Trabajo Final de Semiotica ,., Investigacion Entrevista Policias

Universidad de Pamplona
Pamplona - Norte de Santander - Colombia

Tels: (7) 5685303 - 5685304 - 5685305 - Fax: 5682750 - www.unipamplona.edu.co
Una universidad incluyente y comprometida con el desarrollo integral
PREGUNTAS INVESTIGACION SEMANTICA

PROFESION POLICIA
DEISY YULIANA ANDANA PREZ.

EDGAR ORLANDO HERRERA HERNNDEZ.
JESS DAVID VALERO
UNIVERSIDAD DE PAMPLONA
LICENCIATURA EN LENGUA CASTELLANA Y COMUNICACIN
SAN JOSE DE CUCUTA
2015
TITULO
Anlisis semntico como mtodo de conceptualizacin, significacin y sentido en el
contexto profesional de la Polica Nacional, de San Jos de Ccuta, Norte de
Santander.
PROBLEMA
Cmo abordar el anlisis semntico desde un contexto determinado como lo es la
Polica Nacional para recrear el sentido y la significacin de las palabras u oraciones?
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

La significacin y sentido de las palabras hacen parte de una connotacin conceptual
y contextual que se emite a travs de las palabras u oraciones dentro de un medio
conversacional. Cada grupo, regin, etnia o persona individual posee un mtodo o
manera para expresarse y dar a entender su concepto hacia determinadas preguntas,
algunos suelen ser explcitos y detallados, otros utilizan lenguaje ms culto y cifrado
o simplemente suelen ser llanos y concisos, esta peculiar forma de expresin da pie a
la evaluacin y el anlisis de los textos orales o escritos efectuados por diversas
personas en su comunicacin, es aqu donde entra la semitica como campo
investigativo de significacin y sentido en la expresin humana y ver desde que punto
tratan los temas, la inclinacin que le dan a sus respuesta y que quieren expresar
desde su profundo ser.
La utilizacin de formas retoricas y herramientas del lenguaje juegan un papel
predominante para discernir la significacin de los sucesos o situaciones dadas, de
igual forma el contexto en que se manejen las personas y las necesidades que se
ataen influyen en su conceptualizacin.
La idea central de la investigacin es abordar desde el contexto de la Polica Nacional
la significacin de una serie de preguntas para evaluar la forma de expresin, el
desarrollo de la comunidad, el contexto en que se manejan y el sentido que le dan a
sus palabras en la situacin comunicativo.
OBJETIVOS
OBJETIVO GENERAL
Analizar desde el contexto Profesional la conceptualizacin, la significacin y el
sentido del acto comunicativo, que manejan los agentes de la Polica Nacional.
OBJETIVOS ESPECIFICOS
Realizar una entrevista sobre la temtica de belleza
Ejecutar la entrevista a los agentes de la Polica Nacional
Conceptuar de forma escrita las diferentes respuestas dadas.
MARCO TEORICO
_------ falta
MARCO CONCEPTUAL
_------ falta
POBLACION
El pblico objetivo a trabajar son agentes de la Polica Nacional de San Jos de
Ccuta, Norte de Santander. En un promedio de tres agentes entre veinte cinco y
treinta y dos aos de edad, con estudios de bachillerato y estudio superior sin
culminar, estrato socioeconmico entre dos y cuatro. Llevan ms de dos aos en las
Fuerzas Armadas de la Polica Nacional, solteros sin hijos y viven an en un contexto
familiar.
TIPO DE INVESTIGACION
La investigacin es de tipo descriptiva la cual consiste en llegar a conocer las
situaciones, costumbres y actitudes predominantes a travs de la descripcin exacta
de las actividades, objetos, procesos y personas. Su meta no se limita a la recoleccin
de datos, sino a la prediccin e identificacin de las relaciones que existen entre dos o
ms variables.
La investigacin descriptiva facilita una interpretacin ms amena y
armonizada con respecto a la significacin y el sentido jugando la connotacin como
ente principal de anlisis adems de los diferentes recursos de semntica como son
los campos lxicos, la isotopas, la sinonimias entre otros temas que abundan en la
conceptualizacin de la interpretacin de textos orales o escritos y que arrojan una
descripcin del significado propio de las palabras.
INTRUMENTOS Y RECURSOS
El principal instrumento de recoleccin de datos es la entrevista, la cual fue elaborada
en consenso con los diferentes integrantes de la investigacin, se presenta a
continuacin.
1. Desde su profesin como considera que se manifiesta la belleza?
2. Qu caracterstica debe tener una persona para que usted considere que es
bella?
3. Usted est de acuerdo con la ciruga esttica como opcin de belleza?
Porque?
Porque?
Porque?
Recursos.
Grabadora
Hojas. Copias
Computadora
Impresora
Resma de papel de impresin
PROCESAMIENTO Y ANALISIS DE DATOS

