Professional Documents
Culture Documents
EP
UB
LICA DEL P
ER
DIARIO OFICIAL
FUNDADO
http://www.editoraperu.com.pe
NORMAS LEGALES
Lima, lunes 29 de noviembre de 2004
AO XXI - N 8929
Pg. 281323
SUMARIO
PODER EJECUTIVO
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
PCM
R.S. N 394-2004-PCM.- Modifican el Artculo 2 de la
R.S. N 076-2004-PCM
281324
MINCETUR
R.M. N 437-2004-MINCETUR/DM.- Autorizan viaje de
representantes del ministerio a Italia para participar en
feria internacional a fin de mostrar principales avances de
la tcnica artesanal peruana
281324
EDUCACIN
D.S. N 022-2004-ED.- Aprueban el Reglamento de Educacin Tcnico-Productiva
281325
INTERIOR
R.M. N 2477-2004-IN/0901.- Absuelven de proceso administrativo disciplinario a servidor de la Direccin General
de Migraciones y Naturalizacin
281330
RR.MM. N 2478, 2479 y 2480-2004-IN/0901.- Sancionan con suspensin a servidores de la Direccin General
de Migraciones y Naturalizacin
281330
PRODUCE
R.M. N 418-2004-PRODUCE.- Autorizan a procurador
interponer acciones judiciales contra armadores por presunta comisin de ilcitos penales
281332
R.D. N 283-2004-PRODUCE/DNEPP.- Otorgan autorizacin para efectuar investigacin pesquera al Museo de
Historia Natural de la UNMSM - Departamento de Ictiologa
281332
RR.DD. Ns. 284, 285, 286, 289, 291, 292 y 293-2004PRODUCE/DNEPP.- Aprueban cambios de titulares de
permisos de pesca
281334
R.D. N 288-2004-PRODUCE/DNEPP.- Dejan sin efecto autorizacin de incremento de flota otorgada
mediante R.D. N 506-2003-PRODUCE/DNEPP
281341
R.D. N 294-2004-PRODUCE/DNEPP.- Otorgan licencia de operacin a Agroindustrias Supe S.A.C. para desarrollar la actividad de enlatado y curado de productos
hidrobiolgicos
281342
R.M. N 875-2004-MTC/02.- Autorizan viaje de inspectores de la Direccin General de Aeronutica Civil a EE.UU.
para participar en curso de entrenamiento en simulador de
vuelo
281343
ORGANISMOS AUTNOMOS
CONTRALORA GENERAL
RR. Ns. 478 y 479-2004-CG.- Designan Jefes de rganos de Control Institucional de diversas entidades
281344
Res. N 480-2004-CG.- Formalizan separacin definitiva
de Jefe del rgano de Control Institucional del Congreso
de la Repblica
281345
Res. N 481-2004-CG.- Autorizan publicacin de la inscripcin de personas jurdicas en el Registro de Sociedades
calificadas para designacin y contratacin de servicios de
auditora
281346
JNE
Res. N 123-2004-SG-ADM/JNE.- Declaran nulidad de
oficio del proceso de Adjudicacin de Menor Cuanta
N 240-2004-JNE "Adquisicin de Sistema Interrumpido
de Energa Elctrica - UPS"
281347
REGISTRO NACIONAL DE
IDENTIFICACIN Y ESTADO CIVIL
RR.JJ. Ns. 556 y 557-2004-JEF/RENIEC.- Autorizan
a procurador iniciar acciones legales a presuntos responsables de la comisin de delito contra la fe pblica
281349
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Res. Adm. N 134-2004-P/TC.- Autorizan viaje de Presidente del Tribunal Constitucional a Brasil para participar
en el II Encuentro de Cortes Supremas de los Estados Partes y Asociados del MERCOSUR
281350
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
RELACIONES EXTERIORES
APCI
R.M. N 1001-2004-RE.- Declaran a las instalaciones del
Ministerio, Embajadas, Representaciones Permanentes ante
Organismos Internacionales, Oficinas Consulares y
Descentralizadas como "Zonas Libres de Tabaco" 281343
R.D. N 556-2004/APCI-DE.- Designan funcionario encargado de remitir ofertas de puestos pblicos al Programa
Red CIL Proempleo
281350
Pg. 281324
NORMAS LEGALES
GOBIERNOS LOCALES
PODER EJECUTIVO
PCM
Modifican el Artculo 2 de la R.S.
