l.

RC-HOS

PEMEX

Coordinacin

PETROQUIMICA

Complejo Petroqumico Cangrejera

de Calidad, Seauridad Industrial y Proteccin

I Revisin: 5

Identificacin: MSO-HDS-047
Fecha de 1emisin: Octubrede 1997

I Hoia

Ambiental

I Fecha: Julio 14 de 2006

1 de

MONOETILENGLICOL
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
SECCION I DATOS GENERALES
NOMBREDEL FABRICANTE:
COMPLEJO PETROQUIMICO CANGREJERA
DIRECCIONCOMPLETA:
Carretera Federal Coatzacoalcos - Villahermosa Km. 10 Coatzacoalcos, Ver.

SECCION

11DATOS DE LA SUBSTANCIA

FORMULA
HO-CH2-CH2-OH

Fuego

React.

Riesgos
specficos

NFPA

HMIS

CANG.

COMPOSICION%
99.0

111DATOS DE LA SUBSTANCIA

11.2CLASIFICACION DEL GRADO DE RIESGO

Salud

O MATERIAL

No. CAS
107-21-1

SECCION

TIPO

TEL. DE EMERGENCIASUSOINTERNO
444 y/o Ext. 33-450
TEL. DEEMERGENCIASUSOEXTERNO
(01-921) 21-1-30-00 Y 21-1-30-01

Clasificacin
Cangrejera

Dependencia
Normativa

O MATERIAL

11.3LMITES PERMISIBLES DE EXPOSICION (ppm)

LMPE-PPT
LMPE-CT
CEILlNG
IDLH
(TLV-TWA)
(TLV-STEL)

40 A4

ACGIH

OSHA

40 A4
-

NOM-10-STPS

50

SECCION IV PROPIEDADES FISICAS y QUIMICAS

Glicoles

GRUPO QUIMICO
PUNTO DE EBULLlCION
PRESION DE VAPOR
DENSIDAD DE VAPOR
SOLUBILlDAD EN AGUA
PUNTO DE CONGELACION

PESO MOLECULAR
GRAVEDAD ESPECIFICA (Liquido)
ESTADO FISICO
COLOR
OLOR
CALOR DE FUSION

197.6 o C
0.05 mm HQa 20 o C
2.14 (Aire-1)
Si
13C

62.07 arlar mal

1.13 a 20/4C
Lauido
Incoloro
Ligeramente dulce, casi inodoro.
43.26 cal/gr

SECCION V RIESGOS DE FUEGO YIO EXPLOSION

TEMPERATURA DE IGNICION: 398 o C

LIMITES DE INFLAMABILlDAD:

MEDIO DE EXTINCION:

INFERIOR

3.2%
I

NIEBLADEAGUA

ESPUMA

CO2

SUPERIOR
I

QUIMICOSECO

No disponible

OTRO

EQUIPO ESPECIAL DE PROTECCION PARA COMBATE DE INCENDIOS: Equipo completo de bombero, chaqueta contraincendio,
botas, casco con careta facial.
PROCEDIMIENTO ESPECIAL DE COMBATE DE INCENDIO: Extinguir con polvo Qumico seco o espuma tipo alcohol y bloqueo.
PELIGROS DE FUEGO Y EXPLOSION NO USUALES: Reacciona vigorosamente con materiales oxidantes.
RESULTADOS DE LA COMBUSTION y DESCOMPOSICION DE PRODUCTOS PELIGROSOS: Gases y vapores y acrimonlosos e
irritantes. Gases de combustin principales = CO y CO2, se quema a razn de 1.0 mm/minuto.

SECCION VI DATOS DE REACTIVIDAD

ESTABLE

[X]

INESTABLE

INCOMPATIBILIDAD

CON MATERIALES Kmm04, H2S04, perxidos, mezcla con dicromato de amonio, oleum.

POLlMERIZACION:

No ocurre

EXPLOSION:

Moderada

CON: flama directa y materiales oxidantes.

MSO -HDS-047 Hoja 2 de 2 Monoetilenglicol

SECCION VII RIESGOS A LA SALUD Y PRIMEROS AUXILIOS

INGESTION ORAL:
Venenoso,
central y al sistema gastrointestinal.

en humanos

CONTACTO

CON LOS OJOS:

Altamente

CONTACTO

CON LA PIEL:

Causa

ABSORCION

POR LA PIEL:

INHALACION:

SINTOMAS
membranas

la DL= 100 mI. Y la (DLo) dosis letal baja de toxicidad =398 mg/kg y causa dao al sistemas nervioso

irritante.

irritacin

No existen

datos

de simple

a severa

PROCEDIMIENTOS

En inhalacin

del tiempo

de contacto.

experimentales.