Rta. Desde el punto pues de vista de mi profesin la belleza se manifiesta dando todo
por el pas tener acto de responsabilidad honorabilidad y proteccin hacia la
comunidad pues entregndole todo de uno para hacer una Colombia mejor.
ANALISIS
Umberto Eco expresa que la denotacin es referencia inmediata que un trmino
provoca en el destinatario, el tema abordado durante la entrevista es la belleza desde
un punto conceptual como de significacin; se define belleza denotativamente como
algo hermoso, proyeccin de armona y perfeccin que inspira admiracin y deleite a
su vez Eco nos da apreciacin de la connotacin teniendo en cuenta el contexto
cultural y el tono a lo cual se interpreta de acuerdo a la respuesta del profesional que
su concepcin de belleza est definida dentro del mbito de su trabajo y el amor que
le tiene al mismo, considerando la belleza como el arte de su trabajo con la
comunidad y los valores que lo caracterizan como la honorabilidad, responsabilidad y
la proteccin.
Teniendo en cuenta la lexicologa descriptiva se puede tener un anlisis de sinonimia
en la cual la identidad de significados es igual pero con palabras diferentes donde el
profesional le atribuye a la palabra belleza sinnimos como honorabilidad, proteccin
y responsabilidad; conocindolos como valores l los atribuye a sinnimos de belleza
desde una concepcin connotativa. De igual forma encontramos homonimia en la
palabra punto, donde se interpreta en la respuesta como enfoque o direccin de vista y
a su vez el significado objetivo es un signo de puntuacin que indica finalidad de
temtica.
Una vez transcrita la respuesta del profesional se detalla una gramtica ruda o
alterada desde la forma de expresar su idea se observa exageracin cuando menciona
entregndole todo de uno, al igual que la muletilla pues dando a entender que
redondea su idea y tiene pensamientos cruzados y nervios.
2. Qu caracterstica debe tener una persona para que usted considere que
es bella?
Rta. Pues una de las caractersticas que, que se destaca para que una persona sea bella
puede ser que sea responsable honesta tolerante que se quiera a s misma y que tenga
un gran carisma he de ayudar a los ms necesitados.
ANALISIS
Como anteriormente mencionado Umberto Eco expresa la denotacin como
referencia directa que un trmino provoca en el destinatario, y connotacin como
aquella subjetividad que se da en la apreciacin conceptual; se evidencia en la
respuesta del profesional una concepcin connotativa a las caractersticas de una
persona bella siendo que su respuesta es muy subjetiva y valorativa frente a los
principios y el interior de una persona lo cual hace que esta sea bella, nos habla de
honestidad, tolerancia, responsabilidad, carisma y ayuda al prjimo.
De acuerdo al campo lxico como conjunto de lexas que comparten una zona de
significacin comn se diluye la concepcin de isotopas las cuales son enunciados
cuyos significados se orientan hacia una misma zona de contenido, analizando la
respuesta desde el campo lxico se atribuye a las palabras responsabilidad,
honestidad, tolerancia y ayuda como isotopas del campo lxico de los valores
humanos.
Desde un punto gramatical la forma escrita de la respuesta se detecta muletillas como
la palabra que, donde su uso es muy frecuente y se denota como pausa activa para
analizar y reforzar la respuesta con nuevas ideas.