N 076-2004-PCM
RESOLUCIN SUPREMA
N 394-2004-PCM
MUNICIPALIDAD DE
SANTIAGO DE SURCO
Acuerdo N 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158,
159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168 y 1692004-ACSS.- Condecoran a diversas personalidades con la
Medalla Cvica de la "Orden Santiago Apstol"
281365
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE CAJAMARCA
Acuerdo N 395-2004-CMPC.- Autorizan viaje del alcalde a Cuba para participar en el III Encuentro de Gestin de
Centros Histricos
281370
Pasajes
Viticos
Tarifa CORPAC
: US$ 3,343.22
: US$ 260.00 por da y por persona.
: US$
28.24 por persona."
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros.
Regstrese, comunquese y publquese.
Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
CARLOS FERRERO
Presidente del Consejo de Ministros
CONSIDERANDO:
21476
MINCETUR
Autorizan viaje de representantes del
ministerio a Italia para participar en
feria internacional a fin de mostrar
principales avances de la tcnica artesanal peruana
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 437-2004-MINCETUR/DM
Lima, 26 de noviembre de 2004
Visto el Memorndum N 1114-2004-MINCETUR/VMT,
del Viceministro de Turismo.
CONSIDERANDO:
Que, el Viceministerio de Turismo formula, propone, dirige, ejecuta y evala la poltica de desarrollo de la actividad turstica y artesanal y a travs de la Direccin Nacional
US $
US $
US $
1 773,00
3 900,00
28,24
Pg. 281325
NORMAS LEGALES
c/u
c/u
c/u
EDUCACIN
Aprueban el Reglamento de Educacin
Tcnico-Productiva
DECRETO SUPREMO
N 022-2004-ED
REGLAMENTO DE EDUCACIN
TCNICO-PRODUCTIVA
NDICE
Ttulo Primero:
Titulo Segundo:
Generalidades
De la Educacin Tcnico-Productiva
Captulo
Captulo
Captulo
Captulo
De la definicin y caractersticas
De los objetivos
De la gratuidad y equidad
De la organizacin y acceso
I
II
III
IV
Ttulo Tercero:
Capitulo I:
Captulo II:
De los estudiantes
Del director, coordinador y profesores
Ttulo Cuarto:
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que mediante la Ley General de Educacin N 28044,
se establecen los lineamientos generales de la Educacin
Ttulo Quinto:
Pg. 281326
NORMAS LEGALES
Ttulo Sexto:
CAPTULO II
DE LOS OBJETIVOS
Captulo I:
Ttulo Sptimo:
De la Certificacin, Titulacin y
registro
CAPTULO III
DE LA GRATUIDAD Y EQUIDAD
Captulo I:
Captulo II:
Captulo III:
Captulo IV:
Captulo V:
Captulo VI:
Captulo VII:
Capitulo II:
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
TTULO PRIMERO
GENERALIDADES
Artculo 1.- Objeto y mbito de aplicacin
El presente reglamento norma los aspectos de gestin
pedaggica, institucional y administrativa de los Centros
de Educacin Tcnico-Productiva, de acuerdo con los artculos 40 al 45 de la Ley General de Educacin N 28044.
Las disposiciones contenidas en el presente reglamento son de aplicacin obligatoria en todas las Instituciones
Educativas pblicas y privadas que ofrezcan Educacin
Tcnico-Productiva y en las instancias de gestin educativa local, regional y nacional.
