no
golpear con el pie, tirar ni barrer material que pudiera caer encima de
personas que estuvieran debajo.
Examinar la carga antes de manipularla tratando de localizar zonas que
manera que no slo una persona sea la nica encargada del manipuleo.
Si posible, manejar las garrafas entre dos personas. En este caso se deber
programar una manipulacin coordinada, asegurando un agarre correcto de
la garrafa.
Siempre que sea posible, utilizar ayudas mecnicas adecuadas para el
transporte de garrafas (como los carritos de transporte).
c)
traspis.
Habilitar reas para
colocar y
dejar las
herramientas
y garrafas
resplandores.
Asegurarse que todos los tcnicos cuenten con botas o botines
antideslizantes.
d)
Cortes/rasguos/abrasiones/penetraciones
mecnicas, y otros.
Considerando que el camin puede tener clavos que sobresalen o estn mal
Para prevenir este tipo de riesgo es imprescindible tomar las siguientes medidas:
l (los mismos deben ser de utilizacin obligatoria para los conductores del
camin distribuidor).
El camin no debe estacionarse sin arrinconarse a la acera o en lugares
f)
Slidos txicos
Posturas inadecuadas
h)
Movimientos repetitivos
i)
Sobre esfuerzos
manual de garrafas.
Repetir las mismas operaciones al realizar la descarga tomando en cuenta la
3.5.2.2
ESPECIFICACIONES TCNICAS
RIESGO
1.1
MINIMIZADO Protege la cabeza de heridas por el impacto de
materiales impulsados con gran velocidad
1.1.
consecuencia de la explosin.
1.2.
Protege la cabeza de quemaduras ante un
1.3.
incendio.
1.5.
1.2.
Es un equipo muy importante para el transporte
de garrafas considerando que las mismas se
trasladan desde la carrocera del camin al
tcnico para el pesado y viceversa. Su utilizacin
por lo tanto debe ser obligatoria.
1.3.
Nos ayuda a proteger la cabeza de golpes,
heridas y/o fracturas resultado de traspis
durante la inspeccin.
1.5.
Es el nico equipo que evita daos considerables
debido a algn golpe o fractura resultado de un
NORMA
ANSI Z89.1.2009
Arns: con
regulable.
CARACTERSTICAS
botonera
Banda
anti
sudor:
Absorbente hipo alrgica
recambiable.
Tipo visera
Compatible
con
la
proteccin auditiva MSA
incorporable al casco.
LENTES DE
SEGURIDAD
1.1.
2.1.
COLOR
Blanco
TAMAO
52-64 cm
1.1.
Es una de las lesiones ms habituales en los
incendios, pueden ser graves considerando que
los materiales pueden ser lanzados con fuerza
producto de la explosin como en el anterior
caso.
2.1.
Por generacin de limaduras de metal cuando se
golpean garrafas entre s.
NORMA
ANSI Z87.1
IRAM 3630/2:1993 y 3630
CARACTERSTICAS
Tratamiento:
Antirayadura,
antiempaante.
Proteccin UV 99%.
Resistencia: Al impacto.
Puente nasal: suave y
cmodo.
Plantillas:
fijos.
Ajustables
COLOR
Obscuro.
MODELO
Moderno, deportivo
anatmico.
Lente: Policarbonato
MATERIAL
PREPARACIN
PARA EL USO
EL USO
Montura:
similar.
Plstico
LIMITACIONES
USO
CHAQUETA
DE
PROTECCIN
1.1.
1.4.
PANTALONES
PROTECTOR
ES
1.1.
1.4.
GUANTES
1.1.
1.2.
1.4.
3.3.
MATERIAL
CALZADO DE
SEGURIDAD
1.1.
1.2.
1.3.
3.1.
Cuero oscaria.
Reforzado: en pulgar y
CARACTERSTICA
palma.
S
Al igual que en la cabeza, los pies tambin son
un punto muy posible de sufrir una contusin,
golpe o fractura por la fuerza del impacto y el
peso considerable de la garrafa. Adems cabe
mencionar que, al momento de realizar el pesado
en piso mojado, existe riesgo de resbalar y caer
generando igualmente golpes o contusiones. Por
lo que las botas de seguridad debern tener
puntera de acero y reforzada, anti resbalante,
piso de acero, soporte de taln y taln reforzado.
Es importante que cada tcnico utilice botas o
botines con el nmero apropiado.
Deben llevarse puestos mientras se realiza la
inspeccin.
Es un equipo esencial para evitar resbalar en
especial cuando llueve o se opera sobre
superficies resbalosas.
MATERIAL Y
CARCATERSTICA
S
COLOR
Marrn.
3.7
SECTOR TRANSPORTE
3.7.1.1
1. RIESGOS REFERIDOS A
CONDICIONES DE
SEGURIDAD
1.1. Incendios y explosiones
2. RIEGOS REFERIDOS A
CONDICIONES DE HIGIENE
Agentes
fsicos
Agentes
qumicos
Agentes
biolgicos
3. RIESGOS REFERIDOS A
CONDICIONES
ERGONMICAS
3.7.1.2
Trabajo de campo
NIVEL DE
CONSECUENCI
A
NIVEL
DE
RIESG
O
Sistema
elctrico de
la movilidad.
1.1.
1.2
Garrafas y
SERAPHIN
llevados
durante la
prestacin
del servicio.
Sistema
mecnico
de la
movilidad
Chispas no
controladas
cuando exista
fuga en
garrafas o
vapores
provenientes
del
combustible
impregnado
en el
SERAPHIN
Fumar dentro
Exceso de
velocidad e
imprudencia
del conductor
Fallas en el
3.7.1.3
Quemaduras,
dolor y
enrojecimiento de
la piel y ojos
Inhalacin de
humo y gases
txicos
MEDIA
ALTA
BAJA
ALTA
Lesiones en el
odo
Fragmentos y
objetos
impulsados
por la
Contusiones,
equimosis y
hematomas en la
cabeza, pies y/o
brazos.
Trabajo de gabinete
Sistema
elctrico de
la movilidad.
1.1.
1.2
Garrafas y
SERAPHIN
llevados
durante la
prestacin
del servicio.
Sistema
mecnico
de la
movilidad
CAUSA
CONSECUENCIA
Chispas no
controladas
cuando exista
fuga en
garrafas o
vapores
provenientes
del
SERAPHIN
Quemaduras,
dolor y
enrojecimiento de
la piel y ojos
Fumar dentro
de la
movilidad
cuando exista
Exceso de
velocidad e
imprudencia
del conductor
Fallas en el
Inhalacin de
humo y gases
txicos
NIVEL DE
CONSECUENCI
A
MEDIA
ALTA
BAJA
ALTA
Lesiones en el
odo
Fragmentos y
objetos
impulsados
por la
Contusiones,
equimosis y
hematomas en la
cabeza, pies y/o
brazos.
NIVEL
DE
RIESG
O
NIVEL DE
PROBABILIDA
D
IMPORTANTE
UBICACI
N
MODERADO
CATEGORA
DE RIESGO
CATEGORA
DE RIESGO
1.1.
1.2.
RIESGO
ACCIN Y TEMPORIZACIN
MODERADO (M)
IMPORTANTE (I)
3.7.2
3.7.2.1
Incendios y explosiones
3.7.2.2
Accidentes de trnsito