Porque?
Rta. No. Porque eso no es quererse como Dios la ha creado dndole as una opcin
ms a la vanidad.
ANALISIS
Siguiendo los parmetros de la denotacin de Umberto Eco, se centra la negacin
referente a la aceptacin de cirugas plsticas, se evidencia en una respuesta corta,
sencilla y escaza de argumentos donde la palabra fuerte de inicio es No.
Detenidamente se observa desde la concepcin de lo connotativo aquella inferencia
subjetiva o apreciacin profunda donde se plasma la negacin que se tiene a las
cirugas a raz de los valores ntimos como ser humano, la fe en Dios y sus
mandamientos, y referente a valores en contra de lo espiritual; se evidencia una
concepcin religiosa y en contacto con la fe.
Desde la lexicologa descriptiva se evidencia la antonimia como el sentido excluyente
o disyuntivo, el profesional en su respuesta plasma la vanidad como un sentido
antnimo de la belleza.
10
4. Considera que la sociedad ha perdido la concepcin de belleza?

Porque?
Rta. Si. Sobre todo un 60% de las mujeres ya que no se conforman con su cuerpo
dndole as ms a la importancia a lo superficial creando as un entorno en el cual la
sociedad se involucre hacia un punto de vista de querer mandar arreglar o mandar
arreglar cualquier parte de su cuerpo.
Anlisis
Dentro de las concepciones profesionales y la preparacin acadmica se interpreta la
respuesta con sentido propio y en conocimiento acadmico superior por la forma de
expresin que utiliza, las palabras que atribuye y maneja en el contexto de la pregunta
y la materializacin de la respuesta, aunque gramaticalmente se observa el uso de la
redundancia en el enunciado mandar arreglar.
Tomando a Guiraud en referencia a la significacin y el sentido, se interpreta el
cuerpo como smbolo de belleza o concepcin de armona sexual con una
significacin de aquello que se ha perdido como los valores y lo que realmente
implica ser bello.
Desde el punto de vista semitico se le atribuye definicin de Umberto Eco donde
nos expresa el nivel semitico como la significacin oculta o el trasfondo de un texto
siendo la respuesta una forma de expresin ms intelectual donde su nivel de sentido
se enmarca la percepcin de ocultar y de formalizar la belleza dentro de lo espiritual y
la interiorizacin de los sentimientos y no en la banalidad de la carne.
Desde la lexicologa descriptiva encontramos homonimia en la palabra punto donde
el profesional la toma como la percepcin de una idea y su significado gramatical es
como signo de puntuacin de finalizacin de una idea.
11
5. Si se encuentra frente a una persona muy bella con que piropo la

alagara?
Rta. Haber un piropo. Pues tengo varios pero como que el que ms ms como el que
ms le tiro ms a las mujeres es pues si la belleza fuera un pecado t no tendras
perdn de Dios.
Anlisis
De acuerdo a la definicin que nos brinda Pierre Guiraud con respecto a signos,
significacin y smbolos, la palabra pecado utilizada por el profesional en su piropo
constituye un sentido de connotacin sexual y armnico referente a la belleza, no
siendo una debilidad o mal obra del ser humano rechazado por Dios.
Dando una apreciacin gramatical a la respuesta del profesional se interpreta falta de
cohesin o enredada y repetitiva, la respuesta carece un poco de sentido global. Se
observa en la escritura la figura retrica nfora en la repeticin de la palabra mas.
Desde un anlisis ms tcnico teniendo en cuenta la profesin y el nivel acadmico se
observa un nivel medio donde la confusin y la alteracin de palabras le dan a la
respuesta una pequea incomprensin.
12
SEGUNDA ENTREVISTA

