TRABAJO PRCTICO N 6

Luego de la lectura del fragmento de Rayuela seleccionado, del cuento

Conducta en los velorios y, por supuesto, de los contenidos tericos
correspondientes a esta unidad ya estars en condiciones de
responder a las siguientes consignas.
1) Por qu se considera a Cortzar especialmente novedoso para la
literatura latinoamericana?
Se considera a Cortzar especialmente novedoso para la literatura
latinoamericana ya que vemos en su obra elementos absurdos y
contradictorios, crticas a la vida social contempornea y juegos de palabras.
Adems intento escribir de una manera totalmente novedosa, de presentarse
como un escritor distinto de toda la tradicin de la narrativa latinoamericana y
por supuesto una cuota de humor negro en sus narraciones. Todo esto hace
que podamos considerar a Julio Cortzar como novedoso para la literatura
latinoamericana.
2) Describ brevemente la particularidad estructural de Rayuela.
(Coment acerca de sus partes y las distintas posibilidades de
lectura)
Dice Cortzar en Rayuela (Instrucciones para leer Rahuela): A su manera este
libro es muchos libros, pero sobre todo es dos libros. La primera forma de
lectura es la convencional, un captulo tras otro, pero novela termina en el
captulo 56.
Para leerla de la segunda manera, hay que empezar por el captulo 73 e ir
leyendo segn lo indica el tablero: 73, 1, 2, 116... as, hasta terminar en el
captulo 131. Ir leyendo saltando, como si fuese una gran rayuela. Con la
novela tradicional, el lector no tiene posibilidad de eleccin, debe seguir las
normas que rigen la lectura estndar.

Se manera que la estructura de Rayuela no tiene nada en comn con las

novelas conocidas hasta el momento, es muy novedoso. Adems Cortzar
explica que el proceso de escritura de Rayuela fue as, salteado, y que, por
consiguiente, su lectura debera ser igual.

3) Seal en el fragmento de Rayuela seleccionado algunas de las

caractersticas de las tcnicas narrativas de Cortzar (ver tambin
las caractersticas de los cuentos).
Uso de la forma del dilogo, ejemplo:
- Llueve dijo Wong, mostrando con el dedo el tragaluz de la bohardilla.
Disolviendo la nube de humo con una lenta mano, Oliveira contempl a Wong
desde un amistoso contento.
Menos mal que alguien se decide a situarse al nivel del mar, no se ven ms
zapatos y rodillas por todos lados. Dnde est su vaso, che?
Por ah dijo Wong.
Uso de argentinismos:
Menos mal que alguien se decide a situarse al nivel del mar, no se ven ms
zapatos y rodillas por todos lados. Dnde est su vaso, che?
Mezcla de idiomas:
Por encima o por debajo Big Bill Broonzy empez a salmodiar See, see,
rider, como siempre todo converga desde dimensiones inconciliables, un
grotesco collage que haba que ajustar con vodka y categoras kantianas, esos
tranquilizantes contra cualquier coagulacin demasiado brusca de la realidad.
O, como casi siempre, cerrar los ojos y volverse atrs, al mundo algodonoso de
cualquier otra noche escogida atentamente de entre la baraja abierta. See,
see, rider, cantaba Big Bill, otro muerto, see what you have done

4) Cul es el tema central de dicho fragmento?