TTULO SEGUNDO
DE LA EDUCACIN TCNICO-PRODUCTIVA
CAPTULO I
DE LA DEFINICIN Y CARACTERSTICAS
Artculo 2.- Definicin
La Educacin Tcnico-Productiva es la forma de educacin orientada a la adquisicin y desarrollo de competencias laborales y empresariales en una perspectiva de
desarrollo sostenible, competitivo y humano, as como a la
promocin de la cultura innovadora que responda a la
demanda del sector productivo y a los avances de la tecnologa, del desarrollo local, regional y nacional, as como a
las necesidades educativas de los estudiantes en sus respectivos entornos.
Asimismo, contribuye a un mejor desempeo de la persona que trabaja, a mejorar su nivel de empleabilidad y a
su desarrollo personal. Est destinada a las personas que
buscan una insercin o reinsercin en el mercado laboral y
a alumnos de la Educacin Bsica. Se rige por los principios dispuestos en los artculos 40 al 45 de la Ley General de Educacin N 28044.
Artculo 3.- Caractersticas
Son caractersticas de la Educacin Tcnico-Productiva las siguientes:
a) Pertinente, porque oferta capacitacin tcnica orientada a la produccin de bienes y servicios con demanda en
el mercado laboral local, regional, nacional y/o internacional.
b) Flexible, porque la organizacin de los servicios educativos responde a la heterogeneidad de los estudiantes y
a la peculiaridad de sus contextos, y se organiza en diferentes mdulos ocupacionales.
c) Innovadora, porque promueve y desarrolla cambios
de gestin institucional y pedaggica, orientndose hacia
el desarrollo cientfico y tecnolgico.
d) Promueve una cultura de valores ticos, morales y
de proteccin al ecosistema, optimizando los recursos naturales locales y regionales que favorezcan al desarrollo
humano.
e) Desarrolla actividades productivas y de servicios
empresariales.
CAPTULO IV
DE LA ORGANIZACIN Y ACCESO
Artculo 8.- Organizacin y acceso
La Educacin Tcnico-Productiva, de conformidad con
la Ley General de Educacin N 28044 est organizada en
un Ciclo Bsico y un Ciclo Medio.
Estos ciclos no son secuenciales ni propeduticos sino
terminales. El acceso al Ciclo Medio no est ligado al seguimiento ni a la culminacin del Ciclo Bsico. El egresado
de cualquiera de ellos debe estar capacitado para acceder
al mercado laboral.
Artculo. 9.- Ciclo Bsico
El Ciclo Bsico provee al estudiante de las competencias laborales y capacidades necesarias para ejecutar trabajos de menor complejidad que le permitan incorporarse
al mercado ocupacional. Se accede a este ciclo sin requisitos escolares, pero previa identificacin de capacidades
bsicas indispensables para el aprendizaje laboral. Est
organizado en mdulos que permitan el logro de competencias con valor y significado para el mundo del trabajo.
Artculo 10.- Ciclo Medio
El Ciclo Medio provee al estudiante de las competencias laborales necesarias para el ejercicio de una actividad
ocupacional especializada. Para acceder a este ciclo se
requiere competencias equivalentes al nivel de Educacin
Primaria o al Ciclo Intermedio de la Educacin Bsica Alternativa. Se organiza en mdulos convergentes que en conjunto constituyen una especialidad Tcnico-Productiva.
Cada especialidad Tcnico-Productiva se sustenta en su
perfil tcnico-profesional respectivo.
Artculo 11.- Ciclos simultneos
Los Centros de Educacin Tcnico-Productiva podrn
brindar el Ciclo Bsico o el Ciclo Medio o ambos simultneamente, de conformidad con las normas que expida el
Ministerio de Educacin.
TTULO TERCERO
DE LOS ACTORES EDUCATIVOS
CAPTULO I
DE LOS ESTUDIANTES
Artculo 12.- Estudiantes
La Educacin Tcnico-Productiva atiende a adolescentes, jvenes, adultos y personas con necesidades educativas especiales que requieran:
a) Desarrollar sus inclinaciones vocacionales, competencias laborales y capacidades emprendedoras para el
trabajo.
