OFICINA DE INFORMACIN DIPLOMTICA

FICHA PAS

Reino Unido

Reino Unido de Gran Bretaa e Irlanda del Norte

La Oficina de Informacin Diplomtica del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperacin pone a disposicin de los profesionales de los medios de comunicacin y del pblico en general la presente ficha pas. La informacin contenida en esta ficha pas es pblica y se ha extrado de diversos medios no oficiales. La
presente ficha pas no defiende posicin poltica alguna ni de este Ministerio ni del Gobierno de Espaa respecto del pas sobre el que versa.

ABRIL 2015

Reino
Unido

Inverness

Ocano Atlntico

Mar del Norte

Carlisle

Mar de Irlanda

IRLANDA
Canal de San Jorge

Londres

Canal de la Mancha

FRANCIA

Oficina de Informacin Diplomtica.

Aviso: Las fronteras trazadas no son necesariamente las reconocidas oficialmente.

1. DATOS BSICOS
1.1. Caractersticas generales
Denominacin oficial: Reino Unido de Gran Bretaa e Irlanda del Norte. Est
formado por Gran Bretaa (Inglaterra, Gales y Escocia) e Irlanda del Norte.
Superficie Total: 243.610 km2
Por regiones: Inglaterra: 130.395 km2; Escocia: 78.782 km2 ; Gales: 20.779
km2 ; Irlanda del Norte: 13.843 km2

Lmites: Est situado al noroeste de Europa, al norte de Francia y al oeste de

los Pases Bajos y Dinamarca, en pleno Ocano Atlntico baado por el mar del
Norte, el Canal de la Mancha, el Gran Sol, y el Mar de Irlanda. Ocupa las islas
de Gran Bretaa, Norte de Irlanda (6 de los nueve condados del Ulster) e islas
menores, estando situado entre los 50 y 60 grados latitud norte y los 8 grados
longitud oeste y 1 este.
Poblacin: 64.1 millones de habitantes
Capital: Londres (8.6 millones de habitantes)
Otras ciudades: Birmingham, Leeds, Glasgow, Sheffield, Bradford, Liverpool,
Edimburgo, Manchester, Bristol, Bath, Cardiff, Belfast. Leicester
Idioma: Ingls como idioma oficial; el gals tambin es idioma oficial en Gales.
El galico se habla en ciertas comarcas escocesas y de Irlanda del Norte.
Moneda: Libra esterlina 1 = 0,731 (26/02/2015)
Religin: El Reino Unido es predominantemente cristiano. La Iglesia Anglicana
(20,87%) es la confesin mayoritaria (en torno al 62% de los cristianos del
Reino Unido), seguida de la Catlica, Presbiteriana (Escocia) y Metodista. Otras
religiones con gran presencia en el pas debido a la elevada tasa de poblacin
inmigrante son la musulmana, la hund y la sikh.
Forma de Estado: La forma de Estado es la Monarqua Parlamentaria. El Reino
Unido no posee una Constitucin escrita. Su sistema jurdico est basado en el
llamado Common Law (costumbre judicial). No obstante, existe una tradicin
de legislacin escrita como es el caso del Habeas Corpus Act (1679), el Act of
Settlement (1701), el Act of Union with Scotland (1707) o los Parliament Acts(
1911, 1949), entre otros. La Jefatura del Estado recae en el Monarca quien
es asimismo cabeza de la Iglesia Anglicana. El poder legislativo es bicameral
asimtrico: Cmara de los Comunes (sufragio universal directo basado en el
sistema mayoritario) y Cmara de los Lores (no electiva por sufragio universal).
Divisin Administrativa: El Reino Unido se divide en cuatro grandes territorios
(pases): Inglaterra, Gales, Escocia e Irlanda del Norte. Inglaterra: A nivel de
gobierno local, se divide en reas con una estructura de dos niveles, condados
y distritos, gobernados por dos autoridades locales, y de reas de autoridad
unitaria, con una nica autoridad local. Actualmente existen 27 condados, 36
distritos metropolitanos, 56 autoridades unitarias y el llamado Greater London,
compuesto por 32 municipios londinenses y la City de Londres. Condados:
Buckinghamshire, Cambridgeshire, Cumbria, Derbyshire, Devon, Dorset, East
Sussex, Essex, Gloucestershire, Hampshire, Hertfordshire, Kent, Lancashire,
Leicestershire, Lincolnshire, Norfolk, North Yorkshire, Northamptonshire, Nottinghamshire, Oxfordshire, Somerset, Staffordshire, Suffolk, Surrey, Warwickshire, West Sussex, Worcestershire. Distritos Metropolitanos: Barnsley,
Birmingham, Bolton, Bradford, Bury, Calderdale, Coventry, Doncaster, Dudley,
Gateshead, Kirklees, Knowlsey, Leeds, Liverpool, Manchester, Newcastle upon
Tyne, North Tyneside, Oldham, Rochdale, Rotherham, Salford, Sandwell, Sefton,
Sheffield, Solihull, South Tyneside, St. Helens, Stockport, Sunderland, Tameside, Trafford, Wakefield, Walsall, Wigan, Wirral, Wolverhampton. Autoridades
Unitarias: Bath and North East Somerset, Blackburn with Darwen, Bedford,
Blackpool, Bournemouth, Bracknell Forest, Brighton and Hove, City of Bristol,
Central Bedfordshire, Cheshire East, Cheshire West and Chester, Cornwall,

2
FICHA PAS REINO UNIDO

Darlington, Derby, Durham County, East Riding of Yorkshire, Halton, Hartlepool,

Herefordshire, Isle of Wight, Isles of Scilly, City of Kingston upon Hull, Leicester,
Luton, Medway, Middlesbrough, Milton Keynes, North East Lincolnshire, North
Lincolnshire, North Somerset, Northumberland, Nottingham, Peterborough, Plymouth, Poole, Portsmouth, Reading, Redcar and Cleveland, Rutland, Shropshire,
Slough, South Gloucestershire, Southampton, Southend-on-Sea, Stockton-onTees, Stoke-on-Trent, Swindon, Telford and Wrekin, Thurrock, Torbay, Warrington,
West Berkshire, Wiltshire, Windsor and Maidenhead, Wokingham, York. Gales:
Compuesto de 22 autoridades unitarias. Blaenau Gwent, Bridgend, Caerphilly,
Cardiff, Carmarthenshire, Ceredigion, Conwy, Denbighshire, Flintshire, Gwynedd,
Isle of Anglesey, Merthyr Tydfil, Monmouthshire, Neath Port Talbot, Newport,
Pembrokeshire, Powys, Rhondda Cynon Taff, Swansea, The Vale of Glamorgan, Torfaen, Wrexham. Escocia: A efectos administrativos, est dividida en
32 concejos (council areas). Aberdeen City, Aberdeenshire, Angus, Argyll and
Bute, Clackmannanshire, Dumfries and Galloway, Dundee City, East Ayrshire,
East Dunbartonshire, East Lothian, East Renfrewshire, City of Edinburgh, Eilean
Siar (Wester Isles), Falkirk, Fife, Glasgow City, Highland, Inverclyde, Midlothian,
Moray, North Ayrshire, north Lanarkshire, Orkney Islands, Perth and Kinross,
Renfrewshire, Shetland Islands, South Ayrshire, South Lanarkshire, Stirling, the
Scottish Borders, West Durbantonshire, West Lothian. Irlanda del Norte: Se
divide en 26 distritos. Antrim, Ards, Armagh, Ballymena, Ballymoney, Banbridge,
Belfast, Carrickfergus, Castlereagh, Coleraine, Cookstown, Craigavon, Derry,
Down, Dungannon and South Tyrone, Fermanagh, Larne, Limavady, Lisburn,
Magherafelt, Moyle, Newry and Mourne, Newtonabbey, North Down, Omagh,
Strabane. La Isla de Man y las Islas anglonormandas del Canal (Jersey, Guernsey
y Alderney) son dependencias de la Corona con lazos administrativos y polticos
muy estrechos, pero formalmente no son parte del Reino Unido. Tampoco son
parte del Reino Unido los 14 Territorios de Ultramar (British Indian Ocean Territory, Bermuda, Malvinas, South Georgia y las South Sandwich Islands, British
Antarctic Territory, Sta. Helena y sus dependencias (Ascensin y Tristn de Acua), Montserrat, las British Virgin Islands, las Cayman Islands, Turks and Caicos
Islands, Anguilla, el Pitcairn Group of Islands, las Bases Areas Soberanas de
Akrotiri y Dhekelia en Chipre y Gibraltar), restos de su imperio colonial que en
algunos casos, como en el de Gibraltar, mantienen un nexo colonial a pesar de
la autonoma de la que puedan disfrutar.