R/ La belleza se relaciona con la hermosura pero realmente es muy subjetiva, lo que
es bello para una persona puede no serlo para otra, para m la belleza se refleja en una
comunidad armoniosa y en el cumplimiento de las leyes por lo tanto dicha belleza
produce un placer emocional de satisfaccin por el desempeo positivo de los deberes
que me indica la institucin.
Anlisis:
Segn Saussure en el signo lingstico ocurre la Dicotoma indisoluble del
significado donde el individuo evidencia el concepto o la idea que tiene sobre belleza
y el significante que hace referencia a la parte psquica producida por el celebro al or
la palabra belleza; tambin encontramos los denominados fenmenos semnticos de
Roca Pons donde la sinonimia hace referencia a belleza desde la perspectiva del
polica como: comunidad armoniosa, cumplimiento de leyes, desempeo,
positivo, deberes e institucin; al analizar la connotacin segn Umberto Eco
encontramos la categora o clase de connotacin axiolgica donde se crea un
concepto global y se asocian valores positivos a la definicin de belleza;
encontramos en este anlisis la teora del objetivo de la semntica planteada por
Manfred Bierwish en Lyons donde la oracin se puede estudiar logrando establecer
nexos de significacin entre unas u otras palabras para dar una unidad de sentido y
as comprender la idea establecida por dicha persona, tambin presenta parfrasis
donde el individuo explica y ampla la respuesta para que as sea mejor su
comprensin; gracias a la semntica podemos realizar un estudio acerca del sentido
de cada signo lingstico empleado por el entrevistado; evidenciamos segn la
sintaxis que el personaje posee unas bases gramaticales solidas donde une y relaciona
las palabras y da sentido coherente a la idea que nos quiere transmitir; en este caso la
gramtica hace su aparicin en los componentes y combinaciones de esta lengua de
un modo correcto al expresarse oralmente ante esta temtica.
13
2. Qu caractersticas debe tener una persona para que usted considere

que es bella?
R/ La belleza de una persona no es su parte fsica, su rostro, sus ojos o su cuerpo, esta
belleza se refleja con el respeto que posee con ella misma y con los dems, una
persona bella se caracteriza por la disciplina con que maneja su vida, con la
responsabilidad que asume sus triunfo y fracasos pero sobre todo una persona bella
siempre piensa en el beneficio de los suyo, de su comunidad.
Anlisis:
En esta parte de la entrevista notamos como hace referencia la semntica con uno
de sus objetivos mediante la teora de Manfred Bierwish en Lyons con la
antonimia anteponiendo la negacin de una parte fsica como belleza, seguidamente
pone en prctica la sinonimia donde la connotacin axiolgica segn Umberto Eco
el individuo relaciona caractersticas fsicas que una persona debe poseer ante el
termino de belleza, asocindolo con cualidades positivos; el polica en esta ocasin
hace una explicacin amplia sobre dicha pregunta y hace uso de la parfrasis, todo
este , el individuo lo hace por medio de la dicotoma segn Saussure donde el
significante que es la parte psquica, la relaciona con los objetivos de la institucin a
la que sirve, para as dar un significado o mejor un concepto sobre estas
caractersticas que debe poseer una persona bella; segn la sintaxis el personaje
posee unas bases gramaticales solidas donde une y relaciona cada palabras y da
sentido coherente a la idea que nos quiere transmitir acerca de las caractersticas que
una persona bella; en este caso la gramtica se evidencia en los componentes y
combinaciones de nuestra lengua de un modo correcto al expresarse oralmente ante
este interrogante.
14
3. Usted est de acuerdo con la ciruga plstica como opcin esttica?

Por qu?
R/ Pues desde tiempos remotos la humanidad posee un impulso innato por
evolucionar y prosperar, sin importarle el bienestar de los dems individuos por ello
las cirugas plsticas se han convertido en un comercio, aprovechndose de la baja
autoestima, de la inocencia o ms bien de la ignorancia de las personas, por eso no
estoy de acuerdo con este tipo de procedimientos tan riesgosos.
Anlisis:
En este parte de la entrevista notamos la connotacin que el polica presenta ante una
prctica que se ha tomado como costumbre en la sociedad, catalogndola como algo
peligroso que las personas se realizan, dejando de un lado sus valores como personas,
anteponiendo la connotacin axiolgica que Humberto Eco nos plantea; el
entrevistado maneja segn la sintaxis una gramtica adecuada y coherente donde
notamos como se relacionan cada palabra que se presenta en dicha entrevista y forma
una oracin completa, con sentido, donde logra persuadirnos para que este mensaje
sea entendido, la estructura y la extensin de las palabras que usa y segn sus
preconceptos lograr un parfrasis para lograr el objetivo de dar a entender su punto
de vista, recreando un poco de historia para argumentar su respuesta.
Tambin el individuo relaciona la ciruga plstica como una antonimia de belleza, ya
que en las anteriores respuestas cataloga la belleza con una connotacin axiolgica
donde resalta valores positivos seguidamente rechaza y manifiesta anti-valores para
este tipo de procedimientos.
15
4.
Considera que la sociedad ha perdido la concepcin de belleza?