EP
UB
LICA DEL P
E
Pg. 281327
NORMAS LEGALES
CAPTULO II
DEL DIRECTOR, COORDINADOR
Y PROFESORES
Artculo 15.- Del Director
Adems de las establecidas en el artculo 55 de la Ley
General de Educacin N 28044, el Director tiene las siguientes funciones:
a) Formular, ejecutar y evaluar el presupuesto anual del
Centro de Educacin Tcnico- Productiva. En los centros pblicos, el director cumplir la ejecucin del presupuesto, en
coherencia con el plan anual de trabajo y la participacin de la
comunidad educativa, publicndolo e informando a su comunidad mensualmente el avance de la ejecucin respectiva.
b) Actuar en los asuntos de su competencia, con transparencia, dinamismo, eficacia, flexibilidad y tolerancia.
El Ministerio de Educacin establece las caractersticas
del Perfil Profesional del Director del Centro de Educacin
Tcnico-Productiva.
Artculo 16.- Coordinador.
En los Centros de Educacin Tcnico-Productiva con
ms de 10 profesores, existe un coordinador, que depende del Director. Sus funciones las establece el Centro de
Educacin Tcnico-Productiva.
Artculo 17.- Profesores:
Adems de las establecidas en el artculo 56 de la Ley
General de Educacin N 28044, los profesores tienen las
siguientes funciones:
a) Organizar, desarrollar y evaluar con creatividad y
eficiencia las actividades educativas y productivas.
b) Propiciar en el estudiante la creatividad, una cultura
emprendedora y de responsabilidad en el uso de la tecnologa para la produccin de bienes y servicios.
c) Disear y promover innovaciones aplicadas en el proceso educativo y productivo.
d) Conducir el proceso de enseanza y aprendizaje
con sentido de responsabilidad, transparencia, eficacia y
profesionalismo
DIARIO OFICIAL
FUNDADO
Las resoluciones a publicar se recibirn en la Direccin del Diario Oficial en el horario de 10.00 a.m.
a 5.00 p.m. de lunes a viernes.
2.
3.
4.
LA DIRECCIN
Pg. 281328
NORMAS LEGALES
TTULO CUARTO
DE LA ARTICULACIN DE LA EDUCACIN
TCNICO-PRODUCTIVA
Artculo 18.- Articulacin
La Educacin Tcnico-Productiva se articula con la Educacin Bsica Regular, la Educacin Bsica Especial y la Educacin Bsica Alternativa, segn las necesidades de los estudiantes. Dicha articulacin se regir por norma especfica.
Artculo 19.- Convalidacin
Los estudiantes de los Centros de Educacin TcnicoProductiva podrn convalidar estudios cursados en otros Centros de Educacin Tcnico-Productiva, de Educacin Bsica
en sus diferentes modalidades y en la Educacin Comunitaria,
debidamente comprobados mediante certificados oficiales.
Artculo 20.- Reconocimiento de Competencias
Los estudiantes de los Centros de Educacin TcnicoProductiva podrn hacer reconocer las competencias desarrolladas y logradas en el mbito laboral, fuera de las
Instituciones del sistema educativo. Este reconocimiento
se efectuar mediante pruebas de desempeo basadas
en los perfiles y currculos tcnico- profesionales respectivos. El reconocimiento tiene el mismo efecto que el de las
pruebas de ubicacin de la Educacin Bsica.
TTULO QUINTO
DEL CURRCULO TCNICO- PROFESIONAL
Artculo 21.- Diseo curricular del Ciclo Bsico
El diseo curricular del Ciclo Bsico est organizado en
mdulos. El mdulo est constituido por un bloque coherente de aprendizajes especficos y complementarios. Tiene
carcter terminal, orientado a una opcin laboral especfica.