1.2. Geografa
Coordenadas geogrficas: Latitud 5400 al Norte del Ecuador; Longitud 2.00 del
meridiano de Greenwich. El relieve es montaoso al norte y al oeste, con colinas
suavemente onduladas y tierras bajas al sur y al este. Tradicionalmente se ha
distinguido entre las tierras altas (Highlands) y las bajas (Lowlands), situndose las
primeras al norte y al oeste de las dos cadenas montaosas (Grampianos y Penines) ocupando Escocia, el Distrito de los Lagos, el Macizo Cambriano (Gales) y
la Pennsula Suroriental, y siendo el resto parte y continuacin de la gran llanura
europea. La altura media es de 300 metros sobre el nivel del mar, el punto ms
alto es la montaa escocesa Ben Mevis (1.343 m) y el ro ms largo el Severn (354
Km.) seguido del Tmesis (346 Km.). Posee grupos de islas en el norte de Escocia
(Shetland, Hbridas, Orkney) y lagos en Escocia llamado distrito de los lagos.

1.3. Indicadores sociales

El Reino Unido tiene algo ms de 64 millones de habitantes muy desigualmente
repartidos, con mucha poblacin urbana. La densidad de poblacin tambin es
muy variable pero en general elevada. Es un pas multirracial dada la enorme
cantidad de poblacin inmigrante de muy diversa procedencia (sudeste asitico,
extremo oriente, Mediterrneo, Europa Oriental, frica negra, etc).
Poblacin total del Reino Unido: 64,1 millones
Poblacin por regiones

Inglaterra: 53,9 millones

Escocia: 5,3 millones

Gales: 3,1 millones

Irlanda del Norte: 1,8 millones
Poblacin por km2: 263,12 habitantes

Poblacin mayor de 65 aos: 17,4%

N de hombres por cada 100 mujeres: 96,8
ndice de desarrollo humano: 0,892 (14 del mundo) en 2013.
Esperanza de vida: 80,5 aos
Hombres 78,7 aos
Mujeres 82,6 aos
Tasa de alfabetizacin: 99%
N de hijos por mujer: 1,85
Poblacin urbana: 81,5%
Tasa de nacimiento (por cada mil habitantes): 10,89
Tasa de fallecimientos: (por cada mil habitantes): 7,90
Nmero de hogares: 26,7 millones
N de personas por hogar: 2,4
Matrimonios por cada 1.000 habitantes: 4,69
Divorcios por cada 1.000 habitantes: 2,03
Porcentaje de hogares con televisin en color: 96%
Lneas telefnicas por cada 100 habitantes: 53,8
Porcentaje de personas con telfono mvil: 93%
Numero de ordenadores por cada 100 habitantes: 80,19
Numero de internet host por cada 1000 habitantes: 823

1.4. Estructura del Producto Interior Bruto

DATOS ECONMICOS

2011

2012

2013

20141

Evolucin del P.I.B. real (%)

0,9
-0,1
1,7
2,6
(provisional)
P.I.B. por habitante ( )
27.800
30.100
33.779
33.779
(2013)
P.I.B. nominal (M corr.)
1.617.677 1.628.338 1.655.447 1.586.000
(ene 2015)
P.I.B real (M const.s 2010) 1.502.216 1.505.993 1.378.000 1.464.000
(ene 2015)
ndice de precios
al consumo- CPI (%)
4,5
2,7
2,0%
0,3
(ene 2015)
ndice de precios
al consumo RPI (%)
5,3%
3,7%
2,7%
1,1%
(ene 2015)
Tipo inters de referencia %
0,5%
0,5%
0,5%
0,5%
(feb 2015)
Desempleo ILO (%)
8,4*
7,7
7,2
5,7
1

(dic 2104)

1.5. Coyuntura econmica

Indicadores Econmicos hasta febrero 2015
PIB nominal millones de libras: 1.655.447 (hasta Q3 2013) 1.269.437 (hasta Q3 2014)
PIB % crecimiento real: -1,7% (2014) 2,6% (datos provisionales 2015)
Tasa de inflacin (CPI): 0,3% (interanual enero 2015)
Tasa de paro (ILO): 7,2% (oct.- dic. 2013) 5,7 (oct.- dic. 2014)
Balanza Cuenta Corriente (%PIB): -3,3 (Q3 2012) -3,7 (2012) / -5,1% (Q3
2013) -6,0 (Q3 2014)
Exportaciones totales (bienes y servicios): 499.873 millones (2014)
-3,11% (2013) -0.17% (2012)
Importaciones totales (bienes y servicios): 534.706 millones (2014)
-2,71% (2013) -0,09% (2012)
Reservas en moneda extranjera: 62.486 millones $, (dato de enero 15)
53.708 (2014)
Deuda pblica en 2015 (% PIB): 79,6% (enero, excluyendo intervenciones
pblicas)
Tipo de cambio por $ USA: 1,6375 (dic 2013) 1,5640 dlar/libra (dic14)
Tipo de cambio por euro: 1,2172 euros (dic 2013).1,2686 libra/euro (dic
2014)

3
FICHA PAS REINO UNIDO

1.6. Comercio exterior

ESTRUCTURA DE LA BALANZA COMERCIAL (BIENES)

Importacin FOB
Exportacin FOB
Saldo
Tasa Cobertura
% Variacin importacin
% Variacin exportacin
1

2013

20141

419,3
306,7
-112,6
73,15%
0,8%
1,2%

412,0 ( bn)
292,1 ( bn)
112,6 ( bn)
70,90%
-1,7%
-4.76%

(datos provisionales)

Fuente: UK Trade, November December 2014, Statistical Bulletin, ONS

1.7. Distribucin del comercio por pases

RANKING DE CLIENTES DE BIENES DEL REINO UNIDO A 2013 / 2014
PAS

EXPORTACIONES BRITNICAS

1 EE.UU.
2 Alemania
3 Holanda
4 Francia
5 Irlanda
6 China
7 Blgica y Luxemburgo
8 Suiza
9 Espaa
10 Italia

% SOBRE EL TOTAL DE

(MILLONES DE LIBRAS)

EXPORTACIONES BRITNICAS

40.961 / 36.917
29.874 / 30.938
25.528 / 23.423
21.213 / 18.897
18.969 / 18.638
12.397 / 13.852
14.642 / 12.715
6.227 / 10.091
8.762 / 9.017
8.597 / 8.900

13,5 / 12,6
9,8 / 10,6
8,4 / 8,0
7,0 / 6,5
6,2 / 6,4
4,1 / 4,7
4,8 / 4,4
2,0 / 3,5
2,9 / 3,1
2,8 / 3,0

RANKING DE PROVEEDORES DE BIENES DEL REINO UNIDO 2013 / 2014

PAS

IMPORTACIONES BRITNICAS

1 Alemania
2 China
3 Pases Bajos
4 EE.UU.
5 Francia
6 Blgica y Luxemburgo
7 Noruega
8 Italia
9 Espaa
10 Irlanda

% SOBRE EL TOTAL DE

(MILLONES DE LIBRAS)

IMPORTACIONES BRITNICAS

56.387 / 61.330
34.814 / 36.199
33.369 / 32.092
27.643 / 28.229
24.283 / 24.864
20.586 / 21.635
17.491 / 17.220
15.136 / 16.882
12.354 / 13.395
12.433 / 12.064

13,7 / 14,9
8,4 / 8,8
8,1 / 7,8
6,7 / 6,9
5,9 / 6,0
5,0 / 5,3
4,2 / 4,2
3,7 / 4,1
3,0 / 4,1
3,0 / 2,9

Fuente: Monthly review of External Trade Statistics, UK Trade UK Trade December 2014, ONS

1.8. Distribucin del comercio por productos

EXPORTACIONES (TOP 15)
DESCRIPCIN

2012 2013 2014

Reactores nucleares; calderas; mquinas;

aparatos y artefactos mecnicos; partes
de estas mquinas o aparatos
42.479,8
45.146,2
Combustibles minerales, aceites minerales
y productos de su destilacin, Materias
bituminosas, ceras minerales
41.816,4
39.591,9
Vehculos automviles; tractores; ciclos
y dems vehculos terrestres; sus partes
y accesorios
30.138,8
32.595,6
Perlas finas o cultivadas, piedras preciosas
y semipreciosas o similares, metales preciosos,
chapados de metales preciosos y manufacturas de estas
materias; bisutera; monedas
13.612,9
12.413,3
Productos farmacuticos
20.907,8
20.631,5
Mquinas; aparatos y material elctrico
y sus partes; aparatos de grabacin o reproduccin
de sonido; aparatos de grabacin o reproduccin
de imgenes y sonido en televisin; y las partes