Por qu?
R/ Pues con el transcurrir del tiempo la sociedad le ha otorgado a la belleza un

sentido vanidoso y una valoracin exagerada a la belleza fsica, a las formas del
cuerpo y han generado que esta sea un valor social agregado, dejando de lado lo
relativamente esencial que conforman la belleza como los valores y modelos de
conductas ejemplares por esto el concepto de belleza se ha tergiversado para las
generaciones futuras.
Anlisis:
La connotacin juega un papel fundamental en este anlisis ya que nos permite
tomar como referente sus pre-saberes que cada vez nos indica que es guiado por la
connotacin axiolgica planteada por Humberto Eco, mediante la parfrasis
justifica porque se ha perdido la concepcin de belleza, culpando a la sociedad de no
transmitir el verdadero valor de belleza que l percibe, resaltando una antnima de
belleza como lo es la vanidad presente en la comunidad donde nos encontramos,
tambin la sintaxis presente en la gramtica del entrevistado es adecuada y maneja
la cohesin y coherencia secuencialmente.
5. Si se encuentra frente a una persona muy bella, Con que piropo la
halagara?
R/ jajajajajajajajajaja le dira a una mujer bella, Como ha avanzado la ciencia que
hasta las flores caminan!
Anlisis:
El polica manifiesta en su connotacin de piropo, una sinonimia de alago hacia
otra persona de manera muy respetuosa, usando una figura retrica como lo es la
personificacin donde le atribuye una cualidad humana a una flor como lo es
caminar, tambin evidenciamos como la concepcin de piropo se asocia segn las
teoras estudiadas a la connotacin axiolgica ya que es una presencia abstracta de
valores positivos que una persona posee.
16
TERCERA ENTREVISTA
1. Desde su profesin cmo considera que se manifiesta la belleza?

Rta: Cuando hablamos de belleza, lo primero que se vincula con el concepto: Es la
forma externa de las cosas, su belleza exterior o como se manifiesta, este concepto
depende de la forma fsica, aspecto, color o forma fsica etctera. Claro que hay otros
factores a tener en cuenta que hacen a un concepto ms elevado de belleza, no
limitado a cuestiones fsicas. El hombre naturalmente es atrado por aquello que es
bello y lo busca aunque sea con mucho esfuerzo.
Anlisis:
Segn el signo lingstico de Saussure incluye dos componentes a la hora de definir
la belleza, el significante y significado, creando una connotacin propia de dicho
termino; Manfred Bierwish en Lyons (1974) presenta el objetivo de la semntica de
explicar una oracin, interpretando y relacionando criterios, de acuerdo a sus
conocimientos y realizar parfrasis donde explica y ampla la informacin, con el
objetivo de entender y asimilar por el receptor.
Denotacin: Es la forma externa de las cosas.
Isotopas: belleza, fsica, bello.
Metfora: El hombre naturalmente es atrado por aquello que es bello y lo busca
aunque sea con mucho esfuerzo.
17
2.
Qu caractersticas debe tener una persona para que usted considere

que es bella?
Rta: El hombre es bello, es quien pone en prctica las caractersticas provenientes de

Dios, y manifiesta las virtudes de su interior, entonces el interior del alma humana es
bello, en tanto que la manifestacin de tal belleza es mostrar en la prctica las
virtudes.
Anlisis:
Podemos encontrar figuras retoricas como el caso de la Metfora: El hombre es
bello, es quien pone en prctica las caractersticas provenientes de Dios.
en tanto que la manifestacin de tal belleza es mostrar en la prctica las virtudes.
Isotopas: Virtudes, interior, alma, humana.
3. Usted est de acuerdo con la ciruga plstica como opcin esttica, por
qu?
Rta: Lo ms importante que debe hacer antes de someterse a una decisin de ciruga
plstica es consultar con Dios, de manera que la gran mayora de cirugas estticas
quin las pide? Las pide el espritu o la carne, me preocupo ms por la apariencia
fsica que por la apariencia espiritual? Estamos viviendo en una sociedad altamente
materialista, competitiva, materialista y obsesionada con la apariencia del cuerpo, y
uno debe conformarse con lo que Dios le da a uno.
Anlisis:
Con base en lo planteado por Manfred Bierwish, la belleza es algo subjetivo,
partiendo de un enfoque cultural y desarrollado por el individuo a travs de su
personalidad y educacin continua, aqu se habla de una sociedad materialista que
impone un estilo de vida y que est orientada por las regiones en las que vive el
individuo.
18
4. Considera que la sociedad ha perdido la concepcin de belleza, por qu?