El tema central del fragmento de Rayuela, es conocer ms al personaje de

Wong. Su gusto por llevar fotos borrosas de torturas en China, ms
prescisamente Pekn. Al aprecer era el hobby o pasatiempo de Wong. La charla
se da entre amigos, bebiendo vodka. Se nota la familiaridad en el trato.
5) Quin es Wong? Qu hace?
Wong (Personaje de Rayuela) es un chino que carga un maletn con libros y un
par de fotos inexplicables en su billetera, fotos relacionadas con verdugos y
cuchillos que fueron tomadas en Pekn.
6) Nombr por lo menos a tres autores que hayan influido en la obra
de Cortzar.
Dentro de los escritores podemos mencionar como autores que han influido en
la obra de Cortzar a: Macedonio Fernndez, Jorge Luis Borges, Roberto Arlt y
Lucio V. Mansilla.
Y dentro de los extranjeros: Julio Verne, Virginia Wolf, Mallarm, Poe, y
algunos otros.
7)Explic qu sentido puede tener la metfora de la rayuela que da
ttulo al libro.
Segn este texto, si no se puede subir al cielo debe ser posible por lo menos
saltar de un lugar a otro en busca de un bienestar ms o menos aceptable. Se
busca el cielo en la tierra y no como algo muy lejano, como un paraso de cuya
existencia no estamos seguros. Ese sera el sentido de la metfora de la
rayuela que da ttulo al libro.

8) Redact un texto que sea narrativo y descriptivo a la vez en el cual

se haga referencia a una situacin latinoamericana de la actualidad.

Mi nombre es Diego Fuentes, soy de la ciudad de Pedernales, una playa muy

turstica de la Repblica del Ecuador. Me dedico a jugar en el club de mi
ciudad, deportivo Pedernales. Se puede decir que soy el dolo deportivo de esta
ciudad costera. Pero los que les voy a contar no tiene nada que ver con el
deporte. Ms bien an todava no se si lo que me ha pasado definitivamente
me pas o lo so. Un domingo de madrugada vena conduciendo mi automvil
por la ruta E382, volva de Quevedo, y al llegar a la localidad de Mariano veo
una chica sentada sola en la parada del bus. Me imagine que podra ser mi
hermana, novia o prima y obviamente no me gustara que ninguna de ellas
este ah sola a esa hora de la madrugada. Para los que no conocen es una zona
selvtica y sumado a que era una noche cerrada no se vea muy bien, adems
haba un poco de neblina lo que haca an ms ttrico la escena. Por supuesto
pare el auto y le pregunt si necesitaba ayuda. Me dice: -No. estoy esperando
el bus. Y le pregunto: -Para dnde te diriges? Me contest para Pedernales. A
lo que le respond: -Voy para all, Quieres que te lleve? No me contest. Me
miro con una sonrisa nerviosa y se subi al asiento trasero. Cosa rara me dije,
ya que el asiento delantero estaba vaco, bah ocupado con mi campera, que
corr para que se siente. Pens que era tmida o que estaba asustada. La
comprend al instante. Yo no me hubiera subido a un auto a esa hora y en ese
lugar siendo ella. Arranque mi Ford y mirndola por el espejo le pregunto su
nombre. No me responde. Me mira a travs del espejo y me espant. Era
hermosa, pero estaba con el maquillaje corrido, como si hubiera estado
llorando, es ms tena los ojos llorosos. La vuelvo a mirar y noto que llevaba
puesto un vestido de novia. Quiero hablarle nuevamente, pero no la miro ya
que el camino en ese tramo es muy peligroso, con curvas cerradas y
precipicios de un lado y montaa del otro. El camino en ese trayecto desciende
desde la sierra hacia la playa, estbamos llegando a mi querida Pedernales.
Justo ah es el lugar que ms accidentes han ocurrido. Sobran las cruces y
monolitos para recordar a los fallecidos. En ese momento me grita, Cuidado!
No! Me asusto freno de golpe y vi que no haba nada. Cuando miro para atrs
la chica ya no estaba. El corazn se me aceler. Nunca pare desde que subi
hasta ese momento. Tampoco se abri ninguna puerta del auto. Quede