43.348,9

34.011,3

33.255,7

32.547,7
20.229,9

y accesorios de esos aparatos

19.648,9
Instrumentos y aparatos de ptica,
fotografa o cinematografa, de medida,
control o de precisin, instrumentos y aparatos
mdicoquirrgicos, partes de estos instrumentos
o aparatos
11.111,5
Navegacin area o espacial
10.592,8
Materias plsticas y manufacturas
de estas materias
7.617,6
Productos qumicos orgnicos
10.998,9
Bebidas, lquidos alcohlicos y vinagre 6.905,9
Fundicin, hierro y acero
6.189,2
Productos diversos de las ind. qumicas 4.634,9
Objetos de arte, de coleccin
o de antigedad
4.726,2
Manufacturas de fundicin, de hierro
o de acero
4.159,6
SUBTOTAL (Top 15)
235.540,9
TOTAL Exportaciones
296.918

19.830,6

19.868,2

11.883,9
11.405,1

11.818,7
10.581,6

7.732,9
8.190,4
7.026,7
6.486,3
9.243,9

7.953,8
7.324,1
6.652,2
6.248,0
4.912,3

4.498,1

4.703,8

4.187,1
240.863,5
299.315,9

4.305,6
247.757,6
263.200,6

IMPORTACIONES (TOP 15)

DESCRIPCIN

2012 2013 2014

Reactores nucleares; calderas; mquinas;

aparatos y artefactos mecnicos;
partes de estas mquinas o aparatos 48.614,7
50.580,8
Combustibles minerales, aceites minerales
y productos de su destilacin, Materias bituminosas,
ceras minerales
60.177,9
55.860,1
Vehculos automviles; tractores; ciclos
y dems vehculos terrestres; sus partes
y accesorios
37.898,2
42.227,7
Mquinas; aparatos y material elctrico
y sus partes; aparatos de grabacin o reproduccin
de sonido; aparatos de grabacin o reproduccin
de imgenes y sonido en televisin; y las partes
y accesorios de esos aparatos
35.759,0
37.637,1
Perlas finas o cultivadas, piedras preciosas
y semipreciosas o similares, metales preciosos,
chapados de metales preciosos y manufacturas
de estas materias; bisutera; monedas 17.418,2 13.590,9
Productos farmacuticos
16.998,3
17.897,5
Materias plsticas y manufacturas
de estas materias
11.402,6
12.082,6
Instrumentos y aparatos de ptica, fotografa
o cinematografa, de medida, control o de precisin,
instrumentos y aparatos mdico quirrgicos, partes
de estos instrumentos o aparatos 10.613,0
11.352,3
Navegacin area o espacial
8.281,2
9.604,4
Prendas y complementos de vestir,de punto 7.620,8
8.049,6
Prendas y complementos de vestir,
excepto los de punto
7.530,4
7.784,8
Productos qumicos orgnicos
10.586,8
8.337,6
Muebles, mobiliario mdico quirrgico,
artculos de cama y similares, aparatos
de alumbrado no expresados ni comprendidos
en otros captulos, anuncios, letreros y placas indicadoras,
luminosos, y artculos similares, construcciones
prefabricadas
5.997,2
6.312
Manufacturas de fundicin, de hierro
o de acero
5.623,7
5.805,9
Papel y cartn, manufacturas de pasta de celulosa,
de papel o de cartn
5.580,2
5.591
SUBTOTAL (Top 15)
290.102,2 292.714,3
TOTAL Importaciones
405.321 409.112,6
(Fuente UK Trade Info)

51.542,5

46.601,9

46.378,9

37.094,7

21.897,1
19.144,0
12.255,5

11.566,4
10.518,3
8.508,0
8.146,4
7.308,1

6.911,4
6.102,3
5.599,1
299.574,1
322.081,6

4
FICHA PAS REINO UNIDO

1.9. Inversin extranjera directa

2013 M 2012 M

2011 M

EEUU 262.464 EEUU

260.518 EEUU
219.181
PASES BAJOS 150.598 PASES BAJOS 148.987 PASES BAJOS 126.715
FRANCIA 77.798 FRANCIA
78.547 FRANCIA
61.236
ALEMANIA 58.129 ALEMANIA
66.966 ALEMANIA
50.046
LUXEMBURGO 54.650 LUXEMBURGO 57.046 LUXEMBURGO 47.941
ESPAA 53.663 ESPAA
56.300 ESPAA
40.447
TER. INS. BRIT. 49.203 TER. INS. BRIT. 45.100
SUIZA 36.140
JAPN
40.729
JAPN 40.667 TER. INS. BRIT. 32.183
SUIZA
35.925 AUSTRALIA 31.478
JAPN 31.512
BLGICA
16.466
SUIZA 29.722
BLGICA 16.177
TOTAL 975.431 TOTAL
960.091 TOTAL
792.660

2013 M 2012 M

2011 M

EEUU 262.464 EEUU

260.518 EEUU
219.181
Pases Bajos 150.598 Pases Bajos 148.987 Pases Bajos 126.715
Francia 77.798 Francia
78.547 Francia
61.236
Alemania 58.129 Alemania
66.966 Alemania
50.046
Luxemburgo 54.650 Luxemburgo 57.046 Luxemburgo 47.941
Espaa
53.663
espaa 56.300
Espaa 40.447
Ter. Ins. Brit.
49.203 Ter. Ins. Brit. 45.100
Suiza 36.140
Japn
40.729
Japn 40.667 Ter. Ins. Brit. 32.183
Ssuiza
35.925
Australia 31.478
Japn 31.512
Blgica
16.466
Suiza 29.722
Blgica 16.177
TOTAL 975.431 TOTAL
960.091 TOTAL
792.660

2013 M 2012 M

2011 M

EEUU 241.220 EEUU

190.418 EEUU
205.481
HOLANDA
122.237 PASES BAJOS 129.036 LUXEMBURGO 137.410
LUXEMBURGO 96.703 LUXEMBURGO 122.127
HOLANDA 144.966
FRANCIA 54.105 FRANCIA
66.165 FRANCIA
53.459
HONG KONG
46.175
IRLANDA 44.380
IRLANDA 44.844
AUSTRALIA
44.599
AUSTRALIA 42.430 TER. INS. BRIT. 41.723
IRLANDA
43.453 HONG KONG 36.701
BLGICA 38.027
TER. INS. BRIT. 43.213 TER. INS. BRIT. 35.263
ESPAA 37.343
ESPAA
35.012
ESPAA 31.528
AUSTRALIA 36.201
CANADA
27.892
CANAD 30.936 HONG KONG 31.015
TOTAL
1.035.026
TOTAL 1.043.408
TOTAL 1.090.900

2. SITUACIN POLTICA
2.1 Poltica interior
Las elecciones generales del 6 de mayo de 2010 trajeron consigo no slo un
cambio de Gobierno, sino, adems, la primera coalicin gubernamental desde
la Segunda Guerra Mundial.
Los 650 escaos de los Comunes se repartieron del modo siguiente: 307 escaos (+97) para los conservadores, 258 (-91) para los laboristas y 57 (-5) para
los liberal-demcratas. Tambin obtuvieron representacin: 8 (-1) los unionistas norirlandeses, 6 (0) los nacionalistas escoceses, 5 (0) el Sinn Fin, 3
(+1) los nacionalistas galeses, 3 el Partido Laborista y Social-Demcrata, 1 (+1)
los verdes, 1 (+1) el Partido de la Alianza (bicomunal norirlands) y 1 independiente, Sylvia Hermon, antigua miembro del Partido Unionista del Ulster, el cual
abandon en protesta por su alianza electoral con el partido conservador.
Los partidos nacionalistas britnicos UK Independence Party (UKIP) y British
National Party (BNP) no consiguen representacin, aunque ambos aumentan
su porcentaje de votos, respecto a 2005, con un 3% y un 2% respectivamente.
La mayora obtenida por los conservadores no era suficiente para gobernar en
solitario, lo que llev a su lder, David Cameron, a ofrecer un pacto de gobierno
a los liberal-demcratas. Las negociaciones dieron como resultado un acuerdo