Rta: Las sociedades han demostrado que las civilizaciones requieren de un marco
legal para poder funcionar civilizadamente, este marco legal va a dar como conducta
regir los individuos en la sociedad y es necesario para que la sociedad avance en una
determinada direccin y su violacin es un atentado no solo contra el docente sino
tambin con la sociedad
Anlisis:
La sociedad es para el individuo el punto de partida de su forma de pensar y de
vincularse con las dems persona, pero se debe tener presente que es lo buenos para
el desarrollo del ser integral y que lo aparta de Dios, en el caso de las personas que
tienen creencias religiosas
5. Si se encuentra frente a una persona bella, con qu piropo la alagara?

Rta: Con ninguno, porque todas las personas as sean pobres, ricas o de cualquier
color o raza, todas las personas merecen que les digan cosas bonitas, porque Dios nos
hizo hermosos tanto fsica como espiritualmente.
Anlisis:
Aqu se analiza desde un punto de vista socio-cultural teniendo en cuenta la raza o
cultura para definir la palabra belleza y orientarla a un enfoque ms humanista.
19

Trabajo Final de Semiotica ,., Investigacion Entrevista Policias

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Trabajo Final de Semiotica ,., Investigacion Entrevista Policias

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Universidad de Pamplona

Pamplona - Norte de Santander - Colombia

Una universidad incluyente y comprometida con el desarrollo integral

PREGUNTAS INVESTIGACION SEMANTICA

DEISY YULIANA ANDANA PREZ.

Una universidad incluyente y comprometida con el desarrollo integral

Una universidad incluyente y comprometida con el desarrollo integral

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

Una universidad incluyente y comprometida con el desarrollo integral

Una universidad incluyente y comprometida con el desarrollo integral

Una universidad incluyente y comprometida con el desarrollo integral

Una universidad incluyente y comprometida con el desarrollo integral

PROCESAMIENTO Y ANALISIS DE DATOS

Una universidad incluyente y comprometida con el desarrollo integral

Una universidad incluyente y comprometida con el desarrollo integral

3. Usted est de acuerdo con la ciruga esttica como opcin de belleza?

Una universidad incluyente y comprometida con el desarrollo integral

4. Considera que la sociedad ha perdido la concepcin de belleza?

Una universidad incluyente y comprometida con el desarrollo integral

5. Si se encuentra frente a una persona muy bella con que piropo la

Una universidad incluyente y comprometida con el desarrollo integral

1. Desde su profesin como considera que se manifiesta la belleza?

Una universidad incluyente y comprometida con el desarrollo integral

2. Qu caractersticas debe tener una persona para que usted considere

Una universidad incluyente y comprometida con el desarrollo integral

3. Usted est de acuerdo con la ciruga plstica como opcin esttica?

Una universidad incluyente y comprometida con el desarrollo integral

Considera que la sociedad ha perdido la concepcin de belleza?

R/ Pues con el transcurrir del tiempo la sociedad le ha otorgado a la belleza un

Una universidad incluyente y comprometida con el desarrollo integral

1. Desde su profesin cmo considera que se manifiesta la belleza?

Una universidad incluyente y comprometida con el desarrollo integral

Qu caractersticas debe tener una persona para que usted considere

Rta: El hombre es bello, es quien pone en prctica las caractersticas provenientes de

Una universidad incluyente y comprometida con el desarrollo integral

4. Considera que la sociedad ha perdido la concepcin de belleza, por qu?

5. Si se encuentra frente a una persona bella, con qu piropo la alagara?

Una universidad incluyente y comprometida con el desarrollo integral

You might also like