Artculo 22.- Diseo curricular del Ciclo Medio
El diseo curricular del Ciclo Medio tendr como referente los perfiles de cada especialidad tcnico-productiva. Cada
especialidad incluye el conjunto de mdulos aprobados por
el Sector Educacin, en coordinacin con el Sector Trabajo
y Promocin del Empleo, Sector Produccin, gremios empresariales, y otros sectores afines. Se tomar en cuenta los
lineamientos de sistematizacin de la informacin, as como
las competencias y perfiles tcnico-profesionales establecidos en el sistema de informacin para el trabajo.
Artculo 23.- Diversificacin
Los Centros de Educacin Tcnico-Productiva diversificarn el currculo de acuerdo con las caractersticas laborales de cada regin y los requerimientos laborales de su
mbito de accin, desarrollando, rescatando y valorando
las diversas tecnologas en concordancia con lo dispuesto
en el inciso b) del artculo 13 y en el inciso c) del artculo
80 de la Ley General de Educacin N 28044.
La diversificacin curricular de cada mdulo y especialidad tcnico productiva deber efectuarse considerando
los avances del conocimiento, la tecnologa y los requerimientos del desarrollo humano y productivo de la Regin.
Artculo 24.- Nuevas especialidades
Los Centros de Educacin Tcnico-Productiva pueden
desarrollar e incorporar nuevas especialidades tcnico productivas, previo estudio de factibilidad de la oferta y demanda del mercado ocupacional, as como de los sectores
y actores de la localidad o regin. Son aprobadas por la
Unidad de Gestin Educativa Local (UGEL) en concordancia con el Proyecto Educativo Local y Regional.
TTULO SEXTO
DE LOS CENTROS DE EDUCACIN
TCNICO-PRODUCTIVA
CAPTULO I
DE LOS SERVICIOS Y RESPONSABILIDADES
Artculo 25.- Servicios autorizados
Los Centros de Educacin Tcnico-Productiva ofrecen servicios educativos de Ciclos Bsico y Medio, se-
CAPTULO II
DE LA GESTIN DE LOS CENTROS DE
EDUCACIN TCNICO-PRODUCTIVA
Artculo 27.- Proyecto Educativo Institucional
El Centro de Educacin Tcnico-Productiva formular
su Proyecto Educativo Institucional (PEI) con participacin
de la comunidad educativa, representantes del gobierno
local y regional, sectores productivos de su entorno, gremios laborales y organizaciones sociales. Para la elaboracin del PEI se tendr en cuenta las necesidades y expectativas de la Educacin Tcnico-Productiva en el mbito de
su influencia.
Artculo 28.- Caractersticas de la gestin
Son caractersticas de la gestin de los Centros de
Educacin Tcnico-Productiva:
a) Determinar las necesidades y expectativas de educacin Tcnico-Productiva en su mbito de influencia y
sustentar su PEI mediante los correspondientes estudios
de factibilidad integral de oferta y demanda educativa y
laboral, con la contribucin de los Sectores de Trabajo y
Promocin del Empleo, Produccin, as como otros sectores del Estado y de la sociedad.
b) Promover y participar en actividades de pasantas e
intercambio de experiencias, con el fin de perfeccionar la
tecnologa productiva y educativa.
c) Promover, realizar y apoyar acciones de investigacin, experimentacin e innovaciones de nuevas metodologas, estrategias de enseanza, aprendizaje y tecnologa aplicada a la produccin.
d) Apoyar las actividades tcnico pedaggicas y de
gestin de la Educacin Bsica Alternativa y Educacin
Bsica Regular.
e) Cumplir y hacer cumplir las funciones de Gestin
Institucional, Pedaggica, Administrativa, Financiera y Productiva.
f) Participar en redes de cooperacin con las instituciones educativas de su localidad.
CAPTULO III
DEL CONSEJO EDUCATIVO INSTITUCIONAL
Artculo 29.- El Consejo Educativo Institucional, en
concordancia con la Ley General de Educacin N 28044,
es un rgano de participacin, concertacin y vigilancia
ciudadana del Centro de Educacin Tcnico-Productiva,
que contribuye a una gestin eficaz, tica y democrtica.