de coalicin para toda la legislatura (hasta mayo de 2015), as como la participacin de los liberal-demcratas en el Gobierno (4 Ministros y 15 Secretarios
de Estado). Su lder, Nick Clegg, pas a ser Viceprimer Ministro. Se trata de
un programa de gobierno de reforma radical, en favor de una sociedad ms
fuerte, un Estado ms pequeo y mayor poder y responsabilidad en las manos
de los ciudadanos, con el lema grandes cambios y progreso verdadero.
El partido Laborista, por su parte, eligi el 25 de septiembre de 2010 a Ed
Miliband como su dirigente. A pesar de ser su hermano David el candidato ms
popular y recibir la mayora de los votos de los parlamentarios laboristas, Ed
tuvo mejores resultados entre los delegados del partido y los representantes
sindicales.
El 5 de mayo de 2011 tuvieron lugar en el Reino Unido varios procesos electorales simultneos. Por un lado, un referndum sobre la introduccin de un nuevo
sistema electoral (voto alternativo en lugar del actual mayoritario simple por circunscripciones uninominales), en cuyo proceso ambos miembros de la coalicin
de Gobierno hicieron campaa en sentido opuesto, y que fue rechazado con
rotundidad. Ese mismo da se celebraron igualmente las elecciones regionales
y locales, siendo especialmente trascendentales en Escocia, donde los nacionalistas escoceses de Alex Salmond lograron una mayora abrumadora, y ello
a pesar de regir un sistema electoral diseado expresamente para evitar que
pudieran gobernar en solitario, pero que finalmente les facilit el camino. Otras
reformas constitucionales que fracasaron durante esta legislatura fueron la de
la Cmara de los Lores (por boicot conservador y laborista) y la de las circunscripciones electorales (por subsiguiente veto liberal-demcrata).
Casi un ao y medio despus de ganar las elecciones, Salmond anunciaba la
convocatoria del referndum para otoo de 2014 y su intencin de preguntar
a los ciudadanos si estn a favor de la independencia de Escocia, sin excluir
introducir una pregunta adicional sobre la posibilidad de ampliar el techo de
competencias, especialmente en materia fiscal (la llamada frmula devo max).
Por su parte, el Gobierno record que la celebracin de referendos es competencia de Londres y ofreci su apoyo a la convocatoria a cambio de que se
consultase exclusivamente si se est a favor o en contra de la independencia de
Escocia y todo el proceso fuese supervisado por la Comisin Electoral. Estos
puntos quedaron plasmados finalmente en el Acuerdo de Edimburgo, firmado
por Cameron y Salmond en octubre de 2012 y poco despus, tras la pertinente
autorizacin por parte de Westminster, el Parlamento escocs fijaba la fecha del
referndum para el 18 de septiembre de 2014. Tras una larga campaa de casi
dos aos de duracin, los escoceses se decantaron por mantenerse dentro de
la Unin por una mayora del 55,3% de los votos.
El electorado britnico parece aceptar la necesidad de un ajuste del gasto pblico, aunque varias de las medidas concretas hayan causado rechazo
(reduccin de las ayudas a la vivienda, reforma de las ayudas por hijo y de otras
prestaciones sociales, reforma sanitaria o reforma de la financiacin universitaria en Inglaterra y Gales). Por su parte, las revueltas callejeras y vandalismo
juvenil acaecidos en agosto de 2011 en Londres y otras ciudades pusieron asimismo de relieve el grave problema de desintegracin social que existe en los
grandes centros urbanos britnicos, cuestin agravada por la crisis econmica,
de la que slo ahora se empieza a salir.
Frente a ello, la celebracin de los JJ.OO. y Paraolmpicos de Londres 2012,
adems de permitir crecer a la economa un 0,9% ese trimestre, imbuy a sus
ciudadanos, durante un tiempo, de un sentimiento de optimismo y patriotismo.

Miembros del Gobierno (a 3 de Marzo de 2015)

Todos los miembros del Gabinete son miembros de la Cmara de los Comunes
(MP) o de los Lores. El trmino Secretary of State corresponde a Ministro,
Minister, a Secretario de Estado.
Primer Ministro: David Cameron
Viceprimer Ministro, Lord Presidente del Consejo (con especial respon-

5
FICHA PAS REINO UNIDO

sabilidad en la reforma constitucional y poltica): Nick Clegg

Asuntos Exteriores: Philip Hammond
Economa y Hacienda: George Osborne
Secretario Jefe del Tesoro: Danny Alexander
Interior: Theresa May
Defensa: Michael Fallon
Industria, Innovacin y Formacin: Dr Vincent Cable
Trabajo y Seguridad Social: Iain Duncan Smith
Justicia: Chris Grayling
Educacin: Nicky Morgan
Energa y Cambio Climtico: Ed Davey
Sanidad: Jeremy Hunt
Comunidades y Gobierno Local: Eric Pickles
Transportes: Patrick McLoughlin
Medio Ambiente, Alimentacin y Asuntos Rurales: Elisabeth Truss
Desarrollo Internacional: Justine Greening
Cultura, Medios de Comunicacin y Deportes - Secretaria de Estado
para las Mujeres e Igualdad: Sajid Javid
Irlanda del Norte: Theresa Villiers
Escocia: Alistair Carmichael
Gales: Stephen Crabb
Tambin pueden asistir al Gabinete
Ministro sin Cartera y copresidente del Partido Conservador: Grant Shapps
Portavoz de la Cmara de los Comunes: William Hague
Portavoz de la Cmara de los Lores: Baronesa Stowell
Chief Whip en la cmara de los comunes: Michael Gove
Diversos Secretarios de Estado (del Gabinete; Universidades y Ciencia,
de AA.EE. etc).
Las prximas elecciones generales sern en Mayo de 2015 y las encuestas prevn una considerable fragmentacin en Westminster. Se vislumbra un panorama
en el que los partidos conservador y laborista debern gobernar en coalicin, con
alguno de los partidos minoritarios, al no conseguir la mayora absoluta. Estas
elecciones pueden ser el principio del fin del clsico bipartidismo britnico. Entre
los nuevos partidos llamados a jugar un papel fundamental en la democracia britnica estn, ms all del partido Liberal-demcrata (actual socio del Gobierno): el
partido nacionalista escocs (SPN), el nacionalista UKIP y los Verdes.

El ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperacin, Jos Manuel Garca-Margallo, saluda a su homlogo britnico, William Hague, durante su visita a Londres en
mayo de 2012. EFE

Su reinado es el segundo ms largo de la historia britnica, por detrs de la reina Victoria. Sus Jubileos de Plata y Oro se celebraron en 1977 y 2002 respectivamente. En 2013 se conmemor el 60 aniversario de su ascensin al trono
(Jubileo de Diamantes), con celebraciones durante todo el ao y particularmente
el fin de semana del 2 al 5 de junio.
Est casada con el Prncipe Felipe, Duque de Edimburgo, y tiene cuatro hijos,
ocho nietos y una biznieta.
David Cameron, Primer Minstro del Reino Unido
David William Donald Cameron fue elegido Primer Ministro en las Elecciones
Generales de mayo de 2010. Encabeza un gobierno de coalicin conservador
/ liberal-demcrata. Naci en Londres el 9 de octubre de 1966, pero creci en
Berkshire. Curs la educacin secundaria en Eton College y estudios universitarios en la Universidad de Oxford, donde estudi Filosofa, Ciencias Polticas
y Econmicas (PPE), obteniendo los mejores resultados de su promocin. Tras
licenciarse, trabaj para el Departamento de Investigacin del Partido Conservador y, posteriormente, como Asesor Especial en el gobierno, primero del
Ministro de Economa y, despus, del Ministro del Interior.

Datos biogrficos
Reina Isabel II
La Reina Isabel II, Elizabeth Alexandra Mary Windsor, es Jefe de Estado del Reino
Unido y de 15 pases miembros de la Commonwealth. Hija mayor del rey Jorge
VI y la reina Isabel, entonces Duques de York, naci en Londres en 1926 y fue
proclamada Reina a los 25 aos, en 1952. Isabel II ha reinado durante ms de
cinco dcadas de desarrollo y grandes cambios sociales.
Fue educada de forma privada hasta la ascensin al trono de su padre en 1936,
tras la abdicacin de su hermano Eduardo VIII, cuando comenz a estudiar historia constitucional y derecho como preparacin para su futuro papel de Reina.
Recibi clases particulares de su padre y del Vicerrector de Eton. Fue asimismo
instruida por el Arzobispo de Canterbury. Durante esta etapa tambin aprendi
francs, idioma que a menudo utiliza para dirigirse a Embajadores y Jefes de
Estado de habla francesa.

Durante los siete aos posteriores trabaj para Carlton Communications, una
de las empresas britnicas ms destacadas en el sector de los medios de
comunicacin.
Fue elegido Lder del Partido Conservador en diciembre de 2005. Tras las
Elecciones Generales de 2005, ocup el cargo de Ministro en la Sombra de
Educacin. Previamente haba ocupado los cargos de Shadow Deputy Leader
of the House of Commons (2003), Portavoz de Finanzas para los Gobiernos
Locales (Front Bench Spokesman for Local Government Finance) (2004) y Jefe
de Coordinacin de Polticas en la campaa electoral de 2005. Entre 2001 y
2003, fue miembro del influyente Comit para Asuntos de Interior de la Cmara
de los Comunes.
Est casado con Samantha Cameron y tiene tres hijos. Su hijo mayor, de seis
aos, que padeca parlisis cerebral y epilepsia, falleci en febrero de 2009.
Philip Hammond, Ministro de Asuntos Exteriores y de la Comunicacin

Su reinado ha estado caracterizado por una importante labor de unificacin nacional, a travs del cual Isabel II se ha encargado de fomentar el sentimiento de
pertenencia al Reino Unido (Britishness). Adems, la soberana, como cabeza
de la Mancomunidad de Naciones (Commonwealth), gestion la transicin de un
sistema imperial a una asociacin libre de naciones, en la que la cooperacin
mutua, la democracia y el intercambio cultural, han sido los principales vectores. La Reina es jefa de Estado de diecisis pases.