estupefacto y aterrado. Lo nico que me consolaba era que me lo haba

imaginado todo. Pero no. Falta una cuota ms de terror. Antes de llegar a
casa, pare a reponer combustible. Bajo del vehculo, abro el la tapa del
deposito de combustible y empiezo a echarle gasolina. En el surtidor de al lado
haba cargando disel un camin. El hombre, que supongo era el chofer, me
pregunta de dnde vengo. De Quevedo le digo. Y le cuento lo que me sucedi.
Y me anticipo a responderle que seguro la imagine. El hombre muy serio me
dice: -Se ha topado usted con la Novia Afligida. Cuenta la historia, que una
muchacha se diriga a su casamiento y el auto que la llevaba desbarranc.
Muriendo sus ocupantes. Desde ese da, se aparece. Y desaparece. Siempre
igual, vestida de novia, con el maquillaje corrido de tanto llorar. Yo me dirijo
para Quevedo. Pero pensndolo bien saldr maana, no es un buen augurio.
Buenas noches. Quede si habla, con el rostro desencajado. Llegue a mi casa y
ya no pude conciliar el sueo. No me poda borrar de mi mente el rostro lloroso
de la Novia Afligida.
Pedernales es un cantn de la provincia de Manabi en Ecuador, tiene una
poblacin de 55.128 habitantes. Su cabecera cantonal es la ciudad de
Pedernales. La mayora de la poblacin se dedica al turismo, ya que posee
playas por ubicarse en la costa del Oceno Pacifico. Tristemente esta localidad
se hizo mundialmente conocida no por sus playas sino por el terremoto del
pasado sbado. Segn el Servicio Geolgico de Estados Unidos (USGS, por sus
siglas en ingls) el sismo tuvo una magnitud de 7,8 y se registr a las 18:58
hora local del sbado (23:58 GMT).
El presidente Rafael Correa interrumpi un viaje a Europa y ya de regreso en
su pas seal que esta es "la mayor tragedia de los ltimos 67 aos", desde el
terremoto de Ambato del 5 de agosto de 1949. El epicentro del temblor se
situ entre las localidades de Cojimes y Pedernales, en la zona norte de la
provincia de Manab, donde estn las comunidades ms afectadas. Ms de 500
personas murieron vctimas de un fuerte terremoto de magnitud 7,8 registrado
el sbado en la provincia de Manab, en el noroeste de Ecuador, segn
reportaron las autoridades. 2.000 personas no han sido an localizadas y unas
20.000 se quedaron sin casa. Cientos de trabajadores de emergencia llegaron

desde Colombia, Mxico, El Salvador, Espaa y otros pases.

9) Considers que Conducta en los velorios es un texto
humorstico? S No Por qu?
Si es un texto humorstico, mas que nada hipcrita. Porque es cmica la forma
en que se va detallando competencia entre ambos grupos dentro del juego de
a ver quin sufre ms, encima los familiares para no ser menos, deben
esforzarse para mostrar dolor. Nos basta ver las manos cruzadas del difunto
para que el llanto nos arrase de golpe, nos obligue a taparnos la cara
avergonzados y somos cinco hombres que lloran de verdad en el velorio,
mientras que los deudos juntan desesperadamente el aliento para igualarnos,
sintiendo que cueste lo que cueste deben demostrar que el velorio es el de
ellos, que solamente ellos tienen derecho a llorar as en esa casa. Pero son
pocos y mienten.
10) Volv a narrar con tus palabras (sin trascribir fragmentos del
texto) algunas de las actitudes de los personajes de Conducta.
La actitud de la prima segunda: es casi de investigacin. Es muy importante ya
que se encarga de toda la informacin previa del velorio, la que nos ha de
servir para ver si vamos o no y en todo caso quien va en nombre de todos.
En cambio mi hermana, la menor, es la encargada de arrancar con el acto del
llanto. Llora de manera desconsolada, contagiando al resto de los familiares al
ms sentido llanto, hasta que la tienen que llevrsela para calmarla. Es en ese
momento cuando mis primas segundas largan el llanto, no tan grave como el
de mi hermana, pero si consistente y regular, que hace que los parientes
vuelvan a romper en llanto, en eso mis hermanos y yo nos ubicados cerca del
atad. Empezamos a recordar cosas tristes de nuestra infancia y rompemos en
llanto. Ah ya el descontrol de llanto ya es general, hay gente que se queda
sola llorando, desmayos por ac, por all.