CAPTULO IV
DE LAS ALIANZAS Y FORMAS
ESTRATGICAS DE PARTICIPACIN
Artculo 30.- Promocin de alianzas estratgicas
Los Centros de Educacin Tcnico-Productiva promueven alianzas estratgicas con otras Instituciones Educativas del Sistema Educativo, con empresas del sector productivo pblico y privado, as como con organizaciones de
trabajadores y empresarios, organizaciones civiles, organizaciones de base, gobiernos locales y regionales y otros, a
fin de contribuir al desarrollo local, regional y nacional.
Artculo 31.- Formas y estratgicas de participacin democrtica
Son estrategias de participacin democrtica en los
Centros de Educacin Tcnico-Productiva:
a) Intercambio de experiencias entre el sector educativo y productivo.
b) Conformacin de Redes
c) Dilogo y comunicacin permanente entre los Centros de Educacin Tcnico- Productiva y otras instituciones
del sector pblico y privado.
NORMAS LEGALES
CAPTULO V
DE LOS SISTEMAS DE INFORMACIN
Artculo 32.- Informacin Laboral
La informacin laboral de la Educacin Tcnico Productiva est dirigida a:
a) Los estudiantes.
b) La comunidad educativa.
c) La poblacin econmicamente activa.
d) La sociedad en general.
Artculo 33.- Orientacin sobre demanda laboral
Para orientar a los estudiantes sobre la demanda laboral de los sectores productivos y de servicio empresarial,
los Centros de Educacin Tcnico-Productiva coordinarn
acciones y/o estrategias de Informacin con el Ministerio
de Trabajo y Promocin del Empleo. El Ministerio de Educacin dictar las medidas especficas.
Pg. 281329
CAPTULO VI
DEL PRESUPUESTO Y FINANCIAMIENTO
CAPTULO II
DEL REGISTRO DE CERTIFICADOS
Y TTULOS
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
CAPTULO VII
DE LAS ACTIVIDADES PRODUCTIVAS Y
PRCTICAS PREPROFESIONALES
Artculo 36.-Produccin de bienes y/o servicios
La produccin de bienes y/o servicios empresariales
que desarrollan los Centros de Educacin Tcnico-Productiva constituye parte del proceso de enseanza y aprendizaje. Sirve para contribuir a la formacin profesional de los
estudiantes y es una fuente de financiamiento complementaria para fortalecer las capacidades institucionales.
Los procedimientos pertinentes se establecern por norma
expresa del Ministerio de Educacin.
Artculo 37.- Reforzamiento de competencias
Las prcticas preprofesionales y pasantas laborales
sirven para reforzar el desarrollo de las competencias laborales y capacidades en una situacin real de aprendizaje
en el mundo del trabajo. Se realizan en talleres o empresas, como parte del desarrollo del currculo formativo.
Artculo 38.- Finalidad de actividades productivas
Los Centros de Educacin Tcnico-Productiva promovern actividades productivas en sus planes y programas
de desarrollo, teniendo en cuenta su capacidad instalada
y potencial humano calificado y ejes de desarrollo local y
regional.
Tanto las actividades productivas como las prcticas
preprofesionales tienen por finalidad :
a) Completar la formacin integral de los estudiantes.
b) Desarrollar competencias emprendedoras de gestin y autogestin.
b) Fortalecer las capacidades institucionales, priorizando el
mantenimiento y modernizacin del equipamiento de las especialidades de los Centros de Educacin Tcnico-Productiva.
TTULO SPTIMO
DE LA CERTIFICACIN, TITULACIN
Y REGISTRO
CAPTULO I
DE LOS CERTIFICADOS LABORALES
Y TTULOS
Artculo 39.- Certificados
Los Centros de Educacin Tcnico-Productiva otorgarn certificados de estudios por la aprobacin satisfactoria