Philip Hammond es miembro del Parlamento britnico desde 1997 y actualmente es el Ministro de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth, puesto que
desempea desde el 15 de julio de 2014.
Naci en Epping, Essex, en 1955. Estudi en University College, Oxford, donde obtuvo el ttulo de licenciado en Filosofa, Poltica y Economa. Hammond em-

6
FICHA PAS REINO UNIDO

pez a trabajar para el fabricante de equipos mdicos Speywood Laboratories

Ltd en 1977, convirtindose en Director de la empresa en 1981. Realiz varios
trabajos de consultora en Latinoamrica para el Banco Mundial en Washington
y fue Asesor del gobierno de Malawi entre 1995 y 1997, ao en que accede
al Parlamento.
Tras la eleccin de Cameron, como Presidente de los Conservadores en 2005
se convirti en Ministro en la sombra (portavoz) de Trabajo y Seguridad Social.
Hammond fue nombrado Ministro de Transportes tras la creacin de la coalicin
de gobierno el 12 de mayo de 2010 y hasta 2011. Entre 2011 y 2014 ocup
el cargo de Ministro de Estado de Defensa.
Hammond est casado con Susan Carolyn Williams-Walker. Tienen dos hijas y
un hijo. Viven en el condado de Surrey.

2.2 Poltica exterior

Breve referencia asptica a las relaciones con los pases vecinos, con los organismos internacionales regionales de los que
es parte y a las relaciones con la UE
El Reino Unido es miembro fundador de las Naciones Unidas y forma parte de
las principales organizaciones de cooperacin poltica, econmica y militar del
mbito occidental, atlntico y europeo. Las organizaciones internacionales ms
relevantes a las que pertenece son: la Unin Europea (su adhesin a las Comunidades europeas tuvo lugar en 1973), la OTAN, la OSCE, la OMC, la OCDE, el
Banco Mundial, el FMI, el G8 y G20.
En NNUU el Reino Unido es miembro permanente del Consejo de Seguridad
de NNUU y es el cuarto contribuyente al presupuesto ordinario de dicha organizacin. El Reino Unido es muy activo en NNUU y desde la creacin de esta
organizacin, nacionales britnicos han ocupado puestos del ms alto nivel.
En el mbito de la Unin Europea, En la Comisin presidida por Juncker el representante britnico es Lord Hill, Comisario de Estabilidad Financiera, Servicios
Financieros y Mercados de Capitales.
En enero del 2013 el Primer Ministro, David Cameron, pronunci en la sede principal de la consultora Bloomberg su largamente esperado discurso sobre las relaciones entre el RU y la UE. Tal y como se esperaba, Cameron confirm su mensaje
de que la UE debe reformarse y adaptarse a los nuevos tiempos para que el RU
siga formando parte de la misma. El Primer Ministro abog por abordar una serie
de reformas en el seno de la UE y, una vez aprobadas las mismas, Cameron se
comprometi, en caso de que el partido conservador obtenga la mayora absoluta en las elecciones generales del 2015, a plantear al electorado britnico un
referndum de continuidad o de salida del RU de la UE (in/out) en 2017, en el
que afirm- el partido Conservador defender la permanencia. Adems, el liderazgo tory apoy la presentacin de un proyecto de ley EU Referendum Act- que
obligara a la celebracin de un referndum en 2017, sea cual fuera el partido que
gobierne tras las elecciones del 2015. La ley, presentada a ttulo individual por un
parlamentario conservador y opuesta por liberales y laboristas, fue aprobada en la
Cmara de los Comunes pero rechazada en la Cmara de los Lores.
El Reino Unido, ha sido tradicionalmente un firme defensor de las ampliaciones
en la Unin Europea, al considerar que refuerzan la dimensin econmica
y comercial del proyecto. Por ello, apoy plenamente el acceso de Croacia
y haba respaldado las negociaciones con los pases balcnicos candidatos y
Turqua aunque, a la vez, exige que los candidatos lleven a cabo satisfactoriamente las reformas administrativas y legislativas que les capaciten para asimilar
el acervo comunitario. Esta poltica tradicional del RU puede sufrir alguna modificacin como consecuencia de las propuestas restrictivas en relacin a las
polticas migratorias impulsadas por el gobierno de Cameron. Efectivamente, el
Primer Ministro ha llegado a anunciar que podran oponerse a nuevas ampliaciones si antes no se limita el libre movimiento de ciudadanos y trabajadores de los
pases de nueva admisin, algo que tambin apoya el partido laborista.

A raz de la progresiva descolonizacin del Imperio Britnico, el Reino Unido

impuls la creacin en 1931 de la Commowealth (Tratado de Westminster),
organizacin que busca mantener vnculos de cooperacin en diversos campos
entre el Reino Unido y los antiguos territorios que componan el Imperio britnico
(ver mapa). En la actualidad est integrada por 54 Estados independientes (con
una poblacin de 2 mil millones de personas), de los cuales 15 siguen teniendo
como soberana (Jefe de Estado) a la Reina Isabel II. No todos los antiguos
territorios del Imperio britnico forman parte en la actualidad de la Commonwealth, como es el caso de Irlanda o de Zimbabwe. Es administrada por una
Secretara General con sede en la ciudad de Londres (Malborough House). El
actual Secretario General es desde abril de 2008, Kamalesh Sharma, antiguo
Alto Comisionado (Embajador) del gobierno indio ante el Reino Unido. Cabe asimismo destacar la celebracin de una reunin bianual de Jefes de Gobierno (la
ltima tuvo lugar en Colombo, Sri Lanka en noviembre de 2013) o los Juegos
Olmpicos de la Commonwealth cada cuatro aos (en otoo de 2010 en India y
los siguientes en 2014 en Glasgow, Reino Unido).
El Gobierno de Coalicin se propuso el desarrollo de una relacin especial
con la India y una relacin ms estrecha con China (pero sin renunciar a la
defensa de los Derechos Humanos). Se han producido en 2013 y 2014 visitas
a nivel de Primer Ministro a ambos pases, con un destacado componente comercial. Mantener una relacin franca, estrecha y fuerte con Estados Unidos
(Cameron ha realizado tres visitas oficiales a EE.UU. -2010, 2012 y en Enero
de 2015--, el Presidente Barack Obama una en 2011 y, John Kerry, en su primer viaje al extranjero como Secretario de Estado de los EEUU, decidi visitar
Londres como primer destino de su gira europea y hacia Oriente medio). El
FCO tambin ha manifestado con claridad la voluntad de fortalecer la poltica
exterior britnica en Amrica Latina, lo cual se ha materializado en varios
viajes a la regin por parte del Foreign Secretary P. Hammond y otras autoridades y en el objetivo de doblar para el ao 2015 el volumen de intercambio
comercial con la regin.
Las Organizaciones Internacionales que tienen su sede en Londres son las siguientes:
1. La Organizacin Martima Internacional (OMI)
2. Los FIDAC (Fondo Internacional de Indemnizacin de Daos debidos a la
Contaminacin por Hidrocarburos)
3. La IMSO- Organizacin Internacional de Satlites mviles
4. La Organizacin Internacional del Azcar
5. El Consejo Internacional de Cereales /Comit de ayuda Alimentaria
6. La Organizacin Internacional de Cacao
7. La Organizacin Internacional de Caf
8. La Comisin Internacional de la Ballena
IMSO y FIDAC son dirigidas actualmente por los espaoles Esteban Pacha y
Jos Maura, respectivamente.

3. RELACIONES BILATERALES
3.1. Relaciones diplomticas y culturales
La legacin diplomtica espaola es la ms antigua de las actualmente existentes
en el Reino Unido. En nuestros das, la relacin poltica bilateral con el Reino Unido
es intensa, fluida y privilegiada, con frecuentes encuentros y visitas institucionales
a diferentes niveles. La relacin econmica se puede calificar de excelente, sobre
todo por la importancia de las inversiones espaolas en el Reino Unido y la consolidacin de Espaa como el primer destino turstico de los britnicos, con ms de
15 millones de visitantes britnicos a nuestro pas entre enero y diciembre de 2014
La ltima visita oficial bilateral del Presidente del Gobierno de Espaa tuvo lugar
en febrero de 2012. Salvando el contencioso de Gibraltar, no hay ningn punto de
desacuerdo significativo en nuestras relaciones bilaterales ni en nuestra respectiva
proyeccin internacional.