Estimulacin
del sistema nervioso
central,
evidencian
dao mutagnicos
en humanos,
DEL LESIONADO:
mucosas.

de pendiendo

aguda

nuseas,

daos renales y pulmonares

en exposiciones
prolongadas,
existen datos que
la CTLo (concentracin de toxicidad baja) = 10,000 mg/m3 causa efectos pulmonares.
dolor de cabeza,

depresin

daos

renales,

lagrimacin,

vmito,

irritacin

de las

DE PRIMEROS AUXILIOS:

En caso de Salpicaduras:

En caso de Inhalacin aguda:

En caso de salpicaduras (contacto ojos o piel)

a)

Colocar al lesionado en lugar ventilado.

a)

Lavar con abundante agua.

b)

En para respiratorio dar respiracin artificial.

b)

Quitar la ropa contaminada.

c)

Respiracin dificil, administrar oxigeno.

c)

Dar atencin medica de inmediato.

d)

Dar atencin medica de inmediato.

NOTA: Es importante respetar los TLV, TWA, CPT,

para no tener daos crnicos ni inmediatos a la salud.

SECCION VIII INDICACIONES EN CASOS DE FUGAS O DERRAMES

a) Entrar con equipo encapsulado

incluyendo

equipo autnomo

para eliminar la fuga si es posible hacerlo, b) Utilizar cortina de agua,

vas fluviales, alcantarillas,

stanos o reas confinadas d) Solicitar asistencia para su disposicin

y multa por el equivalente

a quien descargue,

marinas, ros, vasos, cuencas en jurisdiccin

final. Se impondr pena de tres meses a seis aos de prisin

infiltre, lo utilice u ordene aguas residuales, lquidos qumicos,

federal que puedan ocasionar

c) Evitar su escape a

desechos o contaminantes

en los suelos, aguas

daos a la salud pblica, recursos naturales, flora, fauna sntesis de arto 416 de la

Ley General de Equilibrio Ecolgico.

SECCION IX PROTECCION PERSONAL ESPECIAL O ESPECIFICA

PROTECCION RESPIRATORIA:

Equipo autnomo en actividades de muestreo, mascarillas pl vapores orgnicos en reas < 50 ppm.

GUANTES (TIPO):
Solvex
Resistente
a sustanciasquimicas,p.ej. I PROTECCIONPARAOJOS:
OTRO EQUIPO DE PROTECCION:

Gogles

Equipo resistente a sustancias qumicas completo p.ej. Rainfair, Chem-King.

SECCION X INFORMACION SOBRE TRANSPORTACION

No est contemplado

en la NOM-002-SCT2/1994

de la Secretara de Comunicaciones

y Transporte ni en otro bibliografa

internacional.

SECCION XI INFORMACION SOBRE ECOLOGIA

DEBERA ESTAR DE ACUERDO CON LAS REGLAMENTACIONES ECOLOGICAS LOCALES
En camarn de agua salada la CLsol = Mayor a 100 ppm/48 hrs. DSO = 12.5 en das y 78 en 20 das (Tericamente).

No bioacumulable.

SECCION XII PRECAUCIONES ESPECIALES

ACGIH = Conferencia Americana de Higienistas Industriales Guberrnam.

CAS = Compendio de Servicio de la Soco Qumica Americana (E.U.A.).
DOT = Departamento de Transportacin (E.U.A.).
EPA = Agencia de Proteccin al Medio Ambiente (E.U.A.).
IARC = Agencia Internacional de Investigacin sobre el Cncer.
NFPA = Asociacin Nacional de Proteccin al Fuego (E.U.A.).
NIOSH = Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional (E.U.A.).
SETIQ = Sistema Emergencias en Transporte p/lnd. Qumica (Mxico).
STPS = Secretara de Trabajo y Previsin Social (Mxico).

(E.U.A.).

LMPE-PPT

=Lmite Mximo Permisible

LMPE-CT=

Limite Mximo Permisible

de Exposicin

de Exposicin

de exposicin

Promedio

Ponderada

LMPE-CT=

Lmite Mximo Permisible

de Exposicin

Pico

en Tiempo (8 hrs)

de corto tiempo 15 mino

CEILING= Lmite o concentracin "pico" (en ningn momento sobrepasar).

IDLH = Valor de concentracn de dao inmediato a la salud y la vida.
TLV-STEL = Lmite de exposicin de corto tiempo (15 minutos mx).
TLV-TWA = Concentracin permisible en 8 hrs. Ponderada en tiempo.
Bibliografia
= NOM-10STPS-1999,NOM-18-STPS-2000,Hazardous
chemicals second edition,
Dangerous properties of industrial materials,_NOM-002-SCT2/1994,Secc.
Especifica De la
NFPA

AUTORI~
ING. JORGE LUIS HERMIDA MAYANS
COORDINADOR DE CALIDAD, SEG. IND. y PROTECCION AMBIENTAL