7
FICHA PAS REINO UNIDO

El Reino Unido es el primer lugar de preferencia para los espaoles que se expatranTPT, (Datos del Instituto Nacional de Estadstica)--si bien es an inferior comparado con el porcentaje de britnicos residiendo en Espaa-- lo que implica una
mayor demanda y consumo de cultura espaola y pone de relieve la importancia
de la cultura para reforzar los lazos entre los dos pases y mantener el contacto
con la de origen.
En el Registro Matrcula del Consulado General de Londres constan inscritos 88.360
espaoles, de los cuales 51.577 residen en Greater LondonTPPT. (Consulado General de Espaa en Londres. A 31.12.14)
En el Consulado General de Edimburgo hay inscritos 14.715 con fecha de 31.12.14,
de los que 8.438 residen en Inglaterra y 5.292 en Escocia. Bajo la jurisdiccin de
ese Consulado se encuentran las siguientes regiones: Escocia, Irlanda del Norte y
los siguientes condados de Inglaterra: Cleveland, Cumbria, Durham, Cheshire, Greater Manchester, Lancashire, Merseyside, North Yorkshire, Northumberland, Tyne &
Wear, West Yorkshire.

El primer ministro britnico, David Cameron, conversa con el presidente del

Gobierno, Mariano Rajoy, durante un paseo por los jardines del Palacio de la
Moncloa, en el marco de la visita que realiz a Espaa en abril de 2013. EFE

Probablemente viven en este pas al menos otros tantos espaoles no registrados,

a los que hay que sumar los aproximadamente 40,000 visitantes semanales. Por
su parte, en Espaa residen 311.774 britnicos registrados, aunque lq Embajada
britnica en Madrid calcula su nmero por encima de los 800 000, ocupando as el
tercer mayor grupo de poblacin extranjera tras Rumana (730.340) y Marruecos
(714.221)TPPT. -- TUhttp://www.ine.es/prensa/np854.pdfUT .Por comunidades autnomas, los destinos preferidos de residencia para los britnicos son: Comunitat
Valenciana (101.095), Andaluca (90.827), Canarias (32.307), Catalua (19.195),
Illes Balears (18.232) y Regin de Murcia (17.334)TPPT.-- TUhttp://www.ine.es/jaxi/
tabla.doUT . Las ventas inmobiliarias espaolas a residentes britnicos aumentaron
un 55% en la primera parte de 2014, respecto el mismo periodo en 2013--http://
www.bbc.co.uk/news/business-28418913.
En materia cultural, las actividades desplegadas tanto por el Instituto Cervantes
como por la Consejera de Educacin y la Oficina para Asuntos Culturales y Cientficos de la Embajada complementan el intenso intercambio cultural que existe entre
nuestros dos pases. Aunque existe un Acuerdo Bilateral de Cooperacin Cultural
(en vigor desde 1961), habida cuenta del carcter marcadamente descentralizado
de la cultura en el Reino Unido, las iniciativas de la Oficina para Asuntos Culturales y
Cientficos se conducen a travs de los contactos que directamente se mantienen
con museos, centros de arte contemporneo, universidades, etc. Por su parte, el
Instituto Cervantes mantiene dos importantes centros en este pas, uno en Londres
y otro en Manchester (con una antena en Leeds, y otra en la Universidad de Liverpool), con su propia programacin cultural.
La sociedad civil tambin es protagonista de esta estrecha relacin cultural entre RU
y Espaa como se demuestra, entre otros marcos, con la celebracin anual de
las denominadas Tertulias Hispanobritnicas, que en el ao 2014, han tenido lugar
el fin de semana del 18 de octubre en Bilbao. Se trata de un foro informal que rene a notables polticos, periodistas, economistas, empresarios y acadmicos para
tratar cuestiones de actualidad poltica, econmica y social, establecer contactos y
favorecer el conocimiento entre ambas sociedades.
En la enseanza reglada, el espaol es la segunda lengua ms popular, tras el
francs y por encima del alemn. En los exmenes de finalizacin de la educacin
secundaria correspondientes a 2013, se increment un 25,8% el nmero de alumnos que fueron evaluados de espaol.

3.2. Relaciones Econmicas

En los ltimos aos hay elementos estructurales significativos que demuestran
la estrecha relacin econmica bilateral:
Segn DATAINVEX, de enero a septiembre de 2014 Reino Unido ocupa la sexta
posicin como pas emisor de inversin directa bruta hacia Espaa, y el sexto
lugar como receptor de inversin directa bruta desde Espaa.
En el 2014 segn DATACOMEX, El Reino Unido es el quinto cliente comercial de
Espaa, detrs de Francia, Alemania, Portugal e Italia. La exportacin espaola
al Reino Unido (6,8% del total de la exportacin espaola) es superior a la dirigida a EEUU, o Latinoamrica. Reino Unido ha pasado este ao a ser el tercer
proveedor de bienes de Espaa.
Desde el punto de vista britnico y segn UK Trade, Espaa es noveno cliente
y noveno proveedor. Dentro de los grandes pases de la UE, Espaa mantiene
supervit comercial con Reino Unido, as como con Francia e Italia. En los ltimos aos la cuota de mercado de la exportacin espaola en el Reino Unido ha
subido ligeramente del 2,77% en 1997 a 3.30% en 2014.
En 2014, el 68,3% del total exportado por Espaa a Reino Unido corresponde
a productos industriales, bienes de equipo y materias primas. El 16,1% corresponde a productos agroalimentarios, el 12,6% a bienes de consumo y el 2,9%
a bebidas.
El comercio bilateral se encontraba prcticamente equilibrado hasta 2010,
cuando el supervit para Espaa se ha acentuado hasta llegar a los casi 6.000
millones de euros en 2013. Espaa export al Reino Unido en 2014 principalmente vehculos automviles y sus piezas; mquinas y aparatos mecnicos y
aparatos y materiales elctricos y combustibles minerales, aceites minerales y
productos de su destilacin; materias bituminosas y ceras minerales. En cuanto
a la exportacin britnica a Espaa destacan vehculos automviles y sus piezas, productos farmaceticos y mquinas y aparatos mecnicos.
BALANZA COMERCIAL BILATERAL

2011

2012

2013

2014

(DATOS EN MILLONES DE LIBRAS EUROS)

Dentro del programa de Free Schools, implantado por el actual gobierno en Inglaterra, ha comenzado a funcionar una Free School bilinge espaol ingls en Brighton.
British Council ha publicado en 2013 el informe Languages for the future, en el que
sita el espaol como la lengua extranjera ms importante que debe ser aprendida
en el RU.

Exp. a Espaa
Exp. espaolas a Reino Unido
Imp. desde Espaa
Imp. espaolas de Reino Unido
Saldo Comercial

Cobertura

9.712
8.090 9.017
14.116 14.243 14.637 16.510
11.542
9.935 13.395
11.161 10.465
9.061 11.057
-1.830
-1.845 -4.378
2.955 3.778 5.576 5.453
84.2% 81,4%
126,48 136,1 161,54 149,32

Fuente: UK Trade, December 2014, Statistical Bulletin, ONS, (26.02.15) DATACOMEX

8
FICHA PAS REINO UNIDO

El comercio de servicios refleja superavit para Espaa destacando las partidas

de transportes y la de viajes como principales captulos de exportacin. Por parte britnica, adems de las partidas de transporte y la de viajes, tienen especial
relevancia la exportacin de servicios financieros y otros servicios mercantiles.
Espaa es el primer destino turstico para los britnicos, y los ingresos espaoles por turismo britnico equivalen al 80% de las exportaciones espaolas al
Reino Unido. Reino Unido contina siendo el principal emisor de turistas hacia
Espaa, con un total de 15 millones de britnicos en 2014 (23,1% del total
de visitantes). Por su parte, ms de 2 millones de espaoles visitan cada ao
Reino Unido.
Existe una presencia importante de empresas espaolas en el Reino Unido (siendo INDITEX la empresa comercial de mayor envergadura en este pas), ms de
300 compaas, muy diversificada por sectores, entre los que destacan: bancos
y servicios financieros; infraestructuras de transporte; energa; medioambiente
y tratamiento de residuos y agua; distribucin de productos de consumo (moda,
calzado, equipamiento domstico), agroalimentarios e industriales; servicios inmobiliarios y de turismo residencial; telecomunicaciones; salud; etc.
La adquisicin por parte del Banco Santander del Abbey National en 2004
fue una de las primeras grandes inversiones espaolas en el Reino Unido seguida de muchas otras. En 2008 el Banco Santander adquiri otros dos bancos
britnicos, Bradford & Bingley y Alliance & Leicester convirtiendo al banco
espaol en el cuarto grupo bancario del Reino Unido en nmero de sucursales.
En 2010 estos tres bancos han quedado agrupados bajo la marca Santander.

Reino Unido participa de forma activa, al igual que Espaa, en las discusiones
sobre el diseo de la agenda internacional sobre cooperacin internacional para
el desarrollo. Existen oportunidades de encuentro y colaboracin con Reino Unido en los siguientes foros: Debate sobre la Agenda Post-15; Partenariado Global
de Busan para la eficacia de la cooperacin al desarrollo; Una agenda por el
cambio aumento del impacto de las polticas del desarrollo de la UE.
Peridicamente, este DFID organiza briefings con las Embajadas residentes en
Londres para discutir o dar a conocer algn punto importante de la agenda de
la poltica de cooperacin al desarrollo de Reino Unido.

3.4. Relacin de visitas en ambos sentidos (diez ltimos aos)

Casa Real
Julio 2012
Agosto 2012
Agosto 2012
Agosto 2012
Ag./Sept. 2012
Sept. 2012
Sept. 2012
Abril 2014

SM La Reina (JJOO)
S.M. La Reina (JJOO)
SAR Prncipe de Asturias (JJOO)
SAR Princesa de Asturias (JJOO)
SAR Infanta Doa Elena de Borbn (Juegos Paralmpicos)
SAR Infanta Doa Elena de Borbn (Juegos Paralmpicos)
S.M. La Reina (Juegos Paralmpicos)
S.M. La Reina D Sofa (Inauguracin nueva Biblioteca Instituto Cervantes y asistencia a la celebracin del VII Centenario
de la fundacin del Exeter College Oxford)

Presidente del Gobierno

Ferrovial es el primer gestor aeroportuario en el Reino Unido. Iberdrola con su
adquisicin de Scottish Power es la primera empresa elctrica de Escocia, y
una de las principales compaas elctricas del Reino Unido con una importante
presencia en energa renovable offshore.
Iberia y British Airways culminaron el 21 de enero de 2012 su fusin. La organizacin operativa y financiera estar en Londres, donde cotizarn las acciones
del grupo. Las dos aerolneas seguirn operando como entidades separadas,
con su propia marca, dentro del holding, para no perder derechos de trfico
internacional. La nueva empresa se denomina International Consolidated Airlines Group, pero se conoce con el nombre de Internacional Airlines Group. Tras
eliminar las participaciones cruzadas, los accionistas de la aerolnea britnica
controlarn el 56% de la sociedad resultante, frente al 44% de los espaoles.
Telefnica mantiene presencia en Reino Unido a travs de la empresa de mviles
O2. En enero de 2015 anunci su intencin de traspasar su filial britnica O2-UK
al grupo Hutchison Whampoa, propietaria de Three. Cuando se complete, esta
venta supondr la mayor desinversin de Telefnica hasta la fecha (la operacin
se estima en unos 10.000 millones de libras).

3.3. Cooperacin
La institucin responsable del diseo y gestin de la poltica de cooperacin
internacional al desarrollo en el Reino Unido es el Department for International
Development (DFID), con rango ministerial e independiente del FCO. La actual
Secretaria de Cooperacin Internacional es Justine Greening
El Gobierno britnico cumpli en 2013 su compromiso de dedicar el 0,7% de
su PIB a la cooperacin internacional al desarrollo. El monto de AOD reflejado
en el presupuesto del ao 2013-14 asciende a 11.437 M libras lo que equivale
al 0,72% del PIB.
En contraste con una reduccin en trminos reales del total del gasto pblico
del 11,5% entre los ejercicios presupuestarios 2010-11 y 2014-15, el gasto en
AOD va a experimentar un crecimiento del 40% en el mismo periodo de tiempo.
En diciembre del 2012 el SECIPI asisti en Londres a una reunin del CAD de la
OCDE convocada por la ministra de cooperacin del RU.

Marzo 2004
Julio 2005
Dic. 2005
Marzo 2009
Febrero 2010
Julio 2011
Febrero 2012
Sept. 2014

Don Jos Mara Aznar

Don Jos Luis Rodrguez Zapatero
Don Jos Luis Rodrguez Zapatero
Don Jos Luis Rodrguez Zapatero
Don Jos Luis Rodrguez Zapatero
Don Jos Luis Rodrguez Zapatero
Don Mariano Rajoy Brey
Don Mariano Rajoy Brey (Asistencia Cumbre OTAN)

Ministro de Asuntos Exteriores

Enero 2006
Marzo 2007
Agosto 2008
Enero 2010
Febrero 2011
Marzo 2011
Febrero 2012
Mayo 2012
Nov. 2013
Enero 2015

Don Miguel Angel Moratinos

Don Miguel Angel Moratinos
Don Miguel Angel Moratinos
Don Miguel Angel Moratinos
Doa Trinidad Jimnez
Doa Trinidad Jimnez
Don Jos Manuel Garcia-Margallo
Don Jos Manuel Garca-Margallo
Don Jos Manuel Garca-Margallo
Don Jos Manuel Garca-Margallo (Asistencia reunin Global
Coalition contra ISIS)

Por parte de las autoridades britnicas, Su Majestad la Reina Isabel visit oficialmente Espaa en 1988. Por su parte, SAR el Prncipe de Gales y la Duquesa
de Cornualles efectuaron una visita oficial a Espaa entre el 30 de marzo y el 1
de abril de 2011, si bien el Prncipe de Gales ha visitado Espaa en numerosas
ocasiones.
El Primer Ministro Cameron viaj en visita oficial a Espaa en abril del 2013,
siendo sta la primera visita de un Jefe de Gobierno britnico desde la que
realizara Tony Blair en octubre de 2006.
El Ministro de AAEE britnico, M. Philip Hammond MP visit Espaa el 18/02/15.

9
FICHA PAS REINO UNIDO

3.5 Relacin de declaraciones, tratados y acuerdos firmados

A continuacin se detallan los ms recientes, desde 2005 en adelante, que
actualmente se encuentran en la Divisin de Tratados:
Canje de notas por el que se adopta el Acuerdo relativo a la fiscalidad
de los rendimientos del ahorro entre el Reino de Espaa y la isla de
Jersey
Firma: 26 de noviembre de 2004 y 14 de febrero de 2005
Aplicacin provisional: 1 de julio de 2005
En vigor:
B.O.E.: 30 de junio de 2005
Canje de notas por el que se adopta el Acuerdo relativo a la fiscalidad
de los rendimientos del ahorro entre el Reino de Espaa y la isla de
Guernsey
Firma: 26 de noviembre de 2004 y 17 de febrero de 2005
Aplicacin provisional: 1 de julio de 2005
En vigor:
B.O.E.: 30 de junio de 2005
Canje de notas por el que se adopta el Acuerdo relativo a la fiscalidad
de los rendimientos del ahorro entre Espaa y la isla de Man
Firma: 26 de noviembre de 2004 y 18 de febrero de 2005
Aplicacin provisional: 1 de julio de 2005
En vigor:
B.O.E.: 29 de junio de 2005
Canje de notas por el que se adopta el Acuerdo en materia de fiscalidad de los rendimientos del ahorro entre el Reino de Espaa y el Reino
Unido de Gran Bretaa e Irlanda del Norte en nombre de Monserrat,
anejo al mismo
Firma: 26 de noviembre de 2004 y 7 de abril de 2005
Aplicacin provisional: 1 de julio de 2005
En vigor:
B.O.E.: 28 de junio de 2005
Canje de notas por el que se adopta el Acuerdo en materia de fiscalidad
de los rendimientos del ahorro entre el Reino de Espaa y el Reino Unido de Gran Bretaa e Irlanda del Norte en nombre de las Islas Turcas y
Caicos, anejo al mismo
Firma: 26 de noviembre de 2004 y 4 de abril de 2005
Aplicacin provisional: 1 de julio de 2005
En vigor:
B.O.E.: 29 de junio de 2005
Canje de notas por el que se adopta el Convenio entre el Reino de Espaa y el Reino Unido de Gran Bretaa e Irlanda del Norte en nombre de
Anguila, relativo al intercambio automtico de informacin en materia
de los rendimientos del ahorro en forma de pago de intereses, anejo
al mismo
Firma: 26 de noviembre de 2004 y 21 de enero de 2005
Aplicacin provisional: 1 de julio de 2005
En vigor:
B.O.E.: 30 de junio de 2005
Canje de notas por el que se adopta el Acuerdo en materia de fiscalidad
de los rendimientos del ahorro entre el Reino de Espaa y el Reino Unido de gran Bretaa e Irlanda del Norte en nombre de las Islas Caimn,
anejo al mismo
Firma: 26 de noviembre de 2004 y 26 de abril de 2005
Aplicacin provisional: 1 de julio de 2005
En vigor:
B.O.E.: 28 de junio de 2005

El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, con el presidente de Ferrovial, Rafael

del Pino, durante su visita a Londres en el ao 2012 a las obras que desarrolla
una tuneladora espaola en la capital britnica. EFE

Canje de notas por el que se adopta el Acuerdo en materia de fiscalidad

de los rendimientos del ahorro entre el Reino de Espaa y el Reino Unido de Gran Bretaa e Irlanda del Norte en nombre de las Islas Vrgenes
Britnicas, anejo al mismo
Firma: 26 de noviembre de 2004 y 11 de abril de 2005
Aplicacin provisional: 1 de julio de 2005
En vigor:
B.O.E.: 29 de junio de 2005
Acuerdo general de seguridad relativo a la proteccin de la informacin
clasificada intercambiada entre los dos pases (este acuerdo se da por
finalizado a partir de la entrada en vigor del Acuerdo entre el Reino de
Espaa y el Reino Unido de la Gran Bretaa e Irlanda del Norte sobre
proteccin de la informacin clasificada firmado el 2 de febrero de
2015)
Firma: 26 de febrero de 2009
En vigor: 1 de marzo de 2011
B.O.E.: 16 de marzo de 2011
Convenio entre el Reino de Espaa y el Reino Unido de Gran Bretaa e
Irlanda del Norte para evitar la doble imposicin y prevenir la evasin
fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio y
su Protocolo
Firma: 14 de marzo de 2013
Acuerdo entre el Reino de Espaa y el Reino Unido de la Gran Bretaa e
Irlanda del Norte sobre proteccin de la informacin clasificada
Firma: 2 de febrero de 2015
En vigor: El acuerdo an no ha entrado en vigor porque las condiciones establecidas por el mismo an no se han dado (Cada Parte notificar a la otra, por
escrito, una vez que se hayan
adoptado las medidas nacionales necesarias para la entrada en vigor del presente Acuerdo . El presente Acuerdo entrar en vigor el primer da del segundo
mes siguiente a la recepcin de la ltima notificacin .)
B.O.E.:

Acuerdos no normativos
El 19 de diciembre 2007 se produjo un intercambio de cartas entre el entonces
Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperacin espaol, Miguel ngel Moratinos
y el entonces Ministro de Exteriores britnico, David Miliband, sobre el Rgimen acordado relativo a las autoridades de Gibraltar en el contexto de ciertos
Tratados internacionales y el intercambio de cartas paralelo sobre el Rgimen
acordado relativo a las autoridades de Gibraltar en el contexto de los Acuerdos

10
FICHA PAS REINO UNIDO

mixtos entre los Representantes Permanentes de Espaa y el Reino Unido ante

la UE.

Correo Electrnico: emb.londres.ofc@maec.es

Agregadura de Defensa (Naval-Area-Militar)

El 18 de mayo de 2009 se firm en Bruselas un Memorndum de Entendimiento
(MOU) entre la Secretaria de Estado de Cooperacin Internacional (SECI) del
MAEC y el Department for International Development (DFID), el Ministerio britnico encargado de la cooperacin internacional. Mediante su cooperacin,
la SECI y el DFID tratarn de mejorar y potenciar los resultados en materia de
desarrollo internacional. El Memorando de Entendimiento entre la SECI y el DFID
ofrece un marco integral y est concebido para promover el objetivo, propio de
ambas organizaciones, de reducir la pobreza en el mundo en el marco de los
Objetivos de Desarrollo del Milenio, reconoce el enfoque comn que adoptamos
de cara al desarrollo y sienta las bases para un dilogo y una cooperacin permanentes entre ambas organizaciones. El MOU prev reuniones semestrales a
nivel de Director, intercambio de personal e intercambio de informacin mutua sobre lneas de actuacin, valoraciones y notas estratgicas. En el Anejo A
del MOU se enumeran las reas principales en que la SECI y el DFID cooperarn.
Convenio de colaboracin entre el Ministerio de Educacin, Cultura y Deporte
de Espaa y la Autoridad Educativa Local de Liverpool (Inglaterra) para el establecimiento de una Seccin Espaola en Centros Escolares de Liverpool (fecha
de entrada en la Divisin de Tratados 24/04/2012).
Memorndum de Entendimiento (MOU) de colaboracin entre el Ministerio de
Educacin, Cultura y Deporte de Espaa y Dallam School (Inglaterra) para el
establecimiento de una Seccin Espaola Experimental en dicho Centro (fecha
de entrada en la Divisin de Tratados 18/06/2012).
Convenio de Colaboracin entre la Universidad de Oxford y el Instituto Nacional
de Investigacin y Tecnologa Agraria y Alimentaria para la ejecucin del proyecto Desarrollo de vacunas efectivas contra la fiebre del Valle del Rift para su uso
en ganado ovino y en humanos.
Firma: 30 de julio de 2014
Memorndum de Entendimiento sobre el intercambio de Perfiles de ADN, firmado en Londres el 10 de marzo de 2015

3.6. Datos de la representacin espaola

Embajada de Espaa en Londres
Direccin: 39 Chesham Place, London SW1X 8SB
Telfono: 0207 235 5555
Fax: 0207 259 5392
Correo Electrnico: emb.londres@maec.es

Consulado General Londres

Direccin: 20 Draycott Place, London SW3 2RZ
Telfono: 0207 589 8989
Fax: 0207 581 7888
Correo Electrnico: cog.londres@maec.es

Consulado General en Edimburgo

Direccin: 63 North Castle Street, Edinburgh EH2 3LJ
Telfono: 0131 220 9720
Fax: 0131 226 4568
Correo Electrnico: cog.edimburgo@maec.es

Consejera Cultural
Direccin: 39 Chesham Place, London SW1X 8SB
Telfono: 0207 201 5517
Fax: 0207 259 6487

20 Peel Street, London W8 /PD

Telfono: 0207 313 9078
Fax: 0207 792 4570
Correo Electrnico: agredlon@oc.mde.es

Consejero de Finanzas
39 Chesham Place, London SW1X 8SB
Telfono: + 44 (0) 207 201 5551
Correo Electrnico: jmanuel.gutierrez@minhap.es

Consejera de Interior
Direccin: 39 Chesham Place, London SW1X 8SB
Telfono: 0207 201 5553
Fax: 0207 259 6898
Correo Electrnico: consejeria.reinounido@interior.es

Consejera de Transportes (Asuntos Martimos - Repr. Perm.

Ante la O.M.I.)
Direccin: 39 Chesham Place, London SW1X 8SB
Telfono: 0207 201 5541
Fax: 0207 235 9303

Consejera de Educacin
Direccin: 20 Peel Street, London W8 7PD
Telfono: 0207 727 2462
Fax: 0207 229 4965
Correo Electrnico: Info.uk@mecd.es

Consejera de Empleo y Seguridad Social

Direccin: 20 Peel Street, London W8 7PD
Telfono: 0207 221 0098 / 0207 243 9897
Correo Electrnico: reinounido@meyss.es

Oficina Econmica y Comercial

Direccin: 125 Old Broad Street, London EC2N 1AR
Telfono: 0207 776 7730
Fax: 0207 374 8896
Correo Electrnico: londres@comercio.mineco.es

Oficina de Turismo
Direccin: 6th floor, 64 North Row, London W1K 7DE
Telfono: 0207 317 2003
Fax: 0207 486 8034
Correo Electrnico: londres@tourspain.es

Consejera de Agricultura, Alimentacin y Medio Ambiente

Direccin: 39 Chesham Place, London SW1X 8SB
Telfono: 0207 235 5005
Fax: 0207 259 6897
Correo Electrnico: londres@magrama.es

11
FICHA PAS REINO UNIDO

Consejera de Prensa
Direccin: 39 Chesham Place, London SW1X 8SB
Telfono: 0207 235 7537
Fax: 0207 235 2263
Correo Electrnico: consejeria.londres@mpr.es

Magistrado de Enlace de Espaa ante Reino Unido

20 Peel Street, London W8 7PD
Telfono: + 44 (0) 207 243 9887
Correo Electrnico: enlace.reinounido@mjusticia.es

Instituto Cervantes Londres

Direccin: 102 Eaton Square, London SW1W 9AN.
Telfonos: 0207 235 0353 - 0207 245 0621
Fax: 0207 235 0329
Correo Electrnico: cenlon@cervantes.es

Instituto Cervantes Manchester

Direccin: 326 - 330 Deansgate, Campfield Avenue Arcade, Manchester M3 4FN
Telfono: + 44 (0) 161 661 42 01
Correo Electrnico: cenman@cervantes.es

Instituto Cervantes Leeds

Direccin: 169 Woodhouse Lane, Leeds LS2 3AR
Telfono: +44 (0) 113 246 17 41 / 49
Correo Electrnico adlee@cervantes.es

OFICINA
DE INFORMACIN
DIPLOMTICA

Oficina de Informacin Diplomtica

www.exteriores.gob.es

Diseo, infografa e imgenes: Javier Hernndez Martn (www.nolsom.com)